第 01 課：李さんは中國人です
7 小節 · 158 條
練習本課基本課文
1
李さんは中国人です
り さん は ちゅうごく じん です
小李是中國人。
2
森さんは学生ではありません
もり さん は がくせい では ありません
森先生不是學生。
3
林さんは日本人ですか
はやし さん は にほん じん です か
林女士是日本人嗎？
4
李さんはJC企画の社員です
り さん は ジェーシー きかく の しゃいん です
小李是 JC 策劃公司的職員。
5
わたしは李です小野さんですか
わたし は り です おの さん です か
我姓李。您是小野女士嗎？
6
はいそうです小野です
はい そう です おの です
是的，我是小野。
7
森さんは学生ですか
もり さん は がくせい です か
森先生是學生嗎？
8
いいえ学生ではありません会社員です
いいえ がくせい では ありません かいしゃいん です
不，不是學生。是公司職員。
9
吉田さんですか
よしだ さん です か
您是吉田先生嗎？
10
いいえちがいます森です
いいえ ちがいます もり です
不，不是。我是森。
11
李さんはJC企画の社員ですか
り さん は ジェーシー きかく の しゃいん です か
小李是 JC 策劃公司的職員嗎？
12
はいそうです
はい そう です
是的。
語法解釋
1
名は名です
めい は めい です
名は名です — 相當於漢語的「～是～」
2
李さんは中国人です
り さん は ちゅうごく じん です
小李是中國人。
3
わたしは日本人です
わたし は にほん じん です
我是日本人。
4
わたしは王です
わたし は おう です
我姓王。
5
名は名ではありません
めい は めい では ありません
名は名ではありません — 相當於漢語的「～不是～」
6
森さんは学生ではありません
もり さん は がくせい では ありません
森先生不是學生。
7
わたしは日本人ではありません
わたし は にほん じん では ありません
我不是日本人。
8
わたしは田中じゃありません
わたし は たなか じゃ ありません
我不是田中。（口語）
9
名は名ですか
めい は めい です か
名は名ですか — 疑問句及应答
10
あなたは小野さんですか
あなた は おの さん です か
您是小野女士嗎？
11
名の名
めい の めい
名の名 — 從屬機構、國家、屬性
12
李さんはJC企画の社員です
り さん は ジェーシー きかく の しゃいん です
小李是 JC 策劃公司的職員。
13
北京旅行社は中国の企業です
ペキン りょこうしゃ は ちゅうごく の きぎょう です
北京旅行社是中國的企業。
14
デュポンさんは大学の先生です
デュポン さん は だいがく の せんせい です
迪蓬先生是大學老師。
表達及詞語講解
1
わたしあなたあの人
わたし あなた あの ひと
人稱① — わたし、あなた、あの人
2
わたしは李です
わたし は り です
我姓李。
3
あの人は森さんですか
あの ひと は もり さん です か
那個人是森先生嗎？
4
省略
しょうりゃく
省略① — 第一、第二人稱主語的省略
5
あっ
あっ — 嘆詞①
6
あっ森さん
あっ もり さん
哎，森先生！
7
あっすみません
あっ すみません
啊，對不起。
8
どうぞよろしくお願いします
どうぞ よろしく おねがいします
どうぞよろしくお願いします — 寒暄語①
9
はじめまして李ですどうぞよろしくお願いします
はじめまして り です どうぞ よろしく おねがいします
初次見面，我姓李。請多關照。
10
こちらこそどうぞよろしくお願いします
こちらこそ どうぞ よろしく おねがいします
我才要請您多多關照。
11
会社員社員
かいしゃいん しゃいん
「會社員」和「社員」的區別
應用課文：出迎え（機場迎接）
1
JC企画の小野さんですか
ジェーシー きかく の おの さん です か
（李）：您是 JC 策劃公司的小野女士嗎？
2
はい小野です李秀麗さんですか
はい おの です り しゅうれい さん です か
（小野）：是的，我是小野。您是李秀麗女士嗎？
3
はい李秀麗ですはじめましてどうぞよろしくお願いします
はい り しゅうれい です はじめまして どうぞ よろしく おねがいします
（李）：是的，我是李秀麗。初次見面。請多關照。
4
はじめまして小野緑です
はじめまして おの みどり です
（小野）：初次見面，我是小野绿。
5
李さんこんにちは
り さん こんにちは
（森）：李女士，您好。
6
吉田さんですか
よしだ さん です か
（李）：您是吉田先生嗎？
7
いいえわたしは吉田じゃありません森です
いいえ わたし は よしだ じゃ ありません もり です
（森）：不，我不是吉田。我是森。
8
あっ森さんですかどうもすみません
あっ もり さん です か どうも すみません
（李）：哎呀，您是森先生啊。實在對不起。
9
いいえどうぞよろしく
いいえ どうぞ よろしく
（森）：沒關係。請多關照。
10
李秀麗ですこちらこそよろしくお願いします
り しゅうれい です こちらこそ よろしく おねがいします
（李）：我是李秀麗。我才要請您多多關照。
生詞表
1
中国人
ちゅうごくじん
中國人
2
日本人
にほんじん
日本人
3
韓国人
かんこくじん
韓國人
4
アメリカ人
アメリカじん
美國人
5
フランス人
フランスじん
法國人
6
学生
がくせい
（大）學生
7
先生
せんせい
老師
8
留学生
りゅうがくせい
留學生
9
教授
きょうじゅ
教授
10
社員
しゃいん
職員
11
会社員
かいしゃいん
公司職員
12
店員
てんいん
店員
13
研修生
けんしゅうせい
進修生
14
企業
きぎょう
企業
15
大学
だいがく
大學
16
父
ちち
（我）父親
17
課長
かちょう
科長
18
社長
しゃちょう
總經理，社長
19
出迎え
でむかえ
迎接
20
あの人
あのひと
那個人
21
わたし
我
22
あなた
你
23
どうも
非常，很
24
はい
是（应答）
25
いいえ
不，不是
26
あっ
哎，哎呀
27
こんにちは
你好
28
すみません
對不起；請問
29
どうぞ
請
30
よろしくお願いします
よろしく おねがいします
請多關照
31
はじめまして
初次見面
32
こちらこそ
我才要（請您～）
33
そうです
是（這樣）
34
ちがいます
不是
35
分かりません
わかりません
不知道
36
李
り
李
37
王
おう
王
38
張
ちょう
張
39
森
もり
森
40
林
はやし
林
41
小野
おの
小野
42
吉田
よしだ
吉田
43
田中
たなか
田中
44
中村
なかむら
中村
45
太郎
たろう
太郎
46
キム
金
47
デュポン
迪蓬
48
スミス
史密斯
49
ジョンソン
乔翰逊
50
中国
ちゅうごく
中國
51
東京大学
とうきょうだいがく
東京大學
52
北京大学
ペキンだいがく
北京大學
53
JC企画
ジェーシーきかく
JC 策劃公司
54
北京旅行社
ペキンりょこうしゃ
北京旅行社
55
日中商事
にっちゅうしょうじ
日中商社
56
あっ
哎，哎呀
57
どうもすみません
どうも すみません
實在對不起
擴展詞彙：國家和人
1
中国
ちゅうごく
中國
2
日本
にほん
日本
3
アメリカ
美國
4
イギリス
英國
5
イタリア
意大利
6
インド
印度
7
オーストラリア
澳大利亞
8
韓国
かんこく
韓國
9
スペイン
西班牙
10
タイ
泰國
11
ドイツ
德國
12
ブラジル
巴西
13
フランス
法國
14
ベトナム
越南
15
メキシコ
墨西哥
16
ロシア
俄罗斯
17
中国人
ちゅうごくじん
中國人
18
日本人
にほんじん
日本人
19
アメリカ人
アメリカじん
美國人
20
イギリス人
イギリスじん
英國人
21
イタリア人
イタリアじん
意大利人
22
インド人
インドじん
印度人
23
オーストラリア人
オーストラリアじん
澳大利亞人
24
韓国人
かんこくじん
韓國人
25
スペイン人
スペインじん
西班牙人
26
タイ人
タイじん
泰國人
27
ドイツ人
ドイツじん
德國人
28
ブラジル人
ブラジルじん
巴西人
29
フランス人
フランスじん
法國人
30
ベトナム人
ベトナムじん
越南人
31
メキシコ人
メキシコじん
墨西哥人
32
ロシア人
ロシアじん
俄罗斯人
擴展詞彙：語言和地理
1
中国語
ちゅうごくご
汉語
2
日本語
にほんご
日語
3
英語
えいご
英語
4
イタリア語
イタリアご
意大利語
5
ヒンディー語
ヒンディーご
印地語
6
韓国語
かんこくご
韓語
7
スペイン語
スペインご
西班牙語
8
タイ語
タイご
泰語
9
ドイツ語
ドイツご
德語
10
ポルトガル語
ポルトガルご
葡萄牙語
11
フランス語
フランスご
法語
12
ベトナム語
ベトナムご
越南語
13
ロシア語
ロシアご
俄語
14
外国
がいこく
外國
15
外国人
がいこくじん
外國人
16
外国語
がいこくご
外語
17
アジア
亞洲
18
ヨーロッパ
歐洲
19
アフリカ
非洲
20
北アメリカ
きたアメリカ
北美洲
21
南アメリカ
みなみアメリカ
南美洲
22
オセアニア
大洋洲
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習