第 19 課：ダイエットはあしたからします
5 小節 · 60 條
FlowType.AI 大家的日本語 初級 1「第 19 課：ダイエットはあしたからします」章節練習。共60個練習項，支援日語羅馬字輸入、假名輸入、填空和聽寫，並提供WPM 和準確率回饋。包含文型、例句、會話、單詞。
譯文整理中：目前只有單詞條目保留了經學習輔導用書核對的中文釋義，文型、例句、會話和文法例句暫不自由補譯。
練習本課文型
1
相撲を見たことがあります
すもう を み た こと が あります
我看過相撲。
2
休みの日はテニスをしたり散歩に行ったりします
やすみ の ひ は テニス を し たり さんぽ に いっ たり します
休息日我打打網球、散散步。
3
これからだんだん暑くなります
これから だんだん あつく なります
今後天氣會漸漸熱起來。
例句
1
北海道へ行ったことがありますか
ほっかいどう へ いっ た こと が あります か
你去過北海道嗎？
2
はい一度あります
はい いちど あります
……是的，去過一次。
3
2年まえに友達と行きました
にねん まえ に ともだち と いき まし た
2 年前和朋友一起去的。
4
馬に乗ったことがありますか
うま に のっ た こと が あります か
你騎過馬嗎？
5
いいえ一度もありません
いいえ いち いちども あり ませ ん
……沒有，一次也沒騎過。
6
ぜひ乗りたいです
ぜひ のり たい です
我很想騎一次看看。
7
冬休みは何をしましたか
ふゆやすみ は なに を し まし た か
寒假你做了什麼？
8
京都のお寺や神社を見たり友達とパーティーをしたりしました
きょうと の おてら や じんじゃ を み たり ともだち と パーティー を し たり し まし た
……我參觀了京都的寺廟和神社，還和朋友開了派對。
9
日本で何をしたいですか
にっぽん で なに を し たい です か
你想在日本做什麼？
10
旅行したりお茶を習ったりしたいです
りょこう し たり おちゃ を ならっ たり し たい です
……我想去旅行，還想學學茶道。
11
体の調子はどうですか
からだ の ちょうし は どう です か
你的身體狀況怎麼樣？
12
おかげさまでよくなりました
おかげさまで よく なり まし た
……托您的福，已經好多了。
13
日本語が上手になりましたね
にほんご が じょうずな に なり まし た ね
你的日語說得越來越好了呢。
14
ありがとうございます
ありがとう ござい ます
……謝謝您。
15
でもまだまだです
でも まだまだ です
不過，還差得遠呢。
16
テレサちゃんは何になりたいですか
テレサ ちゃん は なに に なり たい です か
特蕾莎，你長大以後想當什麼？
17
医者になりたいです
いしゃ に なり たい です
……我想當醫生。
會話
1
乾杯
かんぱい
大家：乾杯。
2
マリアさんあまり食べませんね
マリア さん あまり たべ ませ ん ね
松本良子：瑪麗亞，你吃得不多啊。
3
ええきのうからダイエットをしています
ええ きのう から ダイエット を し て います
瑪麗亞：是啊。我從昨天開始減肥了。
4
そうですかわたしもダイエットをしたことがあります
そうですか わたし も ダイエット を し た こと が あります
松本良子：這樣啊。我也減過肥。
5
どんなダイエットですか
どんな ダイエット です か
瑪麗亞：是什麼樣的減肥法呢？
6
毎日りんごだけ食べたり水をたくさん飲んだりしましたでも無理なダイエットは体によくないですね
まいにち りんご だけ たべ たり みず を たくさん のん だり し まし た でも むり な ダイエット は からだ に よく ない です ね
松本良子：我每天只吃蘋果，還喝很多水。不過，勉強的減肥對身體不好呢。
7
そうですね
瑪麗亞：是啊。
8
マリアさんこのアイスクリームおいしいですよ
マリア さん この アイスクリーム おいしい です よ
松本良子：瑪麗亞，這個冰淇淋很好吃喔。
9
そうですかダイエットはまたあしたからします
そうですか ダイエット は また あした から します
瑪麗亞：是嗎。……減肥還是從明天再開始吧。
單詞
1
登ります
のぼります
登、上
2
とまります
とまり ます
泊 住 [酒店]
3
そうじします息
そう じし ます いき
掃除 打掃
4
せんたくします想
せん たくし ます そう
洗濯 洗衣服
5
なります
變成、成為
6
眠い
ねむい
困
7
強い
つよい
強
8
よわい
弱小 弱
9
ゴルフ
高爾夫
10
相撲
すもう
相撲
11
お茶
おちゃ
茶
12
日
ひ
日子
13
調子
ちょうし
情況、狀態
14
度
いちど
一次
15
度も
いちども
後接否定式, 表示一次也 (沒有)
16
だんだん
漸漸
17
もうすぐ
馬上、就
18
おかげさまで
託您的福（在得到幫助或熱情對待後表示感謝）
19
でも
不過
20
ダイエット
減肥
21
無理
むり
勉強
22
体にいい
からだ に いい
對身體好
23
東京
とうきょう
東京
文法例句
1
相撲を見たことがあります
すもう を み た こと が あります
我看過相撲。
2
休みの日はテニスをしたり散歩に行ったりします
やすみ の ひ は テニス を し たり さんぽ に いっ たり します
休息日我打打網球、散散步。
3
これからだんだん暑くなります
これから だんだん あつく なります
今後天氣會漸漸熱起來。
4
北海道へ行ったことがありますか
ほっかいどう へ いっ た こと が あります か
你去過北海道嗎？
5
はい一度あります
はい いちど あります
……是的，去過一次。
6
2年まえに友達と行きました
にねん まえ に ともだち と いき まし た
2 年前和朋友一起去的。
7
馬に乗ったことがありますか
うま に のっ た こと が あります か
你騎過馬嗎？
8
いいえ一度もありません
いいえ いち いちども あり ませ ん
……沒有，一次也沒騎過。
9
ぜひ乗りたいです
ぜひ のり たい です
我很想騎一次看看。
10
冬休みは何をしましたか
ふゆやすみ は なに を し まし た か
寒假你做了什麼？
11
京都のお寺や神社を見たり友達とパーティーをしたりしました
きょうと の おてら や じんじゃ を み たり ともだち と パーティー を し たり し まし た
……我參觀了京都的寺廟和神社，還和朋友開了派對。
12
日本で何をしたいですか
にっぽん で なに を し たい です か
你想在日本做什麼？
13
旅行したりお茶を習ったりしたいです
りょこう し たり おちゃ を ならっ たり し たい です
……我想去旅行，還想學學茶道。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習