제40과: 지금부터 친구와 식사하러 가는 참입니다
6 섹션 · 132 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 하 ‘제40과: 지금부터 친구와 식사하러 가는 참입니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 132개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본문, 문법 예문, 표현...
이 레슨 연습기본문
1
これから友達と食事に行くところです
これから ともだち と しょくじ に いく ところです
지금부터 친구와 식사하러 가는 참입니다.
2
森さんは会議の資料をそろえているところです
もり さんは かいぎ の しりょう をそろえていると ころです
모리 씨는 회의 자료를 정리하는 중입니다.
3
馬さんは今空港に着いたところです
ば さんは いま くうこう に ついた ところです
마 씨는 지금 공항에 도착한 참입니다.
4
このモノレールは去年開通したばかりです
このモノレール は きょねん かいつう したばかりで す
이 모노레일은 작년에 개통한 지 얼마 되지 않았습니다.
5
もしもし森さん今どこですか
もしもし もり さん いま どこですか
여보세요, 모리 씨, 지금 어디입니까?
6
これから家を出るところです
これから いえ を でる ところです
지금 집을 나가려는 참입니다.
7
森さん上海行きの最終便は何時か分かりましたか
もり さん シャンハイいき の さいしゅうびん は なんじ か わかりました か
모리 씨, 상하이 행 마지막 편이 몇 시인지 아셨습니까?
8
今調べているところです
いま しらべて いるところです
지금 알아보는 중입니다.
9
少し待ってください
すこし まって ください
잠시만 기다려 주십시오.
10
来月清水さんが結婚するのを知っていますか
らいげつ しみず さんが けっこん するのを しって いますか
다음 달에 시미즈 씨가 결혼하는 것을 아십니까?
11
ええたった今聞いたところです
ええ たった いま きいた ところです
네, 방금 들었습니다.
12
李さんこの本はもう読み終わりましたか
り さん この ほん はもう よみおわりました か
이 씨, 이 책은 다 읽으셨습니까?
13
いいえ昨日読み始めたばかりです
いいえ きのう よみはじめた ばかりです
아니요, 어제 읽기 시작한 지 얼마 안 됐습니다.
문법 예문
1
これから友達と食事に行くところです
これから ともだち と しょくじ に いく ところです
지금부터 친구와 식사하러 가는 참입니다.
2
これから家を出るところです
これから いえ を でる ところです
지금 집을 나가려는 참입니다.
3
今風呂に入るところなので後でこちらから電話します
いま ふろ に はいる ところなので あと でこちらから でんわ します
지금 목욕하려는 참이라서, 이따가 제가 전화드리겠습니다.
4
森さんは会議の資料をそろえているところです
もり さんは かいぎ の しりょう をそろえていると ころです
모리 씨는 회의 자료를 정리하는 중입니다.
5
今調べているところです
いま しらべて いるところです
지금 조사하고 있는 중입니다.
6
本を読んでいるところです
ほん を よんで いるところです
책을 읽고 있는 중입니다.
7
×今ドアが開いているところです
×いま ドアが あいて いるところです
×지금 문이 열려 있는 중입니다.
8
馬さんは今空港に着いたところです
ば さんは いま くうこう に ついた ところです
마 씨는 지금 공항에 도착한 참입니다.
9
そのニュースはたった今聞いたところです
そのニュースは たった いま きいた ところです
그 뉴스는 방금 들은 참입니다.
10
さっき家に帰ってきたところです
さっき いえ に かえって きたところです
아까 집에 돌아온 참입니다.
11
このモノレールは去年開通したばかりです
このモノレール は きょねん かいつう したばかりで す
이 모노레일은 작년에 개통한 지 얼마 안 됐습니다.
12
わたしは先月中国に来たばかりです
わたしは せんげつ ちゅうごく に きた ばかりです
저는 지난달에 중국에 온 지 얼마 안 됐습니다.
13
この本は昨日読んだばかりです
この ほん は きのう よんだ ばかりです
이 책은 어제 읽은 지 얼마 안 됐습니다.
14
あの2人は去年結婚したばかりです
あの ふたり は きょねん けっこん したばかりで す
저 두 사람은 작년에 결혼한 지 얼마 안 됐습니다.
15
×あの2人は去年結婚したところです
×あの ふたり は きょねん けっこん したところで す
×저 두 사람은 작년에 결혼한 참입니다.
16
準備はできましたか
じゅんび はできました か
준비는 끝났습니까?
17
はい今準備ができたところです
はい いま じゅんび ができたところ です
네, 지금 막 준비가 끝났습니다.
18
×はい今準備ができたばかりです
×はい いま じゅんび ができたばかり です
×네, 지금 막 준비가 끝난 참입니다.
19
この本は昨日読み始めたばかりです
この ほん は きのう よみはじめた ばかりです
이 책은 어제 읽기 시작한 지 얼마 안 됐습니다.
20
雨が降り始めました
あめ が ふりはじめました
비가 내리기 시작했습니다.
21
だんだん人が帰り始めましたね
だんだん ひと が かえりはじめました ね
점점 사람들이 돌아가기 시작합니다.
22
子供が泣き出して困りました
こども が なきだして こまりました
아이가 울기 시작해서 곤란했습니다.
23
さっきまであんなに機嫌がよかったのに急に怒り出してびっくりしました
さっきまであんな に きげん がよかったのに きゅうに おこりだして びっくりしま した
아까까지 그렇게 기분이 좋더니 갑자기 화를 내서 놀랐습니다.
24
古い建物を修理しながら使い続けていました
ふるい たてもの を しゅうり しながら つかいつづけて いました
오래된 건물을 수리하면서 계속 사용하고 있었습니다.
25
3時間歩き続けました
さんじかん あるきつづけました
3시간 동안 계속 걸었습니다.
26
車のオイルが漏れ続けています
くるま のオイルが もれつづけて います
차에서 기름이 계속 샙니다.
27
2時間前からずっと立ち続けています
に にじかんまえ からずっと たちつづけて います
2시간 전부터 계속 서 있습니다.
28
もう疲れました
もう つかれました
벌써 피곤해졌습니다.
29
雨が1週間降り続きました
あめ が いっしゅうかん ふりつづきました
비가 일주일 동안 계속 내렸습니다.
30
その本はもう読み終わりました
その ほん はもう よみおわりました
그 책은 이미 다 읽었습니다.
31
先週もらった薬はもう飲み終わりました
せんしゅう もらった くすり はもう のみおわりました
지난주에 받은 약은 이미 다 먹었습니다.
표현 예문
1
すみませんお待たせして
すみません おまたせ して
죄송합니다. 기다리게 해서.
2
いいえわたしたちもちょっと前に着いたところです
いいえ わたしたちも ちょっと まえ に ついた ところです
아니요, 저희도 조금 전에 도착한 참입니다.
3
お待たせしました
おまたせしました
기다리게 해서 죄송합니다.
4
どうぞ
여기 있습니다.
5
コンサート／映画／京劇のチケット
コンサート えいが きょうげき のチケット
콘서트/영화/경극 티켓
6
バス／電車の切符
バス でんしゃ の きっぷ
버스/전철 표
7
すばらしかったです
すばらしかった です
훌륭했습니다.
8
見終わったばかりでまだ耳の奥に音楽が残っています
みおわった ばかりで まだ みみ の おく に おんがく が のこって います
다 보고 난 참이라 아직 귓속에 음악이 남아 있습니다.
응용회화: 경극
1
すみませんお待たせして
すみません おまたせ して
죄송합니다. 기다리게 해서.
2
いいえわたしたちもちょっと前に着いたところです
いいえ わたしたちも ちょっと まえ に ついた ところです
아니요, 저희도 조금 전에 도착한 참입니다.
3
そうですかよかったチケットは
そうですか よかった チケットは
그렇군요. 다행이네요. 표는요?
4
これから買うところです
これから かう ところです
지금 사려는 참입니다.
5
じゃあぼくが買ってきますよここで待っていてください
じゃあ ぼくが かって きますよ ここで まって いてください
그럼 제가 사 올게요. 여기서 기다려 주세요.
6
この劇場新しそうですね
この げきじょう あたらしそう ですね
이 극장, 새로워 보이네요.
7
ええ去年改築したばかりですそれまでは清の時代にできた建物を修理しながら使い続けていました
ええ きょねん かいちく したばかりで す それまでは しん の じだい にできた たてもの を しゅうり しながら つかいつづけて いました
네, 작년에 막 개축한 참입니다. 그전에는 청나라 시대에 지어진 건물을 수리하면서 계속 사용하고 있었습니다.
8
小野さんいかがでしたか
おの さん いかがでしたか
오노 씨, 어땠습니까?
9
すばらしかったです見終わったばかりでまだ耳の奥に音楽が残っています
すばらしかった です みおわった ばかりで まだ みみ の おく に おんがく が のこって います
훌륭했습니다. 다 보고 난 참이라 아직 귓속에 음악이 남아 있습니다.
10
あれっ小野さんは
あれっ おの さんは
어? 오노 씨는요?
11
小野さんならあそこです今舞台の上で役者さんといっしょに写真を撮っているところですよ
おの さんなら あそこです いま ぶたい の うえ で やくしゃ さんといっしょに しゃしん を とって いるところです よ
오노 씨라면 저기 있습니다. 지금 무대 위에서 배우분들과 함께 사진을 찍고 계십니다.
신출 단어
1
モノレール
모노레일
2
オイル
오일
3
ダンス
댄스
4
時代
じだい
시대
5
役者
やくしゃ
배우
6
娘
むすめ
딸
7
子犬
こいぬ
강아지
8
都会
とかい
도시
9
劇場
げきじょう
극장
10
試写会
ししゃかい
시사회
11
耳
みみ
귀
12
奥
おく
안
13
機嫌
きげん
기분
14
先日
せんじつ
요전날
15
コピー機
コピーき
복사기
16
券
けん
권
17
最終便
さいしゅうびん
마지막 편
18
入場券
にゅうじょうけん
입장권
19
招待券
しょうたいけん
초대권
20
回数券
かいすうけん
회수권
21
向かいます
むかいます
향하다
22
そろえます
갖추다
23
漏れます
もれます
새다
24
開通します
かいつうします
개통하다
25
改築します
かいちくします
개축하다
26
完成します
かんせいします
완성하다
27
入社します
にゅうしゃします
입사하다
28
清
しん
청나라
29
お待たせしました
おまたせしました
오래 기다리게 해서 죄송합니다
확장 어휘: 악기 관련 어휘
1
楽器
がっき
악기
2
ピアノ
피아노
3
オルガン
오르간
4
アコーディオン
아코디언
5
エレクトーン
일렉톤
6
ギター
기타
7
バイオリン
바이올린
8
ビオラ
비올라
9
チェロ
첼로
10
コントラバス
콘트라베이스
11
ハープ
하프
12
クラリネット
클라리넷
13
サキソフォン/サックス
サキソフォン サックス
색소폰
14
オーボエ
오보에
15
イングリッシュホルン
잉글리시 호른
16
ファゴット
바순
17
フルート
플루트
18
ピッコロ
피콜로
19
トランペット
트럼펫
20
チューバ
튜바
21
フレンチホルン
프렌치 호른
22
トロンボーン
트롬본
23
小太鼓
こだいこ
스네어 드럼
24
大太鼓
おおだいこ
큰북
25
ティンパニー
팀파니
26
シンバル
심벌즈
27
トライアングル
트라이앵글
28
タンバリン
탬버린
29
カスタネット
캐스터네츠
30
木琴
もっきん
실로폰
31
鉄琴
てっきん
철금
32
シンセサイザー
신시사이저
33
マラカス
마라카스
34
ハーモニカ
하모니카
35
リコーダー
리코더
36
笛
ふえ
플루트
37
三味線
しゃみせん
샤미센
38
鼓
つづみ
북
39
琴
こと
고토
40
二胡
にこ
이호
41
演奏します
えんそうします
연주하다
42
弾きます
ひきます
치다
43
吹きます
ふきます
불다
44
たたきます
두드리다
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작