きょう から 1 しゅうかん よろしく おねがい し ます

山田：今日から1週間、よろしくお願いします。

こちら こそ おせわになります スケジュール ひょう ありがとう ござい ます

王：こちらこそ、お世話になります。スケジュール表、ありがとうございます。

たいざい きかん ちゅう に できるだけ たくさん の しゅざい が できる よう よてい を たて まし た ちょっと ハード すぎ ます か

山田：滞在期間中に、できるだけたくさんの取材ができるよう予定を立てました。ちょっとハード過ぎますか。

いいえ とんでもありません おんがく ファッション えいが たべもの かんこうち どれ も かんしん の ある ところ ばかり です

王：いいえ、とんでもありません。音楽、ファッション、映画、食べ物、観光地…。どれも関心のある所ばかりです。

それから すいようび だけ は よてい を いれ て い ませ ん もし よかっ たら その ひ ありまおんせん に よっ て み ませ ん か

山田：それから、水曜日だけは予定を入れていません。もしよかったら、その日、有馬温泉に寄ってみませんか。

おんせん です か

王：温泉ですか。

ええ 1 にち くらい のんびり し た ほう が いい と おもっ て

山田：ええ。1日くらいのんびりしたほうがいいと思って…。

ありがとう ござい ます ぜひ いっ て みたい です

王：ありがとうございます。ぜひ行ってみたいです。

わかり まし た じゃあ さっそく りょかん を よやく し ます

山田：分かりました。じゃあ、早速旅館を予約します。

お でんわ ありがとう ござい ます ありま りょかん で ござい ます

女将：お電話ありがとうございます。「有馬旅館」でございます。

すみません よやく を おねがい し たい ん です が

山田：すみません、予約をお願いしたいんですが…。

はい ありがとう ござい ます ご よてい は いつ に なり ます か

女将：はい、ありがとうございます。ご予定はいつになりますか。

あさって 2 な で 1 はく な ん です が あい て いる でしょ う か

山田：あさって、2名で1泊なんですが、空いているでしょうか。

はい 20 にち の すいようび 2 な おうさま で ご 1 はく です ね しょうしょう おまち ください ませ はい ご ようい でき ます 1 はく 2 しょく つき で お 1 にん おうさま 16 000 えん に なり ます が よろしい です か

女将：はい、20日の水曜日、2名様で、ご1泊ですね。少々お待ちくださいませ。はい、ご用意できます。1泊2食付きで、お1人様16,000円になりますが、よろしいですか。

はい けっこう です

山田：はい、結構です。

かしこまり まし た それでは お なまえ と お でんわ ばんごう を おねがい し ます

女将：かしこまりました。それでは、お名前とお電話番号をお願いします。

スケジュール

ハード

とんでもない

ファッション

かんこうち

観光地

ありまおんせん

有馬温泉

のんびり

おかみ

女将

おせわになります

お世話になります

とんでもありません

かんしんがある

関心がある

めいさま

…名様

しょく

…食

つき

…付き

まんしつ

満室

あんせい

安静

エプロン

せいそうする

清掃する

くむ

組む

たまたま

いちど

一度

らいしゃする

来社する

きょうりょくする

協力する

つぼ

しちゃくする

試着する

お ご…もうしあげる

お／ご…申し上げる

さっぽろ

札幌

かたみち

片道

ひかり

光

あいずする

合図する

さんすう

算数

とく

解く

ひょうじ

表示

ろーまじ

ローマ字

まんぞく

満足

できるだけ たくさん の しゅざい が できる よう に よてい を たて まし た ちょっと ハード すぎ ます か

できるだけたくさんの取材ができるように予定を立てました。ちょっとハード過ぎますか。

たなか きみ ここ に あっ た ケーキ たべ た でしょ う

田中君、ここにあったケーキ、食べたでしょう。

せんじつ は おとし た さいふ を とどけ て くださっ て ほんとうに ありがとう ござい まし た

先日は、落とした財布を届けてくださって、本当にありがとうございました。

あ さとう さん せんじつ は めいわく を かけ て すみません でし た

あ、佐藤さん、先日は迷惑をかけて、すみませんでした。

1 にち くらい のんびり し た ほう が いい と おもっ て

1日くらいのんびりしたほうがいいと思って…。

パソコン の とりあつかい かた は すこし ぐらい は わかる だろ う

パソコンの扱い方は、少しぐらいは分かるだろう。

ここ から えき まで あるい て 10 ふん くらい です

ここから駅まで、歩いて10分くらいです。

にほんご が はなせる と いっ て も かんたん な あいさつ くらい です

日本語が話せるといっても、簡単なあいさつくらいです。

いま は にゅういん し て いる が むすめ の けっこんしき に くらい しゅっせき し たい

今は入院しているが、娘の結婚式にくらい出席したい。

しょうしょう おまち ください ませ

少々お待ちくださいませ。

いちど ぜひ ご らいしゃ ください ませ

一度ぜひご来社くださいませ。

き を つけ て お かえり ください ませ

気をつけてお帰りくださいませ。

はい ご ようい でき ます

はい、ご用意できます。

その けん なら われわれ が ご きょうりょく できる と おもい ます

その件なら、我々がご協力できると思います。

この きかく について ご せつめい できる しゃいん を すぐ よび ます

この企画についてご説明できる社員をすぐ呼びます。

にほん こくない で あれ ば どこ へ で も お とどけ でき ます

日本国内であれば、どこへでもお届けできます。

お 1 にん おうさま 16 000 えん に なり ます が よろしい です か

お1人様16,000円になりますが、よろしいですか。

お 1 にん おうさま 16 000 えん に なり ます が よろしい です か

お1人様16,000円になりますが、よろしいですか。

コーヒー もう 1 はい いかが です か

コーヒー、もう1杯いかがですか。

にほん に は ぜんこく に やく 3000 の おんせんち が あり りよう ろうどうしゃ は いち ねんかん に のべ 1 おく 4 せん まん にん いじょう と いわ れ て いる

日本には、全国に約3000の温泉地があり、利用者は一年間に延べ1億4千万人以上といわれている。

おんせん と いえ ば ちちゅう から わきでる あたたかい おゆ の こと だ と おもっ て いる ひと も おおい しかし つめたい みず で も きてい の せいぶん を ふくん で いれ ば おんせん と いう おんせん の いろ は とうめい な もの から しろい にごっ た もの や あおいろ を し た もの まで さまざま で ある また せいぶん の ちがい によって しんけいつう や ひふびょう こうけつあつ など いろいろ な びょうき に きく と いわ れ て いる

温泉といえば、地中から湧き出る温かいお湯のことだと思っている人も多い。しかし、冷たい水でも、規定の成分を含んでいれば温泉という。温泉の色は、透明なものから白い濁ったものや青色をしたものまでさまざまである。また、成分の違いによって、神経痛や皮膚病、高血圧などいろいろな病気に効くといわれている。

かつて おんせん は びょうき や けが の ちりょう に つかわ れ て い た いま は かんきょう を かえ て のんびり する ため に りよう する ひと が ほとんど だ おんせん の おおく は しぜん の ゆたか な ばしょ に ある だから みどり を み ながら ろてんぶろ に はいっ たり ひろい お ふろ で たっぷり の おゆ に つかっ たり する こと によって リラックス できる の だろ う

かつて、温泉は病気やけがの治療に使われていた。今は、環境を変えてのんびりするために利用する人がほとんどだ。温泉の多くは自然の豊かな場所にある。だから、緑を見ながら、露天風呂に入ったり、広いお風呂でたっぷりのお湯につかったりすることによって、リラックスできるのだろう。

おんせんち で は おきゃく を あつめる ため の くふう を し て いる たとえば しゅくはく する ひと いがい が ホテル や りょかん の にゅうよく しせつ を ゆうりょう で しよう できる ひがえり おんせん が ある にゅうよく ひる ごはん や にゅうよく へや で の きゅうけい など しゅくはく する じかん の ない ひと の ため に さまざま な プラン も ある さいきん で は ひがえり にゅうよく せんよう の しせつ も ふえ て き て いる

温泉地では、お客を集めるための工夫をしている。例えば、宿泊する人以外がホテルや旅館の入浴施設を有料で使用できる「日帰り温泉」がある。「入浴＋昼ご飯」や、「入浴＋部屋での休憩」など、宿泊する時間のない人のためにさまざまなプランもある。最近では「日帰り入浴」専用の施設も増えてきている。

また せんとう と いっ て やすい ねだん で にゅうよく できる しせつ も ある せんとう と は おおく の わがや に お ふろ が なかっ た ころ に つくら れ た にゅうよく しせつ の こと だ げんざい で は その かず も すくなく なっ て き て いる が さいきん で は スーパー せんとう が で て き て にんき を あつめ て いる ふつう の せんとう より ねだん は たかい が いろいろ な しゅるい の お ふろ や マッサージ エステ など が あり 1 にっちゅう たのしめる スーパー せんとう は いそがしい ひと たち の ちょっとした いやし の ば に なっ て いる の だ

また銭湯といって、安い値段で入浴できる施設もある。銭湯とは、多くの家にお風呂がなかったころに作られた入浴施設のことだ。現在ではその数も少なくなってきているが、最近では、「スーパー銭湯」が出てきて人気を集めている。普通の銭湯より値段は高いが、いろいろな種類のお風呂やマッサージ、エステなどがあり、1日中楽しめる。「スーパー銭湯」は忙しい人たちのちょっとしたいやしの場になっているのだ。

たいこく

大国

ぜんこく

全国

おんせんち

温泉地

のべ

延べ

ちちゅう

地中

わきでる

湧き出る

きてい

規定

ふくむ

含む

とうめい

透明

にごる

濁る

しんけいつう

神経痛

ひふびょう

皮膚病

こうけつあつ

高血圧

ちりょう

治療

かえる

変える

ろてんぶろ

露天風呂

たっぷり

つかる

りらっくすする

リラックスする

ていりゅうじょ

停留所

ぴったり

つるつる

じっけん

実験

こうずい

洪水

ながす

流す

ステーキ

おかず

まったく

全く

はんい

範囲

しょくざい

食材

まつたけ

松茸

げんいん

原因

いやす

かおり

香り

じょ

…所

ねんせい

…年制

ビタミン

よぼうする

予防する

たてなおす

立て直す

いじする

維持する

たいじゅう

体重

ファイル

ひづけ

日付

はだ

肌

ちく

地区

そうとう

相当

しゃない

社内

てんさい

天才

し

…氏

りよう ろうどうしゃ は 1 ねんかん に のべ 1 おく 4 せん まん にん いじょう と いわ れ て いる

利用者は1年間に延べ1億4千万人以上といわれている。

この えき の 1 にち の りよう ろうどうしゃ かず は のべ 3 まん にん です

この駅の1日の利用者数は延べ3万人です。

おんせん の おおく は しぜん の ゆたか な ばしょ に ある

温泉の多くは自然の豊かな場所にある。

ていりゅうじょ で おおく の ひと が バス を まっ て いる

停留所で多くの人がバスを待っている。

だいがく の おおく は 4 とし せい で ある

大学の多くは4年制である。

おおく の だいがく は 4 とし せい で ある

多くの大学は4年制である。

ひろい お ふろ で たっぷり の おゆ に つかっ たり する こと によって リラックス できる の だろ う

広いお風呂でたっぷりのお湯につかったりすることによって、リラックスできるのだろう。

この くすり の こうか は おおく の じっけん によって かくにん さ れ て い ます

この薬の効果は、多くの実験によって確認されています。

じどうしゃ の デザイン は コンピュータ によって おこなわ れ て い ます

自動車のデザインはコンピュータによって行われています。

はやし さん が いく か どうか によって で わたし も どう する か きめ ます

林さんが行くかどうかによって（＝で）、わたしもどうするか決めます。

ちゅうごくご を べんきょう する こと によって で せかい が ひろがり まし た

中国語を勉強することによって（＝で）、世界が広がりました。

こうずい によって で おおく の たてもの が ながさ れ て しまっ た

洪水によって（＝で）多くの建物が流されてしまった。

この レストラン は ゆうめい な デザイナー によって せっけい さ れ た

このレストランは、有名なデザイナーによって設計された。

せんとう と は おおく の わがや に お ふろ が なかっ た ころ に つくら れ た にゅうよく しせつ の こと だ げんざい で は その かず も すくなく なっ て き て いる が さいきん で は

銭湯とは、多くの家にお風呂がなかったころに作られた入浴施設のことだ。現在ではその数も少なくなってきているが、最近では…

ステーキ と サラダ を つくり まし た それ これ が きょう の おかず です

ステーキとサラダを作りました。それ／これが今日のおかずです。

しんかんせん という てつどう が あり ます これ は とくべつ な とっきゅう れっしゃ の ろせん です

新幹線という鉄道があります。これは特別な特急列車の路線です。

ちん さん は いぜん は まったく お しょうこうしゅ を のま なかっ た その ちん さん が いま で は まいにち お しょうこうしゅ を のん で いる なんて

陳さんは、以前は全くお酒を飲まなかった。その陳さんが今では毎日お酒を飲んでいるなんて…。

その ねだん しょくざい の ねだん を きけ ば だれ も が おどろく よう な しょくざい と いえ ば まつたけ です

その値段（＝食材の値段）を聞けばだれもが驚くような食材といえば松茸です。

スーパー せんとう は いそがしい ひと たち の ちょっとした いやし の ば に なっ て いる の だ

「スーパー銭湯」は忙しい人たちのちょっとしたいやしの場になっているのだ。

かれ の かんがえ は まちがっ て い た の だ

彼の考えは間違っていたのだ。

これ は かならず やら なけれ ば なら ない こと な の だ

これは必ずやらなければならないことなのだ。

ひろい お ふろ で たっぷり の おゆ に つかっ たり する こと によって リラックス できる の だろ う

広いお風呂でたっぷりのお湯につかったりすることによって、リラックスできるのだろう。

たいせい の ひと が あつまっ て いる ところ を みる と かなり おおきい じこ な の だろ う

大勢の人が集まっているところを見ると、かなり大きい事故なのだろう。

そぼ は ほとんど でかけ ない としより が 1 にん で でかける の は やはり ふあん な の だろ う

祖母はほとんどでかけない。年寄りが1人で出かけるのは、やはり不安なのだろう。