あのう すみません

これ おち まし た よ

あっ すみません ありがとう ござい ます

あのう しつれいですが さき ほど の ほう じゃ あり ませ ん か

ああ さっき は どうも ありがとう ござい まし た たすかり まし た

いいえ どういたしまして

ちゅうごく の ほう です か にほんご が お じょうず です ね

いいえ まだまだ です べんきょう すれ ば する ほど かんじ が し ます しゃんはい へ は お しごと で いらっしゃっ た ん です か

ええ こちら に てんきん に なっ た ん です くうこう が すっかり かわり まし た ね おどろき まし た

まち も ずいぶん かわっ て い ます よ へんか が はやく て わたし たち も ついていけ ない くらい です

そう でしょ う ね

ほら こうそうびる が みえ て き た でしょ う あの へん は しゃんはい の あたらしい ちゅうしん ち な ん です

すごい まるで ニューヨーク みたい です ね

じゃあ ここ で

ええ どうも ありがとう ござい まし た さようなら

であい

相遇、遇見

たすかる

獲得幫助，得救

完全、徹底

まち

街道，城鎮

へんか

變化

跟上、跟上去

こうそう

高層

こうそうびる

高樓、大厦

へん

一帶、附近

紐約

しつれいですが

對不起

かんじがします

感覺、覺得

てんきんになる

調動工作、調換工作地點

あのう しつれいですが さき ほど の ほう じゃ あり ませ ん か

さき ほど の しつもん に おこたえ し ます

てんき が いい ので たすかり ます

しごと を てつだえ ば おとうさん が たすかり ます

さっき は どうも ありがとう ござい まし た たすかり まし た

にもつ を もっ て いただい て たすかり まし た

べんきょう すれ ば する ほど かんじ が し ます

ぺきん の まちなみ が すっかり かわっ て しまっ て ふしぎ な かんじがします

この けしき を みる と にほん に き た という かんじがします

しゃんはい へ は お しごと で いらっしゃっ た ん です か

この えき の えきべん は おいしい です

お しょうこうしゅ は のみ ませ ん

へは いき ませ ん でし た

り さん と は どこ で まちあわせ まし た か

そと から は なか に だれ が いる の か わかり ませ ん

ええ こちら に てんきん に なっ た ん です

くうこう が すっかり かわり まし た ね おどろき まし た よ

びょうき は もう すっかり よく なり まし た

り さん に もらっ た あめ は すっかり なめ て しまい まし た

まち も ずいぶん かわっ て い ます よ

ずいぶん たくさん かいもの を し まし た ね

ちん さん の びょうき は すっかり よく なり まし た

ちん さん の びょうき は ずいぶん よく なり まし た

へんか が はやく て わたし たち も ついていけ ない くらい です

あの ひと の かんがえかた に は ついていけ ませ ん

これ は ちゅうがっこう の テスト です が おとな で も わから ない くらい むずかしい もんだい です

この へん は しずか すぎ て さびしい くらい です

さいふ を わすれ まし た が ジュース を かう くらい の おかね は もっ て い ます

にほんご の はつおん に すこし なれ て き まし た

きゅうきゅうしゃ の サイレン の おと が だんだん おおきく なっ て き まし た

にほんご の べんきょう が おもしろく なっ て き まし た

ほら こうそうびる が みえ て き た でしょ う

こうそうびる が みえ た でしょ う

にほん に は ジェーアール してつ こうえい の 3 しゅるい の てつどう かいしゃ が あり ます ジェーアール と は ジャパン レールウェイズ の りゃく です いぜん は こくえい の てつどう でし た が 1987 とし に みんえい か さ れ まし た せかい てき に ゆうめい な しんかんせん も ジェーアール の ろせん の 1 つ で にほん の しゅよう な とし と とし を むすん で い ます さいこう じそく は 300 キロ を こえ ます さいしょ に かんせい し た の は とうかいどうしんかんせん です が さんようしんかんせん とうほくしんかんせん きゅうしゅう しんかんせん など ろせん が どんどん のび て い ます

してつ と は ジェーアール いがい の みんかん きぎょう が けいえいする てつどう かいしゃ で だいとし に は おおきな してつ が たくさん あり ます また こうえい の てつどう は ちほうじちたい など が けいえいする もの です

ちゅうごく の てつどう は ほとんど こくえい です しゅよう とし を むすぶ ろせん は もちろん せかい で はじめて じつよう か さ れ た リニアモーターカー も こくえい です

ところで ジェーアール や してつ の ろせん で は うんこう の ほうこう を あらわす の に とくべつ な ことば を つかっ て い ます それ は のぼり くだり という ことば です とくに ほんしゅう で は ちほう から ほうめん へ むかう ろせん を のぼり と いい とうきょう から ちほう へ むかう ろせん を くだり と いい ます

そこで こんな なぞなぞ が あり ます にほん で いちばん たかい えき は どこ でしょ う こたえ は とうきょう えき です とうきょう えき は のぼり の さいしゅう の えき に なっ て いる から です

哎、勞駕，有點、稍微，有點兒～、不太～

大爺、大叔，伯伯、叔叔、舅舅

おねえさん

姐姐

じどうどあ

自動門

めざましどけい

鬧鐘

おとうさん

父親、爸爸

ふしぎ

不可思議

えきべん

車站賣的盒飯

糖

舔、含

ちゅうがっこう

初級中學、初中

考試、測驗、測試

なみだ

眼泪、泪

しゅと

首都

きゅうきゅうしゃ

急救車、救護車

蓋子、蓋

ひろげる

展開、擴大、擴展

わく

沸腾、燒開

わかす

燒熟、燒開

毛巾

かわかす

弄幹、晾幹

しゃんはいほけん

上海保險公司

おおかわ

大川

すぺいんたいしかん

西班牙大使館

しゃんはいこんす

上海公司

非洲

ながさき

長崎

ぼくじょう

牧場

あたり

周圍、附近

してつ

私營鐵路

こうえい

公營

ジャパン レールウェイズ

日本鐵路

りゃく

略、簡略

こくえい

國營

みんえい

民營

ろせん

線路

しゅよう

主要

とし

都市、城市

じそく

時速

とうかいどう

東海道

さんよう

山陽

とうほく

東北

きゅうしゅう

九州

のびる

延伸、延長

みんかん

民間

けいえいする

經營

另外、又、再、也

ちほうじちたい

地方自治团體

じつよう

實用

うんこう

運行

ほうこう

方向

あらわす

表示、表現、表達

のぼり

上、上行

くだり

下、下行

ほんしゅう

本州

ちほう

地方

ほうめん

方向、方面

這樣的

谜語

こたえ

回答、答案

だい だい

大～

かく かく

各～

ジェーアール と は ジャパン レールウェイズ の りゃく です

みやのほ えび じん という の は エビ と ピーナッツ と とうがらし を いため た りょうり です

おせ ち りょうり と は しょうがつ に たべる おいわい の りょうり の こと です

にんげん という もの は 1 にん で いき て いく こと は でき ませ ん

こううん という もの は いつ おとずれる か わかり ませ ん

こども を そだてる という こと は とても たのしい こと です

1 にん で せいかつ する という こと は たいへん な こと です

かれ が おこっ た という こと は きっと ひどい こと を いわ れ た の でしょ う

くるま に 5 にん しか のれ ない という こと は だれ か が バス で いか なけれ ば なら ない という こと です

せかい てき に ゆうめい な しんかんせん も ジェーアール の ろせん の 1 つ で にほん の しゅよう な とし と とし を むすん で い ます

かれ は どんな こと でも せっきょく てき です

よく わから ない ので もっと ぐたい てき に せつめい し て ください

せかい てき に ゆうめい な しんかんせん も ジェーアール の ろせん の 1 つ です

にほん は アジア の くに の 1 つ です

くつ の ひも を きちんと むすぶ

ちゅうごく りょこう は わたし と いもうと を むすぶ たいせつ な おもいで です

かせき は ふるい じだい と げんだい を むすん で い ます

さんようしんかんせん とうほくしんかんせん きゅうしゅう しんかんせん など ろせん が どんどん のび て い ます

さとう さん の ちゅうごくご は どんどん じょうず に なっ て い ます

えんりょ し ない で どんどん たべ て ください

だいとし に は おおきな してつ が たくさん あり ます

さっき しゃちょう から こんかい の きかく あん が いい と ほめ られ て だいかんげき です

ちゅうごく で は だいきぼ な とし かいはつ けいかく が すすん で い ます

してつ と は ジェーアール いがい の みんかん きぎょう が けいえいする てつどう です また こうえい の てつどう は ちほうじちたい など が けいえいする もの です

こうえい の てつどう は ちほうじちたい など が けいえいする もの です

この しりょう は きのう おおくり し た もの と おなじ です

せかい で はじめて じつよう か さ れ た リニアモーターカー も こくえい です

この むら で は きんだい か が すすみ こうそうびる が けんせつ さ れ て い ます

それ は のぼり くだり という ことば です

ぺきん いき の こうくう びん は 1 にち に 8 びん あり ます

ジェーアール や してつ の ろせん で は うんこう の ほうこう を あらわす の に とくべつ な ことば を つかっ て い ます それ は のぼり くだり という ことば です そこで こんな なぞなぞ が あり ます

みち が わから なく て こまり まし た そこで ちかく に い た ひと に おしえ て もらい まし た

とうきょう に むかう ろせん を のぼり ちほう に むかう ろせん を くだり と いい ます それで こんな なぞなぞ が でき まし た

そこで こんな なぞなぞ が あり ます にほん で いちばん たかい えき は どこ でしょ う

これ は ひみつ だ けど おおかわ さん は きのう かいしゃ を やすん で コンサート へ いっ た らしい です