でんしゃ が きゅう に とまりました

火車突然停了下來。

へや の でんき が きえて います

房間裡的燈滅了。

もり さんはボーナスを ぜんぶ つかって しまいました

森先生已經用完了他所有的獎金。

このケーキはと てもおいしそうで す

這個蛋糕看起來很好吃。

あなたが まど を あけた んですか

你打開窗戶了嗎？

いいえ かぜ で あいた んです

不，是風把它打開了。

はさみはどこで すか

剪刀在哪裡？

ひきだし に はいって いますよ

它在抽屜裡。

おじいさんにもらっ た うでどけい が こわれて しまいました

爺爺送我的手錶壞了。

それは ざんねん ですね

太可惜了。

あめ が ふり そうですね

看起來要下雨了。

じゃあ あした の うんどうかい は ちゅうし かもしれません ね

好吧，明天的運動會可能會取消。

かかる かける

掛/掛

しまる しめる

關閉/關閉

とまる とめる

停止/停止

きえる けす

消失/刪除

こわれる こわす

中斷/中斷

おちる おとす

墜落/跌倒

われる わる

中斷/中斷

つく つける

附加/附加

へや の でんき が きえて います

房間裡的燈滅了。

かべ には おおきな え が かかって います

牆上掛著一幅大畫。

この じどうしゃ は こわれて います

這輛車壞了。

へや の でんき が きえています

房間裡的燈滅了。

へや の でんき が きえました

房間裡的燈滅了。

もり さんはボーナスを ぜんぶ つかって しまいました

森先生已經用完了他所有的獎金。

たいせつ な しょるい をうっかり わすれて しまいました

我不小心忘了一份重要文件。

むり をすると びょうき になってしまい ますよ

如果你把自己逼得太緊，你就會生病。

この ほん はもう よんで しまいました

我已經讀過這本書了。

さいご まで たべて しまいましょう

讓我們吃到最後。

このケーキはと てもおいしそうで す

這個蛋糕看起來很好吃。

り さんは しごと が たいへん そうですね

李先生的工作似乎很困難。

あめ が ふり そうです

看起來要下雨了。

あの ひと は しょうらい えらく なりそうです

那個人將來很可能會成為偉大的人。

あまりおいしそう ではありません

看起來不太有食慾。

あめ はやみそうにあり ません

雨似乎還沒停。

きょう は かいぎ がなさそうです

看來今天不會開會了。

この ほん はとてもよさそ うです

這本書看起來很不錯。

おいしそうなケー キですね

這看起來像一個美味的蛋糕。

こども たちは たのしそう に あそんで います

孩子們玩得很開心。

あっ アパートが たった

啊，公寓建起來了。

ことし いえ を たてました

我今年蓋了房子。

あたらしい きかく は せいりょういんりょうすい に きまりました

新項目被確定為軟性飲料。

あたらしい きかく は せいりょういんりょうすい に きめました

我決定做一個新項目，製作軟性飲料。

じゅぎょう が はじまります

上課了。

かいぎ が はじまります

會議開始。

もり さんたちはもう きて いるかしら

不知道森先生和他的朋友們是否已經到了。

この ふく ちょっと おおきい かしら

這件衣服是不是有點大了？

それにしても おおぜい ならんで いるわね

即使如此，排隊的人還是很多。

もり さん おそい ですね

森桑，你遲到了。

すこし おくれる と いって いましたよ

你說你會遲到一點。

それにしても おそい ですよ もう 30 さんじゅっぷん すぎました よ

無論如何都已經太晚了。已經過去30分鐘了。

おの さん おひさしぶり です

小野桑，好久不見了。

ほんとう に おひさしぶり

真的已經過去很久了。

あいかわらず ですね もり さん

和往常一樣，森先生。

げんき そうで なに よりです

我很高興你做得很好。

ちょっと はやく ついて しまったけど もり さんたちはもう きて いるかしら それにしても おおぜい ならんで いるわね

我來得有點早，不知道森先生和他的朋友們是否已經到了。即使如此，排隊的人還是很多。

り さん

李先生！

おの さん おひさしぶり です

小野桑，好久不見了。

ほんとう に おひさしぶり げんき そうですね

真的已經過去很久了。你看起來做得很好。

ええ おの さんも

是的，小野先生也是。

すみません おの さん ちこく してしまいま した

對不起，小野桑。我來晚了。

あいかわらず ですね もり さん でも げんき そうで なに よりです

和往常一樣，森先生。不過，我很高興你看起來做得很好。

おの さん ずいぶん おもそう なスーツケース ですね

小野先生，那個手提箱看起來很重。

そうですか ふく や こもの が はいって いますが なか はほとんど から ですよ ペキン は はじめて なので おみやげ をたくさん かって いれよう と おもっている んです

是這樣嗎？裡面有衣服和配件，但幾乎是空的。這是我第一次來北京，所以我想買很多紀念品來帶走。

あれっ トランクが あいて いないな

嗯，後車箱沒打開。

うんてんしゅ さんに あけて もらいましょう

請司機為您打開。

旅行箱

後車箱；手提箱，皮箱

西服，女套裝

褲子

ティーシャツ

T 卹

涼鞋

ぼうし

帽子

うでどけい

手錶

こもの

小東西，細小的配件

うんてんしゅ

司機

から

空

うんどうかい

運動會

隊，團體

さいご

最後

さいかい

重逢，再會

ひさしぶり

好久不見

柿子

せいりょういんりょうすい

清涼飲料

しまります

關閉，關

こわします

弄壞

わります

割開，打破，打壞

つきます

附帶，附加

かかります

掛，懸掛

よごします

弄髒

停，停息，停止

たちます

蓋，建

ならびます

排隊，排，列隊

つきます

到，到達

戴

穿（鞋、褲子）

かいます

飼養

きえます

熄滅，消失

かけます

掛

おちます

落下，掉

われます

裂開，破裂

たてます

蓋，建造

まけます

輸，敗

よごれます

髒

えらい

了不起，偉大

らく

容易，簡單；快樂，輕鬆

さんねん

可惜，遺憾

きゅうに

突然

ぜんぶ

全部

あいかわらず

照舊，依然

不留神，不注意

即便那樣，話雖如此

おひさしぶりです

好久不見

賓館

大廳

總服務台，前台

辦理入住手續

辦理退房手續

迎賓，門童

そうげい バス

接送專車

小費

單人房間

（單人床）雙人房間

（雙人床）雙人房間

套間

送餐到房間的服務

叫醒服務

～ごうしつ

～號房

～はく

～宿