제40과: 친구가 생겼는지 안 생겼는지 걱정입니다
5 섹션 · 91 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 II ‘제40과: 친구가 생겼는지 안 생겼는지 걱정입니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 91개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
JL107便は何時に到着するか調べてください
じぇーえる ひゃくなな びん は なん じ に とうちゃく する か しらべ て ください
JL107편이 몇 시에 도착하는지 조사해 주세요.
2
台風9号は東京へ来るかどうかまだわかりません
たいふう きゅうごう は とうきょう へ くる か どう か まだ わかり ませ ん
태풍 9호가 도쿄로 올지 안 올지는 아직 모릅니다.
3
この服を着てみてもいいですか
この ふく を き て み て も いい です か
이 옷을 입어 봐도 됩니까?
예문
1
二次会はどこへ行きましたか
にじかい は どこ へ いき まし た か
2차 회식은 어디에 갔습니까?
2
酔っていたのでどこへ行ったか全然覚えていないんです
よっ て い た ので どこ へ いっ た か ぜんぜん おぼえ て い ない ん です
……취해 있어서, 어디에 갔는지 전혀 기억나지 않아요.
3
山の高さはどうやって測るか知っていますか
やま の たか さ は どう やっ て はかる か しっ て い ます か
산의 높이는 어떻게 재는지 아십니까?
4
さあインターネットで調べましょう
さあ インターネット で しらべ ましょ う
……자, 인터넷으로 조사해 봅시다.
5
わたしたちが初めて会ったのはいつか覚えていますか
わたし たち が はじめて あっ た の は いつか おぼえ て い ます か
우리가 처음 만난 것은 언제인지 기억나십니까?
6
昔なのでもう忘れてしまいました
むかし な ので もう わすれ て しまい まし た
……오래전 일이라서 이미 잊어버렸습니다.
7
忘年会に出席できるかどうかメールで返事をください
ぼうねんかい に しゅっせき できる か どう か メール で へんじ を ください
송년회에 참석할 수 있는지 없는지 메일로 답변해 주세요.
8
はいわかりました
はい わかり まし た
……네, 알겠습니다.
9
大学に出す書類なんですが間違いがないかどうか見ていただけませんか
だいがく に だす しょるい な ん です が まちがい が ない か どう か み て い た だけ ませ ん か
대학에 제출할 서류인데, 틀린 곳이 없는지 봐 주시겠습니까?
10
いいですよ
いい です よ
……좋아요.
11
長崎へ行ったことがありますか
ながさき へ いっ た こと が あり ます か
나가사키에 가 본 적이 있습니까?
12
まだありません
まだ あり ませ ん
……아직 없습니다.
13
ぜひ一度行ってみたいです
ぜひ いちど いっ て みたい です
꼭 한 번 가보고 싶습니다.
회화
1
先生ハンスは学校でどうでしょうか
せんせい ハンス は がっこう で どう でしょ う か
클라라: 선생님, 한스는 학교에서 어떤가요?
2
友達ができたかどうか心配なんですが
ともだち が でき た か どう か しんぱい な ん です が
클라라: 친구가 생겼는지 걱정이 되는데…….
3
大丈夫ですよ
だいじょうぶ です よ
이토 선생님: 괜찮아요.
4
ハンス君はクラスでとても人気があります
ハンス くん は クラス で とても にんき が あり ます
이토 선생님: 한스 군은 반에서 아주 인기가 많아요.
5
そうですか安心しました
そう です か あんしん し まし た
클라라: 그래요? 안심했어요.
6
勉強はどうですか漢字が大変だと言っていますが
べんきょう は どう です か かんじ が たいへん だ と いっ て い ます が
클라라: 공부는 어때요? 한자가 힘들다고 하는데…….
7
毎日漢字のテストをしていますがハンス君はいい成績ですよ
まいにち かんじ の テスト を し て い ます が ハンス くん は いい せいせき です よ
이토 선생님: 매일 한자 시험을 보고 있는데, 한스 군은 성적이 좋아요.
8
そうですかありがとうございます
そう です か ありがとう ござい ます
클라라: 그래요? 감사합니다.
9
ところでもうすぐ運動会ですがお父さんもいらっしゃいますか
ところで もうすぐ うんどうかい です が おとうさん も いらっしゃい ます か
이토 선생님: 그런데 곧 운동회인데, 아버님도 오시나요?
10
ええ
클라라: 네.
11
ハンス君が学校でどんな様子かぜひ見てください
ハンス くん が がっこう で どんな ようす か ぜひ み て ください
이토 선생님: 한스 군이 학교에서 어떤지 꼭 봐 주세요.
12
わかりましたこれからもよろしくお願いします
わかり まし た これから も よろしく おねがい し ます
클라라: 알겠습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.
단어
1
かぞえます
かぞえ ます
세다
2
はかります
はかり ます
재다
3
たしかめます
たしかめ ます
확인하다
4
あいますサイズが
あい ます サイズ が
맞다 [사이즈가]
5
しゅっぱつします
しゅっぱつ し ます
출발하다
6
とうちゃくします
とう ちゃ く し ます
도착하다
7
よいます
よい ます
취하다
8
うまくいきます
うまく いき ます
잘 되다
9
でますもんだいが
で ます もん だ いが
나오다 [문제가]
10
そうだんします
そう だ ん し ます
상담하다
11
ひつような
ひつ よう な
필요[한]
12
てんきよほう
てんき よ ほう
일기예보
13
ぼうねんかい
ぼう ねん かい
송년회
14
しんねんかい
し ん ねん かい
신년회
15
にじかい
に じ かい
2차 모임
16
はっぴょうかい
はっぴょう かい
발표회
17
たいかい
たい かい
대회
18
マラソン
마라톤
19
コンテスト
콘테스트, 경연
20
おもて
おも て
앞면
21
うら
뒷면
22
まちがい
실수
23
きず
き ず
상처; 흠
24
ズボン
바지
25
おとしより
おとし より
노인
26
ながさ
なが さ
길이
27
おもさ
おも さ
무게
28
たかさ
たか さ
높이
29
おおきさ
おおき さ
크기
30
びん
～편
31
ご
～개
32
ほんぽんぼん
ほん ぽん ぼん
～자루 (가는 물건)
33
はいぱいばい
はい ぱい ばい
～잔
34
センチ
～센티
35
ミリ
～미리
36
グラム
～그램
37
いじょう
いじ ょう
～이상
38
いか
～이하
39
長崎
ながさき
나가사키
40
仙台
せんだい
센다이
41
JL
じぇーえる
JL
42
七夕祭り
たなばた まつり
타나바타 축제
43
東照宮
とうしょうぐう
도쇼구
44
どうでしょうか
どう でしょ う か
어떻습니까?
45
テスト
시험
46
成績
せいせき
성적
47
ところで
그런데
48
いらっしゃいます
いらっしゃい ます
오시다 / 계시다
49
様子
ようす
상태; 모양
문법 예문
1
JL107便は何時に到着するか調べてください
じぇーえる ひゃくなな びん は なん じ に とうちゃく する か しらべ て ください
JL107편이 몇 시에 도착하는지 조사해 주세요.
2
台風9号は東京へ来るかどうかまだわかりません
たいふう きゅうごう は とうきょう へ くる か どう か まだ わかり ませ ん
태풍 9호가 도쿄에 올지 안 올지 아직 모릅니다.
3
この服を着てみてもいいですか
この ふく を き て み て も いい です か
이 옷을 입어 봐도 됩니까?
4
二次会はどこへ行きましたか
にじかい は どこ へ いき まし た か
2차는 어디에 갔습니까?
5
酔っていたのでどこへ行ったか全然覚えていないんです
よっ て い た ので どこ へ いっ た か ぜんぜん おぼえ て い ない ん です
……취해서 어디에 갔는지 전혀 기억나지 않습니다.
6
山の高さはどうやって測るか知っていますか
やま の たか さ は どう やっ て はかる か しっ て い ます か
산의 높이는 어떻게 재는지 아십니까?
7
さあインターネットで調べましょう
さあ インターネット で しらべ ましょ う
……글쎄요, 인터넷으로 조사합시다.
8
わたしたちが初めて会ったのはいつか覚えていますか
わたし たち が はじめて あっ た の は いつか おぼえ て い ます か
우리가 처음 만난 게 언제인지 기억하십니까?
9
昔なのでもう忘れてしまいました
むかし な ので もう わすれ て しまい まし た
……옛날 일이라서 벌써 잊어버렸습니다.
10
忘年会に出席できるかどうかメールで返事をください
ぼうねんかい に しゅっせき できる か どう か メール で へんじ を ください
송년회에 참석할 수 있을지 메일로 답장 주세요.
11
はいわかりました
はい わかり まし た
네, 알겠습니다.
12
大学に出す書類なんですが間違いがないかどうか見ていただけませんか
だいがく に だす しょるい な ん です が まちがい が ない か どう か み て い た だけ ませ ん か
대학에 제출할 서류인데, 틀린 곳이 없는지 봐 주시겠어요?
13
いいですよ
いい です よ
……좋습니다.
14
長崎へ行ったことがありますか
ながさき へ いっ た こと が あり ます か
나가사키에 가 본 적이 있습니까?
15
まだありません
まだ あり ませ ん
……아직 없습니다.
16
ぜひ一度行ってみたいです
ぜひ いちど いっ て みたい です
꼭 한 번 가 보고 싶습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작