第 02 課：これは本です
7 小節 · 168 條
練習本課基本課文
1
これは本です
これ は ほん です
這是書。
2
それは何ですか
それ は なん です か
那是什麼？
3
この本はわたしのです
この ほん は わたし の です
這本書是我的。
4
森さんのかばんはどれですか
もり さん の かばん は どれ です か
森先生的包是哪個？
5
これはテレビですか
これ は テレビ です か
這是電視機嗎？
6
いいえそれはテレビではありませんパソコンです
いいえ それ は テレビ では ありません パソコン です
不，那不是電視機。是個人電腦。
7
それは何ですか
それ は なん です か
那是什麼？
8
これは日本語の本です
これ は にほんご の ほん です
這是日語書。
9
森さんのかばんはどれですか
もり さん の かばん は どれ です か
森先生的包是哪個？
10
あのかばんです
あの かばん です
是那個包。
11
そのノートはだれのですか
その ノート は だれ の です か
那本筆記本是誰的？
12
わたしのです
わたし の です
是我的。
語法解釋
1
これそれあれは名です
これ それ あれ は めい です
これ/それ/あれは名です — 指示事物（這/那是～）
2
これは本です
これ は ほん です
這是書。
3
それはカメラです
それ は カメラ です
那是相機。
4
あれはテレビです
あれ は テレビ です
那是電視機。
5
だれですか何ですか
だれ です か なん です か
だれですか/何ですか — 詢問人或事物（誰/什麼）
6
それは何ですか
それ は なん です か
那是什麼？
7
あの人はだれですか
あの ひと は だれ です か
那個人是誰？
8
スミスさんはどなたですか
スミス さん は どなた です か
史密斯先生是哪一位？
9
名の名
めい の めい
名の名 — 表示所屬（～的～）
10
わたしのかぎ
わたし の かぎ
我的鑰匙
11
田中さんの車
たなか さん の くるま
田中先生的車
12
このそのあの名は名です
この その あの めい は めい です
この/その/あの名は名です — 修飾名詞（這個/那個～）
13
このカメラはスミスさんのです
この カメラ は スミス さん の です
這個相機是史密斯先生的。
14
その自転車は森さんのです
その じてんしゃ は もり さん の です
那輛自行車是森先生的。
15
あのノートはだれのですか
あの ノート は だれ の です か
那個筆記本是誰的？
16
どれどの名
どれ どの めい
どれ/どの名 — 詢問不確定的事物（哪個）
17
森さんのかばんはどれですか
もり さん の かばん は どれ です か
森先生的包是哪個？
18
長島さんの傘はどれですか
ながしま さん の かさ は どれ です か
長島先生的傘是哪一把？
19
小野さんの机はどの机ですか
おの さん の つくえ は どの つくえ です か
小野女士的桌子是哪一張？
表達及詞語講解
1
方
かた
方 — 禮貌語言①
2
あの方はどなたですか
あの かた は どなた です か
那位是哪位？
3
お土産
おみやげ
お土産 — 禮物
4
これはお土産です
これ は おみやげ です
這是禮物。
5
えっ
えっ — 嘆詞②
6
えっこれは何ですか
えっ これ は なん です か
啊？這是什麼？
7
ありがとうございます
ありがとう ございます
ありがとうございます — 寒暄語②
8
どうもありがとうございます
どうも ありがとう ございます
非常感謝。
9
おいくつ
おいくつ — 詢問年龄
10
おいくつですか
おいくつ です か
您多大年紀？
11
二十五歳です
にじゅうご さい です
我二十五歲。
應用課文：禮物
1
小野さんこれどうぞ
おの さん これ どうぞ
小野女士，這個，請收下。
2
えっ何ですか
えっ なん です か
啊？這是什麼？
3
お土産です中国の名産品です
おみやげ です ちゅうごく の めいさんひん です
是禮物。中國的特產。
4
わあシルクのハンカチですか
わあ シルク の ハンカチ です か
哇，是真絲手帕嗎？
5
ええスワトウのハンカチです
ええ スワトウ の ハンカチ です
是的。是汕頭的手帕。
6
どうもありがとうございます
どうも ありがとう ございます
非常感謝。
7
李さんそれは何ですか
り さん それ は なん です か
小李，那是什麼？
8
家族の写真です
かぞく の しゃしん です
是家人的照片。
9
この方はどなたですか
この かた は どなた です か
這位是哪位？
10
わたしの母です
わたし の はは です
是我的母親。
11
お母さんはおいくつですか
おかあさん は おいくつ です か
令堂多大年紀了？
12
五十二歳です
ごじゅうに さい です
五十二歲。
生詞表
1
本
ほん
書
2
人
ひと
人
3
かばん
包，公事包
4
家族
かぞく
家人，家屬
5
ノート
筆記本
6
母
はは
（我）母親
7
鉛筆
えんぴつ
鉛筆
8
お母さん
おかあさん
母親（別人的）
9
傘
かさ
傘
10
日本語
にほんご
日語
11
靴
くつ
鞋
12
中国語
ちゅうごくご
漢語，中文
13
新聞
しんぶん
報紙
14
雑誌
ざっし
雜誌
15
辞書
じしょ
詞典
16
カメラ
相機
17
テレビ
電視機
18
パソコン
個人電腦
19
ラジオ
收音機
20
電話
でんわ
電話
21
机
つくえ
桌子，書桌
22
いす
椅子
23
かぎ
鑰匙，鎖
24
時計
とけい
鐘，錶
25
手帳
てちょう
記事本
26
写真
しゃしん
照片
27
車
くるま
車
28
自転車
じてんしゃ
自行車
29
お土産
おみやげ
禮物
30
名産品
めいさんひん
特產，名產
31
シルク
絲綢
32
ハンカチ
手帕
33
会社
かいしゃ
公司
34
方
かた
（敬稱）位，人
35
これ
這，這個
36
それ
那，那個
37
あれ
那，那個（遠）
38
どれ
哪個
39
何
なん
什麼
40
だれ
誰
41
どなた
哪位（敬）
42
この
這，這個
43
その
那，那個
44
あの
那，那個（遠）
45
どの
哪個
46
えっ
啊
47
わあ
哇
48
ええ
嗯，是
49
ありがとうございます
ありがとう ございます
謝謝
50
おいくつ
多大（年紀）
51
ロンドン
倫敦
52
長島
ながしま
長島
53
日本
にほん
日本
54
スワトウ
汕頭
55
何歳
なんさい
幾歲
擴展詞彙：100以下的數字
1
れい
零
2
いち
一
3
に
二
4
さん
三
5
し
四
6
ご
五
7
ろく
六
8
しち
七
9
はち
八
10
く
九
11
じゅう
十
12
じゅういち
十一
13
じゅうに
十二
14
じゅうさん
十三
15
じゅうし
十四
16
じゅうご
十五
17
じゅうろく
十六
18
じゅうしち
十七
19
じゅうはち
十八
20
じゅうく
十九
21
にじゅう
二十
22
さんじゅう
三十
23
よんじゅう
四十
24
ごじゅう
五十
25
ろくじゅう
六十
26
ななじゅう
七十
27
はちじゅう
八十
28
きゅうじゅう
九十
29
ひゃく
一百
30
0.1
れいてんいち
0.1
31
2/3
さんぶんのに
三分之二
擴展詞彙：親屬稱謂
1
祖父
そふ
（我的）祖父/外祖父
2
おじいさん
（您的）祖父/外祖父
3
祖母
そぼ
（我的）祖母/外祖母
4
おばあさん
（您的）祖母/外祖母
5
両親
りょうしん
（我的）父母
6
ご両親
ごりょうしん
（您的）父母
7
父
ちち
（我的）父親
8
お父さん
おとうさん
（您的）父親
9
母
はは
（我的）母親
10
お母さん
おかあさん
（您的）母親
11
兄弟
きょうだい
（我的）兄弟姐妹
12
ご兄弟
ごきょうだい
（您的）兄弟姐妹
13
兄
あに
（我的）哥哥
14
お兄さん
おにいさん
（您的）哥哥
15
姉
あね
（我的）姐姐
16
お姉さん
おねえさん
（您的）姐姐
17
弟
おとうと
（我的）弟弟
18
弟さん
おとうとさん
（您的）弟弟
19
妹
いもうと
（我的）妹妹
20
妹さん
いもうとさん
（您的）妹妹
21
むすこ
兒子
22
むすこさん
兒子
23
むすめ
女兒
24
おじょうさん
令媛/女兒
25
おじ
叔伯舅姑父
26
おじさん
叔伯舅姑父
27
おば
婶姑舅妈
28
おばさん
婶姑舅妈
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習