第 11 章：基础词汇 (が行)
59 小節 · 354 條
練習本課害 - 傷害，損害
1
害
がい
傷害，損害
2
害がある
がい がある
有害處
3
害を与える
がいを あたえ る
造成危害
4
タバコは健康に害を与える
たばこは けんこうに がいを あたえる
香菸對健康有害。
5
健康に害を与える
けんこうに がいを あたえる
對健康有害。
6
害を与える
がいを あたえる
造成危害。
外交 - 外交
1
外交
がいこう
外交
2
外交官
がいこうかん
外交官
3
外交問題
がいこう もんだい
外交問題
4
彼は外交官として世界中で活躍した
かれは がいこうかんとして せかいじゅうで かつやくした
他作為外交官在世界各地活躍。
5
外交官として世界中で活躍した
がいこうかんとして せかいじゅうで かつやくした
作為外交官在世界各地活躍。
6
世界中で活躍した
せかいじゅうで かつやくした
在世界各地活躍。
外出 - 外出
1
外出
がいしゅつ
外出
2
外出する
がいしゅつ する
外出
3
外出中
がいしゅつちゅう
外出中
4
外出する時は必ず鍵をかける
がいしゅつする ときは かならず かぎを かける
外出時一定要鎖門。
5
必ず鍵をかける
かならず かぎを かける
一定要鎖門。
6
鍵をかける
かぎを かける
鎖門。
画家 - 畫家
1
画家
がか
畫家
2
有名な画家
ゆうめい な がか
著名畫家
3
画家になる
がか になる
成為畫家
4
彼女は有名な画家になることを夢見ている
かのじょは ゆうめいな がかに なることを ゆめみている
她夢想成為一名著名畫家。
5
有名な画家になることを夢見ている
ゆうめいな がかに なることを ゆめみている
夢想成為一名著名畫家。
6
夢見ている
ゆめみている
在做夢。
学 - 學問，知識
1
学
がく
學問，知識
2
学がある
がく がある
有學問
3
学を修める
がくを おさめ る
修學
4
医学を学ぶために大学に入った
いがくを まなぶ ために だいがくに はいった
為了學醫而進入大學。
5
学ぶために大学に入った
まなぶ ために だいがくに はいった
為了學習而進入大學。
6
大学に入った
だいがくに はいった
進入了大學。
額 - 金額；框架
1
額
がく
金額；框架
2
額に飾る
ひたいに かざる
裝框掛著
3
金額
きんがく
金額
4
壁に新しい額を飾った
かべに あたらしい がくを かざった
在牆上裝飾了新相框。
5
新しい額を飾った
あたらしい がくを かざった
裝飾了新相框。
6
額を飾った
がくを かざった
裝飾了相框。
学者 - 學者
1
学者
がくしゃ
學者
2
学者になる
がくしゃ になる
成為學者
3
有名な学者
ゆうめい な がくしゃ
著名學者
4
彼は世界的に有名な学者だ
かれは せかいてき に ゆうめいな がくしゃだ
他是世界聞名的學者。
5
世界的に有名な学者だ
せかいてき に ゆうめいな がくしゃだ
是世界聞名的學者。
6
有名な学者だ
ゆうめいな がくしゃだ
是有名的學者。
学習 - 學習
1
学習
がくしゅう
學習
2
学習する
がくしゅう する
學習
3
学習意欲
がくしゅう いよく
學習慾望
4
毎日三時間日本語を学習している
まいにち さんじかん にほんごを がくしゅうしている
每天學習三小時日語。
5
日本語を学習している
にほんごを がくしゅうしている
在學習日語。
6
学習している
がくしゅうしている
在學習。
学問 - 學問、學習
1
学問
がくもん
學問、學習
2
学問する
がくもん する
做學問
3
学問を修める
がくもんを おさめ る
修學問
4
学問に終わりはない
がくもんに おわりは ない
學無止境。
5
終わりはない
おわりは ない
沒有終點。
6
ない
沒有。
がっかり - 感到失望，沮喪，灰心
1
がっかり
感到失望，沮喪，灰心
2
がっかりする
失望
3
がっかりした
失望了
4
試験に落ちてがっかりした
しけんに おちて がっかりした
考試沒及格，很失望。
5
落ちてがっかりした
おちて がっかりした
沒及格很失望。
6
がっかりした
很失望。
楽器 - 樂器
1
楽器
がっき
樂器
2
楽器を弾く
がっきを ひく
演奏樂器
3
楽器店
がっきてん
樂器店
4
子供の頃からピアノという楽器を習っている
こどもの ころから ピアノという がっきを ならっている
從小就在學鋼琴這種樂器。
5
ピアノという楽器を習っている
ピアノという がっきを ならっている
在學鋼琴這種樂器。
6
楽器を習っている
がっきを ならっている
在學樂器。
学期 - 學期
1
学期
がっき
學期
2
新学期
しんがっき
新學期
3
学期末
がっきまつ
學期末
4
新学期が始まると生徒たちは新しい教科書を受け取る
しんがっき が はじ まると せいと たちは あたら しい きょうかしょ を う け とる
新學期開始時，學生們會領到新課本。
5
生徒たちは新しい教科書を受け取る
せいと たちは あたら しい きょうかしょ を う け とる
學生們會領到新課本。
6
新しい教科書を受け取る
あたら しい きょうかしょ を う け とる
領到新課本。
我慢 - 耐心、忍耐、毅力
1
我慢
がまん
耐心、忍耐、毅力
2
我慢する
がまん する
忍耐
3
我慢強い
がまんづよい
能忍耐
4
彼女は痛みを我慢して最後まで走り続けた
かのじょ は いた みを がまん して さいご まで はし り つづ けた
她忍著疼痛堅持跑到了終點。
5
痛みを我慢して最後まで走り続けた
いた みを がまん して さいご まで はし り つづ けた
忍著疼痛堅持跑到了終點。
6
我慢して最後まで走り続けた
がまん して さいご まで はし り つづ けた
忍耐著堅持跑到了終點。
柄 - 模式；體格；性格
1
柄
がら
模式；體格；性格
2
花柄
はながら
花紋
3
柄のシャツ
がらの しゃつ
有圖案的襯衫
4
この着物は花柄がとても美しいです
この きもの は はながら が とても うつく しいです
這件和服的花紋非常漂亮。
5
花柄がとても美しいです
はながら が とても うつく しいです
花紋非常漂亮。
6
とても美しいです
とても うつく しいです
非常漂亮。
議員 - 國會議員
1
議員
ぎいん
國會議員
2
国会議員
こっかいぎいん
國會議員
3
議員になる
ぎいん になる
成為議員
4
国会議員は国民の声を代表して政策を議論する
こっかいぎいん は こくみん の こえ を だいひょう して せいさく を ぎろん する
國會議員代表國民的聲音討論政策。
5
国民の声を代表して政策を議論する
こくみん の こえ を だいひょう して せいさく を ぎろん する
代表國民的聲音討論政策。
6
政策を議論する
せいさく を ぎろん する
討論政策。
議会 - 國會，議會
1
議会
ぎかい
國會，議會
2
議会制
ぎかい せい
議會制
3
議会で
ぎかいで
在議會上
4
議会では新しい法案について激しい討論が行われた
ぎかい では あたら しい ほうあん について はげ しい とうろん が おこな われた
議會就新法案進行了激烈的討論。
5
新しい法案について激しい討論が行われた
あたら しい ほうあん について はげ しい とうろん が おこな われた
就新法案進行了激烈的討論。
6
激しい討論が行われた
はげ しい とうろん が おこな われた
進行了激烈的討論。
技師 - 工程師，技術員
1
技師
ぎし
工程師，技術員
2
技師の仕事
ぎしの しごと
技師的工作
3
技師になる
ぎし になる
成為技師
4
この工場には経験豊富な技師が多く働いている
この こうじょう には けいけんほうふ な ぎし が おおく はたら いている
這家工廠有很多經驗豐富的技師。
5
経験豊富な技師が多く働いている
けいけんほうふ な ぎし が おおく はたら いている
有很多經驗豐富的技師。
6
技師が多く働いている
ぎし が おおく はたら いている
有很多技師工作。
議長 - 主席
1
議長
ぎちょう
主席
2
議長に
ぎちょうに
作為議長
3
議長の話
ぎちょうの はなし
議長的講話
4
議長は会議の進行を管理する責任がある
ぎちょう は かいぎ の しんこう を かんり する せきにん がある
議長有責任管理會議的進行。
5
会議の進行を管理する責任がある
かいぎ の しんこう を かんり する せきにん がある
有責任管理會議的進行。
6
進行を管理する責任がある
しんこう を かんり する せきにん がある
有責任管理進行。
義務 - 職責，義務，責任
1
義務
ぎむ
職責，義務，責任
2
義務教育
ぎむきょういく
義務教育
3
義務がある
ぎむ がある
有義務
4
税金を納めることは国民の義務である
ぜいきん を おさ める ことは こくみん の ぎむ である
納稅是國民的義務。
5
納めることは国民の義務である
おさ める ことは こくみん の ぎむ である
繳納是國民的義務。
6
国民の義務である
こくみん の ぎむ である
是國民的義務。
疑問 - 問題、疑問
1
疑問
ぎもん
問題、疑問
2
疑問に思う
ぎもんに おもう
感到疑問
3
疑問点
ぎもんてん
疑問點
4
この説明にはまだ疑問が残っている
この せつめい には まだ ぎもん が のこ っている
對於這個說明還存有疑問。
5
まだ疑問が残っている
まだ ぎもん が のこ っている
還存有疑問。
6
疑問が残っている
ぎもん が のこ っている
存有疑問。
逆 - 相反、對立
1
逆
ぎゃく
相反、對立
2
逆の方向
ぎゃくの ほうこう
相反方向
3
逆に言う
ぎゃくに いう
反過來說
4
彼の意見は私の考えとは逆だった
かれ の いけん は わたし の かんが えとは ぎゃく だった
他的意見和我的想法正好相反。
5
私の考えとは逆だった
わたし の かんが えとは ぎゃく だった
和我的想法正好相反。
6
逆だった
ぎゃく だった
正好相反。
行儀 - 禮儀，禮貌
1
行儀
ぎょうぎ
禮儀，禮貌
2
行儀がいい
ぎょうぎ がいい
有禮貌
3
行儀が悪い
ぎょうぎが わるい
沒禮貌
4
子供たちは食事中の行儀を守るように教えられた
こども たちは しょくじちゅう の ぎょうぎ を まも るように おし えられた
孩子們被教導要遵守用餐禮儀。
5
食事中の行儀を守るように教えられた
しょくじちゅう の ぎょうぎ を まも るように おし えられた
被教導要遵守用餐禮儀。
6
行儀を守るように教えられた
ぎょうぎ を まも るように おし えられた
被教導要遵守禮儀。
議論 - 爭論，討論，爭議
1
議論
ぎろん
爭論，討論，爭議
2
議論する
ぎろん する
討論
3
議論の余地
ぎろんの よち
討論餘地
4
この問題について何時間も議論したが結論は出なかった
この もんだい について なんじかん も ぎろん したが けつろん は で なかった
就這個問題討論了好幾個小時，但沒有得出結論。
5
何時間も議論したが結論は出なかった
なんじかん も ぎろん したが けつろん は で なかった
討論了好幾個小時，但沒有得出結論。
6
議論したが結論は出なかった
ぎろん したが けつろん は で なかった
討論了但沒有得出結論。
銀 - 銀
1
銀
ぎん
銀
2
銀色
ぎんいろ
銀色
3
銀メダル
ぎん めだる
銀牌
4
彼女は銀のネックレスを身につけていた
かのじょ は ぎん の ネックレスを み につけていた
她戴著銀項鏈。
5
銀のネックレスを身につけていた
ぎん の ネックレスを み につけていた
戴著銀項鏈。
6
ネックレスを身につけていた
ネックレスを み につけていた
戴著項鏈。
偶然 - 偶然，意外地
1
偶然
ぐうぜん
偶然，意外地
2
偶然に
ぐうぜんに
偶然地
3
偶然会う
ぐうぜん あう
偶然相遇
4
駅で偶然昔の友人に会った
えき で ぐうぜん むかし の ゆうじん に あ った
在車站偶然遇到了老朋友。
5
偶然昔の友人に会った
ぐうぜん むかし の ゆうじん に あ った
偶然遇到了老朋友。
6
昔の友人に会った
むかし の ゆうじん に あ った
遇到了老朋友。
具体 - 具體的，有形的，物質的
1
具体
ぐたい
具體的，有形的，物質的
2
具体的
ぐたいてき
具體的
3
具体的に
ぐたいてきに
具體地
4
具体的な例を挙げて説明してください
ぐたいてき な れい を あ げて せつめい して ください
請舉具體的例子來說明。
5
例を挙げて説明してください
れい を あ げて せつめい して ください
請舉例來說明。
6
説明してください
せつめい して ください
請說明。
ぐっすり - 熟睡的
1
ぐっすり
熟睡的
2
ぐっすり眠る
ぐっすり ねむる
熟睡
3
ぐっすり寝た
ぐっすり ねた
睡得很熟
4
昨夜は疲れていたのでぐっすり眠れた
さくや は つか れていた ので ぐっすり ねむ れた
昨晚太累了，睡得很香。
5
疲れていたのでぐっすり眠れた
つか れていた ので ぐっすり ねむ れた
太累了，睡得很香。
6
ぐっすり眠れた
ぐっすり ねむ れた
睡得很香。
軍 - 軍隊，武裝力量
1
軍
ぐん
軍隊，武裝力量
2
軍の人
ぐんの にん
軍人
3
軍に入る
ぐんに はいる
參軍
4
軍は国境の警備を強化している
ぐん は こっきょう の けいび を きょうか している
軍隊正在加強邊境警備。
5
国境の警備を強化している
こっきょう の けいび を きょうか している
正在加強邊境警備。
6
警備を強化している
けいび を きょうか している
正在加強警備。
郡 - 國家，地區
1
郡
ぐん
國家，地區
2
郡の町
ぐんの まち
郡裡的城鎮
3
郡部
ぐんぶ
郡部
4
この郡には小さな町がいくつもある
この ぐん には ちい さな まち が いくつもある
這個郡有很多小鎮。
5
小さな町がいくつもある
ちい さな まち が いくつもある
有很多小鎮。
6
町がいくつもある
まち が いくつもある
有很多鎮。
軍隊 - 軍隊
1
軍隊
ぐんたい
軍隊
2
軍隊の訓練
ぐんたいの くんれん
軍隊訓練
3
軍隊に入る
ぐんたいに はいる
參軍
4
軍隊は災害救助活動にも参加している
ぐんたい は さいがいきゅうじょ かつどう にも さんか している
軍隊也參與災害救助活動。
5
災害救助活動にも参加している
さいがいきゅうじょ かつどう にも さんか している
也參與災害救助活動。
6
活動にも参加している
かつどう にも さんか している
也參與活動。
下 - 在下面、在下方
1
下
げ
在下面、在下方
2
下から
したか ら
從下面
3
下へ行く
したへ いく
往下走
4
彼女は極度のプレッシャーの下で働いている
かのじょ は きょくど の プレッシャーの もと で はたら いている
她在極大的壓力下工作。
5
極度のプレッシャーの下で働いている
きょくど の プレッシャーの もと で はたら いている
在極大的壓力下工作。
6
プレッシャーの下で働いている
プレッシャーの もと で はたら いている
在壓力下工作。
芸術 - 美術，藝術
1
芸術
げいじゅつ
美術，藝術
2
芸術家
げいじゅつか
藝術家
3
芸術品
げいじゅつひん
藝術品
4
彼は芸術に人生を捧げてきた
かれ は げいじゅつ に じんせい を ささ げてきた
他把人生奉獻給了藝術。
5
芸術に人生を捧げてきた
げいじゅつ に じんせい を ささ げてきた
把人生奉獻給了藝術。
6
人生を捧げてきた
じんせい を ささ げてきた
奉獻了人生。
劇 - 戲劇，劇本
1
劇
げき
戲劇，劇本
2
劇を見る
げきを みる
看戲劇
3
劇団
げきだん
劇團
4
彼女は学校の劇で主役を演じた
かのじょ は がっこう の げき で しゅやく を えん じた
她在學校的話劇中扮演了主角。
5
学校の劇で主役を演じた
がっこう の げき で しゅやく を えん じた
在學校的話劇中扮演了主角。
6
劇で主役を演じた
げき で しゅやく を えん じた
在話劇中扮演了主角。
劇場 - 劇場
1
劇場
げきじょう
劇場
2
劇場へ
げきじょうへ
去劇場
3
劇場の前
げきじょうの まえ
劇場前
4
新しい劇場が駅の近くにオープンした
あたら しい げきじょう が えき の ちか くに オープンした
新劇場在車站附近開業了。
5
劇場が駅の近くにオープンした
げきじょう が えき の ちか くに オープンした
劇場在車站附近開業了。
6
駅の近くにオープンした
えき の ちか くに オープンした
在車站附近開業了。
限界 - 限制，界限
1
限界
げんかい
限制，界限
2
限界がある
げんかい がある
有極限
3
限界に達する
げんかいに たっす る
達到極限
4
彼は自分の限界に挑戦し続けている
かれ は じぶん の げんかい に ちょうせん し つづけ て いる
他一直在挑戰自己的極限。
5
自分の限界に挑戦し続けている
じぶん の げんかい に ちょうせん し つづ けている
一直在挑戰自己的極限。
6
限界に挑戦し続けている
げんかい に ちょうせん し つづ けている
一直在挑戰極限。
現金 - 現金
1
現金
げんきん
現金
2
現金で払う
げんきんで はらう
付現金
3
現金払い
げんきんばらい い
現金支付
4
このお店は現金でしか支払えません
この お みせ は げんきん で しか しはら えません
這家店只能用現金支付。
5
現金でしか支払えません
げんきん で しか しはら えません
只能用現金支付。
6
しか支払えません
しか しはら えません
只能支付。
言語 - 語言
1
言語
げんご
語言
2
言語学
げんごがく
語言學
3
外国言語
がいこく げんご
外語
4
彼女は三つの言語を流暢に話せる
かのじょ は みっ つの げんご を りゅうちょう に はな せる
她能流利地說三種語言。
5
三つの言語を流暢に話せる
みっ つの げんご を りゅうちょう に はな せる
能流利地說三種語言。
6
言語を流暢に話せる
げんご を りゅうちょう に はな せる
能流利地說語言。
現在 - now (same as 今 (いま)), present, current
1
現在
げんざい
now (same as 今 (いま)), present, current
2
現在の状況
げんざいの じょうきょう
目前狀況
3
現在地
げんざいち
當前位置
4
現在この地域は開発が進んでいる
げんざい この ちいき は かいはつ が すす んでいる
目前，這個地區正在進行開發。
5
この地域は開発が進んでいる
この ちいき は かいはつ が すす んでいる
這個地區正在進行開發。
6
開発が進んでいる
かいはつ が すす んでいる
開發正在進行。
現実 - 現實
1
現実
げんじつ
現實
2
現実的
げんじつてき
現實的
3
現実を見る
げんじつを みる
面對現實
4
彼女は夢と現実の違いを理解している
かのじょ は ゆめ と げんじつ の ちが いを りかい している
她理解夢想和現實的區別。
5
夢と現実の違いを理解している
ゆめ と げんじつ の ちが いを りかい している
理解夢想和現實的區別。
6
現実の違いを理解している
げんじつ の ちが いを りかい している
理解現實的區別。
現象 - 現象
1
現象
げんしょう
現象
2
自然現象
しぜんげんしょう
自然現象
3
社会現象
しゃかいげんしょう
社會現象
4
科学者たちはこの不思議な現象を研究している
かがくしゃ たち は この ふしぎ な げんしょう を けんきゅう している
科學家們正在研究這種奇怪的現象。
5
この不思議な現象を研究している
この ふしぎ な げんしょう を けんきゅう している
正在研究這種奇怪的現象。
6
不思議な現象を研究している
ふしぎ な げんしょう を けんきゅう している
正在研究奇怪的現象。
現状 - 現狀
1
現状
げんじょう
現狀
2
現状維持
げんじょういじ
維持現狀
3
現状分析
げんじょうぶんせき
現狀分析
4
会社の現状を正確に把握する必要がある
かいしゃ の げんじょう を せいかく に はあく する ひつよう がある
有必要準確把握公司的現狀。
5
現状を正確に把握する必要がある
げんじょう を せいかく に はあく する ひつよう がある
有必要準確把握現狀。
6
正確に把握する必要がある
せいかく に はあく する ひつよう がある
有必要準確把握。
現代 - 今天、現今
1
現代
げんだい
今天、現今
2
現代人
げんだいじん
現代人
3
現代社会
げんだいしゃかい
現代社會
4
現代の若者はスマートフォンなしでは生活できない
げんだい の わかもの は スマートフォンなしでは せいかつ で きない
現代的年輕人沒有智慧型手機就無法生活。
5
若者はスマートフォンなしでは生活できない
わかもの は スマートフォンなしでは せいかつ で きない
年輕人沒有智慧型手機就無法生活。
6
スマートフォンなしでは生活できない
スマートフォンなしでは せいかつ で きない
沒有智慧型手機就無法生活。
現場 - 實地，現場
1
現場
げんば
實地，現場
2
現場に行く
げんばに いく
去現場
3
工事現場
こうじげんば
工地
4
警察は事故の現場で調査を行った
けいさつ は じこ の げんば で ちょうさ を おこな った
警察在事故現場進行了調查。
5
事故の現場で調査を行った
じこ の げんば で ちょうさ を おこな った
在事故現場進行了調查。
6
現場で調査を行った
げんば で ちょうさ を おこな った
在現場進行了調查。
後 - 後來，從那時起
1
後
ご
後來，從那時起
2
後で
あとで
之後
3
後ろ
うしろ
後面
4
その後彼女とは連絡が取れなくなった
その ご かのじょ とは れんらく が と れなくなった
之後就聯繫不上她了。
5
彼女とは連絡が取れなくなった
かのじょ とは れんらく が と れなくなった
和她聯繫不上了。
6
連絡が取れなくなった
れんらく が と れなくなった
聯繫不上了。
碁 - 圍棋（佔領地盤的棋盤遊戲）
1
碁
ご
圍棋（佔領地盤的棋盤遊戲）
2
碁を打つ
ごを うつ
下圍棋
3
囲碁
いご
圍棋
4
祖父は毎週末友人と碁を打っている
そふ は まいしゅうまつ ゆうじん と ご を う っている
祖父每個週末都和朋友下圍棋。
5
毎週末友人と碁を打っている
まいしゅうまつ ゆうじん と ご を う っている
每個週末都和朋友下圍棋。
6
友人と碁を打っている
ゆうじん と ご を う っている
和朋友下圍棋。
豪華 - 奢華的，華麗的，奢侈
1
豪華
ごうか
奢華的，華麗的，奢侈
2
豪華な
ごうか な
豪華的
3
豪華版
ごうかばん
豪華版
4
そのホテルは豪華な内装で有名だ
その ホテルは ごうか な ないそう で ゆうめい だ
那家飯店以豪華的內裝而聞名。
5
豪華な内装で有名だ
ごうか な ないそう で ゆうめい だ
以豪華的內裝而聞名。
6
内装で有名だ
ないそう で ゆうめい だ
以內裝而聞名。
合格 - 合格，通過
1
合格
ごうかく
合格，通過
2
合格する
ごうかく する
及格、合格
3
合格者
ごうかくしゃ
合格者
4
彼女は難しい試験に合格して喜んでいる
かのじょ は むずか しい しけん に ごうかく して よろこ んでいる
她通過了困難的考試，非常高興。
5
難しい試験に合格して喜んでいる
むずか しい しけん に ごうかく して よろこ んでいる
通過了困難的考試，非常高興。
6
試験に合格して喜んでいる
しけん に ごうかく して よろこ んでいる
通過了考試，非常高興。
合計 - 總額
1
合計
ごうけい
總額
2
合計額
ごうけいがく
總額
3
合計する
ごうけい する
合計、總計
4
買い物の合計は五千円になった
か い もの の ごうけい は ごせん えん に なった
購物總計五千日圓。
5
合計は五千円になった
ごうけい は ごせん えん に なった
總計五千日圓。
6
五千円になった
ごせん えん に なった
五千日圓。
強盗 - 搶劫、盜竊
1
強盗
ごうとう
搶劫、盜竊
2
強盗事件
ごうとう じけん
搶劫案
3
銀行強盗
ぎんこうごうとう
銀行搶劫
4
昨夜この店で強盗事件が発生した
さくや この みせ で ごうとうじけん が はっせい した
昨晚，這家店發生了搶劫案。
5
この店で強盗事件が発生した
この みせ で ごうとうじけん が はっせい した
這家店發生了搶劫案。
6
強盗事件が発生した
ごうとうじけん が はっせい した
發生了搶劫案。
誤解 - 誤解
1
誤解
ごかい
誤解
2
誤解する
ごかい する
誤解
3
誤解を解く
ごかいを とく
解除誤會
4
私の言葉が誤解を招いてしまった
わたし の ことば が ごかい を まね いて しまった
我的話引起了誤解。
5
言葉が誤解を招いてしまった
ことば が ごかい を まね いて しまった
話引起了誤解。
6
誤解を招いてしまった
ごかい を まね いて しまった
引起了誤解。
語学 - 語言學習
1
語学
ごがく
語言學習
2
語学力
ごがくりょく
語言能力
3
語学学校
ごがくがっこう
語言學校
4
彼女は語学の才能に恵まれている
かのじょ は ごがく の さいのう に めぐ まれている
她有語言天賦。
5
語学の才能に恵まれている
ごがく の さいのう に めぐ まれている
有語言天賦。
6
才能に恵まれている
さいのう に めぐ まれている
有天賦。
極 - 相當、非常
1
極
ごく
相當、非常
2
極端
きょくたん
極端
3
極力
きょくりょく
極力、竭力
4
これは極普通のことだと思います
これは ごく ふつう の ことだと おも います
我認為這是很普通的事情。
5
極普通のことだと思います
ごく ふつう の ことだと おも います
認為這是很普通的事情。
6
普通のことだと思います
ふつう の ことだと おも います
認為是普通的事情。
塵 - 垃圾，廢物
1
塵
ごみ
垃圾，廢物
2
塵一つ
ちりひとつ
一點灰塵
3
塵も積もれば
ちり も つも れば
積少成多
4
ごみは決められた日に出してください
ごみは き められた ひ に だ して ください
請在規定的日期扔垃圾。
5
決められた日に出してください
き められた ひ に だ して ください
請在規定的日期扔。
6
日に出してください
ひ に だ して ください
請按日期扔。
ごめんなさい - 請原諒，對不起，抱歉
1
ごめんなさい
請原諒，對不起，抱歉
2
ごめん
對不起（口語）
3
ごめんください
打擾了
4
遅刻してしまって本当にごめんなさい
ちこく して しまって ほんとう に ごめんなさい
遲到了，真的很抱歉。
5
遅刻してしまってごめんなさい
ちこく して しまって ごめんなさい
遲到了，抱歉。
6
本当にごめんなさい
ほんとう に ごめんなさい
真的很抱歉。
学歴 - 學歷
1
学歴
がくれき
學歷
2
学歴社会
がくれき しゃかい
學歷社會
3
高学歴
こうがくれき
高學歷
4
この会社は学歴よりも実力を重視する
この かいしゃ は がくれき よりも じつりょく を じゅうし する
這家公司更重視實力而非學歷。
5
学歴よりも実力を重視する
がくれき よりも じつりょく を じゅうし する
更重視實力而非學歷。
6
実力を重視する
じつりょく を じゅうし する
重視實力。
癌 - 癌症
1
癌
がん
癌症
2
癌細胞
がんさいぼう
癌細胞
3
胃癌
いがん
胃癌
4
早期発見すれば癌は治療できる可能性が高い
そうきはっけん すれば がん は ちりょう できる かのうせい が たか い
如果早期發現，癌症治癒的可能性很高。
5
癌は治療できる可能性が高い
がん は ちりょう できる かのうせい が たか い
癌症治癒的可能性很高。
6
治療できる可能性が高い
ちりょう できる かのうせい が たか い
治癒的可能性很高。
群 - 組
1
群
ぐん
組
2
群れ
むれ
群體、獸群
3
群集
ぐんしゅう
群眾、群集
4
空に鳥の群れが飛んでいる
そら に とり の む れが と んでいる
天空中有一群鳥在飛翔。
5
鳥の群れが飛んでいる
とり の む れが と んでいる
一群鳥在飛翔。
6
群れが飛んでいる
む れが と んでいる
一群在飛翔。
減少 - 減少，減少，下降
1
減少
げんしょう
減少，減少，下降
2
減少する
げんしょう する
減少
3
人口減少
じんこう げんしょう
人口減少
4
この地域の人口は年々減少している
この ちいき の じんこう は ねんねん げんしょう している
這個地區的人口逐年減少。
5
人口は年々減少している
じんこう は ねんねん げんしょう している
人口逐年減少。
6
年々減少している
ねんねん げんしょう している
逐年減少。
語句 - 詞語、短語
1
語句
ごく
詞語、短語
2
語句の意味
ごくの いみ
詞語的意思
3
難しい語句
むずかしい ごく
困難的詞語
4
この文章には難しい語句が多く含まれている
この ぶんしょう には むずか しい ごく が おおく ふく まれている
這篇文章包含很多難懂的詞句。
5
難しい語句が多く含まれている
むずか しい ごく が おおく ふく まれている
包含很多難懂的詞句。
6
語句が多く含まれている
ごく が おおく ふく まれている
包含很多詞句。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習