제20과: 스미스 씨는 피아노를 칠 수 있습니다
6 섹션 · 108 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 상 ‘제20과: 스미스 씨는 피아노를 칠 수 있습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 108개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본 본문, 문법, 표현, 응용...
이 레슨 연습기본 본문
1
スミスさんはピアノを弾くことができます
スミス さん は ピアノ を ひく こと が できます
스미스 씨는 피아노를 칠 수 있습니다.
2
わたしの趣味は切手を集めることです
わたし の しゅみ は きって を あつめる こと です
제 취미는 우표를 모으는 것입니다.
3
こちらへ来る前に電話をかけてください
こちら へ くる まえに でんわ を かけ て ください
이쪽으로 오시기 전에 전화해 주세요.
4
冬休みどこかへ行きたいです
ふゆやすみ どこ か へ いき たい です
겨울 방학에 어딘가에 가고 싶습니다.
5
李さんは車を運転することができますか
り さん は くるま を うんてん する こと が できます か
A: 리 씨는 자동차를 운전할 수 있습니까?
6
はいできます
はい できます
B: 네, 할 수 있습니다.
7
ここで写真を撮ってもいいですか
ここ で しゃしん を とっ て も いい です か
A: 여기서 사진을 찍어도 됩니까?
8
いいえここでは撮ることができません
いいえ ここ で は とる こと が でき ませ ん
B: 아니요, 여기서는 찍을 수 없습니다.
9
何か趣味がありますか
なに か しゅみ が あります か
A: 취미가 있습니까?
10
ええ音楽を聞くことです
ええ おんがく を きく こと です
B: 네. 음악을 듣는 것입니다.
11
森さんはいつギターを練習しますか
もり さん はい つ ギター を れんしゅうします か
A: 모리 씨는 언제 기타를 연습합니까?
12
毎晩寝る前に練習します
まいばん ねる まえに れんしゅうします
B: 매일 밤, 자기 전에 연습합니다.
문법
1
スミスさんはピアノを弾くことができます
スミス さん は ピアノ を ひく こと が できます
스미스 씨는 피아노를 칠 수 있습니다.
2
森さんは中華料理を作ることができますか
もり さん は ちゅうかりょうり を つくる こと が できます か
모리 씨는 중국 요리를 만들 수 있습니까?
3
はいできます
はい できます
네, 할 수 있습니다.
4
わたしの趣味は切手を集めることです
わたし の しゅみ は きって を あつめる こと です
제 취미는 우표를 모으는 것입니다.
5
王さんの特技は胡弓を弾くことです
おう さん の とくぎ は こきゅう を ひく こと です
왕 씨의 특기는 호궁을 켜는 것입니다.
6
森さんの夢は外国で働くことです
もり さん の ゆめ は がいこく で はたらく こと です
모리 씨의 꿈은 외국에서 일하는 것입니다.
7
小野さんは車を運転することができません
おの さん は くるま を うんてん する こと が でき ませ ん
오노 씨는 자동차를 운전할 수 없습니다.
8
小野さんは車の運転ができません
おの さん は くるま の うんてん が でき ませ ん
오노 씨는 자동차 운전을 할 수 없습니다.
9
こちらへ来る前に電話をかけてください
こちら へ くる まえに でんわ を かけ て ください
이쪽으로 오시기 전에 전화를 걸어 주세요.
10
毎日寝る前にシャワーを浴びます
まいにち ねる まえに シャワー を あびます
매일 자기 전에 샤워를 합니다.
11
会議の前に資料をコピーします
かいぎ の まえに しりょう を こぴーします
회의 전에 자료를 복사합니다.
12
部屋にだれかいますか
へや に だれ かい ます か
방에 누군가 있습니까?
13
冬休みどこかへ行きたいです
ふゆやすみ どこ か へ いき たい です
겨울 방학에 어딘가에 가고 싶습니다.
14
おなかがすきましたね
おなか が すき まし た ね
배가 고프네요.
15
何か食べましょう
なん か たべ ましょ う
뭔가 먹읍시다.
16
手作りの餃子の皮はおいしいですよね
てづくり の ぎょうざ の かわ は おいしい です よ ね
손으로 만든 만두 피는 맛있죠?
17
この傘は森さんのですよね
この かさ は もり さん の です よ ね
이 우산은 모리 씨 거죠?
18
小野さんもいっしょに行きますよね
おの さん も いっしょ に いきます よ ね
오노 씨도 같이 가시죠?
표현
1
日本では何歳から結婚することができますか
にほん で は なんさい から けっこん する こと が できます か
일본에서는 몇 살부터 결혼할 수 있습니까?
2
女の人は16歳から男の人は18歳からできます
おんな の ひと は じゅうろくさい から おとこ の ひと は じゅうはっさい から できます
여자는 16세부터, 남자는 18세부터 할 수 있습니다.
3
寮の洗濯機は何時まで使うことができますか
りょう の せんたくき は なんじ まで つかう こと が できます か
기숙사의 세탁기는 몇 시까지 사용할 수 있습니까?
4
8時までです
はちじ まで です
8시까지입니다.
5
それからは使うことができません
それから は つかう こと が でき ませ ん
그 후에는 사용할 수 없습니다.
6
みんなで餃子を作ります
みんな で ぎょうざ を つくります
모두 함께 만두를 만듭니다.
7
先月クラス全員でキャンプへ行きました
せんげつ クラス ぜんいん で キャンプ へ いきました
지난달에 반 전체가 캠핑을 갔습니다.
8
わたしの趣味は切手を集めることです
わたし の しゅみ は きって を あつめる こと です
제 취미는 우표를 모으는 것입니다.
9
わたしは日本の書道に興味があります
わたし は にほん の しょどう に きょうみ が あります
저는 일본 서도에 관심이 있습니다.
10
わたしは時々家で李さんに日本料理をごちそうします
わたし は ときどき いえ で り さん に にほんりょうり を ごちそうします
저는 가끔 집에서 리 씨에게 일본 요리를 대접합니다.
11
あの先生は授業が終わってからよく学生にごちそうします
あの せんせい は じゅぎょう が おわっ て から よく がくせい に ごちそうします
저 선생님은 수업이 끝난 후에 자주 학생들에게 대접합니다.
응용 회화: 차이나타운
1
李さん春節は中国へ帰りますか
り さん しゅんせつ は ちゅうごく へ かえります か
오노: 리 씨, 춘절에 중국으로 돌아가십니까?
2
いいえ今日本の仕事が忙しいですから帰りません
いいえ いま にほん の しごと が いそがしい です から かえり ませ ん
리: 아니요, 지금 일본 일이 바빠서 돌아가지 않습니다.
3
じゃあいっしょにどこかへ行きませんか
じゃあ いっしょ に どこ か へ いき ませ ん か
모리: 그럼, 같이 어디로 가지 않겠습니까?
4
横浜の中華街へ行きましょうよ中国の獅子舞を見ることができますよ
よこはま の ちゅうかがい へ いき ましょ う よ ちゅうごく の ししまい を みる こと が できます よ
오노: 요코하마 차이나타운으로 갑시다. 중국 사자춤을 볼 수 있습니다.
5
料理はどうでしたか
りょうり は どう でし た か
오노: 음식은 어땠습니까?
6
とてもおいしかったですよ特に餃子は
とても おいしかっ た です よ とくに ぎょーざ は
리: 정말 맛있었습니다. 특히 만두는요.
7
李さんは餃子を作ることができますか
り さん は ぎょーざ を つくる こと が できます か
모리: 이 씨는 만두를 만들 수 있습니까?
8
ええ北京では春節の前に家族みんなで餃子を作ります
ええ ぺきん で は しゅんせつ の まえに かぞく みんな で ぎょーざ を つくります
리: 네. 베이징에서는 춘절 전에 가족 모두가 만두를 만듭니다.
9
手作りの餃子は皮がおいしいですよね
てづくり の ぎょーざ は かわ が おいしい です よ ね
오노: 수제 만두는 피가 맛있지요?
10
小野さんも作ることができますか
おの さん も つくる こと が できます か
리: 오노 씨도 만들 수 있습니까?
11
ええもちろんわたしの趣味はおいしい物を作ることですから
ええ もちろん わたし の しゅみ は おいしい もの を つくる こと です から
오노: 네, 물론입니다. 제 취미는 맛있는 것을 만드는 것이기 때문입니다.
12
本当ですかじゃあいつかごちそうしてください
ほんとう です か じゃあ いつか ごちそう して ください
모리: 정말입니까? 그럼, 언제 한 번 대접해 주세요.
13
いいですよ李さんが帰国する前にぜひいっしょにうちに来てください
いい です よ り さん が きこく する まえに ぜひ いっしょ に うち に きて ください
오노: 좋습니다. 이 씨가 귀국하기 전에 꼭 같이 저희 집에 오세요.
단어
1
趣味
しゅみ
취미
2
特技
とくぎ
특기
3
興味
きょうみ
흥미
4
夢
ゆめ
꿈
5
ギター
기타
6
胡弓
こきゅう
호금
7
書道
しょどう
서예
8
釣り
つり
낚시
9
ドライブ
드라이브
10
編み物
あみもの
뜨개질
11
手作り
てづくり
수제
12
中華街
ちゅうかがい
중화가
13
中華料理
ちゅうかりょうり
중화요리
14
餃子
ぎょーざ
만두
15
皮
かわ
피
16
春節
しゅんせつ
춘절
17
獅子舞
ししまい
사자춤
18
寮
りょう
기숙사
19
洗濯機
せんたくき
세탁기
20
シャワー
샤워
21
おなか
배
22
授業
じゅぎょう
수업
23
資料
しりょう
자료
24
フランス語
ふらんすご
프랑스어
25
小説
しょうせつ
소설
26
海岸
かいがん
해안
27
冬休み
ふゆやすみ
겨울방학
28
キャンプ
캠핑
29
みんな
모두
30
自分
じぶん
자신
31
全員
ぜんいん
전원
32
弾きます
ひきます
연주하다
33
おなかがすきます
배가 고프다
34
登ります
のぼります
오르다
35
集めます
あつめます
모으다
36
浴びます
あびます
샤워하다
37
ごちそうします
대접하다
38
帰国します
きこくします
귀국하다
39
特に
とくに
특히
확장: 취미
1
映画鑑賞
えいがかんしょう
영화 감상
2
美術鑑賞
びじゅつかんしょう
미술 감상
3
音楽鑑賞
おんがくかんしょう
음악 감상
4
読書
どくしょ
독서
5
登山
とざん
등산
6
釣り
つり
낚시
7
ショッピング
쇼핑
8
サイクリング
사이클링
9
旅行
りょこう
여행
10
ピアノ
피아노
11
バイオリン
바이올린
12
ギター
기타
13
カラオケ
가라오케
14
ガーデニング
가드닝
15
カメラ
카메라
16
書道
しょどう
서예
17
絵画
かいが
회화
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작