제48과: 쉬게 해 주실 수 없습니까?
5 섹션 · 54 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 II ‘제48과: 쉬게 해 주실 수 없습니까?’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 54개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
息子をイギリスへ留学させます
むすこ を イギリス へ りゅうがく さ せ ます
아들을 영국으로 유학 보냅니다.
2
娘にピアノを習わせます
むすめ に ピアノ を ならわ せ ます
딸에게 피아노를 배우게 합니다.
예문
1
このサッカー教室は練習が厳しいそうです
この サッカー きょうしつ は れんしゅう が きびしい そう です
이 축구 교실은 연습이 엄격하다고 합니다.
2
ええ毎日子どもたちを1キロ走らせています
ええ まいにち こども たち を いちきろ はしら せ て い ます
……네, 매일 아이들을 1킬로미터 달리게 하고 있습니다.
3
そろそろ失礼します
そろそろ しつれい し ます
슬슬 실례하겠습니다.
4
あちょっと待ってください
あ ちょっと まっ て ください
……아, 잠깐만 기다려 주세요.
5
息子に駅まで送らせますから
むすこ に えき まで おくら せ ます から
아들에게 역까지 바래다 주게 할 테니까.
6
ハンス君は学校の勉強のほかに何か習っていますか
ハンス くん は がっこう の べんきょう の ほか に なに か ならっ て い ます か
한스 군은 학교 공부 외에 무엇을 배우고 있습니까?
7
ええ柔道をしたいと言ったので柔道教室に行かせています
ええ じゅうどう を し たい と いっ た ので じゅうどう きょうしつ に いか せ て い ます
……네, 유도를 하고 싶다고 해서 유도 교실에 보내고 있습니다.
8
伊藤先生はどんな先生ですか
いとう せんせい は どんな せんせい です か
이토 선생님은 어떤 선생님입니까?
9
いい先生ですよ生徒に好きな本を読ませて自由に意見を言わせるんです
いい せんせい です よ せいと に すき な ほん を よま せ て じゆう に いけん を いわ せる ん です
……좋은 선생님이에요. 학생들에게 좋아하는 책을 읽게 하고, 자유롭게 의견을 말하게 합니다.
10
すみませんしばらくここに車を止めさせていただけませんか
すみません しばらく ここ に くるま を とめ させ て い た だけ ませ ん か
죄송합니다. 잠시 여기에 차를 세워도 되겠습니까?
11
いいですよ
いい です よ
……좋습니다.
회화
1
課長今お忙しいですか
かちょう こん おいそがしい です か
밀러: 과장님, 지금 바쁘십니까?
2
いいえどうぞ
いいえ どうぞ
나카무라 과장: 아니요. 들어오세요.
3
ちょっとお願いがあるんですが
ちょっと おねがい が ある ん です が
밀러: 부탁이 하나 있는데요…….
4
何ですか
なに です か
나카무라 과장: 무엇입니까?
5
あのう来月7日から10日ほど休みを取らせていただけませんか
あの う らいげつ なのか から とおか ほど やすみ を とら せ て い た だけ ませ ん か
밀러: 저, 다음 달 7일부터 10일 정도 휴가를 받을 수 있을까요?
6
10日間ですか
じゅう にちかん です か
나카무라 과장: 10일간이요?
7
実はアメリカの友達が結婚するんです
じつは アメリカ の ともだち が けっこん する ん です
밀러: 사실 미국 친구가 결혼해요.
8
そうですかえーと来月は20日に営業会議がありますが
そう です か えーと らいげつ は はつか に えいぎょう かいぎ が あり ます が
나카무라 과장: 그렇군요. 음, 다음 달 20일에 영업 회의가 있는데,
9
それまでに帰れますね
それ まで に かえれ ます ね
나카무라 과장: 그때까지는 돌아오실 수 있겠죠?
10
はい
밀러: 네.
11
じゃかまいませんよ楽しんで来てください
じゃ かまい ませ ん よ たのしん で き て ください
나카무라 과장: 그럼, 괜찮습니다. 즐겁게 다녀오세요.
12
ありがとうございます
ありがとう ござい ます
밀러: 감사합니다.
단어
1
おろします
おろし ます
내리다
2
とどけます
とどけ ます
전달하다
3
せわをします
せわ を し ます
돌보다
4
ろくおんします
ろ くお ん し ます
녹음하다
5
いやな
いや な
싫다
6
じゅく
じ ゅく
학원
7
せいと
せい と
학생
8
ファイル
파일
9
じゆうに
じ ゆうに
자유롭게
10
かん
～간
11
いいことですね
いい こと です ね
좋은 일이네요.
12
お忙しいですか
おいそがしい です か
바쁘십니까?
13
営業
えいぎょう
영업
14
それまでに
それ まで に
그때까지
15
かまいません
かまい ませ ん
괜찮습니다.
16
楽しみます
たのしみ ます
즐깁니다.
문법 예문
1
息子をイギリスへ留学させます
むすこ を イギリス へ りゅうがく さ せ ます
아들을 영국으로 유학 보냅니다.
2
娘にピアノを習わせます
むすめ に ピアノ を ならわ せ ます
딸에게 피아노를 배우게 합니다.
3
このサッカー教室は練習が厳しいそうです
この サッカー きょうしつ は れんしゅう が きびしい そう です
이 축구 교실은 연습이 엄격하다고 합니다.
4
ええ毎日子どもたちを1キロ走らせています
ええ まいにち こども たち を いちきろ はしら せ て い ます
……네, 매일 아이들을 1킬로미터 달리게 하고 있습니다.
5
そろそろ失礼します
そろそろ しつれい し ます
슬슬 실례하겠습니다.
6
あちょっと待ってください
あ ちょっと まっ て ください
……아, 잠깐만 기다려 주세요.
7
息子に駅まで送らせますから
むすこ に えき まで おくら せ ます から
아들에게 역까지 바래다 주게 할 테니까.
8
ハンス君は学校の勉強のほかに何か習っていますか
ハンス くん は がっこう の べんきょう の ほか に なに か ならっ て い ます か
한스 군은 학교 공부 외에 무엇을 배우고 있습니까?
9
ええ柔道をしたいと言ったので柔道教室に行かせています
ええ じゅうどう を し たい と いっ た ので じゅうどう きょうしつ に いか せ て い ます
……네, 유도를 하고 싶다고 해서 유도 교실에 보내고 있습니다.
10
伊藤先生はどんな先生ですか
いとう せんせい は どんな せんせい です か
이토 선생님은 어떤 선생님입니까?
11
いい先生ですよ生徒に好きな本を読ませて自由に意見を言わせるんです
いい せんせい です よ せいと に すき な ほん を よま せ て じゆう に いけん を いわ せる ん です
……좋은 선생님이에요. 학생들에게 좋아하는 책을 읽게 하고, 자유롭게 의견을 말하게 합니다.
12
すみませんしばらくここに車を止めさせていただけませんか
すみません しばらく ここ に くるま を とめ させ て い た だけ ませ ん か
죄송합니다. 잠시 여기에 차를 세워도 되겠습니까?
13
いいですよ
いい です よ
……좋습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작