제32과: 이번 일요일에 놀이공원에 갈 생각입니다
7 섹션 · 123 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 하 ‘제32과: 이번 일요일에 놀이공원에 갈 생각입니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 123개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본문, 문법 예문, 표현...
이 레슨 연습기본문
1
今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち へ いく つもりです
다음 일요일에 놀이공원에 갈 생각입니다.
2
明日友達と映画を見に行くことにしました
あした ともだち と えいが を み に いく ことにしまし た
내일 친구와 영화 보러 가기로 했습니다.
3
来月から給料が上がることになりました
らいげつ から きゅうりょう が あがる ことになりま した
다음 달부터 월급이 오르게 되었습니다.
4
馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです
ば さんの むすこ さんは ことし しょうがっこう に にゅうがく するそうです
마 씨의 아드님은 올해 초등학교에 입학한다고 합니다.
5
今度のボーナスで車を買うつもりです
こんど のボーナスで くるま を かう つもりです
이번 보너스로 차를 살 생각입니다.
6
へえいいですね
へえ いいですね
어, 좋네요.
7
広州へは列車で行くんですか
こうしゅう へは れっしゃ で いく んですか
광저우까지는 기차로 가시는 건가요?
8
いいえ飛行機で行くことにしました
いいえ ひこうき で いく ことにしまし た
아니요, 비행기로 가기로 했습니다.
9
李さん出張ですか
り さん しゅっちょう ですか
이 씨, 출장이세요?
10
ええ月曜から3日間香港へ行くことになりました
ええ げつよう から さん みっかかん ホンコン へ いく ことになりま した
네, 월요일부터 3일간 홍콩에 가게 되었습니다.
11
ニュースによると今年の冬はインフルエンザが流行するそうです
ニュースによると ことし の ふゆ はインフルエンザが りゅうこう するそうです
뉴스에 따르면, 올겨울에는 독감이 유행한다고 합니다.
12
そうですか気をつけましょうね
そうですか き をつけましょう ね
그렇군요. 조심합시다.
문법 예문
1
今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち へ いく つもりです
다음 일요일에 놀이공원에 갈 생각입니다.
2
ボーナスで車を買うつもりです
ボーナスで くるま を かう つもりです
보너스로 차를 살 생각입니다.
3
もうタバコは吸わないつもりです
もうタバコは すわない つもりです
이제 담배는 피우지 않을 생각입니다.
4
明日から毎日運動することにします
あした から まいにち うんどう することにし ます
내일부터 매일 운동하기로 합니다.
5
今日からお酒を飲まないことにします
きょう から さけ を のまない ことにします
오늘부터 술을 마시지 않기로 합니다.
6
明日友達と映画を見に行くことにしました
あした ともだち と えいが を み に いく ことにしまし た
내일 친구와 영화 보러 가기로 했습니다.
7
広州へは飛行機で行くことにしました
こうしゅう へは ひこうき で いく ことにしまし た
광저우까지는 비행기로 가기로 했습니다.
8
今年の夏は旅行に行かないことにしました
ことし の なつ は りょこう に いかない ことにしまし た
올여름에는 여행을 가지 않기로 했습니다.
9
来月から給料が上がることになりました
らいげつ から きゅうりょう が あがる ことになりま した
다음 달부터 월급이 오르게 되었습니다.
10
月曜日から3日間香港へ出張することになりました
げつようび から さん みっかかん ホンコン へ しゅっちょう することになり ました
월요일부터 3일간 홍콩에 출장 가게 되었습니다.
11
今週は会議を行わないことになりました
こんしゅう は かいぎ を おこなわない ことになりま した
이번 주에는 회의를 하지 않게 되었습니다.
12
来月日本へ旅行に行くことにしました
らいげつ にほん へ りょこう に いく ことにしまし た
다음 달에 일본으로 여행 가기로 했습니다.
13
わたしたち結婚することになりました
わたしたち けっこん することになり ました
저희, 결혼하게 되었습니다.
14
わたしは来月から中国へ留学することになりました
わたしは らいげつ から ちゅうごく へ りゅうがく することになり ました
저는 다음 달부터 중국으로 유학 가게 되었습니다.
15
馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです
ば さんの むすこ さんは ことし しょうがっこう に にゅうがく するそうです
마 씨의 아드님은 올해 초등학교에 입학한다고 합니다.
16
天気予報によると明日は雨だそうです
てんきよほう によると あした は あめ だそうです
일기예보에 따르면, 내일은 비가 온다고 합니다.
17
うわさによるとあの店のラーメンはおいしくないそうです
うわさによると あの みせ のラーメンはおい しくないそうで す
소문에 따르면, 그 가게의 라면은 맛이 없다고 합니다.
18
森さんは来週の土曜日は暇だそうです
もり さんは らいしゅう の どようび は ひま だそうです
모리 씨는 다음 주 토요일은 한가하다고 합니다.
19
森さんは来週の土曜日は暇ではないそうです
もり さんは らいしゅう の どようび は ひま ではないそうです
모리 씨는 다음 주 토요일은 한가하지 않다고 합니다.
표현 예문
1
今度の日曜日に遊園地に行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち に いく つもりです
다음 주 일요일에 놀이공원에 갈 예정입니다.
2
今度の会議は午前10時からです
こんど の かいぎ は ごぜん じゅうじ からです
다음 회의는 오전 10시부터입니다.
3
今度のボーナスで車を買うつもりです
こんど のボーナスで くるま を かう つもりです
이번 보너스로 차를 살 생각입니다.
4
天気予報によると連休中はずっと晴れだそうですよ
てんきよほう によると れんきゅうちゅう はずっと はれ だそうですよ
일기예보에 따르면, 연휴 내내 맑을 거라고 합니다.
5
佐藤さんは先月からずっと入院しています
さとう さんは せんげつ からずっと にゅういん しています
사토 씨는 지난달부터 계속 입원하고 있습니다.
6
先週小野さんからメールがありました
せんしゅう おの さんからメールが ありました
지난주에 오노 씨로부터 메일이 왔습니다.
7
彼女から電話があって明日のパーティーに来ると言っていました
かのじょ から でんわ があって あした のパーティーに くる と いって いました
그녀에게서 전화가 와서, 내일 파티에 오겠다고 말했습니다.
8
ではどうもお邪魔しました
では どうも じゃま しました
그럼, 방해해서 죄송합니다.
9
また来てください
また きて ください
또 오세요.
10
先生にわたしの友達を紹介したいです
せんせい にわたしの ともだち を しょうかい したいです
선생님께 제 친구를 소개하고 싶습니다.
11
田中さんに日本人の友達を紹介してほしいです
たなか さんに にほんじん の ともだち を しょうかい してほしいで す
다나카 씨에게 일본인 친구를 소개해 주셨으면 합니다.
12
すみませんちょっと手伝ってほしいんですが…
すみません ちょっと てつだって ほしいんですが
실례합니다, 좀 도와주셨으면 하는데요...
13
もしもし今何て言った
もしもし いま なん て いった
여보세요, 지금 뭐라고 했어?
14
「少し遅れる」って言ったの
「すこし おくれる って いった の
'조금 늦는다'고 말했어.
응용회화: 연휴
1
李さん今度の連休の予定は
り さん こんど の れんきゅう の よてい は
리 씨, 이번 연휴 계획은?
2
小野さんを北京のいろんな所へ案内するつもりです
おの さんを ペキン のいろんな ところ へ あんない するつもりで す
오노 씨를 베이징의 여러 곳으로 안내할 예정입니다.
3
天気は大丈夫でしょうか
てんき は だいじょうぶ でしょうか
날씨는 괜찮을까요?
4
天気予報によると連休中はずっと晴れだそうですよ
てんきよほう によると れんきゅうちゅう はずっと はれ だそうですよ
일기예보에 따르면, 연휴 내내 맑을 거라고 합니다.
5
小野さんは友達の太田さんの家に行くそうですわたしもいっしょに行くことになったんですが森さんは
おの さんは ともだち の おおた さんの いえ に いく そうです わたしもいっしょ に いく ことになったんで すが もり さんは
오노 씨는 친구 오타 씨 집에 간다고 합니다. 저도 같이 가기로 했는데, 모리 씨는요?
6
ぼくにもメールがあっていっしょにお邪魔することにしましたよ
ぼくにもメール があって いっしょに じゃま することにし ましたよ
나에게도 메일이 와서, 같이 방문하기로 했어요.
7
小野さんのメールによると太田さんの家で餃子パーティーをするそうですだからわたしにも手伝ってほしいって言っていました
おの さんのメールによ ると おおた さんの いえ で ギョーザ パーティーをする そうです だから わたしにも てつだって ほしいって いって いました
오노 씨의 메일에 따르면, 오타 씨 집에서 만두 파티를 한다고 합니다. 그래서 저에게도 도와 달라고 말했어요.
8
餃子パーティーそれはいいですね
ギョーザ パーティー それはいいですね
만두 파티? 좋네요.
9
ところで太田さんってどんな人ですか
ところで おおた さんって どんな ひと ですか
그런데, 오타 씨는 어떤 분이세요?
10
北京に来てから一度会ったことがありますがとても気さくな人ですよスポーツ用品の会社で宣伝を担当しているそうです
ペキン に きて から いちど あった ことがあります が とても きさく な ひと ですよ スポーツ ようひん の かいしゃ で せんでん を たんとう しているそうで す
베이징에 온 후 한 번 만난 적이 있는데, 아주 친근한 사람이에요. 스포츠 용품 회사에서 광고를 담당하고 있다고 합니다.
11
じゃあこれからいっしょに仕事をすることになるかもしれませんね
じゃあ これからいっしょ に しごと をすることにな るかもしれま せんね
그럼, 앞으로 함께 일하게 될지도 모르겠습니다.
12
ええだからできるだけ連絡を取ろうと思っています
ええ だから できるだけ れんらく を とろう と おもっています
네. 그래서 가능한 한 연락을 취하려고 생각하고 있습니다.
신출 단어
1
列車
れっしゃ
열차
2
高速バス
こうそくバス
고속버스
3
出発時刻
しゅっぱつじこく
출발 시각
4
旅行予定
りょこうよてい
여행 일정
5
天気予報
てんきよほう
일기예보
6
台風
たいふう
태풍
7
うわさ
소문
8
宣伝
せんでん
선전
9
番組
ばんぐみ
프로그램
10
新型
しんがた
신형
11
ボーナス
보너스
12
ラーメン
라면
13
牛乳
ぎゅうにゅう
우유
14
餃子パーティー
ギョーザパーティー
만두 파티
15
正月休み
しょうがつやすみ
설날 휴가
16
スポーツ用品
スポーツようひん
스포츠 용품
17
インフルエンザ
인플루엔자
18
支店
してん
지점
19
小学校
しょうがっこう
초등학교
20
遊園地
ゆうえんち
유원지
21
首相
しゅしょう
수상
22
歴史
れきし
역사
23
彼女
かのじょ
그녀
24
行います
おこないます
개최하다
25
上がります
あがります
오르다
26
乗り換えます
のりかえます
환승하다
27
辞めます
やめます
그만두다
28
留学します
りゅうがくします
유학하다
29
入学します
にゅうがくします
입학하다
30
流行します
りゅうこうします
유행하다
31
入院します
にゅういんします
입원하다
32
お邪魔します
おじゃまします
방문하다
33
担当します
たんとうします
담당하다
34
強い
つよい
강하다
35
気さく
きさく
소탈하다
36
いろんな
여러 가지
37
ずっと
계속
38
劉英
りゅうえい
류잉
39
タイ
태국
40
京都ホテル
きょうとホテル
교토 호텔
41
お邪魔しました
おじゃましました
실례했습니다
42
風が強い
かぜがつよい
바람이 세다
확장 어휘: 단위를 나타내는 단어
1
m
メートル
미터
2
km
킬로미터
3
cm
센티미터
4
mm
밀리미터
5
l
リットル
리터
6
dl
デシリットル
데시리터
7
ml/cc
ml/ cc
밀리리터 / 시시
8
g
グラム
그램
9
kg
킬로그램
10
t
トン
톤
11
mg
ミリグラム
밀리그램
12
m²
へいほうメートル
제곱미터
13
km²
へいほうキロメートル
제곱킬로미터
14
m³
りっぽうメートル
세제곱미터
확장 어휘: 행정, 주거 구역 용어
1
都道府県
とどうふけん
도도부현
2
市町村
しちょうそん
시정촌
3
県
けん
현
4
郡
ぐん
군
5
市
し
시
6
区
く
구
7
町
まち
정
8
～丁目
ちょうめ
~초메
9
～番地
ばんち
~번지
10
～号
ごう
~호
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작