じゃあ おとうさん が あらう から てっぺい は さら ふい て くれる か

あっ おとうさん だめ だ よ

えっ なに が だめ な ん だ よ

しら ない の あぶら は ながし に すて ちゃ いけ ない ん だ よ

いや でも これ ぐらい

あぶら を はいすいこう に ながす と はいすいかん が つまっ ちゃう ん だ よ あぶら とか たべのこし は ちゃんと ふい て から あらわ なきゃ

へえ そう な の

ほら おとうさん これ で ふい て よ

あれ ぐらい だっ たら だいじょうぶ だ と おもっ た ん だ けど なあ

あぶら が かわ とか うみ とか に ながれこん だら たいへん な ん だ よ さかな が すめ なく なっ ちゃう ん だ から この ぐらい なら だいじょうぶ っていう の が いちばん よく ない ん だ よ

おまえ よく しっ てる なあ

がっこう で ならっ た ん だ じょうしき だ よ じょうしき

なあ あぶら って ながし に すて ちゃ いけ ない ん だって しっ て た

えっ なに いっ てる の きゅう に

なあ しっ て た

あたりまえ じゃ ない ねえ もしかして しら なかっ た の

うん じつは さっき てっぺい に しから れ ちゃっ た ん だ よ

そう な の こまっ た おとうさん ねえ

はいすいこう

下水道，下水溝

ながし

洗碗池，水池子

はいすいかん

排水管

たべのこし

喫剩的食物

厨用餐巾紙

にほん は こうすいりょう が おおく じゅうらい から みずしげん に めぐまれ た くに で ある と かんがえ られ て き た げんざい でも おおく の ひと は みず は すいどう の じゃぐち を ひねれ ば さいげん なく で て くる もの だ と かんがえ て いる にほんじん が この よう な かんきょう の なか で せいかつ し て き た ため にほんご に は ゆみず の よう に つかう みずにながす といった みず が ほうふ に ある こと を ぜんてい と し た かんようく が おおい

その みずしげん の ゆたか な くに が ねんかん 400 おく t あまり の みず を かいがい から ゆにゅう し て いる と いっ たら おどろく だろ う か というのも わたし たち の みのまわり に ある もの たべもの は もとより かみ ふく に いたる まで なに を せいさん する に も みず が つかわ れ て いる の だ たとえば グラス 1 ぱい の ぎゅうにゅう を つくる に は 200 リットル ティー シャツ 1 まい を つくる に は 2 700 リットル も の みず が ひつよう だ と いう ぎゅうにゅう の ばあい は おも に うし が たべる ぼくそう を そだてる ため に ティー シャツ の ばあい は おも に げんりょう と なる めんか を さいばい する ため に これ だけ の みず が しょうひ さ れ て いる この よう な め で あらためて まわり を み て みる と わたし たち の せいかつ が いかに たりょう の みず に ささえ られ て いる か が わかる だろ う

さまざま な さんぎょう の なか でも もっとも みず を ひつよう と する の は のうぎょう で ある さき に のべ た 400 おく も の みず は すべて しょくりょう を せいさん する ため に つかわ れる にほん は しょくりょう じきゅう ひき が 40 ていど と ひくく にほん の しょくたく は かいがい から の ゆにゅう に ささえ られ て いる の が げんじょう だ そして ゆにゅう し て いる しょくりょう を せいさん する ため に かいがい で つかわ れる みず の りょう は ごうけい すれ ば 400 おく t を こえる という けいさん に なる もちろん じっさい の みず を ゆにゅう し て いる わけ で は ない が しょくりょう の ゆにゅう をつうじて かんせつてき に その せいさん に つかわ れ た みず を ゆにゅう し て いる こと に なる の だ

かりに レストラン で ハンバーガー を 1 こ と コーヒー を 1 ぱい たのん だ と しよ う その ハンバーガー を つくる に は ぎゅうにく 80 グラム に 1 240 リットル パン 45 グラム に 60 リットル ごうけい 1 300 リットル の みず が ひつよう と なる コーヒー を 1 ぱい つくる に は 140 リットル の みず が ひつよう な ので たった 1 かい しょくじ を する だけ で ごうけい 1 440 リットル つまり 2 リットル いり の ペットボトル で 720 ほんぶん も の みず を かんせつてき に しょうひ する こと に なる

せかい の じんこう は 2025 ねん に は 80 おくにん に たっする と よそく さ れ て いる ふえ つづける せかいじんこう を やしなう に は しょくりょう の かくほ が おおきな かだい だ そして しょくりょう の せいさん に は みずしげん が ふかけつ で ある 1900 ねん から 2000 ねん まで の 1 せいき で せかい の じんこう は 3 ばい に ふえ た が みず の しようりょう は 6 ばい と なっ た じんこう の ぞうか こうぎょうか せいかつ の ぶっしつてき な こうじょう など によって せかい の みずじゅよう は かくだい し つづけ て いる こくれん の みとおし に よれ ば 2020 ねん まで に みず の しょうひりょう は 2009 ねん の 1 4 ばい に も なる と の こと で ある みず の きき が せかいてき な しょくりょうきき に ちょっけつ し て いる と いわ れる ゆえん だ

みず の わくせい と いわ れる ちきゅう だ が かいすい や ほっきょく なんきょく ひょうが の こおり を のぞく と ちきゅうじょう の みず の うち わたし たち が ふだん ようい に つかう こと が できる たんすい は 0 01 ていど と さ れ て いる ふえ つづける じんるい が しょくりょう を かくほ する ため に は みずしげん の ほご が きゅうむ で ある

しかし いっぽう で せかいじゅう の ちかすい や すいげん が おせん さ れ つづけ て いる という げんじつ が ある おも な げんいん は せいかつはいすい と こうぎょうはいすい で ある よごれ た みず を そのまま かわ に ながし た ばあい さかな が すめる すいしつ に なる まで うすめる に は ぼうだい な りょう の みず が ひつよう に なる たとえば りょうり に つかっ た あぶら おおさじ 1 ぱい を かわ に ながす と さかな が すめる すいしつ に まで うすめる ため に 5 040 リットル すなわち 2 リットル いり の ペットボトル で 2 520 ほんぶん の みず が ひつよう に なる じょうかそう や げすいしょりじょう の せいび は もちろん わたし たち 1 ひとり 1 ひとり が しょっきあらい や せんたく の はいすい に きをくばる こと で みずしげん へ の ふか は おおはば に けいげん さ れる

おせん さ れ た みず は しげん として は そんざい し ない の と おなじ で ある しかし せきたん や せきゆ など の かせきねんりょう しげん と は ことなり みず は じょうず に つかえ ば じぞくてき に りよう が かのう な じゅんかん する しげん で も ある せっすい は いう に およば ず はいすい へ の はいりょ そして たべのこし や しょくひんはいき を し ない こと が せかい の みず の ほご に つながっ て いく という こと を わすれ て は なら ない

みずしげん

水資源

めぐまれる

富有，赋予

じゃぐち

水龍頭

扭轉，拧；費盡心機

さいげん

止境，盡頭

ゆみず

開水和水

ぜんてい

前提

かんようく

慣用句，慣用語

因為

みのまわり

日常生活；身邊衣物

ず

圖表，圖，圖案

ぼくそう

牧草

めんか

棉花

かんせつてき

間接的

かりに

假設，假如

ふかけつ

不能沒有，不可或缺

ぶっしつてき

物质上（的）

じゅよう

需求，需要

みとおし

預測，預想，估計

ちょっけつする

直接關系到

ゆえん

原因，緣由

ひょうが

冰川，冰河

のぞく

除去，去除

ようい

容易

たんすい

淡水

きゅうむ

當務之急，緊急事務

ちかすい

地下水

せいかつはいすい

生活污水

こうぎょうはいすい

工業废水

はいすい

废水，污水

ぼうだい

巨大，巨量，庞大

即，也就是說

じょうかそう

淨化池

げすい

污水，废水；下水道

しょっきあらい

洗刷餐具

はいすい

排出的污水；排水

くばる

多方注意

ふか

负荷，載荷

かせきねんりょう

化石燃料

じぞくてき

持續的

せっすい

節水，節約用水

はいき

废棄

ひんもく

物品，品目，品種

橘子

玉米

おおむぎ

大麥

だいず

大豆，黃豆

せいまい

精米

やぎにく

山羊肉

にちようひん

日用品

のうちくさんぶつ

农畜產品

ちゃば

茶葉

いりまめ

烘焙咖啡豆

甘蔗

へいきんち

平均值

ゆみず の よう に つかう

揮金如土

みずにながす

既往不咎

きをくばる

注意，留意

いり いり

～裝

にほん は こうすいりょう が おおく じゅうらい から みずしげん に めぐまれ た くに で ある と かんがえ られ て き た

この まち は みどり が ゆたか で くうき も きれい で あり かんきょう に めぐまれ て いる

この がっこう に は げいじゅつてきさいのう に めぐまれ た せいと が たくさん あつまっ て いる

にほんご に は ゆみず の よう に つかう みずにながす といった みず が ほうふ に ある こと を ぜんてい と し た かんようく が おおい

わたし の ゆうじん は おや から そうぞく し た ざいさん を ゆみず の よう に つかっ て はで に くらし て いる

これ まで の こと は みず に ながし て もういちど いっしょ に しごと を し ましょ う

なに を せいさん する に も みず が つかわ れ て いる の だ

どこ へ いく に も 2 ふたり は いつも いっしょ で ある

わたし は どんな りょうり を つくる の に も かならず しょうゆ を つかう

グラス 1 ぱい の ぎゅうにゅう を つくる に は 200 リットル ティー シャツ 1 まい を つくる の に は 2 700 リットル も の みず が ひつよう だ と いう

がいこく に いく に は パスポート を しゅとく し なけれ ば なら ない

けんこう な じょうたい を たもつ に は まいにち 1 まんぽ いじょう あるい た ほう が いい

わたし は あさ はやく おきる のに めざまし どけい が ひつよう だ

わたし は あさ はやく おきる の に は めざまし どけい が ひつよう だ

わたし は あさ はやく おきる に は めざまし どけい が ひつよう だ

わたし たち の せいかつ が いかに たりょう の みず に ささえ られ て いる か が わかる だろ う

にんげん は いかに いきる べき か を かんがえる こと が ひつよう で ある

びょうき に なっ て はじめて けんこう が いかに たいせつ か が わかっ た

さき に のべ た 400 おく も の みず は すべて しょくりょう を せいさん する ため に つかわ れる

うえ に のべ た よう に のべる という ことば は おも に かきごとば で もちい られる

さきほど 400 おく t も の みず を まいとし ゆにゅう し て いる と もうし まし た が その だいぶぶん は しょくりょう の かたち で ゆにゅう さ れ て いる の で あり ます

かりに レストラン で ハンバーガー を 1 こ と コーヒー を 1 ぱい たのん だ と しよ う

かりに おとうと は じそく 3 キロメートル で いえ から えき に むかっ て あるき はじめ あに は おとうと が しゅっぱつ し て から 5 ふんご に いえ を で て じそく 4 キロメートル で おとうと を おいかけ た と する あに は なんぷんご に おとうと に おいつく か こたえ なさい ただし いえ から えき まで は 1 キロメートル いじょう はなれ て いる と する

かりに たからくじ で 1 おくえん あたっ た と しよ う あなた だっ たら どう つかい ます か

こくれん の みとおし に よれ ば 2020 ねん まで に みず の しょうひりょう は げんざい 2009 ねん の 1 4 ばい に も なる と の こと で ある みず の きき が せかいてき な しょくりょうきき に ちょっけつ し て いる と いわ れる ゆえん だ

かれ が てんさい で ある と いわ れる ゆえん は その きおくりょく に ある

にほん は こくど が せまく てんねんしげん が とぼしい きょういく を じゅうし し て ゆうしゅう な じんざい を そだて なけれ ば なら ない ゆえん で ある

かいすい や ほっきょく なんきょく ひょうが の こおり を のぞく と ちきゅうじょう の みず の うち わたし たち が ふだん ようい に つかう こと が できる たんすい は 0 01 ていど と さ れ て いる

そうりだいじん を のぞく と げんざい の かくりょう は ぜんぶ で 16 にん だ

この びじゅつかん は しゅくじつ を のぞく げつようび は きゅうかん だ

さかな が すめる すいしつ に まで うすめる ため に 5 040 リットル すなわち 2 リットル いり ペットボトル で 2 520 ほんぶん の みず が ひつよう に なる

かんとうちほう すなわち とうきょうと と かながわ さいたま ぐんま とちぎ いばらき ちば の 6 けん を あわせ た ちいき に は 4 000 まんにん いじょう の ひと が すん で いる

ジェーリーグ すなわち にほん の プロサッカーリーグ は 1993 ねん に ほっそく し た

たった 1 かい しょくじ を する だけ で ごうけい 1 440 リットル つまり 2 リットル いり の ペットボトル で 720 ほんぶん も の みず を しょうひ する こと に なる

にほん は こくど が せまい うえ に さんち が おおい つまり のうこう に てきし た とち が すくない

わたし たち 1 ひとり 1 ひとり が しょっきあらい や せんたく の はいすい に きをくばる こと で みずしげん へ の ふか は おおはば に けいげん さ れる

だいとうりょう を まもる ため に エスピー が するどい め で しゅうい に き を くばっ て いる

うんてんちゅう は ぜんぽう だけ で なく こうほう に も つねに き を くばら なけれ ば なら ない

この りょかん を おとずれ た きゃく は おかみ の きくばり に とても まんぞく し た と いっ て いる

この レストラン は きゃく へ の きくばり が いきとどい て いる

せっすい は いう に およば ず はいすい へ の はいりょ そして たべのこし や しょくひんはいき を し ない こと が せかい の みず の ほご に つながっ て いく という こと を わすれ て は なら ない

この せいひん は こくない は いう に およば ず かいがい で も ひろく しら れ て いる

エベレスト とうちょう にあたり ふゆやま の そうび は もちろん の こと ハード な くんれん を かさね て じゅんび を ととのえ た

せかい の みず を ほご し て いく ため に は まいにち の せいかつ の なか で せっすい に ちゅうい し なけれ ば なら ない こと は いうまでもない

だんじき の きかんちゅう は ひので から にちぼつ まで たべもの は いう に およば ず みず も のん で は なら ない という こと で ある

りょう の きそく で やかん は がいしゅつ し て は なら ない こと に なっ て いる

めぐむ

施恩惠，施舍，救濟

そうぞくする

继承

ざいさん

财產

しゅとくする

申請，取得

じょうじゅつ

上述

ぜんじゅつ

前述

こうじゅつ

後述

てんねん

天然

とぼしい

贫乏，缺乏

かくりょう

阁僚，部長

きゅうかん

閉館，休館

かながわ

神奈川

ぐんま

群馬

とちぎ

栃木

ちば

千葉

ほっそくする

成立，發起，開始活動

さんち

山地

のうこう

农耕

エスピー

保镖

こうほう

後方，後面

きくばり

照料，照顧

いきとどく

周到，周密

とうちょう

登顶

ふゆやま

冬季登山；冬季的荒山

そうび

裝備

だんじき

斋戒；絕食

にちぼつ

日落

やかん

夜間

ある ある

～步

ききとり

聽取；聽力，聽懂

ジーピーエス

全球定位系統

そうしん

發送；發報；播送

铀

こうぶつ

矿物

しょうこく

小國

圖瓦卢

げっかん

一個月

てんぽ

店铺，門店

みつこし

三越

かいそう

重新裝修；改換包裝

かいてん

開店，開業

ながれ

流，潮流

ゆうげん

有限

さくづけ

栽種，耕種，播種

せいいく

生長，繁殖

大量，很多，無數；非常，很

こうだい

廣大，廣闊

しょくもつ

食物；食品

きちょうめん

一絲不苟，嚴格，規矩

かわさき

川崎

てっこうせき

鐵矿石；鐵砂

ふきとる

擦去，抹掉，擦掉

はえる

生，長，發

しょくぜん

飯前

電線

插座

ユーエスビー メモリ

U盤，USB

るすばんする

看家，留守

いちじるしい

顯著，明顯

じょうりゅうすい

蒸馏水

こうせんすい

矿泉水

よふかし

熬夜

はやね

早睡

さめる

醒，覺醒，清醒

ちょうかい

聽力

ねこのてもかりたい

人手不足，忙得厲害

こくどこうつうしょう

國土交通省

さいくつする

開采，采矿

ふんじん

粉尘

せいぶ

西部

せいてつ

煉鐵，制鐵

せんたい

船體，船身

槽，罐，箱

ゆそう

輸送，運輸

成本

優點，長處

どらむかん

鐵桶，汽油桶

おび たい

～段，～帶，～區間

だい だい

～題

しゅう しゅう

～州

あいだ かん

～間，～之間

ふたた さい

再～