제34과: 벽에 달력이 걸려 있습니다
6 섹션 · 146 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 하 ‘제34과: 벽에 달력이 걸려 있습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 146개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본문, 문법 예문, 표현 예문...
이 레슨 연습기본문
1
壁にカレンダーが掛けてあります
かべ にカレンダーが かけて あります
벽에 달력이 걸려 있습니다.
2
お客さんが来る前に部屋を掃除しておきます
おきゃくさん が くる まえ に へや を そうじ しておきます
손님이 오기 전에 방을 청소해 둡니다.
3
太田さんは中国語で手紙を書いてみました
おおた さんは ちゅうごくご で てがみ を かいて みました
오타 씨는 중국어로 편지를 써 보았습니다.
4
日本へ留学するためにお金をためています
にほん へ りゅうがく するために かね をためています
일본에 유학하기 위해 돈을 모으고 있습니다.
5
森さん車をどこに止めましたか
もり さん くるま をどこに とめました か
모리 씨, 차를 어디에 주차했습니까?
6
公園の前に止めてあります
こうえん の まえ に とめて あります
공원 앞에 주차되어 있습니다.
7
森さん会議の資料はどうしますか
もり さん かいぎ の しりょう はどうしますか
모리 씨, 회의 자료는 어떻게 하시겠습니까?
8
10部コピーしておいてください
じゅう じゅうぶ コピーしておいて ください
10부 복사해 두십시오.
9
カレーライスを作ってみました食べてみてください
カレーライスを つくって みました たべて みてください
카레라이스를 만들어 봤습니다. 먹어 보세요.
10
ああおいしそうですねいただきます
ああ おいしそうですね いただきます
아, 맛있겠네요. 잘 먹겠습니다.
11
太田さんタバコをやめたんですか
おおた さん タバコをやめた んですか
오타 씨, 담배를 끊으셨습니까?
12
ええ健康のためにやめました
ええ けんこう のためにやめま した
네, 건강을 위해 끊었습니다.
문법 예문
1
壁にカレンダーが掛けてあります
かべ にカレンダーが かけて あります
벽에 달력이 걸려 있습니다.
2
窓が開けてあります
まど が あけて あります
창문이 열려 있습니다.
3
パスポートはバッグの中に入れてあります
パスポートはバッ グの なか に いれて あります
여권은 가방 안에 들어 있습니다.
4
壁にわたしがカレンダーを掛けました
かべ にわたしがカ レンダーを かけました
벽에 제가 달력을 걸었습니다.
5
壁にカレンダーが掛けてあります
かべ にカレンダーが かけて あります
벽에 달력이 걸려 있습니다.
6
お客さんが来る前に部屋を掃除しておきます
おきゃくさん が くる まえ に へや を そうじ しておきます
손님이 오기 전에 방을 청소해 둡니다.
7
明日は忙しいです
あした は いそがしい です
내일은 바쁩니다.
8
今夜はゆっくり休んでおいてください
こんや はゆっくり やすんで おいてください
오늘 밤은 푹 쉬어 두십시오.
9
訪問する前に一度電話しておきます
ほうもん する まえ に いちど でんわ しておきます
방문하기 전에 한 번 전화해 둡니다.
10
帰りの切符を買っておきますか
かえり の きっぷ を かって おきますか
돌아오는 표를 사 두시겠습니까?
11
いいえ買っておかなくてもいいです
いいえ かって おかなくてもいい です
아니요, 사 두지 않아도 괜찮습니다.
12
太田さんは中国語で手紙を書いてみました
おおた さんは ちゅうごくご で てがみ を かいて みました
오타 씨는 중국어로 편지를 써 보았습니다.
13
おいしそうですね
맛있겠네요.
14
食べてみます
たべて みます
먹어 보겠습니다.
15
それはおかしい
그것은 이상합니다.
16
もう一度調べてみてください
もう いちど しらべて みてください
한 번 더 조사해 보십시오.
17
日本に留学するためにお金をためています
にほん に りゅうがく するために かね をためています
일본에 유학하기 위해 돈을 모으고 있습니다.
18
運動をするために新しい靴を買いました
うんどう をするために あたらしい くつ を かいました
운동을 하기 위해 새 신발을 샀습니다.
19
林さんは駅へ行くためにバスに乗りました
はやし さんは えき へ いく ために バスに のりました
하야시 씨는 역에 가려고 버스를 탔습니다.
20
留学のために日本語を勉強しています
りゅうがく のために にほんご を べんきょう しています
유학을 위해 일본어를 공부하고 있습니다.
21
健康のために毎日歩いています
けんこう のために まいにち あるいて います
건강을 위해 매일 걷고 있습니다.
표현 예문
1
これはとっておきのお酒です
これはとっておき の さけ です
이것은 특별히 아껴둔 술입니다.
2
どうぞ
자, 여기 있습니다.
3
今日はパーティーがあるからとっておきのネクタイをしよう
きょう はパーティーがある から とっておきのネク タイをしよう
오늘 파티가 있으니까 특별히 아껴둔 넥타이를 하자.
4
うわあきれいに焼いてありますね
うわあ きれいに やいて ありますね
와, 예쁘게 구워져 있네요.
5
うわあひどい事故ですね
うわあ ひどい じこ ですね
와, 끔찍한 사고네요.
6
小野さん今日はしっかり食べておいてください
おの さん きょう はしっかり たべて おいてください
오노 씨, 오늘은 든든히 먹어 두세요.
7
彼はアルバイトで稼いだお金をしっかり貯金しました
かれ はアルバイトで かせいだ かね をしっかり ちょきん しました
그는 아르바이트로 번 돈을 착실히 저금했습니다.
8
李さんは将来の仕事についてしっかり考えています
り さんは しょうらい の しごと について しっかり かんがえて います
이 씨는 장래의 직업에 대해 진지하게 생각하고 있습니다.
9
明日からハードスケジュールであちこち行きますからね
あした からハードスケ ジュールで あちこち いきます からね
내일부터 빡빡한 일정으로 여기저기 갈 거예요.
10
課長はいつもハードスケジュールでとても忙しいです
かちょう はいつもハード スケジュールで とても いそがしい です
과장님은 항상 빡빡한 일정으로 매우 바쁩니다.
11
夏休みにあちこち旅行しました
なつやすみ にあちこち りょこう しました
여름방학에 여기저기 여행했습니다.
12
久しぶりに運動したので体のあちこちが痛いです
ひさしぶり に うんどう したので からだ のあちこちが いたい です
오랜만에 운동해서 몸이 여기저기 아픕니다.
13
料理がたくさん残ってしまいましたがこのまま捨てるのはもったいないです
りょうり がたくさん のこって しまいました が このまま すてる のはもったいない です
요리가 많이 남아 버렸는데, 이대로 버리기는 아깝습니다.
14
時間がもったいないのでタクシーで行きましょう
じかん がもったいないの で タクシーで いきましょう
시간이 아까우니까 택시로 갑시다.
15
彼がしているのはたいへん簡単な仕事なんです
かれ がしているのは たいへん かんたん な しごと なんです
그가 하는 것은 아주 간단한 일입니다.
16
それはもったいないですね
それはもったいな いですね
그것은 아깝네요.
17
彼は非常に優秀な人ですから
かれ は ひじょう に ゆうしゅう な ひと ですから
그는 매우 우수한 사람이니까요.
응용회화: 베이징 덕
1
小野さんを歓迎するためにとっておきのお店を予約しておきましたよ
おの さんを かんげい するために とっておきの みせ を よやく しておきまし たよ
오노 씨를 환영하기 위해 특별히 아껴둔 가게를 예약해 두었어요.
2
本当にありがとうございます
ほんとう に ありがとうござい ます
정말요?! 감사합니다.
3
北京ダックがおいしいお店なんですよ
ペキン ダックがおいしい みせ なんですよ
베이징 덕이 맛있는 가게예요.
4
うわあきれいに焼いてありますね
うわあ きれいに やいて ありますね
와, 예쁘게 구워져 있네요.
5
ええおいしそうな色でしょう
ええ おいしそうな いろ でしょう
네. 맛있을 것 같은 색이죠?
6
おいしい今までこんなにおいしいの食べたことありません
おいしい いま まで こんなにおいしい の たべた ことありません
맛있어요! 지금까지 이렇게 맛있는 거 먹어 본 적 없어요.
7
本場の料理は最高でしょう
ほんば の りょうり は さいこう でしょう
본토 요리는 최고죠?
8
ええ最高今度は自分で包んでみます
ええ さいこう こんど は じぶん で つつんで みます
네, 최고예요! 다음에는 직접 싸 보겠습니다.
9
ほかにも料理はたくさん頼んでありますからね
ほかにも りょうり はたくさん たのんで ありますからね
다른 요리도 많이 주문해 놓았으니까요.
10
小野さん今日はしっかり食べておいてください明日からハードスケジュールであちこち行きますからね
おの さん きょう はしっかり たべて おいてください あした からハードスケ ジュールで あちこち いきます からね
오노 씨, 오늘은 든든히 먹어 두세요. 내일부터 빡빡한 일정으로 여기저기 다닐 테니까요.
11
こんなに残ってしまいましたもったいないですね
こんなに のこって しまいました もったいないです ね
이렇게 많이 남았네요. 아깝네요.
12
本当ですねじゃあ持ち帰りにしましょう
ほんとう ですね じゃあ もちかえり にしましょう
정말 그렇네요. 그럼 포장해 가죠.
13
小野さんカラオケも予約してあるんですがどうしますか
おの さん カラオケも よやく してあるんです が どうしますか
오노 씨, 노래방도 예약해 두었는데 어떻게 하시겠어요?
14
もちろん行きますよ
もちろん いきます よ
물론 갑니다.
신출 단어
1
カレンダー
カレンダー (달력)
2
ポスター
ポスター (포스터)
3
ハードスケジュール
ハードスケジュール (빡빡한 일정)
4
カレーライス
カレーライス (카레라이스)
5
とっておき
とっておき (아껴둔, 특별한)
6
本場
ほんば
本場 (본고장)
7
玄関
げんかん
玄関 (현관)
8
ロッカー
ロッカー (사물함)
9
バッグ
バッグ (가방)
10
旅行社
りょこうしゃ
旅行社 (여행사)
11
視察団
しさつだん
視察団 (시찰단)
12
到着
とうちゃく
到着 (도착)
13
帰り
かえり
帰り (돌아갈 때, 귀가)
14
持ち帰り
もちかえり
持ち帰り (포장)
15
事故
じこ
事故 (사고)
16
花束
はなたば
花束 (꽃다발)
17
発表会
はっぴょうかい
発表会 (발표회)
18
論文
ろんぶん
論文 (논문)
19
ダイエット
ダイエット (다이어트)
20
オリンピック
オリンピック (올림픽)
21
あちこち/あっちこっち
あちこち あっちこっち
あちこち / あっちこっち (여기저기, 이곳저곳)
22
焼きます
やきます
焼きます (굽다, 태우다)
23
稼ぎます
かせぎます
稼ぎます (벌다)
24
残ります
のこります
残ります (남다)
25
包みます
つつみます
싸다; 포장하다
26
頼みます
たのみます
부탁하다; 주문하다
27
はります
붙이다
28
飾ります
かざります
장식하다
29
しまいます
집어넣다; 치우다
30
合います
あいます
맞다; 알맞다
31
戻します
もどします
돌려놓다; 되돌리다
32
ためます
모으다; 저축하다
33
並べます
ならべます
늘어놓다; 배열하다
34
預けます
あずけます
맡기다
35
続けます
つづけます
계속하다
36
やせます
마르다; 살이 빠지다
37
訪問します
ほうもんします
방문하다
38
貯金します
ちょきんします
저금하다
39
歓迎します
かんげいします
환영하다
40
用意します
よういします
준비하다
41
おかしい
이상하다; 우습다
42
ひどい
심하다; 지독하다
43
もったいない
아깝다
44
優秀
ゆうしゅう
우수하다
45
最高
さいこう
최고
46
しっかり
튼튼히; 충분히
47
非常に
ひじょうに
매우; 대단히
48
こんなに
이렇게; 이토록
49
一生懸命
いっしょうけんめい
열심히; 필사적으로
50
うわあ
우와
51
このまま
이대로
52
いただきます
잘 먹겠습니다
53
遠慮なく
えんりょなく
사양하지 말고; 부담 없이
54
～部
～ぶ
~인분
확장 어휘: 식물 관련
1
植物
しょくぶつ
식물
2
花
はな
꽃
3
草
くさ
풀
4
木
き
나무
5
枝
えだ
가지
6
幹
みき
나무 줄기
7
茎
くき
줄기
8
根
ね
뿌리
9
葉
は
잎
10
つぼみ
꽃봉오리
11
実
み
열매
12
カエデ
단풍나무
13
松
まつ
소나무
14
杉
すぎ
삼나무
15
ポプラ
포플러
16
イチョウ
은행나무
17
柳
やなぎ
버드나무
18
竹
たけ
대나무
19
桜
さくら
벚나무
20
梅
うめ
매화나무
21
桃
もも
복숭아나무
22
朝顔
あさがお
나팔꽃
23
バラ
장미
24
ヒマワリ
해바라기
25
ボタン
모란
26
ハスの花
ハスのはな
연꽃
27
モクレン
목련
28
キンモクセイ
금목서
29
菜の花
なのはな
유채꽃
30
菊
きく
국화
31
ラン
난초
32
アジサイ
수국
33
コスモス
코스모스
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작