제11과: 에너지 / 차세대 송전망과 재생 가능 에너지

もり さん おはよう ござい ます すみません ねえ むかえ に き て いただい て

스즈키: 모리 씨, 좋은 아침입니다. 죄송합니다, 마중 와 주셔서.

いいえ ちょうど とおりみち です し き に し ない で ください

켄타로: 아니에요. 마침 지나는 길이니까 신경 쓰지 마세요.

もり さん これ しんしゃ でしょ う いい です ねえ

스즈키: 모리 씨, 이거 새 차죠? 좋네요.

いやあ やっと かっ た ん です よ こっち に き て から くるま かお う か ずっと まよっ て た ん です けど

켄타로: 아이고, 드디어 샀어요. 이쪽에 온 이후로 차를 살까 말까 계속 망설였거든요...

そう です か うんてん は こわく ない です か

스즈키: 그렇군요. 운전은? 무섭지 않아요?

はじめ は こわかっ た です ね ちゅうごく は みぎがわつうこう でしょ う にほん と はんたい だ から かんかく を つかむ まで たいへん でし た

켄타로: 처음에는 무서웠습니다. 중국은 우측 통행이지요? 일본과 반대라서 감각을 잡을 때까지 힘들었습니다.

なるほど おくさん は うんてん さ れる ん です か

스즈키: 그렇습니다. 부인은요? 운전하십니까?

いやあ めんきょ は もっ てる ん です けど ね こわく て とても うんてん でき ない って いっ て ます よ

켄타로: 아니요, 면허는 있습니다만. 무서워서 도저히 운전 못 하겠다고 합니다.

そう です よ ねえ

스즈키: 그렇겠습니다.

この くるま って ハイブリッド です よ ね それにしても しずか だ なあ エンジン が かかっ てる なんて しんじ られ ない

스즈키: 이 차, 하이브리드죠? 그런데도 정말 조용하네요. 엔진이 켜져 있다니 믿기지 않아요.

そう でしょ う わたし も はじめ びっくり し まし た

켄타로: 그렇지요? 저도 처음에 놀랐습니다.

ハイブリッド って でんき と ガソリン の りょうほう を つかっ て はしっ てる ん でしょ う

스즈키: 하이브리드는 전기와 가솔린을 둘 다 사용해서 달리는 거지요?

ええ さいきん は でんき だけ で はしる くるま も ふえ てる みたい です けど ね

켄타로: 네. 요즘은 전기만으로 달리는 차도 늘고 있는 것 같습니다.

そう いえ ば このかん ぺきん に いっ た ん です けど ね その とき に のっ た バス が でんきじどうしゃ でし た よ

스즈키: 그러고 보니, 얼마 전에 베이징에 갔었습니다만, 그때 탄 버스가 전기자동차였습니다.

そう です か ちゅうごく で も でんきじどうしゃ は ちゅうもく さ れ てる ん です ね

켄타로: 그렇습니다. 중국에서도 전기자동차가 주목받고 있나 봅니다.

ええ かんきょうもんだい は しゃかいぜんたい で とりくん で いか なきゃ いけ ない おおきな もんだい です から ね

스즈키: 네. 환경 문제는 사회 전체가 함께 해결해 나가야 할 큰 문제이기 때문입니다.

하이브리드카

とおりみち

지나는 길

つうこう

통행

하이브리드

でんきじどうしゃ

전기자동차

ある ひ だいとし で とつぜん ていでん が おこっ た と する しんごう が きのう し ない ちかてつ や でんしゃ など の こうつうきかん を りよう し よう に も でき ない すいどう が とまり オフィス や かてい で は くうちょうせつび を つかう こと が でき ない としぜんたい が パニック に おちいり せいかつ も さんぎょう も なりたた なく なっ て しまう

어느 날, 대도시에서 갑자기 정전이 발생했다고 가정해보자. 신호등이 작동하지 않는다. 지하철이나 전철 같은 교통수단을 이용하려 해도 이용할 수 없다. 수도가 멈추고, 사무실과 가정에서는 냉난방 장치를 사용할 수 없다. 도시 전체가 패닉에 빠져 생활도 산업도 성립되지 않게 된다.

げんざい せかい の でんりょくしょうひりょう は ふえ つづけ て おり でんりょく の かくほ は かっこく で おおきな かだい と なっ て いる ちきゅうかんきょう に はいりょ し ながら も でんき を あんぜん に むだ なく きょうきゅうする こと が もとめ られる いま ちゅうもく さ れ て いる の が じせだいそうでんもう そして さいせいかのう エネルギー で ある

현재 세계의 전력 소비량은 계속 증가하고 있어, 전력 확보는 각국에서 큰 과제가 되고 있다. 지구 환경을 고려하면서도 전기를 안전하고 낭비 없이 공급해야 하는 지금, 주목받고 있는 것이 '차세대 송전망'과 '재생 가능 에너지'이다.

これ まで はつでんしょ で つくら れ た でんき は そうでんせん を とおっ て かくかてい や こうじょう など に おくら れる だけ だっ た いっぽうつうこう で いちど おくっ たら おくっ た きり という たんじゅん きわまりない システム だ これ にたいし じせだいそうでんもう と は ひとこと で いえ ば アイティー じょうほうぎじゅつ を かつよう し じかんてき に または くうかんてき に でんき を あまっ て いる ところ から たり ない ところ へ ゆうずう し て でんき の むだ を おさえる そうでん システム で ある

지금까지 발전소에서 만들어진 전기는 송전선을 통해 각 가정이나 공장 등으로 보내질 뿐이었다. 일방통행으로, 한 번 보내면 그대로 끝이라는 단순하기 짝이 없는 시스템이다. 이에 반해 차세대 송전망이란, 한마디로 IT(정보 기술)를 활용하여 시간적으로 또는 공간적으로 전기가 남는 곳에서 부족한 곳으로 융통하여 전기의 낭비를 억제하는 송전 시스템이다.

じせだいそうでんもう は さまざま な ぎじゅつ が くみあわせ られ て じつげん する もの で ある かてい や こうじょう に は じせだいでんりょくけい が せっち さ れ でんりょくしようりょう の データ が きろく さ れる しようりょう は ネットワーク をつうじて でんりょくがいしゃ に つたえ られ その データ を もと に コンピュータ が でんりょく の しようりょう と きょうきゅうりょう の バランス を せいぎょ する さらに ちょうでんどう そうでんせん によって これ まで でんきていこう の ため に そうでん の とちゅう で うしなわ れ て い た でんき の そんしつ を ほぼ ゼロ に する こと が できる また こうじょう や かくかてい に こうせいのう ちくでんち を せっち し たり でんきじどうしゃ の でんち を かつよう し たり する こと で あまっ た でんき を ため て おく こと も かのう だ ため た でんき は でんりょくじゅよう が おおい じかんたい に しよう する こと が できる

차세대 송전망은 다양한 기술이 조합되어 실현되는 것이다. 가정이나 공장에는 차세대 전력계가 설치되어 전력 사용량 데이터가 기록된다. 사용량은 네트워크를 통해 전력 회사에 전달되고, 그 데이터를 바탕으로 컴퓨터가 전력 사용량과 공급량의 균형을 제어한다. 또한, 초전도 송전선에 의해 지금까지 전기 저항 때문에 송전 도중에 손실되던 전기 손실을 거의 제로로 할 수 있다. 그리고 공장이나 각 가정에 고성능 축전지를 설치하거나 전기자동차의 배터리를 활용함으로써 남은 전기를 저장해 둘 수도 있다. 저장한 전기는 전력 수요가 많은 시간대에 사용할 수 있다.

でんき の しようりょう は ついたち の うち でも また いちねん の あいだ で も おおきく へんどう する が げんざい の しゅよう な はつでんほうしき で ある かりょく や すいりょく や げんしりょく で は こまかい しゅつりょく の ちょうせい は むずかしい さらに げんざい の そうはいでんせつび は れいぼう の しよう が おおい まなつ の ひるま など でんりょくじゅよう が ピーク に たっし た とき に も ぱんくする こと の ない よう に かなり の よゆう を もっ て つくら れ て いる だから はつでんしょ けんせつ の コスト も ぼうだい に なる し やかん など でんりょくじゅよう の すくない とき に は でんき が あまっ て しまう こと に なる じせだいそうでんもう により でんりょくじゅよう に あわせ て はつでんりょう を じどうてき に ちょうせつ する こと で この よう な むだ を はぶく こと が できる

전력 사용량은 하루 중에도, 또 1년 중에도 크게 변동하지만, 현재의 주요 발전 방식인 화력이나 수력이나 원자력에서는 세밀한 출력 조정이 어렵다. 또한, 현재의 송배전 설비는 냉방 사용이 많은 한여름 낮 등 전력 수요가 피크에 달했을 때도 마비되지 않도록 상당한 여유를 가지고 만들어져 있다. 그래서 발전소 건설 비용도 막대해지고, 야간 등 전력 수요가 적을 때는 전기가 남아돌게 된다. 차세대 송전망에 의해 전력 수요에 맞춰 발전량을 자동으로 조절함으로써 이러한 낭비를 없앨 수 있다.

いっぽう たいようこう や ふうりょく といった さいせいかのう エネルギー は かんきょう へ の ふか が ちいさく しぜん の いとなみ から はんえいきゅうてき に え られる みらい の エネルギー として きたい さ れ て いる はんめん しぜん の エネルギー を りよう し た はつでんほうほう の おおきな けってん は はつでんりょう が ちけい や てんこう に おおきく さゆう さ れる という こと で ある じせだいそうでんもう で この よう な へんどう を きゅうしゅう する こと が できれ ば これら の エネルギー の どうにゅう を より せっきょくてき に そくしんする こと が できる

한편, 태양광이나 풍력 같은 재생 가능 에너지는 환경 부하가 적고 자연의 작용으로부터 반영구적으로 얻을 수 있는 미래의 에너지로 기대되고 있다. 반면, 자연 에너지를 이용한 발전 방식의 큰 단점은 발전량이 지형이나 날씨에 크게 좌우된다는 것이다. 차세대 송전망에서 이러한 변동을 흡수할 수 있다면, 이들 에너지의 도입을 보다 적극적으로 추진할 수 있다.

せかいかっこく は いま じせだいそうでんもう の せいび そして さいせいかのう エネルギー の りよう に むけ て うごき つつ ある にほん の ばあい せきゆ や せきたん など の ねんりょうしげん を ほとんど ゆにゅう に たよっ て いる という もんだい が ある こと から じせだいそうでんもう は しゅとして さいせいかのう エネルギー の しよう を そくしんする ため の インフラ として いちづけ られ て いる たほう きゅうそく な けいざいはってん に ともない でんりょくじゅよう が きゅうぞうする ちゅうごく で は くに を あげ て さいせいかのう エネルギー の かいはつ を おこなっ て いる せんこう し て いる の は はつでん コスト の やすい ふうりょくはつでん だ が だいきぼ な たいようこうはつでん プラント の けんせつけいかく も あり そうでん に は じせだいそうでんもう の ぎじゅつ が もちい られる と いわ れ て いる

세계 각국은 지금 차세대 송전망 정비와 재생 가능 에너지 이용을 위해 움직이고 있다. 일본의 경우, 석유나 석탄 등의 연료 자원을 거의 수입에 의존하고 있는 문제가 있기 때문에 차세대 송전망은 주로 재생 가능 에너지 사용을 촉진하기 위한 인프라로 자리매김되고 있다. 반면, 급속한 경제 발전에 따라 전력 수요가 급증하는 중국에서는 국가 차원에서 재생 가능 에너지 개발을 진행하고 있다. 앞서 있는 것은 발전 비용이 저렴한 풍력 발전이지만 대규모 태양광 발전 플랜트 건설 계획도 있으며, 송전에는 차세대 송전망 기술이 사용될 것이라고 한다.

とくに たいようでんちせいさん において にせんはちねん せかい だい いちい の ちゅうごく だい にい の ヨーロッパ に ついで にほん は だい さんい の シェア を しめ て いる にっちゅうりょうこく に は じせだいそうでんもう や さいせいかのう エネルギー かつよう の ぎじゅつかいはつ の ぶんや において しゅどうてき な やくわり を はたす こと が のぞま れ て いる

특히 태양전지 생산에서 2008년 세계 1위 중국, 2위 유럽에 이어 일본이 3위의 점유율을 차지하고 있다. 일본과 중국 양국에는 차세대 송전망이나 재생 가능 에너지 활용의 기술 개발 분야에서 주도적인 역할을 하는 것이 기대된다.

じせだいそうでんもう

차세대 송전망

さいせい かのう エネルギー

재생 가능 에너지

くうちょう

공조

패닉

おちいる

빠지다

きょうきゅうする

공급하다

스마트그리드

そうでんせん

송전선

いっぽうつうこう

일방통행

きわまりない

더할 나위 없는

じょうほうぎじゅつ

정보 기술

かつようする

활용하다

くうかん

공간

ゆうずうする

융통하다

そうでん

송전

くみあわす

조합하다

じせだいでんりょくけい

차세대 전력계

스마트미터

네트워크

ちょうでんどう そうでんせん

초전도 송전선

ていこう

저항

제로

こうせいのう ちくでんち

고성능 축전지

ほうしき

방식

すいりょく

수력

しゅつりょく

출력

そうはいでん

송배전

まなつ

한여름

피크

ぱんくする

펑크 나다

よゆう

여유

じどうてき

자동적

はぶく

생략하다

たいようこう

태양광

いとなみ

활동

はんえいきゅうてき

반영구적

はんめん

반면

さゆうする

좌우하다

そくしんする

촉진하다

인프라

いちづける

자리매김하다

たほう

다른 한편

きゅうぞうする

급증하다

せんこうする

선행하다

플랜트

たいようでんち

태양전지

차례

점유율

しゅどうてき

주도적

くにをあげる

전국적인

ちかてつ や でんしゃ など の こうつうきかん を りよう し よう に も でき ない

지하철이나 전철 등의 교통수단을 이용하려 해도 이용할 수 없다.

さいふ を おとし た ので かえろ う に も かえれ ない

지갑을 잃어버렸기 때문에, 집에 가려고 해도 갈 수 없다.

インターネット で しらべ よう に も コンピュータ が こわれ て い て つかえ ない

인터넷으로 검색하려 해도 컴퓨터가 고장 나서 사용할 수 없다.

いちど おくっ たら おくっ た きり という たんじゅん きわまりない システム だ

한 번 보내면 그걸로 끝이라는 지극히 단순한 시스템이다.

かれ は いい よ と いっ た きり だまっ て しまっ た

그는 '좋아'라고 말하고는 그대로 조용해졌다.

たんけんたい は すぐ もどる と いっ て で て いっ た きり にどと もどら なかっ た

탐험대는 "곧 돌아온다"고 말하고 나간 채로 다시는 돌아오지 않았다.

かのじょ の こうどう は ふしぜん な こと きわまりない

그녀의 행동은 부자연스럽기 짝이 없다.

おんし にたいして ばか と いう と は ぶれい きわまりない

은사님께 "바보"라고 말하다니, 무례하기 짝이 없다.

およい で つしまかいきょう を おうだんする なんて きけん きわまりない

헤엄쳐 쓰시마 해협을 횡단하다니, 위험하기 짝이 없다.

その がくせい の しつれい きわまる はつげん に きょうじゅ は がまん でき なかっ た

그 학생의 몹시 무례한 발언에 교수는 참을 수 없었다.

しゅしょう の はつげん は おかしい と いっ たら ない

총리의 발언은 이상하기 짝이 없다.

テレビ で せいふ の せいさく を こくみん が りかい し て い ない と いっ て い た

텔레비전에서 "정부의 정책을 국민이 이해하지 못하고 있다"고 말하고 있었다.

いつも おなじ ぎろん を くりかえし て いる

항상 같은 논의를 반복하고 있다.

ばかばかしい と いっ たら あり は し ない

어이없기 짝이 없다.

ちょうでんどう そうでんせん によって これ まで でんきていこう の ため に そうでん の とちゅう で うしなわ れ て い た でんき の そんしつ を ほぼ ゼロ に する こと が できる

초전도 송전선을 통해 지금까지 전기 저항 때문에 송전 도중에 손실되던 전기 손실을 거의 제로로 할 수 있다.

じしん が はっせい し た ため ばんぐみ の とちゅう で きんきゅう じしん そくほう に きりかわっ た

지진이 발생했기 때문에 프로그램 도중에 긴급 지진 속보로 전환되었다.

がっこう から かえる とちゅう で おおきな いぬ に ほえ られ た

학교에서 돌아오는 도중에 큰 개에게 짖음을 당했다.

はやく つき たい なら とちゅう の えき で きゅうこう に のりかえ た ほう が いい

빨리 도착하고 싶다면 중간 역에서 급행으로 갈아타는 게 좋다.

でんき の しようりょう は ついたち の うち でも また いちねん の あいだ で も おおきく へんどう する が げんざい の しゅよう な はつでんほうしき で ある かりょく や すいりょく や げんしりょく で は こまかい しゅつりょく の ちょうせい は むずかしい

전기 사용량은 하루 중에도, 또 1년 동안에도 크게 변동하지만, 현재의 주요 발전 방식인 화력, 수력, 원자력으로는 세밀한 출력 조정이 어렵다.

きょう の ごご にじ から よじ まで の あいだ は じむしょ に い ます

오늘 오후 2시부터 4시까지는 사무실에 있습니다.

この りょうり は あつい うち に たべ て ください

이 요리는 뜨거울 때 드세요.

くらく なら ない うち に かえっ て き なさい

어두워지기 전에 돌아오너라.

テレビ を み て いる あいだ に ねむっ て しまっ た

텔레비전을 보고 있는 사이에 잠들어 버렸다.

テレビ を み て いる うち に ねむっ て しまっ た

텔레비전을 보고 있는 동안에 잠들어 버렸다.

なつやすみ の あいだ に この しごと を しあげ なけれ ば なら ない

여름방학 동안에 이 일을 끝마쳐야 한다.

なつやすみ の うち に この しごと を しあげ なけれ ば なら ない

여름방학 동안에 이 일을 끝마쳐야 한다.

たいようこう や ふうりょく といった さいせいかのう エネルギー は かんきょう へ の ふか が ちいさく しぜん の いとなみ から はんえいきゅうてき に え られる みらい の エネルギー として きたい さ れ て いる はんめん しぜん の エネルギー を りよう し た はつでんほうほう の おおきな けってん は はつでんりょう が ちけい や てんこう に おおきく さゆう さ れる という こと で ある

태양광이나 풍력 같은 재생 가능 에너지는 환경 부하가 적고 자연의 활동으로부터 반영구적으로 얻을 수 있는 미래의 에너지로 기대된다. 반면, 자연 에너지를 이용한 발전 방식의 큰 단점은 발전량이 지형이나 날씨에 크게 좌우된다는 것이다.

じせだいそうでんもう は しゅとして さいせいかのう エネルギー の しよう を そくしんする ため の インフラ として いちづけ られ て いる たほう きゅうそく な けいざいはってん に ともない でんりょくじゅよう が きゅうぞうする ちゅうごく で は くに を あげ て さいせいかのう エネルギー の かいはつ を おこなっ て いる

차세대 송전망은 주로 재생 가능 에너지 사용을 촉진하기 위한 인프라로 규정되어 있다. 한편, 급속한 경제 발전에 따라 전력 수요가 급증하는 중국에서는 국가 차원에서 재생 가능 에너지 개발을 진행하고 있다.

この まち は しずか で しぜん が ゆたか で ある はんめん さかみち が おおい ので ろうじん にとって がいしゅつ する の は たいへん で ある

이 마을은 조용하고 자연이 풍부하다. 반면, 비탈길이 많아 노인에게 외출하기가 힘들다.

たっきゅう は エネルギー しょうひりょう は そうたいてき に すくない はんめん とし を とっ て も できる という りてん が ある

탁구는 에너지 소비량이 상대적으로 적은 반면, 나이가 들어서도 할 수 있다는 장점이 있다.

せんきゅうひゃくななじゅうねん とうじ いっぽう で けいざいてき に は ゆたか に なり まし た が たほう で こうがいもんだい が しんこくか し まし た

1970년 당시, 한편으로 경제적으로는 풍요로워졌지만, 다른 한편으로 공해 문제가 심각해졌습니다.

かれ は すいえいぶ に はいり まし た たほう かのじょ は スキー ぶ に はいり まし た

그는 수영부에 들어갔습니다. 한편, 그녀는 스키부에 들어갔습니다.

かれ は すいえいぶ に はいり まし た また いっぽう かれ は しょうぎぶ で も かつやく し まし た

그는 수영부에 들어갔습니다. 또 한편, 그는 장기부에서도 활약했습니다.

せかいかっこく は いま じせだいそうでんもう の せいび そして さいせいかのう エネルギー の りよう に むけ て うごき つつ ある

세계 각국은 지금 차세대 송전망 정비, 그리고 재생 가능 에너지 이용을 향해 움직이고 있다.

この けんきゅうじょ で は じゅう ねんまえ から うちゅう に むけ て しんごう を はっしん し て いる が まだ おうとう は ない

이 연구소에서는 10년 전부터 우주를 향해 신호를 발신하고 있지만, 아직 응답은 없다.

しゅしょう は こくみん に むけ て しょうひぜい アップ の ひつようせい を せつめい し た

총리는 국민을 향해 소비세 인상의 필요성을 설명했다.

じかい の オリンピック に むけ て にほんだいひょう の せんこうかい が おこなわ れ て いる

다음 올림픽을 향해 일본 대표 선발전이 진행되고 있다.

のぼり の しんかんせん は とうきょうえき に むかっ て すすむ

상행 신칸센은 도쿄역을 향해 나아간다.

そつぎょうしき で は ざいこうせいだいひょう が そつぎょうせい に むかっ て そうじ を のべる

졸업식에서는 재학생 대표가 졸업생을 향해 송사를 한다.

にほん は がいむしょう を がいこう の まどぐち として いちづけ て いる

일본은 외무성을 외교의 창구로 규정하고 있다.

だいじん も こうむいん として いちづけ られ て いる

장관도 공무원으로 규정되어 있다.

きゅうそく な けいざいはってん に ともない でんりょくじゅよう が きゅうぞうする ちゅうごく で は くに を あげ て さいせいかのう エネルギー の かいはつ を おこなっ て いる

급속한 경제 발전에 따라 전력 수요가 급증하는 중국에서는 국가적으로 재생 가능 에너지 개발을 진행하고 있다.

どうろこうじ の じっし に ともない あした から さん みっかかん この どうろ は つうこうどめ に なり ます

도로 공사 시행에 따라 내일부터 3일간 이 도로는 통행이 금지됩니다.

にほんごがくしゅうしゃ が ぞうか する に ともない にほんごがっこう の かず も ねんねん ふえ て き て いる

일본어 학습자가 증가함에 따라 일본어 학교 수도 해마다 늘어나고 있다.

マンション を こうにゅう する の に ともない れいぞうこ を かいかえ た

아파트를 구입함에 따라 냉장고를 교체했다.

とくに たいようでんちせいさん において にせんはちねん せかい だい いちい の ちゅうごく だい にい の ヨーロッパ に ついで にほん は だい さんい の シェア を しめ て いる

특히 태양전지 생산에 있어 2008년, 세계 1위 중국, 2위 유럽에 이어 일본이 3위의 점유율을 차지하고 있다.

にほん で ふじさん に ついで たかい やま は どこ です か

일본에서 후지산 다음으로 높은 산은 어디입니까?

ぜんかい の アジア たいかい で にほん は ちゅうごく と インド に ついで さん ばんめ に おおく の メダル を かくとく し た

지난 아시아 대회에서 일본은 중국과 인도에 이어 세 번째로 많은 메달을 획득했다.

わたし の かいしゃ で は せんむ は しゃちょう に つぐ じゅうよう な ポスト だ

저희 회사에서는 전무가 사장에 다음가는 중요한 자리다.

たんけんたい

탐험대

ぶれい

무례

つしまかいきょう

대마 해협

おうだんする

횡단하다

きわまる

극에 달하다

어처구니없다

そくほう

속보

ほえる

짖다

きゅうこう

급행

さかみち

비탈길

そうたいてき

상대적

おうとう

응답

そうじ

송사

がいむしょう

외무성

かいかえる

교체하다

직위

ばんめ ばんめ

~번째

ていぎする

정의하다

いっぽうてき

일방적

こりつする

고립하다

헬리콥터

えんじょ

원조

ぶっし

물자

わりあい

비율

ちひょう

지표

はいしゅつする

배출하다

もやす

태우다

ねんしょう

연소

うんゆ

운송

シーオーツー

CO2

たてかえる

대불하다

녹초가 된

しょかつこうめい

제갈공명

しゅうえき

수익

きょてん

거점

かいりょう

개량

りーどする

리드하다

ちくせきする

축적하다

ゆうい

우위

はやまる

앞당겨지다

みぢか

가까운

はねかえる

반사되다

せきがいせん

적외선

いっしゅ

일종

메탄

프레온

きたい

기체

てんねんがす

천연가스

ぎょうむ

업무

てんかん

전환

こうぎょうぷろせす

공업 공정

もの もの

~물

しょ しょ

제(諸)

あたまをいためる

골치를 앓다