第 07 課：李さんは毎日コーヒーを飲みます
7 小節 · 138 條
練習本課基本課文
1
李さんは毎日コーヒーを飲みます
り さん は まいにち コーヒー を のみます
小李每天喝咖啡。
2
李さんは図書館で勉強します
り さん は としょかん で べんきょうします
小李在圖書館學習。
3
わたしは毎朝パンかお粥を食べます
わたし は まいあさ パン か おかゆ を たべます
我每天早上吃面包或粥。
4
コーラとケーキをください
コーラ と ケーキ を ください
請給我可樂和蛋糕。
5
李さん今朝うちで新聞を読みましたか
り さん けさ うち で しんぶん を よみました か
小李，今天早上在家看報紙了吗？
6
いいえ読みませんでした
いいえ よみませんでした
没有，没看。
7
今朝何を食べましたか
けさ なに を たべました か
今天早上吃了什麼？
8
何も食べませんでした
なに も たべませんでした
什麼都没吃。
9
日曜日何をしますか
にちようび なに を します か
星期天做什麼？
10
テニスかジョギングをします
テニス か ジョギング を します
打网球或慢跑。
11
いらっしゃいませ
歡迎光临。
12
このノートをください
この ノート を ください
請給我這個笔记本。
語法解釋
1
を
名を動 — 動作的對象用助詞「を」表示
2
李さんは毎日コーヒーを飲みます
り さん は まいにち コーヒー を のみます
小李每天喝咖啡。
3
わたしは毎朝ジョギングをします
わたし は まいあさ ジョギング を します
我每天早晨慢跑。
4
わたしは新聞を読みません
わたし は しんぶん を よみません
我不看報。
5
李さんは毎朝何を食べますか
り さん は まいあさ なに を たべます か
小李每天早晨吃什麼？
6
で
名[場所]で動 — 動作的場所用助詞「で」表示
7
李さんは図書館で勉強します
り さん は としょかん で べんきょうします
小李在圖書館學習。
8
わたしはコンビニでお弁当を買います
わたし は コンビニ で おべんとう を かいます
我在便利店買盒飯。
9
今日どこで新聞を読みましたか
きょう どこ で しんぶん を よみました か
今天你在哪兒看報紙了？
10
か
名か名 — 對若干名詞進行選擇，相當於漢語的「或者」
11
わたしは毎朝パンかお粥を食べます
わたし は まいあさ パン か おかゆ を たべます
我每天早晨吃麵包或稀飯。
12
休みは月曜日か火曜日です
やすみ は げつようび か かようび です
我星期一或星期二休息。
13
をください
を ください
名をください — 買東西或點菜時使用
14
コーラとケーキをください
コーラ と ケーキ を ください
請給我可樂和蛋糕。
15
申込書をください
もうしこみしょ を ください
請給我一張申請表。
16
この本をください
この ほん を ください
我買這本書。
表達及詞語講解
1
何と何を買いますか
なに と なに を かいます か
你都買什麼和什麼？
2
あそこに何がありますか
あそこ に なに が あります か
那兒有什麼？
3
何を食べますか
なに を たべます か
你吃什麼？
4
何で会社へ行きますか
なに で かいしゃ へ いきます か
你怎麼去公司？
5
それは何の本ですか
それ は なん の ほん です か
那是什麼書？
6
李さんは何時に来ますか
り さん は なんじ に きます か
小李幾點來？
7
いつもそば屋で昼ご飯を食べます
いつも そばや で ひるごはん を たべます
我經常在蕎麥麵館吃午飯。
8
李さん今日はそば屋へ行きますか
り さん きょう は そばや へ いきます か
小李，咱們今天去蕎麥麵館怎麼樣？
9
失礼します
しつれい します
告辭了。/ 打擾了。
10
いってまいります
いって まいります
我走了。
11
いってらっしゃい
いって らっしゃい
你走好。
12
ただいま
我回來了。
13
お帰りなさい
おかえりなさい
你回來了。
14
いらっしゃいませ
歡迎光臨。
15
かしこまりました
我知道了。（非常鄭重）
16
お邪魔します
おじゃま します
打擾了。（拜訪時）
應用課文：昼ご飯（午飯）
1
李さんこれから昼ご飯ですか
り さん これから ひる ごはん です か
小李，現在去吃午飯吗？
2
はい小野さんといっしょに行きます
はい おの さん と いっしょ に いき ます
是的，和小野一起去。
3
コンビニでお弁当とお茶を買いました
コンビニ で お べんとう と おちゃ を かい まし た
在便利店買了盒飯和茶。
4
課長は
かちょう は
科長呢？
5
いつもコンビニですか
いつも コンビニ です か
總是在便利店買吗？
6
いいえいつもはそば屋でそばかうどんを食べます
いいえ いつも は そば や で そば か うどん を たべ ます
不是。平時在荞麦面館吃荞麦面或乌冬面。
7
そうですか
そう です か
是吗。
8
李さん今日はそば屋へ行きますか
り さん きょう は そば や へ いき ます か
小李，今天去荞麦面館吗？
9
そうですね
好啊。
10
じゃあ課長失礼します
じゃあ かちょう しつれい し ます
那，科長，我們先走了。
11
いってらっしゃい
いっ て らっしゃい
慢走。
12
いらっしゃいませ
いらっしゃい ませ
歡迎光临。
13
すみません親子丼をください李さんは
すみません おやこ どんぶり を ください り さん は
不好意思，請給我亲子丼。小李呢？
14
わたしもそれをください
わたし も それ を ください
我也要那個。
15
かしこまりました
かしこまり まし た
好的，明白了。
生詞表
1
そば屋
そばや
蕎麥麵館
2
テニス
網球
3
ジョギング
慢跑
4
コーヒー
咖啡
5
動物園
どうぶつえん
動物園
6
コーラ
可樂
7
お茶
おちゃ
茶
8
パンダ
熊貓
9
ワイン
葡萄酒
10
パン
麵包
11
ケーキ
蛋糕
12
お粥
おかゆ
粥
13
昼ご飯
ひるごはん
午飯
14
お弁当
おべんとう
便當
15
そば
蕎麥麵
16
うどん
烏龍麵
17
親子丼
おやこどん
親子丼
18
カレー
咖哩飯
19
卵
たまご
雞蛋
20
チーズ
起司
21
りんご
蘋果
22
いちご
草莓
23
サッカー
足球
24
野球
やきゅう
棒球
25
申込書
もうしこみしょ
申請書
26
手紙
てがみ
信
27
CD
しーでぃー
CD
28
音楽
おんがく
音樂
29
映画
えいが
電影
30
飲みます
のみます
喝
31
買います
かいます
買
32
撮ります
とります
拍照
33
書きます
かきます
寫
34
読みます
よみます
讀
35
聞きます
ききます
聽
36
食べます
たべます
吃
37
見ます
みます
看
38
します
做
39
掃除します
そうじします
打掃
40
これから
從現在起
41
では
那麼
42
いらっしゃいませ
歡迎光臨
43
失礼します
しつれいします
告辭了
44
いってきます
我走了
45
いってらっしゃい
你走好
46
ただいま
我回來了
47
お帰りなさい
おかえりなさい
你回來了
48
かしこまりました
我知道了
49
お邪魔します
おじゃまします
打擾了
50
ください
請給我
擴展詞彙：數量詞（つ）
1
1つ
ひとつ
1個
2
2つ
ふたつ
2個
3
3つ
みっつ
3個
4
4つ
よっつ
4個
5
5つ
いつつ
5個
6
6つ
むっつ
6個
7
7つ
ななつ
7個
8
8つ
やっつ
8個
9
9つ
ここのつ
9個
10
10
とお
10個
11
いくつ
几個
擴展詞彙：助數詞
1
1人
ひとり
1人
2
2人
ふたり
2人
3
3人
さんにん
3人
4
4人
よにん
4人
5
5人
ごにん
5人
6
何人
なんにん
几人
7
1本
いっぽん
1根/瓶
8
2本
にほん
2根/瓶
9
3本
さんぼん
3根/瓶
10
1枚
いちまい
1张/片
11
2枚
にまい
2张/片
12
3枚
さんまい
3张/片
13
1台
いちだい
1台
14
2台
にだい
2台
15
1冊
いっさつ
1本/册
16
2冊
にさつ
2本/册
17
1杯
いっぱい
1杯
18
2杯
にはい
2杯
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習