第 22 課：どんな部屋をお探しですか
5 小節 · 66 條
FlowType.AI 大家的日本語 初級 1「第 22 課：どんな部屋をお探しですか」章節練習。共66個練習項，支援日語羅馬字輸入、假名輸入、填空和聽寫，並提供WPM 和準確率回饋。包含文型、例句、會話、單詞。
譯文整理中：目前只有單詞條目保留了經學習輔導用書核對的中文釋義，文型、例句、會話和文法例句暫不自由補譯。
練習本課文型
1
これはミラーさんが作ったケーキです
これ は ミラー さん が つくっ た ケーキ です
這是米勒先生做的蛋糕。
2
あそこにいる人はミラーさんです
あそこ に いる ふたり は ミラー さん です
在那邊的那個人是米勒先生。
3
きのう習ったことばを忘れました
きのう ならっ た ことば を わすれ まし た
我把昨天學的單詞忘了。
4
買い物に行く時間がありません
かいもの に いく じかん が あり ませ ん
我沒有時間去買東西。
例句
1
これは万里の長城で撮った写真です
これ は ばんり の ちょうじょう で とっ た しゃしん です
這是在萬里長城拍的照片。
2
そうですかすごいですね
そうですか すごいですね
……是嗎。真了不起。
3
カリナさんがかいた絵はどれですか
カリナ さん が かい た え は どれ です か
卡莉娜畫的畫是哪一幅？
4
あれですあの海の絵です
あれ です あの うみ の え です
……是那幅。那幅畫海的畫。
5
あの着物を着ている人はだれですか
あの きもの を き て いる ふたり は だれ です か
那位穿和服的人是誰？
6
木村さんです
きむら さん です
……是木村小姐。
7
山田さん奥さんに初めて会った所はどこですか
やまだ さん おくさん に はじめて あっ た ところ は どこ です か
山田先生，您和夫人第一次見面的地方是哪裡？
8
大阪城です
おおさかじょう です
……是大阪城。
9
木村さんと行ったコンサートはどうでしたか
きむら さん と おこなっ た コンサート は どう でし た か
和木村小姐一起去的那場音樂會怎麼樣？
10
とてもよかったです
とても よかっ た です
……非常好。
11
どうしましたか
你怎麼了？
12
きのう買った傘をなくしました
きのう かっ た かさ を なくし まし た
……我把昨天買的傘弄丟了。
13
どんなうちが欲しいですか
どんな うち が ほしい です か
你想要什麼樣的房子？
14
広い庭があるうちが欲しいです
ひろい にわ が ある うち が ほしい です
……我想要一棟有寬敞院子的房子。
15
日曜日サッカーを見に行きませんか
にちようび サッカー を み に いき ませ ん か
星期天要不要去看足球？
16
すみません日曜日はちょっと友達に会う約束があります
すみません にちようび は ちょっと ともだち に あう やくそく が あります
……抱歉。星期天我已經約好了要見朋友。
會話
1
どんな部屋をお探しですか
どんな へや を お さがし です か
房屋中介：您在找什麼樣的房子？
2
そうですね家賃は8万円ぐらいで駅から遠くない所がいいです
そうですね やちん は はち まん えん ぐらい で えき から とおく ない ところ が いい です
王：我想想。房租 8 萬日元左右，離車站不太遠的地方比較好。
3
ではこちらはいかがですか駅から10分で家賃は83000円です
では こちら は いかが です か えき から じゅっぷん で やちん は はちまんさんぜんえん です
房屋中介：那麼，這一間怎麼樣？離車站 10 分鐘，房租是 83,000 日元。
4
ダイニングキッチンと和室ですねすみませんここは何ですか
ダイニングキッチン と わしつ です ね すみません ここ は なに です か
王：是帶餐廳的廚房和一間和室啊。請問，這裡是什麼？
5
押し入れです布団を入れる所ですよ
おしいれ です ふとん を いれる ところ です よ
房屋中介：那是壁櫥。是放被褥的地方。
6
そうですかこの部屋きょう見ることができますか
そうですか この へや きょう みる こと が でき ます か
王：原來如此。這間房子今天能看嗎？
7
ええ今から行きましょうか
ええ いま から いき ましょ う か
房屋中介：可以。我們現在就去吧？
8
ええお願いします
ええ おねがい します
王：好的，麻煩您了。
單詞
1
きます
き ます
著 穿 (襯衫等上衣、外衣)
2
はきます
はき ます
穿 (鞋子、褲子等)
3
かぶります
戴 (帽子等)
4
かけます牙
かけ ます きば
戴 [眼鏡]
5
うまれます芽
うまれ ます め
生 出生
6
わたしたち
我們
7
コート
大衣
8
セータ
毛衣
9
スーツ
套裝
10
帽子
ぼうし
帽子
11
眼镜
めがね
眼鏡
12
ケーキ
蛋糕
13
切
おべんとうう
盒飯
14
ロボット
機器人
15
ユーモア
幽默
16
都合
つっごうう
方便、（時間上）合適
17
よく
經常
18
えーと
那個…… (用於思考時)
19
おめでとうございます
おめでとう ござい ます
祝你～快樂。（生日、結婚、過年等時使用）
20
お探しですか
お さがし です か
您在找什麼嗎？
21
では
那麼
22
こちら
這
23
ダイニングキッチン
帶餐廳的廚房
24
押し入れ
おしいれ
日式壁櫥
25
パリ
巴黎
26
みんなのアンケート
みんなのあんけーと
大家的調查 (虛構的問卷調查題目)
文法例句
1
これはミラーさんが作ったケーキです
これ は ミラー さん が つくっ た ケーキ です
這是米勒先生做的蛋糕。
2
あそこにいる人はミラーさんです
あそこ に いる ふたり は ミラー さん です
在那邊的那個人是米勒先生。
3
きのう習ったことばを忘れました
きのう ならっ た ことば を わすれ まし た
我把昨天學的單詞忘了。
4
買い物に行く時間がありません
かいもの に いく じかん が あり ませ ん
我沒有時間去買東西。
5
これは万里の長城で撮った写真です
これ は ばんり の ちょうじょう で とっ た しゃしん です
這是在萬里長城拍的照片。
6
そうですかすごいですね
そうですか すごいですね
……是嗎。真了不起。
7
カリナさんがかいた絵はどれですか
カリナ さん が かい た え は どれ です か
卡莉娜畫的畫是哪一幅？
8
あれですあの海の絵です
あれ です あの うみ の え です
……是那幅。那幅畫海的畫。
9
あの着物を着ている人はだれですか
あの きもの を き て いる ふたり は だれ です か
那位穿和服的人是誰？
10
木村さんです
きむら さん です
……是木村小姐。
11
山田さん奥さんに初めて会った所はどこですか
やまだ さん おくさん に はじめて あっ た ところ は どこ です か
山田先生，您和夫人第一次見面的地方是哪裡？
12
大阪城です
おおさかじょう です
……是大阪城。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習