第 17 課：わたしは新しい洋服が欲しいです
6 小節 · 94 條
練習本課基本課文
1
わたしは新しい洋服が欲しいです
わたし は あたらしい ようふく が ほしい です
我想有套新西服。
2
わたしは映画を見たいです
わたし は えいが を み たい です
我想看電影。
3
いっしょにお茶を飲みませんか
いっしょ に おちゃ を のみません か
一起喝茶好嗎？
4
ちょっと休みましょう
ちょっと やすみ ましょ う
休息一下吧。
5
今何がいちばん欲しいですか
いま なに が いちばん ほしい です か
現在最想要什麼？
6
安い車が欲しいです
やすい くるま が ほしい です
想要輛便宜的車。
7
今日デパートへ買い物に行きます李さんもいっしょにどうですか
きょう かいもの に いきます り さん も いっしょ に どうですか
今天去百貨商店買東西，小李也一起去怎麼樣？
8
はいぜひ行きたいです
はい ぜひ いき たい です
好的，我一定要去。
9
李さん何を食べたいですか
り さん なに を たべ たい です か
小李，你想喫什麼？
10
何でもいいです
なん でも いい です
什麼都行。
11
土曜日の午後コンサートへ行きませんか
どようび の ごご いき ませ ん か
星期六下午去聽音樂會怎麼樣？
12
いいですね行きましょう
いい です ね いき ましょ う
好啊，去吧。
語法例句
1
わたしは新しい洋服が欲しいです
わたし は あたらしい ようふく が ほしい です
我想有套新西服。
2
何が欲しいですか
なん が ほしい です か
你想要什麼？
3
新しいパソコンが欲しいです
あたらしい ほしい です
想要新的電腦。
4
映画を見たいです
えいが を み たい です
我想看電影。
5
今日はお酒を飲みたくないです
きょう は おさけ を のみ たく ない です
今天不想喝酒。
6
何をしたいですか
なん を し たい です か
你想做什麼？
7
わたしは何もしたくありません
わたし は なにも し たく あり ませ ん
我什麼都不想做。
8
だれに会いたいですか
だれ に あい たい です か
你想見誰？
9
だれにも会いたくないです
だれ に も あい たく ない です
誰也不想見。
10
いっしょにお茶を飲みませんか
いっしょ に おちゃ を のみません か
一起喝茶好嗎？
11
少し休みませんか
すこし やすみません か
休息一下怎麼樣？
12
明日故宮へ行きませんか
あした こきゅう へ いき ませ ん か
明天去故宮怎麼樣？
13
ちょっと休みましょう
ちょっと やすみ ましょ う
休息一下吧。
14
そろそろ行きましょう
そろそろ いき ましょ う
咱們快走吧。
15
いっしょにお茶を飲みましょう
いっしょ に おちゃ を のみ ましょ う
一起喝茶吧。
16
李さん何を食べたいですか
り さん なん を たべ たい です か
小李，你想喫什麼？
17
何でもいいです
なん でも いい です
什麼都行。
18
いつでも電話をしてください
いつ でも でんわ を して ください
請隨時打電話。
19
だれでも分かります
だれ でも わかります
誰都明白。
表達例句
1
デパートへ買い物に行きます李さんもいっしょにどうですか
かいもの に いきます り さん も いっしょ に どうですか
我去百貨商店買東西，小李也一起去怎麼樣？
2
はい行きたいです
はい いき たい です
好的，我也想去。
3
コンサートへ行きませんか
いき ませ ん か
去聽音樂會好嗎？
4
いいですね行きましょう
いい です ね いき ましょ う
好啊，去吧。
5
今年中に結婚したいです
ことしじゅう に けっこん し たい です
我想今年結婚。
6
この仕事は今日中に終わります
この しごと は きょうちゅう に おわります
這項工作在今天之內做完。
7
来週中にもう一度連絡します
らいしゅうちゅう に もういちど れんらくします
下星期再聯系。
8
お汁粉ぜひ食べたいです
おしるこ ぜひ たべ たい です
年糕小豆湯？真想嘗一嘗。
9
今度ぜひ家へ遊びに来てください
こんど ぜひ いえ へ あそび に きて ください
下次請一定來我家玩。
應用會話：初詣（新年參拜）
1
小野さんは何をお願いしましたか
おの さん は なに を おねがい し まし た か
小野女士祈願什麼了？
2
健康と恋愛です
けんこう と れんあい です
健康和戀愛。
3
恋愛ですか
れんあい です か
戀愛嗎？
4
ええ今年中に結婚したいです
ええ ことしじゅう に けっこん し たい です
嗯，我想今年結婚。
5
相手はいますか
あいて はい ます か
有對象嗎？
6
いいえまず恋人が欲しいですね
いいえ まず こいびと が ほしい です ね
沒有呢。首先得先有個戀人。
7
どんな男性がいいですか
どんな だんせい が いい です か
什麼樣的男性比較好？
8
まじめで優しい人がいいですね
まじめ で やさしい ひと が いい です ね
辦事認真、溫柔體貼的人吧。
9
じゃあ森さんはどうですか
じゃあ もり さん は どうですか
那森先生怎麼樣？
10
ええ
嗯，是
11
ちょっと寒いですね温かい物を食べませんか
ちょっと さむい です ね あたたかい もの を たべ ませ ん か
小野：有點冷。你想喫點熱的東西嗎？
12
そうですね
好啊。
13
何がいいですか
なに が いい です か
想喫什麼？
14
何でもいいですよ
なん でも いい です よ
什麼都行。
15
じゃあお汁粉はどうですかいいお店を知っていますそこに行きましょう
じゃあ おしるこ は どうですか いい おみせ を しっ て います そこ に いき ましょ う
那甜湯圓怎麼樣？我知道一家好店，去那裡吧。
16
お汁粉ぜひ食べたいです
おしるこ ぜひ たべ たい です
年糕小豆湯？真想嘗一嘗。
生詞表
1
洋服
ようふく
西服
2
セーター
毛衣
3
ノートパソコン
筆記本電腦
4
バイク
摩託車
5
お汁粉
おしるこ
年糕小豆湯
6
天ぷら
てんぷら
天婦羅
7
初詣
はつもうで
新年首次參拜
8
健康
けんこう
健康
9
恋愛
れんあい
戀愛
10
ドラマ
連續劇
11
相手
あいて
對象
12
恋人
こいびと
戀人
13
先輩
せんぱい
前輩
14
男性
だんせい
男性
15
外国人
がいこくじん
外國人
16
始めます
はじめます
開始
17
連絡します
れんらくします
聯系
18
欲しい
ほしい
想要
19
立派
りっぱ
美觀
20
今度
こんど
下次
21
ぜひ
一定
22
そろそろ
快要
23
まず
首先
24
今年
ことし
今年
25
夏
なつ
夏天
擴展詞彙：人生大事
1
生まれます
うまれます
出生
2
結婚
けっこん
結婚
3
離婚
りこん
離婚
4
再婚
さいこん
再婚
5
妊娠
にんしん
懷孕
6
出産
しゅっさん
生孩子
7
入学式
にゅうがくしき
開學典禮
8
卒業式
そつぎょうしき
畢業典禮
9
就職
しゅうしょく
就職
10
転職
てんしょく
轉行
11
定年退職
ていねんたいしょく
退休
12
結婚式
けっこんしき
結婚典禮
13
新婚旅行
しんこんりょこう
新婚旅行
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習