제42과: 보너스는 무엇에 씁니까?
5 섹션 · 87 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 II ‘제42과: 보너스는 무엇에 씁니까?’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 87개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
将来自分の店を持つために貯金しています
しょうらい じぶん の みせ を もつ ため に ちょきん し て い ます
미래에 자신의 가게를 갖기 위해 저금하고 있습니다.
2
この靴は山を歩くのにいいです
この くつ は やま を あるく の に いい です
이 신발은 산을 걷기에 좋습니다.
예문
1
盆踊りに参加するために毎日練習しています
ぼんおどり に さんか する ため に まいにち れんしゅう し て い ます
본오도리에 참가하기 위해 매일 연습하고 있습니다.
2
そうですか楽しみですね
そう です か たのしみ です ね
……그렇군요. 기대되네요.
3
なぜ一人で山に登るんですか
なぜ いち にん で やま に のぼる ん です か
왜 혼자서 산에 오르는 겁니까?
4
一人になって考えるために山に行くんです
いち にん に なっ て かんがえる ため に やま に いく ん です
……혼자가 되어 생각하기 위해 산에 가는 겁니다.
5
健康のために何かしていますか
けんこう の ため に なに か し て い ます か
건강을 위해 무언가 하고 계십니까?
6
いいえでも来週から毎朝走ろうと思っています
いいえ でも らいしゅう から まいあさ はしろ う と おもっ て い ます
……아니요, 그래도 다음 주부터 매일 아침 달리려고 생각하고 있습니다.
7
きれいな曲ですね
きれい な きょく です ね
아름다운 곡이네요.
8
エリーゼのためにですよベートーベンがある女の人のために作った曲です
エリーゼ の ため に です よ ベートーベン が ある おんな の ひと の ため に つくっ た きょく です
……'엘리제를 위하여'입니다. 베토벤이 어떤 여자를 위해 만든 곡입니다.
9
これは何に使うんですか
これ は なに に つかう ん です か
이것은 무엇에 사용하는 겁니까?
10
ワインを開けるのに使います
ワイン を あける の に つかい ます
……와인을 여는 데 사용합니다.
11
23日の出張にいいかばんがありますか
にじゅうさんにち の しゅっちょう に いい かばん が あり ます か
2, 3일 출장에 좋은 가방이 있습니까?
12
こちらはいかがですかパソコンも入って便利ですよ
こちら は いかが です か パソコン も はいっ て べんり です よ
……이것은 어떠십니까? 노트북도 들어가서 편리합니다.
13
この橋を作るのに何年かかりましたか
この はし を つくる の に なん ねん かかり まし た か
이 다리를 만드는 데 몇 년 걸렸습니까?
14
12年かかりました
じゅうにねん かかり まし た
……12년 걸렸습니다.
회화
1
林さんボーナスはいつ出るんですか
はやし さん ボーナス は いつ でる ん です か
스즈키: 하야시 씨, 보너스는 언제 나옵니까?
2
来週です鈴木さんの会社は
らいしゅう です すずき さん の かいしゃ は
하야시: 다음 주입니다. 스즈키 씨 회사는요?
3
あしたです楽しみですね
あした です たのしみ です ね
스즈키: 내일입니다. 기대됩니다.
4
ええ鈴木さんは何に使いますか
ええ すずき さん は なに に つかい ます か
하야시: 네. 스즈키 씨는 무엇에 사용하시겠습니까?
5
まず新しい自転車を買ってそれから旅行に行って
まず あたらしい じてんしゃ を かっ て それから りょこう に いっ て
스즈키: 우선 새 자전거를 사고, 그다음에 여행을 가서…….
6
貯金はしないんですか
ちょきん は し ない ん です か
오가와: 저금은 안 하시는 겁니까?
7
僕はあまり考えたことありませんね
ぼく は あまり かんがえ た こと あり ませ ん ね
스즈키: 저는 별로 생각해 본 적이 없습니다.
8
わたしは半分は貯金するつもりです
わたし は はんぶん は ちょきん する つもり です
하야시: 저는 절반은 저금할 생각입니다.
9
えっ半分も貯金するんですか
えっ はんぶん も ちょきん する ん です か
스즈키: 에, 절반이나 저금하시는 겁니까?
10
ええいつかイギリスへ留学しようと思っているんです
ええ いつか イギリス へ りゅうがく しよ う と おもっ て いる ん です
하야시: 네. 언젠가 영국에 유학하려고 생각하고 있습니다.
11
へえ独身の人はいいですね全部自分のために使えて
へえ どくしん の ひと は いい です ね ぜんぶ じぶん の ため に つかえ て
오가와: 어, 독신자는 좋겠습니다. 전부 자신을 위해서 쓸 수 있고.
12
わたしは家のローンを払って子どもの教育のために貯金したらほとんど残りませんよ
わたし は いえ の ローン を はらっ て こども の きょういく の ため に ちょきん し たら ほとんど のこり ませ ん よ
오가와: 저는 집 대출을 갚고, 아이 교육을 위해 저축하면 거의 남지 않습니다.
단어
1
つつみます
つつみ ます
싸다
2
わかします
わかし ます
끓이다
3
まぜます
まぜ ます
섞다
4
けいさんします
けい さん し ます
계산하다
5
ならびます
ならび ます
줄을 서다
6
じょうぶな
じょうぶ な
튼튼하다
7
アパート
아파트
8
べんごし
べ ん ごし
변호사
9
おんがくか
おん がく か
음악가
10
こどもたち
こども たち
아이들
11
しぜん
し ぜん
자연
12
きょういく
きょう いく
교육
13
ぶんか
ぶん か
문화
14
しゃかい
しゃ かい
사회
15
せいじ
せい じ
정치
16
ほうりつ
ほうり つ
법률
17
せんそう
せん そう
전쟁
18
へいわ
へ いわ
평화
19
もくてき
も く て き
목적
20
ろんぶん
ろ ん ぶん
논문
21
たのしみ
즐거움
22
ミキサー
믹서
23
やかん
주전자
24
ふた
뚜껑
25
せんぬき
병따개
26
かんきり
かん きり
캔따개
27
かんづめ
かん づめ
통조림
28
のしぶくろ
の しぶく ろ
축의금 봉투
29
ふろしき
보자기
30
そろばん
そろ ばん
주판
31
たいおんけい
たい おん けい
체온계
32
ざいりょう
재료
33
ある
어떤 ~
34
いっしょうけんめい
いっし ょうけんめい
열심히
35
なぜ
왜
36
どのくらい
どの くらい
얼마나
37
こくれん
こく れん
국제연합, 유엔
38
エリーゼのために
エリーゼ の ため に
엘리제를 위하여
39
ベートーベン
베토벤
40
こどもニュース
こども ニュース
어린이 뉴스
41
出ますボーナスが
で ます ボーナス が
지급되다 [보너스가]
42
半分
はんぶん
절반
43
ローン
대출
문법 예문
1
将来自分の店を持つために貯金しています
しょうらい じぶん の みせ を もつ ため に ちょきん し て い ます
미래에 자신의 가게를 갖기 위해 저금하고 있습니다.
2
この靴は山を歩くのにいいです
この くつ は やま を あるく の に いい です
이 신발은 산을 걷기에 좋습니다.
3
盆踊りに参加するために毎日練習しています
ぼんおどり に さんか する ため に まいにち れんしゅう し て い ます
본오도리에 참가하기 위해 매일 연습하고 있습니다.
4
そうですか楽しみですね
そう です か たのしみ です ね
……그렇군요. 기대되네요.
5
なぜ一人で山に登るんですか
なぜ いち にん で やま に のぼる ん です か
왜 혼자서 산에 오르는 겁니까?
6
一人になって考えるために山に行くんです
いち にん に なっ て かんがえる ため に やま に いく ん です
……혼자가 되어 생각하기 위해 산에 가는 겁니다.
7
健康のために何かしていますか
けんこう の ため に なに か し て い ます か
건강을 위해 무언가 하고 계십니까?
8
いいえでも来週から毎朝走ろうと思っています
いいえ でも らいしゅう から まいあさ はしろ う と おもっ て い ます
……아니요, 그래도 다음 주부터 매일 아침 달리려고 생각하고 있습니다.
9
きれいな曲ですね
きれい な きょく です ね
아름다운 곡이네요.
10
エリーゼのためにですよベートーベンがある女の人のために作った曲です
エリーゼ の ため に です よ ベートーベン が ある おんな の ひと の ため に つくっ た きょく です
……'엘리제를 위하여'입니다. 베토벤이 어떤 여자를 위해 만든 곡입니다.
11
これは何に使うんですか
これ は なに に つかう ん です か
이것은 무엇에 사용하는 겁니까?
12
ワインを開けるのに使います
ワイン を あける の に つかい ます
……와인을 여는 데 사용합니다.
13
23日の出張にいいかばんがありますか
にじゅうさんにち の しゅっちょう に いい かばん が あり ます か
2, 3일 출장에 좋은 가방이 있습니까?
14
こちらはいかがですかパソコンも入って便利ですよ
こちら は いかが です か パソコン も はいっ て べんり です よ
……이것은 어떠십니까? 노트북도 들어가서 편리합니다.
15
この橋を作るのに何年かかりましたか
この はし を つくる の に なん ねん かかり まし た か
이 다리를 만드는 데 몇 년 걸렸습니까?
16
12年かかりました
じゅうにねん かかり まし た
……12년 걸렸습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작