おの さん は いま しんぶん を よんで います

小野女士現在正在看報紙。

ここ で しゃしん を とっ て も いい です か

這兒可以拍照嗎？

ひこうき の なか で タバコ を すっ て は いけ ませ ん

飛機上不能吸煙。

にちようび おの さん は こうえん で ボート に のり まし た

星期天，小野女士在公園裡劃了船。

もしもし もり さん いま どこ です か

喂，森先生？你現在在哪裡？

いまいち やくしょ の まえ を あるいて います

現在正在市政府前面走着呢。

すみません この じしょ を かり て も いい です か

不好意思，可以借這本詞典嗎？

いえ ちょっと いま つかっ て います

大津：不，只是一點點……我現在就在用。

すみません ここ に すわっ て も いい です か

不好意思，可以坐這兒嗎？

ええ どうぞ

可以，請坐。

あっ ここ で けいたいでんわ を つかっ て は いけ ませ ん よ

啊，這裡不能用手機哦。

すみません これから き を つけます

對不起，以後會注意的。

おの さん は いま しんぶん を よんで います

小野女士現在正在看報紙。

もり さん は いま しごと を して います

森先生正在工作。

たろう さん は コーヒー を のん で います

太郎在喝咖啡。

いえ で しごと を して も いい です

在家裡工作也可以。

ここ で しゃしん を とっ て も いい です か

這兒可以拍照嗎？

いえ に かえっ て も いい です か

可以回家嗎？

はい かえっ て も いい です

是的，可以回家。

ひこうき の ちゅう で タバコ を すっ て は いけ ませ ん

飛機上不能吸煙。

きょうしつ で もの を たべて は いけ ませ ん

教室裡不能喫東西。

この へや に はいっ て は いけ ませ ん か

不能進這個屋子嗎？

おの さん は こうえん で ボート に のり まし た

小野女士在公園裡劃了船。

り さん は でんしゃ に のり まし た

小李上了電車。

この いす に すわっ て ください

請坐在這把椅子上。

り さん は かばん に しょるい を いれ まし た

小李把文件放在包裡了。

り さん は びょういん に いきます

小李去醫院。

り さん は いえ に かえりました

小李回家了。

すみません まど を あけ て も いい です か

對不起，可以打開窗戶嗎？

ええ どうぞ

可以，請坐。

ひこうき の しゃしん を とっ て も いい です か

我可以拍飛機的照片嗎？

ええ いい です よ

可以，拍吧。

すみません まど を あけ て も いい です か

對不起，可以打開窗戶嗎？

いえ それ は ちょっと

不，這個有點……

びじゅつかん の ちゅう で しゃしん を とっ て も いい です か

在美術館裡可以拍照嗎？

いいえ いけ ませ ん

不，不可以。

たかい くるま を かいました ね

買了一輛很貴的車啊。

ええ ちょっと むり を し まし た

是的，是有點兒太貴了。

じゃあ びょういん へ いって から ゆっくり やすん で ください

那麼，先去醫院，然後好好休息一下。

もしもし おの です どう し まし た

喂，我是小野。怎麼了？

ちょっと ねつ が あります きょう かいしゃ を やすん でも いい です か

有點發燒。今天可以不去公司嗎？

ええ もちろん です あまり むり を して は いけ ませ ん よ

嗯，當然可以。不要勉強哦。

はい わかりました あのう よしだかちょう は

好的，我知道了。那個，吉田科長呢？

いま かいぎしつ で うちあわせ を して います あとで つたえます

現在正在會議室開會呢。一會兒我轉告他。

おねがいします

拜託了。

もう びょういん に いきました か

已經去醫院了嗎？

いいえ まだ です

不，還沒有。

じゃあ びょういん に いって から ゆっくり やすん で ください

那先去醫院，然後好好休息吧。

はい ありがとう ござい ます

好的，謝謝。

かぜ です ね あたたかい もの を たべて じゅうぶん すいみん を とっ て ください それから こんばん おふろ に はいっ て は いけ ませ ん よ

醫生：感冒了。請喫溫熱的食物並保證充足的睡眠。另外，今晚不要洗澡。

わかりました

好的。

では くすり を だします やっきょく に いって もらっ て ください

那我開藥。請去藥店取藥。

ありがとう ござい まし た

謝謝。

お だいじ に

請多保重。

小船

長椅

しやくしょ

市政府

けいたいでんわ

手機

きんえん

禁止吸煙

かぜ

感冒

ねつ

發燒

すいみん

睡眠

おふろ

澡堂

やっきょく

藥店

空調

ひ

火

き

精神

うちあわせ

商量

むり

勉強

ちゅうしゃきんし

禁止停車

たちいりきんし

禁止進入

かきげんきん

嚴禁煙火

さつえいきんし

禁止拍照

のります

乘坐

つかいます

用

すわります

坐

はいります

進入

うたいます

唱

つたえます

傳達

とめます

停

あたたかい

熱乎

だいじょうぶ

沒關系

不行

じゅうぶん

好好地

當然

好好地

喂

不

たちいりきんし

禁止進入

ちゅうしゃきんし

禁止停車

しんにゅうきんし

禁止進入

しゃりょう つうこう とめ

車輛禁止通行

うせつきんし

禁止右轉

させつきんし

禁止左轉

ちゅうりんきんし

禁止停放自行車

いっぽうつうこう

單向通行

とまれ

停車

きんえん

禁止吸煙

かきげんきん

嚴禁煙火

いんしょくきんし

禁止飲食

ゆうえいきんし

禁止遊泳

さつえいきんし

禁止拍照