제37과: 금각사는 14세기에 지어졌습니다
5 섹션 · 93 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 II ‘제37과: 금각사는 14세기에 지어졌습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 93개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
子どものときよく母にしかられました
こども の とき よく はは に しから れ まし た
어릴 때, 자주 엄마에게 혼났습니다.
2
ラッシュの電車で足を踏まれました
ラッシュ の でんしゃ で あし を ふま れ まし た
러시 아워 전철에서 발을 밟혔습니다.
3
法隆寺は607年に建てられました
ほうりゅうじ は ろっぴゃくななねん に たて られ まし た
호류지는 607년에 세워졌습니다.
예문
1
けさ部長に呼ばれました
けさ ぶちょう に よば れ まし た
오늘 아침 부장님에게 불렸습니다.
2
何かあったんですか
なに か あっ た ん です か
……무슨 일이 있었습니까?
3
出張のレポートの書き方について注意されました
しゅっちょう の レポート の かきかた について ちゅうい さ れ まし た
출장 보고서 작성 방법에 대해 주의를 받았습니다.
4
どうしたんですか
どう し た ん です か
어떻게 된 겁니까?
5
だれかに傘をまちがえられたんです
だれ か に かさ を まちがえ られ た ん です
……누군가 제 우산을 잘못 가져갔습니다.
6
また新しい星が発見されましたよ
また あたらしい ほし が はっけん さ れ まし た よ
또 새로운 별이 발견되었습니다.
7
そうですか
そう です か
……그렇습니까?
8
ことしの世界こども会議はどこで開かれますか
ことし の せかい こども かいぎ は どこ で ひらか れ ます か
올해 세계 어린이 회의는 어디에서 열립니까?
9
広島で開かれます
ひろしま で ひらか れ ます
……히로시마에서 열립니다.
10
ビールは麦から造られます
ビール は むぎ から つくら れ ます
맥주는 보리로 만들어집니다.
11
これは原料の麦です
これ は げんりょう の むぎ です
이것은 원료인 보리입니다.
12
これがビールになるんですね
これ が ビール に なる ん です ね
……이것이 맥주가 되는군요.
13
ブラジルでは何語が使われていますか
ブラジル で は なに ご が つかわ れ て い ます か
브라질에서는 어떤 언어가 사용되고 있습니까?
14
ポルトガル語が使われています
ポルトガル ご が つかわ れ て い ます
……포르투갈어가 사용되고 있습니다.
회화
1
皆様あちらが有名な金閣寺です
みなさま あちら が ゆうめい な きんかくじ です
가이드: 여러분, 저쪽이 유명한 금각사입니다.
2
金閣寺は14世紀に建てられました
きんかくじ は じゅうよんせいき に たて られ まし た
가이드: 금각사는 14세기에 세워졌습니다.
3
1950年に一度焼けてしまいましたがその後新しい建物が建てられて1994年に世界遺産になりました
せんきゅうひゃくごじゅうねん に いち ど やけ て しまい まし た が そのご あたらしい たてもの が たて られ て せんきゅうひゃくきゅうじゅうよんねん に せかい いさん に なり まし た
가이드: 1950년에 한 번 타버렸지만, 그 후 새로운 건물이 세워져서 1994년에 세계유산이 되었습니다.
4
京都で人気があるお寺の一つです
きょうと で にんき が ある おてら の ひとつ です
가이드: 교토에서 인기 있는 절 중 하나입니다.
5
きれいですね壁が金色ですが本物の金ですか
きれい です ね かべ が きんいろ です が ほんもの の きん です か
카리나: 예쁩니다. 벽이 금색인데, 진짜 금입니까?
6
はい金が20キロぐらい使われました
はい きむ が にじゅうきろ ぐらい つかわ れ まし た
가이드: 네. 금이 20킬로그램 정도 사용되었습니다.
7
そうですかあの中に入れますか
そう です か あの なか に いれ ます か
카리나: 그렇습니까? 저 안에 들어갈 수 있습니까?
8
中には入れないんです
なか に は いれ ない ん です
가이드: 안에는 들어갈 수 없습니다.
9
池の周りを歩きながら見てください
いけ の まわり を あるき ながら み て ください
가이드: 연못 주변을 걸으면서 보세요.
10
紅葉がきれいですね
こうよう が きれい です ね
카리나: 단풍이 예쁩니다.
11
ええ金閣寺は紅葉を雪の季節が特に美しいと言われています
ええ きんかくじ は こうよう を ゆき の きせつ が とくに うつくしい と いわ れ て い ます
가이드: 네. 금각사는 단풍과 눈의 계절이 특히 아름답다고 알려져 있습니다.
단어
1
ほめます
ほめ ます
칭찬하다
2
しかります
しかり ます
꾸짖다
3
さそいます
さそい ます
초대하다
4
しょうたいします
しょう たいし ます
초대하다
5
たのみます
たのみ ます
부탁하다
6
ちゅういします
ち ゅういします
주의하다
7
とります
とり ます
훔치다
8
ふみます
ふみ ます
밟다
9
こわします
こわし ます
부수다
10
よごします
よごし ます
더럽히다
11
おこないます
おこない ます
개최하다
12
ゆしゅつします
ゆ しゅつ し ます
수출하다
13
ゆにゅうします
ゆ に ゅうします
수입하다
14
ほんやくします
ほん やくし ます
번역하다
15
はつめいします
はつ めい し ます
발명하다
16
はっけんします
はっけん し ます
발견하다
17
こめ
쌀
18
むぎ
밀
19
せきゆ
せき ゆ
석유
20
げんりょう
げん りょう
원료
21
インスタントラーメン
インスタント ラーメン
인스턴트 라면
22
デート
데이트
23
どろぼう
ど ろ ぼう
도둑
24
けいかん
경관
25
せかいじゅう
せ かいじゅう
전세계
26
じゅう
~전체
27
せいき
せい き
~세기
28
なにご
なに ご
무슨 언어
29
だれか
だれ か
누군가
30
よかったですね
よかっ た です ね
다행이네요.
31
オリンピック
올림픽
32
ワールドカップ
월드컵
33
とうだいじ
とう だい じ
도다이지
34
だいぶつ
だいぶ つ
대불
35
えどじだい
え どじ だい
에도 시대
36
ポルトガル
포르투갈
37
サウジアラビア
사우디아라비아
38
ロシア
러시아
39
皆様
みなさま
여러분
40
焼けますうちは
やけ ます うち は
타다
41
その後
そのご
그 후
42
世界遺産
せかい いさん
세계 유산
43
の一つ
の ひとつ
~ 중 하나
44
金色
きんいろ
금색
45
本物
ほんもの
진품
46
金
きむ
금
47
キロ
~킬로
48
美しい
うつくしい
아름답다
문법 예문
1
子どものときよく母にしかられました
こども の とき よく はは に しから れ まし た
어릴 때, 자주 엄마에게 혼났습니다.
2
ラッシュの電車で足を踏まれました
ラッシュ の でんしゃ で あし を ふま れ まし た
러시 아워 전철에서 발을 밟혔습니다.
3
法隆寺は607年に建てられました
ほうりゅうじ は ろっぴゃくななねん に たて られ まし た
호류지는 607년에 세워졌습니다.
4
けさ部長に呼ばれました
けさ ぶちょう に よば れ まし た
오늘 아침 부장님에게 불렸습니다.
5
何かあったんですか
なに か あっ た ん です か
……무슨 일이 있었습니까?
6
出張のレポートの書き方について注意されました
しゅっちょう の レポート の かきかた について ちゅうい さ れ まし た
출장 보고서 작성 방법에 대해 주의를 받았습니다.
7
どうしたんですか
どう し た ん です か
어떻게 된 겁니까?
8
だれかに傘をまちがえられたんです
だれ か に かさ を まちがえ られ た ん です
……누군가 제 우산을 잘못 가져갔습니다.
9
また新しい星が発見されましたよ
また あたらしい ほし が はっけん さ れ まし た よ
또 새로운 별이 발견되었습니다.
10
そうですか
そう です か
……그렇습니까?
11
ことしの世界こども会議はどこで開かれますか
ことし の せかい こども かいぎ は どこ で ひらか れ ます か
올해 세계 어린이 회의는 어디에서 열립니까?
12
広島で開かれます
ひろしま で ひらか れ ます
……히로시마에서 열립니다.
13
ビールは麦から造られます
ビール は むぎ から つくら れ ます
맥주는 보리로 만들어집니다.
14
これは原料の麦です
これ は げんりょう の むぎ です
이것은 원료인 보리입니다.
15
これがビールになるんですね
これ が ビール に なる ん です ね
……이것이 맥주가 되는군요.
16
ブラジルでは何語が使われていますか
ブラジル で は なに ご が つかわ れ て い ます か
브라질에서는 어떤 언어가 사용되고 있습니까?
17
ポルトガル語が使われています
ポルトガル ご が つかわ れ て い ます
……포르투갈어가 사용되고 있습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작