第 07 課:スポーツ / 學校生活~部活動~
7 小節 · 308 條
練習本課會話:懐かしい仲間
1
佐藤おまえ全然変わんないね
さとう おまえ ぜんぜん かわん ない ね
2
そうかー高校卒業してからもう24年経ってんだぞ
そう か ー こうこう そつぎょう し て からも う 24 ねん たっ て ん だ ぞ
3
おまえの顔を見てるとまだ最近のことみたいな気がするよ40代になったなんて信じられん
おまえ の かお を み てる と まだ さいきん の こと みたい な き が する よ 40 だい に なっ た なんて しんじ られ ん
4
あのころは毎日死ぬほど練習してたもんな毎日毎日同じメンバーでさ
あの ころ は まいにち しぬ ほど れんしゅう し て た もん な まいにちまいにち おなじ メンバー で さ
5
そうそうおれなんか部活に熱中し過ぎて親も大学受験はどうするんだとか怒っちゃってさあ
そう そう おれ なんか ぶかつ に ねっちゅう し すぎ て おや も だいがくじゅけん は どう する ん だ とか おこっ ちゃっ て さあ
6
でもちゃんと大学にも入ったしインターハイにも出場できたじゃないか
でも ちゃんと だいがく に も はいっ た し インターハイ に も しゅつじょう でき た じゃ ない か
7
まあ結果的にはねでも自分が高校生の親になってみるとやっぱり心配になるよ部活ばっかりやってて勉強大丈夫かなあって
まあ けっかてき に はね でも じぶん が こうこうせい の おや に なっ て みる と やっぱり しんぱい に なる よ ぶかつ ばっかり やっ て て べんきょう だいじょうぶ か なあ って
8
えっおまえのとこもう高校生なの
えっ おまえ の とこ もう こうこうせい な の
9
ああ高校1年生でなんとバスケ部に入ったんだよ
ああ こうこう 1 ねんせい で なんと バスケ ぶ に はいっ た ん だ よ
10
そうかー親父の背中を追ってるわけだ血は争えんな
そう か ー おやじ の せなか を おっ てる わけ だ ち は あらそえ ん な
11
まあなおまえのほうは
まあ な おまえ の ほう は
12
娘が今年小学校に入ったよ
むすめ が ことし しょうがっこう に はいっ た よ
13
小学1年生かかわいいだろう
しょうがく 1 ねんせい か かわいい だろ う
14
いやあ自分でも親ばかだと思うけどかわいいよ
いやあ じぶん で も おやばか だ と おもう けど かわいい よ
15
今でも忘れられないよおまえのブザービートあれのおかげでインターハイに出場できたんだからな
いま でも わすれ られ ない よ おまえ の ブザービート あれ の おかげ で インターハイ に しゅつじょう でき た ん だ から な
16
シュートのおかげじゃないよあれはボールをパスしてくれたおまえのおかげ
シュート の おかげ じゃ ない よ あれ は ボール を パス し て くれ た おまえ の おかげ
17
何回この話をしてもこれだもんなじゃあおまえとおれのチームワークでということにしておくか
なんかい この はなし を し て も これ だ もん な じゃあ おまえ と おれ の チームワーク で という こと に し て おく か
生詞表1
1
強豪
きょうごう
強手;實力強大
2
強豪校
きょうごうこう
強校,實力強的學校
3
同窓生
どうそうせい
同學,同窗
4
須田
すだ
須田
5
熱中する
ねっちゅうする
熱衷,專心致志
6
インターハイ
全國高中综合體育大赛
7
結果的
けっかてき
結果上
8
とこ
地方;“ところ”的略形式
9
バスケ
籃球;“バスケットボール”的缩略形式
10
親父
おやじ
父親,爸爸,老子
11
背中
せなか
背後;脊背,脊梁
12
血
ち
血緣,血統;血,血液
13
争う
あらそう
争辩,争;争夺
14
親ばか
おやばか
溺愛子女的父母
15
ブザービート
压哨球
16
ボール
球,球狀物
17
パスする
ぱすする
傳遞,傳球
18
チームワーク
合作,协作
19
血は争えない
ちはあらそえない
龍生龍,凤生凤
20
ばっかりばっかり
ばっかり ばっかり
淨~,光~,只是~
課文:學校生活~部活動~
1
これはある高等学校のホームページに掲載されている部活動案内の一部である
これ は ある こうとうがっこう の ホームページ に けいさい さ れ て いる ぶかつどうあんない の いちぶ で ある
2
当校の部活動には体育系と文化系があり自分の個性と興味に合わせて活動できます
とうこう の ぶかつどう に は たいいくけい と ぶんかけい が あり じぶん の こせい と きょうみ に あわせ て かつどう でき ます
3
体育系の部活動は歴史と伝統に基づき文武両道の精神を受け継ぎながら活動しています
たいいくけい の ぶかつどう は れきし と でんとう に もとづき ぶんぶりょうどう の せいしん を うけつぎ ながら かつどう し て い ます
4
甲子園出場は春15回夏21回を数えます全国制覇を目指して日々厳しい練習に取り組んでいます
こうしえんしゅつじょう は はる 15 かい なつ 21 かい を かぞえ ます ぜんこくせいは を めざし て ひび きびしい れんしゅう に とりくん で い ます
5
インターハイ出場経験22回NBAで活躍中の田端健太も本校のバスケ部出身です
インターハイ しゅつじょうけいけん 22 かい エヌビーエー で かつやくちゅう の たばたけんた も ほんこう の バスケ ぶ しゅっしん です
6
当校創立以来100年もの歴史がありますコーチの熱心な指導のもと稽古に励んでいます
とうこうそうりついらい 100 ねん も の れきし が あり ます コーチ の ねっしん な しどう の もと けいこ に はげん で い ます
7
文化系の部活動は芸術文化学術などの分野がありレベルの高い活動を行っています
ぶんかけい の ぶかつどう は げいじゅつ ぶんか がくじゅつ など の ぶんや が あり レベル の たかい かつどう を おこなっ て い ます
8
2011年全日本吹奏楽コンクール高校の部銀賞受賞野球部の応援や定期演奏会など幅広く活動しています
2011 ねん ぜんにほんすいそうがく コンクール こうこう の ぶ ぎんしょうじゅしょう やきゅうぶ の おうえん や ていきえんそうかい など はばひろく かつどう し て い ます
9
第19回国際高校生選抜書展通称書の甲子園団体の部準優勝毛筆硬筆かなの練習に励み毎月展覧会に出品しています
だい 19 かい こくさい こうこうせい せんばつ しょてん つうしょう しょのこうしえん だんたい の ぶ じゅんゆうしょう もうひつ こうひつ かな の れんしゅう に はげみ まいつき てんらんかい に しゅっぴん し て い ます
10
日本のほとんどの中学校や高等学校には左のような部活動があり体育系から文化系までさまざまな種類がそろっている
にほん の ほとんど の ちゅうがっこう や こうとうがっこう に は ひだり の よう な ぶかつどう が あり たいいくけい から ぶんかけい まで さまざま な しゅるい が そろっ て いる
11
部活動部活とは放課後に行う教科外活動のことをいう生徒は能力に関係なく自分の個性と興味に合わせて部活を選びそれぞれの部活に加入する生徒たちが自主的に活動している
ぶかつどう ぶかつ と は ほうかご に おこなう きょうかがいかつどう の こと を いう せいと は のうりょく に かんけい なく じぶん の こせい と きょうみ に あわせ て ぶかつ を えらび それぞれ の ぶかつ に かにゅうする せいと たち が じしゅてき に かつどう し て いる
12
ただし部活加入の有無は各学校の教育方針や校風によって異なるしたがって例えば文武両道をうたう学校において部活が積極的に行われている所がある一方で高校の夜間学校など多様な学校生活を擁護する学校において部活があまり積極的に行われていない所もあるしかしほとんどの学校では仲間との協調性や利己心の抑制を学び心身ともに成長すると考え部活動を推奨しているこのため多くの生徒が部活に加入し月火水金は部活木土は塾といったように学校生活を満喫している
ただし ぶかつかにゅう の うむ は かくがっこう の きょういくほうしん や こうふう によって ことなる したがって たとえば ぶんぶりょうどう を うたう がっこう において ぶかつ が せっきょくてき に おこなわ れ て いる ところ が ある いっぽう で こうこう の やかんがっこう など たよう な がっこうせいかつ を ようごする がっこう において ぶかつ が あまり せっきょくてき に おこなわ れ て い ない ところ も ある しかし ほとんど の がっこう で は なかま と の きょうちょうせい や りこしん の よくせい を まなび しんしん とも に せいちょう する と かんがえ ぶかつどう を すいしょう し て いる この ため おおく の せいと が ぶかつ に かにゅう し げつ か すい きん は ぶかつ もく ど は じゅく といった よう に がっこうせいかつ を まんきつ し て いる
13
高校生の部活動で特に有名なのは毎年春と夏に行われる高校野球の全国大会だ正式な名称は春の大会が選抜高等学校野球大会夏の大会が全国高等学校野球選手権大会と異なるがどちらの大会も兵庫県にある阪神甲子園球場で行われるため通称甲子園と呼ばれている全試合がテレビとラジオで放送され日本で知らない者はいないといってもいいほどだ
こうこうせい の ぶかつどう で とくに ゆうめい な の は まいとし はる と なつ に おこなわ れる こうこうやきゅう の ぜんこくたいかい だ せいしき な めいしょう は はる の たいかい が せんばつ こうとうがっこう やきゅう たいかい なつ の たいかい が ぜんこく こうとうがっこう やきゅう せんしゅけん たいかい と ことなる が どちら の たいかい も ひょうごけん に ある はんしん こうしえん きゅうじょう で おこなわ れる ため つうしょう こうしえん と よば れ て いる ぜんしあい が テレビ と ラジオ で ほうそう さ れ にほん で しら ない もの は い ない と いっ て も いい ほど だ
14
高校野球の中でも夏の甲子園は注目度が高い地方予選全国大会ともにトーナメント戦で一敗も許されない球児たちは皆これまでの厳しい練習で培ってきた技と精神力と運のすべてを賭けてこれに挑んでいる
こうこうやきゅう の なか でも なつ の こうしえん は ちゅうもくど が たかい ちほうよせん ぜんこくたいかい とも に とーなめんとせん で いっぱい も ゆるさ れ ない きゅうじ たち は みな これ まで の きびしい れんしゅう で つちかっ て き た わざ と せいしんりょく と うん の すべて を かけ て これ に いどん で いる
15
甲子園に出場することはすべての高校球児の夢でありまた地域住民の夢でもあるバスを借りきって甲子園観戦ツアーを組んで応援に行ったり母校の甲子園出場が決まれば応援に行かないまでも寄付などをして支援する人も多い高校球児が繰り広げる筋書きのないドラマにそれぞれの夢を託して日本中が選手の一挙手一投足に注目しているといっても過言ではない
こうしえん に しゅつじょう する こと は すべて の こうこうきゅうじ の ゆめ で あり また ちいきじゅうみん の ゆめ で も ある バス を かり きっ て こうしえんかんせん ツアー を くん で おうえん に いっ たり ぼこう の こうしえんしゅつじょう が きまれ ば おうえん に いか ない まで も きふ など を し て しえん する ひと も おおい こうこうきゅうじ が くりひろげる すじがき の ない ドラマ に それぞれ の ゆめ を たくし て にほんじゅう が せんしゅ の いっきょしゅいっとうそく に ちゅうもく し て いる と いっ て も かごん で は ない
16
この甲子園という言葉はほかの部活の全国大会の別称として使われることもある例えば吹奏楽の全国大会は東京の杉並区にある普門館という会場で行われているがこの普門館は吹奏楽の甲子園と呼ばれているあえて甲子園という言葉を使うことで若者が情熱をかけて奮闘する姿を想起させるのである同大会を普門館と言うこともあるがこの言い方も甲子園に由来しているといえるだろうこのほか書の甲子園まんが甲子園などさまざまな全国大会がある
この こうしえん という ことば は ほか の ぶかつ の ぜんこくたいかい の べっしょう として つかわ れる こと も ある たとえば すいそうがく の ぜんこくたいかい は とうきょう の すぎなみく に ある ふもんかん という かいじょう で おこなわ れ て いる が この ふもんかん は すいそうがく の こうしえん と よば れ て いる あえて こうしえん という ことば を つかう こと で わかもの が じょうねつ を かけ て ふんとうする すがた を そうき さ せる の で ある どうたいかい を ふもんかん と いう こと も ある が この いいかた も こうしえん に ゆらい し て いる と いえる だろ う この ほか しょのこうしえん まんが こうしえん など さまざま な ぜんこくたいかい が ある
17
高校野球以外の競技で甲子園と並ぶ大きな全国大会というとインターハイ全国高等学校総合体育大会が挙げられる出場の条件は種目によって異なるが県大会地区予選を順次規定以上の成績で勝ち抜かなければならない種目は陸上競技体操ラグビー水泳スキーなど30数種目に及ぶ
こうこうやきゅういがい の きょうぎ で こうしえん と ならぶ おおきな ぜんこくたいかい と いう と インターハイ ぜんこく こうとうがっこう そうごう たいいく たいかい が あげ られる しゅつじょう の じょうけん は しゅもく によって ことなる が けんたいかい ちくよせん を じゅんじ きていいじょう の せいせき で かちぬか なけれ ば なら ない しゅもく は りくじょうきょうぎ たいそう ラグビー すいえい スキー など 30 すうしゅもく に およぶ
18
中学高校生活の中で打ち込んできた競技を卒業後も継続しプロやアマチュアという立場で活躍できる人は一握りに過ぎないしかし部活を通じて一生涯の友人を得ることができたり就職活動で厳しい集団生活の中で培ってきた精神力を積極的にアピールすることができる部活は日本の学校生活において子供たちが体力精神力を養うかけがえのない場になっているといえる
ちゅうがく こうこうせいかつ の なか で うちこん でき た きょうぎ を そつぎょうご も けいぞく し プロ や アマチュア という たちば で かつやく できる ひと は ひとにぎり に すぎ ない しかし ぶかつ をつうじて いっしょうがい の ゆうじん を える こと が でき たり しゅうしょくかつどう で きびしい しゅうだんせいかつ の なか で つちかっ て き た せいしんりょく を せっきょくてき に あぴーるする こと が できる ぶかつ は にほん の がっこうせいかつ において こども たち が たいりょく せいしんりょく を やしなう かけがえのない ば に なっ て いる と いえる
生詞表2
1
部活動
ぶかつどう
課外社团活動
2
当校
とうこう
我校,該校
3
体育
たいいく
體育
4
文武両道
ぶんぶりょうどう
文武雙全
5
硬式野球
こうしきやきゅう
硬式棒球
6
甲子園
こうしえん
甲子園
7
全国制覇
ぜんこくせいは
全國冠军
8
NBA
エヌビーエー
美國籃球職業聯赛
9
田端健太
たばたけんた
田端健太
10
本校
ほんこう
本校
11
剣道
けんどう
劍道
12
稽古
けいこ
練習,训練,學習
13
学術
がくじゅつ
學術
14
吹奏楽
すいそうがく
吹奏樂
15
国際高校生選抜書展
こくさい こうこうせい せんばつ しょてん
國際高中生選拔書展
16
書の甲子園
しょのこうしえん
書法甲子園
17
通称
つうしょう
通稱;俗稱
18
団体
だんたい
团體
19
毛筆
もうひつ
毛筆
20
硬筆
こうひつ
硬筆
21
かな
假名
22
出品する
しゅっぴんする
展出作品
23
放課後
ほうかご
放學後
24
教科
きょうか
教授課程,教授科目
25
自主的
じしゅてき
自主的
26
有無
うむ
有無
27
校風
こうふう
校風
28
うたう
強調,主張;咏歌,歌颂
29
夜間学校
やかんがっこう
夜校
30
擁護する
ようごする
擁護
31
利己心
りこしん
私心,自私自利
32
抑制
よくせい
抑制,制止
33
心身
しんしん
身心
34
推奨する
すいしょうする
推荐,提倡
35
満喫する
まんきつする
飽享,喫足
36
高校野球
こうこうやきゅう
高中棒球
37
名称
めいしょう
名稱
38
選抜高等学校野球大会
せんばつ こうとうがっこう やきゅう たいかい
高中棒球選拔赛
39
全国高等学校野球選手権大会
ぜんこく こうとうがっこう やきゅう せんしゅけん たいかい
全國高中棒球選拔赛
40
全国大会
ぜんこくたいかい
全國大赛
41
兵庫
ひょうご
兵庫
42
阪神甲子園球場
はんしん こうしえん きゅうじょう
阪神甲子園球場
43
予選
よせん
預赛
44
トーナメント戦
とーなめんとせん
淘汰赛
45
球児
きゅうじ
青少年球員
46
培う
つちかう
培养
47
技
わざ
技能,本領
48
賭ける
かける
拼(命),不惜;打赌
49
挑む
いどむ
挑战;征服
50
借りきる
かりきる
包租,全部租下
51
観戦
かんせん
觀战,觀看比赛
52
母校
ぼこう
母校
53
筋書き
すじがき
情節,概要;節目表
54
託す
たくす
託,託付,委託
55
一挙手一投足
いっきょしゅいっとうそく
一舉手一投足
56
別称
べっしょう
別稱
57
杉並区
すぎなみく
杉並區
58
普門館
ふもんかん
普門館
59
情熱
じょうねつ
熱情
60
奮闘する
ふんとうする
奋战,奋斗
61
想起する
そうきする
想起,聯想到
62
全国高等学校総合体育大会
ぜんこく こうとうがっこう そうごう たいいく たいかい
全國高中综合體育大赛
63
総合
そうごう
综合
64
種目
しゅもく
項目
65
順次
じゅんじ
依次,順次;逐漸
66
勝ち抜く
かちぬく
完全取胜
67
陸上競技
りくじょうきょうぎ
田徑赛
68
ラグビー
橄欖球
69
打ち込む
うちこむ
熱衷,迷戀;打入
70
アマチュア
業余愛好者
71
一握り
ひとにぎり
一把,少量
72
一生涯
いっしょうがい
終身,一生
73
養う
やしなう
培养,养成;养育
74
夢を託す
ゆめをたくす
寄託夢想
75
情熱をかける
じょうねつをかける
倾注熱情
76
かけがえのない
不可替代的
77
准准
じゅん じゅん
~準
78
外外
はず はず
~外
79
度度
ど ど
~程度
80
戦戦
たたか たたか
~战
解說例句
1
当校の部活動には体育系と文化系があり自分の個性と興味に合わせて活動できます
とうこう の ぶかつどう に は たいいくけい と ぶんかけい が あり じぶん の こせい と きょうみ に あわせ て かつどう でき ます
2
姉は文系の大学に進んだ
あね は ぶんけい の だいがく に すすん だ
3
理系の教科が苦手だ
りけい の きょうか が にがて だ
4
地球は太陽系に属している
ちきゅう は たいようけい に ぞくし て いる
5
地球の生態系が崩れつつある
ちきゅう の せいたいけい が くずれ つつ ある
6
神経系の病気を患っている
しんけいけい の びょうき を わずらっ て いる
7
外資系の企業で働きたい
がいしけい の きぎょう で はたらき たい
8
祖父は日系のアメリカ人だ
そふ は にっけい の アメリカ じん だ
9
この地域はアジア系の民族が多い
この ちいき は アジア けい の みんぞく が おおい
10
最近はビジュアル系のバンドが人気がある
さいきん は ビジュアル けい の バンド が にんき が ある
11
わたしはいやし系の音楽が好きだ
わたし は いやし けい の おんがく が すき だ
12
学生の中には体育会系の気風を嫌う者もいる
がくせい の なか に は たいいくかいけい の きふう を きらう もの も いる
13
体育系の部活動は歴史と伝統に基づき文武両道の精神を受け継ぎながら活動しています
たいいくけい の ぶかつどう は れきし と でんとう に もとづき ぶんぶりょうどう の せいしん を うけつぎ ながら かつどう し て い ます
14
歴史上文武両道に秀でた武将はだれだろう
れきしじょう ぶんぶりょうどう に ひいで た ぶしょう は だれ だろ う
15
甲子園出場は春15回夏21回を数えます
こうしえんしゅつじょう は はる 15 かい なつ 21 かい を かぞえ ます
16
現在の本大学の学生数は3万人を数える
げんざい の ほんだいがく の がくせいすう は 3 まんにん を かぞえる
17
予想をはるかに超え応募者は10万人を数えた
よそう を はるか に こえ おうぼしゃ は 10 まんにん を かぞえ た
18
全国制覇を目指して日々厳しい練習に取り組んでいます
ぜんこくせいは を めざし て ひび きびしい れんしゅう に とりくん で い ます
19
コーチの熱心な指導のもと稽古に励んでいます
コーチ の ねっしん な しどう の もと けいこ に はげん で い ます
20
わたしの母校の野球部は2年連続で全国制覇を成し遂げた
わたし の ぼこう の やきゅうぶ は 2 ねんれんぞく で ぜんこくせいは を なしとげ た
21
全国大会を制覇することが目標だ
ぜんこくたいかい を せいは する こと が もくひょう だ
22
山下教授は若いころからがんの治療薬の開発に取り組んでいる
やましたきょうじゅ は わかい ころ から がん の ちりょうやく の かいはつ に とりくん で いる
23
この高校は全寮制で全国から集まった優秀な生徒たちが日夜学業に励んでいる
この こうこう は ぜんりょうせい で ぜんこく から あつまっ た ゆうしゅう な せいと たち が にちや がくぎょう に はげん で いる
24
先月から柔道の稽古を始めたばかりだ
せんげつ から じゅうどう の けいこ を はじめ た ばかり だ
25
土曜日の午後はバイオリンの稽古がある
どようび の ごご は バイオリン の けいこ が ある
26
お子さまは何かお稽古事をしていらっしゃいますか
おこさま は なに か お けいこごと を し て いらっしゃい ます か
27
生徒は能力に関係なく自分の個性と興味に合わせて部活を選び
せいと は のうりょく に かんけい なく じぶん の こせい と きょうみ に あわせ て ぶかつ を えらび
28
弊社では経験の有無に関係なくやる気のある人材を採用することにしている
へいしゃ で は けいけん の うむ に かんけい なく やるき の ある じんざい を さいよう する こと に し て いる
29
この会社は年齢に関係なく実績次第で出世することが可能だ
この かいしゃ は ねんれい に かんけい なく じっせきしだい で しゅっせ する こと が かのう だ
30
全試合がテレビとラジオで放送され日本で知らない者はいないといってもいいほどだ
ぜんしあい が テレビ と ラジオ で ほうそう さ れ にほん で しら ない もの は い ない と いっ て も いい ほど だ
31
彼に解けない数学の問題はない
かれ に とけ ない すうがく の もんだい は ない
32
小田さんがお酒を飲まない日はない
おだ さん が お さけ を のま ない ひ は ない
33
地方予選全国大会ともにトーナメント戦で一敗も許されない
ちほうよせん ぜんこくたいかい とも に とーなめんとせん で いっぱい も ゆるさ れ ない
34
1人も来なかった
1 ひとり も こ なかっ た
35
胃の手術をしたので食事を一口も食べることができない
い の しゅじゅつ を し た ので しょくじ を ひとくち も たべる こと が でき ない
36
甲子園に出場することはすべての高校球児の夢でありまた地域住民の夢でもある
こうしえん に しゅつじょう する こと は すべて の こうこうきゅうじ の ゆめ で あり また ちいきじゅうみん の ゆめ で も ある
37
わたしの仕事は広告の言葉を考えることであるが広告の言葉は短くて人の心に残るものでなければならないそこがおもしろいところでもありまた難しいところでもある
わたし の しごと は こうこく の ことば を かんがえる こと で ある が こうこく の ことば は みじかく て ひと の こころ に のこる もの で なけれ ば なら ない そこ が おもしろい ところ で も あり また むずかしい ところ で も ある
38
わたしが毎日ジョギングで通勤しているのは交通費を節約するためでもありますしまた健康のためでもあります
わたし が まいにち ジョギング で つうきん し て いる の は こうつうひ を せつやく する ため で も あり ます し また けんこう の ため で も あり ます
39
応援に行かないまでも寄付などをして支援する人も多い
おうえん に いか ない まで も きふ など を し て しえん する ひと も おおい
40
空港まで迎えに行かないまでもホテルに着いたら会いに行こうと思っている
くうこう まで むかえ に いか ない まで も ホテル に つい たら あい に いこ う と おもっ て いる
41
全員とはいえないまでもほとんどの人はわたしの意見に賛成していた
ぜんいん と は いえ ない まで も ほとんど の ひと は わたし の いけん に さんせい し て い た
42
学問というより部活動がやりたくて大学に通っている
がくもん と いう より ぶかつどう が やり たく て だいがく に かよっ て いる
43
新聞の代わりにインターネットでニュースを読む
しんぶん の かわり に インターネット で ニュース を よむ
44
母に代わって姉が家事を行っている
はは に かわっ て あね が かじ を おこなっ て いる
45
期待に反して日本チームは初戦で敗れた
きたい に はんし て にほん チーム は しょせん で やぶれ た
46
兄にひきかえ弟はスポーツに全く興味がない
あに に ひきかえ おとうと は スポーツ に まったく きょうみ が ない
47
あえて甲子園という言葉を使うことで若者が情熱をかけて奮闘する姿を想起させるのである
あえて こうしえん という ことば を つかう こと で わかもの が じょうねつ を かけ て ふんとうする すがた を そうき さ せる の で ある
48
本校の生徒の成績はとてもいいので文句はないただあえて苦言を呈するならもっと自分の意見を持ってほしい
ほんこう の せいと の せいせき は とても いい ので もんく は ない ただ あえて くげんをていする なら もっと じぶん の いけん を もっ て ほしい
49
目的地までのルートはいくつかあるがトレーニングが目的の登山だったのであえて危険な道を選んだ
もくてきち まで の ルート は いくつ か ある が トレーニング が もくてき の とざん だっ た ので あえて きけん な みち を えらん だ
50
同大会を普門館と言うこともあるがこの言い方も甲子園に由来しているといえるだろう
どうたいかい を ふもんかん と いう こと も ある が この いいかた も こうしえん に ゆらい し て いる と いえる だろ う
51
その会社の社名は創業者の名前に由来している
その かいしゃ の しゃめい は そうぎょうしゃ の なまえ に ゆらい し て いる
52
人間万事塞翁が馬は人生においては幸福と不幸を予測することが難しいということを表しているが中国の古典に由来することわざである
にんげん ばんじ さいおうがうま は じんせい において は こうふく と ふこう を よそく する こと が むずかしい という こと を あらわし て いる が ちゅうごく の こてん に ゆらい する ことわざ で ある
53
高校野球以外の競技で甲子園と並ぶ大きな全国大会というとインターハイ全国高等学校総合体育大会が挙げられる
こうこうやきゅういがい の きょうぎ で こうしえん と ならぶ おおきな ぜんこくたいかい と いう と インターハイ ぜんこく こうとうがっこう そうごう たいいく たいかい が あげ られる
54
中国はアメリカロシアと並ぶ大国である
ちゅうごく は アメリカ ロシア と ならぶ たいこく で ある
55
日本では野球と並んでサッカーも人気がある
にほん で は やきゅう と ならん で サッカー も にんき が ある
56
中国はアメリカロシアに匹敵する大国である
ちゅうごく は アメリカ ロシア に ひってきする たいこく で ある
57
出場の条件は種目によって異なるが県大会地区予選を順次規定以上の成績で勝ち抜かなければならない
しゅつじょう の じょうけん は しゅもく によって ことなる が けんたいかい ちくよせん を じゅんじ きていいじょう の せいせき で かちぬか なけれ ば なら ない
58
そのランナーは足を痛めながらも42195kmを走り抜いた
その ランナー は あし を いため ながら も 42 195 キロメートル を はしりぬい た
59
地震に襲われた悲しみに耐え抜いて人々はようやく平穏な生活を取り戻した
じしん に おそわ れ た かなしみ に たえぬい て ひとびと は ようやく へいおん な せいかつ を とりもどし た
60
彼は借金で苦しみ抜いたあげくとうとう夜逃げしてしまった
かれ は しゃっきん で くるしみ ぬい た あげく とうとう よにげ し て しまっ た
61
会社は資金調達に困り抜いて箱根の山荘を売却してしまった
かいしゃ は しきんちょうたつ に こまりぬい て はこね の さんそう を ばいきゃく し て しまっ た
62
中学高校生活の中で打ち込んできた競技を卒業後も継続しプロやアマチュアという立場で活躍できる人は一握りに過ぎない
ちゅうがく こうこうせいかつ の なか で うちこん でき た きょうぎ を そつぎょうご も けいぞく し プロ や アマチュア という たちば で かつやく できる ひと は ひとにぎり に すぎ ない
63
窓を開けたら突然ハチが飛び込んできた
まど を あけ たら とつぜん ハチ が とびこん でき た
64
あまり詰め込み過ぎると袋が破れてしまう
あまり つめこみ すぎる と ふくろ が やぶれ て しまう
65
シチューはじっくり煮込んだほうがおいしい
シチュー は じっくり にこん だ ほう が おいしい
66
税金の値上げに反対して市民グループが国会議事堂の前に座り込んでいる
ぜいきん の ねあげ に はんたい し て しみん グループ が こっかいぎじどう の まえ に すわりこん で いる
67
彼は発展途上国の人々の医療支援の仕事に打ち込んでいる
かれ は はってんとじょうこく の ひとびと の いりょうしえん の しごと に うちこん で いる
68
川の氾濫を防ぐために大きな杭を川岸に沿って打ち込んだ
かわ の はんらん を ふせぐ ため に おおきな くい を かわぎし に そっ て うちこん だ
69
1日中パソコンで注文書を打ち込んでいるので目がとても疲れる
1 いちにちじゅう パソコン で ちゅうもんしょ を うちこん で いる ので め が とても つかれる
70
部活は日本の学校生活において子供たちが体力精神力を養うかけがえのない場になっているといえる
ぶかつ は にほん の がっこうせいかつ において こども たち が たいりょく せいしんりょく を やしなう かけがえのない ば に なっ て いる と いえる
71
あの警官はかけがえのない命を犠牲にして市民を事故から守った
あの けいかん は かけがえのない いのち を ぎせい に し て しみん を じこ から まもっ た
72
子供はかけがえのないものだから大切に育ててほしい
こども は かけがえのない もの だ から たいせつ に そだて て ほしい
生詞表3
1
文系
ぶんけい
文科,文科系
2
文科
ぶんか
文科
3
理系
りけい
理科,理科系
4
理科
りか
理科
5
属する
ぞくする
屬於,從屬
6
生態
せいたい
生態
7
神経
しんけい
神經
8
患う
わずらう
患病,生病;苦恼
9
外資
がいし
外資
10
ビジュアル
視覺的
11
体育会系
たいいくかいけい
體育領域
12
気風
きふう
風氣,風尚;氣质,氣派
13
武
ぶ
武藝
14
秀でる
ひいでる
擅長,優秀
15
武将
ぶしょう
武將
16
制覇
せいは
得冠军;稱霸
17
連続
れんぞく
連續,接連
18
成し遂げる
なしとげる
達到,完成
19
がん
癌症
20
全寮制
ぜんりょうせい
寄宿制
21
日夜
にちや
晝夜;每天,經常不斷
22
学業
がくぎょう
學業
23
茶道
さどう
茶道
24
華道
かどう
花道,日本式插花藝術
25
稽古事
けいこごと
學藝
26
お子さま
おこさま
您的孩子
27
実績
じっせき
業績,實績
28
小田
おだ
小田
29
学問
がくもん
學問;學業
30
初戦
しょせん
初赛
31
敗れる
やぶれる
败北,败,失败
32
苦言
くげん
忠言,忠告
33
呈する
ていする
呈送,提出,呈現
34
冒す
おかす
冒,不顧
35
社名
しゃめい
公司名,社名
36
幸福
こうふく
幸福
37
不幸
ふこう
不幸
38
匹敵する
ひってきする
匹敌,比得上
39
痛める
いためる
使受伤;使痛苦
40
襲う
おそう
袭击,侵袭
41
平穏
へいおん
平靜,安稳
42
取り戻す
とりもどす
恢復,挽回;取回
43
夜逃げする
よにげする
夜裡逃跑
44
調達
ちょうたつ
筹措,筹集
45
山荘
さんそう
別墅
46
売却する
ばいきゃくする
賣掉,出售
47
ハチ
蜂
48
詰め込む
つめこむ
裝入,塞入
49
シチュー
西式燉湯,西式燉菜
50
じっくり
慢慢地,踏實地
51
国会議事堂
こっかいぎじどう
國會議事廳
52
座り込む
すわりこむ
坐着不走
53
発展途上国
はってんとじょうこく
發展中國家
54
氾濫
はんらん
泛滥
55
杭
くい
桩子
56
川岸
かわぎし
河岸,河邊
57
注文書
ちゅうもんしょ
訂單
58
かけがえ
替換的東西,代替的東西
59
苦言を呈する
くげんをていする
進忠言,提忠告
60
危険を冒す
きけんをおかす
冒險
61
人間万事塞翁が馬
にんげん ばんじ さいおうがうま
塞翁失馬,焉知非福;人間萬事塞翁馬
62
薬薬
くすり くすり
~藥
生詞表4
1
着々と
ちゃくちゃくと
稳步順利地
2
自己
じこ
自我
3
経歴
けいれき
經历,履历
4
礼状
れいじょう
感謝信
5
黒澤明
くろさわあきら
黑澤明
6
迷子
まいご
迷路的孩子,走失的孩子
7
数人
すうにん
數人,幾人
8
折る
おる
折,折斷
9
かなえる
實現;滿足……的願望
10
球児
きゅうじ
球兒
11
名門
めいもん
名門,名校
12
阪神学園
はんしんがくえん
阪神學園
13
両立
りょうりつ
兩立,兼顧
14
難問
なんもん
難題,難問題
15
継ぐ
つぐ
继承;接,接上
16
川口
かわぐち
川口
17
引退する
いんたいする
引退,退職
18
外相
がいしょう
外相,外交部長
19
辞任する
じにんする
辭職,辭任
20
藤本不動産
ふじもとふどうさん
藤本不動產
21
買収する
ばいしゅうする
收購,買入
22
ビタミンA
ビタミンエー
維生素A
23
健康的
けんこうてき
健康的
24
流通
りゅうつう
流通
25
りんごちゃん
小蘋果
26
国技
ごくぎ
國技
27
合宿
がっしゅく
集训,共同寄宿
28
ぺろりと
很快喫完
29
裸
はだか
赤裸,裸體
30
ぶつかり合う
ぶつかりあう
互相碰撞
31
マネージャー
管理者;經理
32
どすこい
嘿哟,哎哟
33
作り出す
つくりだす
做出;開始做
34
分かち合う
わかちあう
共同分享,共同分擔
35
我が校
わがこう
我校
36
部員
ぶいん
组員,俱樂部成員
37
普段
ふだん
平時,平素
38
コート
(網球、籃球、排球等)球場
39
副副
ふく ふく
~副
準備好了嗎?
通過打字練習鞏固本課內容,在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習