Lesson 02: Farming Experience
2 sections · 101 items
Lesson 02: Farming Experience from PEP Junior High Japanese: Grade 9 on FlowType.AI. Includes 101 practice items for Japanese with romaji typing, kana input, fill-in...
Practice This LessonSentences
1
みなさんトウモロコシはこうやって両手で取ってください
みなさん とうもろこしは こう やって りょうてで とって ください
Everyone, please pick the corn with both hands like this.
2
こうですか
Like this?
3
そうです
That's right.
4
上手ですね
じょうずですね
You're good at this.
5
それから取ったトウモロコシはかごに入れてください
それから とった とうもろこしは かごに いれて ください
Then, put the picked corn into the basket.
6
はい
Yes.
7
あすみません
あ すみません
Oh, sorry.
8
かごを壊してしまいました
かごを こわして しまいました
I broke the basket.
9
いいですよ
It's all right.
10
かごはたくさんありますからこちらのを使ってください
かごは たくさん ありますから こちらのを つかって ください
There are many baskets, so please use this one.
11
すみません
Sorry.
12
これから気をつけます
これから きを つけます
I'll be careful from now on.
13
あ虫
あ むし
Oh, an insect.
14
どこですか
Where is it?
15
ここです
Here it is.
16
わっ大きいですね
わっ おおきいですね
Wow, that's big.
17
健太君このトウモロコシ取ってください
けんたくん この とうもろこし とって ください
Kenta, please pick this corn.
18
ええっ嫌です
ええっ いやです
Eww, I don't want it.
19
美月さん健太君それは虫にあげてください
みつきさん けんたくん それは むしに あげて ください
Mitsuki, Kenta, please give that to the bugs.
20
えっ
What?
21
あはい
あ はい
Oh, yes.
22
このトウモロコシはおいしいから虫が食べに来るんです
この とうもろこしは おいしいから むしが たべに くるんです
Because this corn is delicious, bugs come to eat it.
23
えっおいしい
えっ おいしい
What, delicious?
24
ええ
Yes.
25
虫も人間と同じでおいしいものが好きなんですよ
むしも にんげんと おなじで おいしい ものが すきなんですよ
Bugs, like humans, like delicious things, you know.
26
へえそうなんですか
へえ そうなんですか
Oh, is that so?
27
先生今日は初めてトウモロコシを取りました
せんせい きょうは はじめて とうもろこしを とりました
Teacher, I harvested corn for the first time today.
28
農家の仕事は大変だと思いました
のうかの しごとは たいへんだと おもいました
I thought farm work was tough.
29
そうですね
That's right.
30
ちょっと疲れましたがとてもおもしろかったです
ちょっと つかれましたが とても おもしろかったです
I'm a bit tired, but it was very interesting.
31
今日はよく頑張りましたね
きょうは よく がんばりましたね
You all worked hard today.
32
ずっと立っていましたから疲れたでしょう
ずっと たって いましたから つかれたでしょう
Since you've been standing the whole time, you must be tired.
33
これはここの畑でできたキュウリです
これは ここの はたけで できた きゅうりです
These are cucumbers grown in this field.
34
農薬を使っていません
のうやくを つかって いません
No pesticides are used.
35
どうぞみんなで分けてください
どうぞ みんなで わけて ください
Here, please share among everyone.
36
えっいいんですか
えっ いいんですか
What, is that okay?
37
ええ
Yes.
38
農家の人にもらいました
のうかの ひとに もらいました
We received them from the farmer.
39
じゃあ
Well then...
40
どうぞどうぞ
どうぞ どうぞ
Please, please.
41
ありがとうございます
Thank you very much.
42
このキュウリは本当においしいですね
この きゅうりは ほんとうに おいしいですね
These cucumbers are really delicious.
43
そうですね
That's right.
44
スーパーのキュウリよりおいしいです
すーぱーの きゅうりより おいしいです
They're more delicious than cucumbers from the supermarket.
45
味が違いますね
あじが ちがいますね
The flavor is different, isn't it?
46
ちょうど季節ですからね
ちょうど きせつですからね
Because they're in season, right?
47
みなさんもうすぐバスが来ます
みなさん もうすぐ ばすが きます
Everyone, the bus will be here soon.
48
そろそろ帰りましょう
そろそろ かえりましょう
Let's head home soon.
49
はい
Yes.
50
今日クラスの友達と農場に行って農家の仕事を手伝いました
きょう くらすの ともだちと のうじょうに いって のうかの しごとを てつだいました
Today, I went to a farm with my classmates and helped with farm work.
51
わたしは健太君といっしょにトウモロコシをたくさん取りました
わたしは けんたくんと いっしょに とうもろこしを たくさん とりました
I harvested a lot of corn together with Kenta.
52
虫が付いたトウモロコシを見て最初はとてもびっくりしました
むしが ついた とうもろこしを みて さいしょは とても びっくりしました
At first, I was really surprised to see corn with bugs on it.
53
わたしも健太君も虫が怖くてそのトウモロコシを取ることができませんでした
わたしも けんたくんも むしが こわくて その とうもろこしを とる ことが できませんでした
Both Kenta and I were scared of bugs and couldn't harvest that corn.
54
そのとき周敏先生が笑いながらこんな話をしました
その とき しゅうびんせんせいが わらいながら こんな はなしを しました
At that moment, Mr. Zhou Min, smiling, told us this:.
55
おいしいから虫が食べるんです虫も人間と同じでおいしいものが好きなんですよ
おいしいから むしが たべるんです むしも にんげんと おなじで おいしい ものが すきなんですよ
"Bugs eat it because it's delicious. Bugs, like humans, like delicious things, you know.".
56
農家の人もおいしいトウモロコシはいい土からできますいい土からできたものはわたしたちの体にもいいんですと言いました
のうかの ひとも おいしい とうもろこしは いい つちから できます いい つちから できた ものは わたしたちの からだにも いいんですと いいました
The farmer also said, "Delicious corn comes from good soil. What comes from good soil is also good for our bodies.".
57
この話を聞いた時母の友達のことを思い出しました
この はなしを きいた とき ははの ともだちの ことを おもいだしました
When I heard this story, I remembered my mother's friend.
58
母の友達がよく自分の畑で作った野菜をくれます
ははの ともだちが よく じぶんの はたけで つくった やさいを くれます
My mother's friend often gives us vegetables grown in her own field.
59
その畑では農薬を使いません
その はたけでは のうやくを つかいません
No pesticides are used in that field.
60
だから虫が付いていて大変です
だから むしが ついて いて たいへんです
So there are bugs on them, and it's a hassle.
61
ときどき料理に入ってしまいます
ときどき りょうりに はいって しまいます
Sometimes bugs end up in the food.
62
わたしは虫が嫌いですからあまり食べませんでした
わたしは むしが きらいですから あまり たべませんでした
Since I hate bugs, I didn't eat much of it before.
63
わたしたちが帰る時農家の人がキュウリをくれました
わたしたちが かえる とき のうかの ひとが きゅうりを くれました
When we were leaving, the farmer gave us cucumbers.
64
みんなとても喜びました
みんな とても よろこびました
Everyone was very happy.
65
食べてみましたが本当においしかったです
たべて みましたが ほんとうに おいしかったです
I tried it, and it was really delicious.
66
母の友達の野菜も早く食べたいと思いました
ははの ともだちの やさいも はやく たべたいと おもいました
I also wanted to try my mother's friend's vegetables soon.
Words and Kana
1
ああ
like that; that way
2
味
あじ
taste; flavor
3
あちら
that way; that person (polite)
4
あっち
that way; over there (casual)
5
あんな
that kind of; such
6
思い出す
おもいだす
recall; remember
7
かご
basket
8
気
き
mind; spirit; attention
9
気を付ける
きをつける
be careful; pay attention
10
季節
きせつ
season
11
キュウリ
きゅうり
cucumber
12
くれる
give (to the speaker or the speaker's group)
13
こっち
this way; this direction (casual)
14
壊す
こわす
break; destroy
15
そちら
that way; that direction (polite)
16
そっち
that way; that direction (casual)
17
そんな
that kind of; such
18
体験
たいけん
experience; hands-on experience
19
立つ
たつ
stand; depart
20
土
つち
soil; earth
21
手伝う
てつだう
help; assist
22
トウモロコシ
とうもろこし
corn
23
どっち
which one; which way
24
取る
とる
take; pick up
25
農家
のうか
farmer; farm household
26
農業
のうぎょう
agriculture; farming
27
農場
のうじょう
farm
28
農薬
のうやく
pesticide
29
入る
はいる
enter; go inside
30
畑
はたけ
field; dry field
31
晴れ
はれ
sunny; clear weather
32
虫
むし
insect; bug
33
喜ぶ
よろこぶ
be glad; be pleased
34
両手
りょうて
both hands
35
分ける
わける
divide; separate
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now