第 18 課：趣味は何ですか
5 小節 · 64 條
FlowType.AI 大家的日本語 初級 1「第 18 課：趣味は何ですか」章節練習。共64個練習項，支援日語羅馬字輸入、假名輸入、填空和聽寫，並提供WPM 和準確率回饋。包含文型、例句、會話、單詞。
譯文整理中：目前只有單詞條目保留了經學習輔導用書核對的中文釋義，文型、例句、會話和文法例句暫不自由補譯。
練習本課文型
1
ミラーさんは漢字を読むことができます
ミラー さん は かんじ を よむ こと が でき ます
米勒先生會讀漢字。
2
わたしの趣味は映画を見ることです
わたし の しゅみ は えいが を みる こと です
我的愛好是看電影。
3
寝るまえに日記を書きます
ねる まえ に にっき を かきます
睡覺前我會寫日記。
例句
1
車の運転ができますか
くるま の うんてん が でき ます か
你會開車嗎？
2
はいできます
はい でき ます
……是的，我會。
3
マリアさんは自転車に乗ることができますか
マリア さん は じてんしゃ に のる こと が でき ます か
瑪麗亞會騎腳踏車嗎？
4
いいえできません
いいえ でき ませ ん
……不，她不會。
5
大阪城は何時まで見学ができますか
おおさかじょう は にじゅうになんじ まで けんがく が でき ます か
大阪城可以參觀到幾點？
6
5時までです
ごじ まで です
……到 5 點。
7
カードで払うことができますか
カード で はらう こと が でき ます か
可以刷卡付款嗎？
8
すみませんが現金でお願いします
すみません が げんきん で おねがい します
……不好意思，請付現金。
9
趣味は何ですか
しゅみ は なに です か
你的愛好是什麼？
10
古い時計を集めることです
ふるい とけい を あつめる こと です
……是收集老式鐘錶。
11
日本の子どもは学校に入るまえにひらがなを覚えなければなりませんか
にっぽん の こども は がっこう に はいる まえ に ひらがな を おぼえ なけれ ば なり ませ ん か
日本的孩子上學前必須記住平假名嗎？
12
いいえ覚えなくてもいいです
いいえ おぼえ なく て も いい です
……不，不記住也可以。
13
食事のまえにこの薬を飲んでください
しょくじ の まえ に この くすり を のん で ください
請在飯前服用這種藥。
14
はいわかりました
はい わかりました
……好的，我知道了。
15
いつ結婚しましたか
いつ けっこん し まし た か
你是什麼時候結婚的？
16
3年まえに結婚しました
さんねん まえ に けっこん し まし た
……我是 3 年前結婚的。
會話
1
サントスさんの趣味は何ですか
サントス さん の しゅみ は なに です か
山田：桑托斯先生的愛好是什麼？
2
写真です
しゃしん です
桑托斯：是攝影。
3
どんな写真を撮りますか
どんな しゃしん を とります か
山田：你拍什麼樣的照片？
4
動物の写真です特に鳥が好きです
どうぶつ の しゃしん です とくに とり が すきな です
桑托斯：動物的照片。我特別喜歡鳥。
5
へえそれはおもしろいですね日本へ来てから馬の写真を撮りましたか
へえ それ は おもしろい です ね にっぽん へ き てから うま の しゃしん を とり まし た か
山田：喔，那很有意思啊。來日本以後你拍過馬的照片嗎？
6
いいえ日本ではなかなか馬を見ることができません
いいえ にっぽん では なかなか うま を みる こと が でき ませ ん
桑托斯：沒有。在日本不容易看到馬。
7
北海道に馬がたくさんいますよ
ほっかいどう に うま が たくさん います よ
山田：北海道有很多馬喔。
8
ほんとうですかじゃ夏休みにぜひ行きたいです
ほんとうですか じゃ なつやすみ に ぜひ いき たい です
桑托斯：真的嗎？那我暑假一定要去。
單詞
1
できます
でき ます
能、會、可以
2
洗います
あらいます
洗
3
弾きます
ひきます
彈 (鋼琴、吉他等)
4
歌います
うたいます
唱
5
あつめます
あつめ ます
集 收集、收藏
6
すてます
すて ます
捨 丟棄
7
かえます
かえ ます
換 換
8
うんてんします想
うん てん します そう
運転 駕駛
9
ピアノ
鋼琴
10
メートル
米
11
現金
げんきん
現金
12
趣味
しゅみ
愛好
13
お新り
おいのり
祈願、祈禱
14
課長
かちょう
科長
15
部長
ぶちょう
部長
16
しゃちょう
しゃ ちょう
社長 社長、總經理
17
動物
どうぶつ
動物
18
馬
うま
馬
19
インターネット
因特網、互聯網
20
特に
とくに
特別
21
へを
嘿 (用於表示欽佩、驚訝時)
22
それはおもしろいですね
それ は おもしろい です ね
那很有意思啊
23
なかなか
後接否定式表示 (不)輕易、(不)容易
24
ほんとうですか
真的嗎?
25
ぜひ
一定
26
ビートルズ
披頭士樂隊(英國著名的樂隊)
文法例句
1
ミラーさんは漢字を読むことができます
ミラー さん は かんじ を よむ こと が でき ます
米勒先生會讀漢字。
2
わたしの趣味は映画を見ることです
わたし の しゅみ は えいが を みる こと です
我的愛好是看電影。
3
寝るまえに日記を書きます
ねる まえ に にっき を かきます
睡覺前我會寫日記。
4
車の運転ができますか
くるま の うんてん が でき ます か
你會開車嗎？
5
はいできます
はい でき ます
……是的，我會。
6
マリアさんは自転車に乗ることができますか
マリア さん は じてんしゃ に のる こと が でき ます か
瑪麗亞會騎腳踏車嗎？
7
いいえできません
いいえ でき ませ ん
……不，她不會。
8
大阪城は何時まで見学ができますか
おおさかじょう は にじゅうになんじ まで けんがく が でき ます か
大阪城可以參觀到幾點？
9
5時までです
ごじ まで です
……到 5 點。
10
カードで払うことができますか
カード で はらう こと が でき ます か
可以刷卡付款嗎？
11
すみませんが現金でお願いします
すみません が げんきん で おねがい します
……不好意思，請付現金。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習