제8과: 길을 잃어버렸어요
5 섹션 · 94 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 중급 I ‘제8과: 길을 잃어버렸어요’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 94개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문법・연습, 말하기・듣기, 읽기・쓰기, 문제.
이 레슨 연습문법・연습
1
あいだあいだに
あいだ あいだ に
(1) ~는 동안, … (2) ~는 동안에, …
2
までまでに
まで まで に
(1) ~까지, … (2) ~까지 (기한), …
3
た
~한/했던 ~ (동사 과거형의 명사 수식)
4
によって
~에 따라…
5
ままのまま
まま の まま
~ㄴ 채로, … / ~의 채로, …
6
からだ
から だ
…기 때문이다
7
夏休みのあいだどこへも行かなかった
なつやすみ の あいだ どこ へ も いか なかった
여름 방학 동안 아무 데도 가지 않았다.
8
母が出かけているあいだにわたしたちは母の誕生日パーティーの準備をした
はは が でかけ て いる あいだ に わたし たち は はは の たんじょう び パーティー の じゅんび を し た
어머니가 외출하신 동안에 우리는 어머니 생일 파티 준비를 했다.
9
留守のあいだに泥棒が入ったようだ
るす の あいだ に どろぼう が はいった ようだ
부재 중에 도둑이 든 것 같다.
10
出かけているあいだに逃げてしまったんです
でかけ て いる あいだ に にげ て しまった ん です
…외출한 동안에 도망쳐 버린 거예요.
11
子どもが寝るまで本を読んでやります
こども が ねる まで ほん を よん で やり ます
아이가 잠들 때까지 책을 읽어 줍니다.
12
祖父は生まれてから死ぬまでこの町に住んでいました平凡ですが幸せな人生だったと思います
そふ は うまれ て から しぬ まで この まち に すん で い まし た へいぼん です が しあわせ な じんせい だった と おもい ます
할아버지는 태어나서 돌아가실 때까지 이 마을에 사셨습니다. 평범하지만 행복한 인생이었다고 생각합니다.
13
小学校に入ってから中学校を卒業するまで水泳を習っていました
しょうがっこう に はいって から ちゅうがっこう を そつぎょう する まで すいえい を ならって い まし た
…초등학교에 입학해서 중학교를 졸업할 때까지 수영을 배웠습니다.
14
息子が帰って来るまでに食事を用意しておきます
むすこ が かえって くる まで に しょくじ を ようい し て おき ます
아들이 돌아올 때까지 식사를 준비해 둡니다.
15
白いシャツを着て眼鏡をかけた男の人は山田さんです
しろい シャツ を き て めがね を かけ た おとこ の ひと は やまだ さん です
흰 셔츠를 입고 안경을 쓴 남자는 야마다 씨입니다.
16
駅の近くに壊れた自転車がずっと置いてあります
えき の ちかく に こわれ た じてんしゃ が ずっと おい て あり ます
역 근처에 고장 난 자전거가 계속 놓여 있습니다.
17
タワポンさんの部屋はどこですか
タワポン さん の へや は どこ です か
타와폰 씨의 방은 어디입니까?
18
あのカーテンの閉まった部屋です
あの カーテン の しまった へや です
…저 커튼이 닫힌 방입니다.
19
短いズボンをはいてかばんを持った男の子です
みじかい ズボン を はい て かばん を もった おとこのこ です
…짧은 바지를 입고 가방을 든 남자아이입니다.
20
文化や習慣は国によって違います
ぶんか や しゅうかん は くに によって ちがい ます
문화나 습관은 나라에 따라 다릅니다.
21
ことば遣いは相手によって変わりますか
ことば づかい は あいて によって かわり ます か
말투는 상대에 따라 달라집니까?
22
はい時と場合によっても変わります
はい とき と ばあい によって も かわり ます
…네. 시간과 경우에 따라서도 변합니다.
23
いいえ季節や天気によって変わります
いいえ きせつ や てんき によって かわり ます
…아니요, 계절이나 날씨에 따라 변합니다.
24
ごみの出し方はどこでも同じですか
ごみ の だし かた は どこ でも おな じ です か
쓰레기 배출 방법은 어디나 같습니까? …
25
日本の若い人はみんな漫画に興味があるんですか
にっぽん の わかい ひと は みんな まんが に きょうみ が ある ん です か
일본의 젊은이는 모두 만화에 관심이 있습니까? …
26
靴をはいたまま部屋に入らないでください
くつ を はい た まま へや に はいら ない で ください
신발을 신은 채로 방에 들어가지 마십시오.
27
靴を脱いで入りましたか
くつ を ぬい で はいり まし た か
신발을 벗고 들어갔습니까? …
28
部屋に入れないんですか
へや に いれ ない ん です か
예: 방에 들어갈 수 없습니까?
29
その時計壊れたんですか
その とけい こわれ た ん です か
그 시계, 고장 났습니까? …
30
大学院に入ってもっと専門的な勉強をしたかったからです
だいがくいん に はいって もっと せんもん てき な べんきょう を し たかった から です
…대학원에 들어가서 더 전문적인 공부를 하고 싶었기 때문입니다.
31
高校生のときに留学することについてどう思いますか
こうこうせい の とき に りゅうがく する こと に つい て どう おもい ます か
고등학생 때 유학하는 것에 대해 어떻게 생각합니까?
말하기・듣기
1
ではすぐ放送してお捜ししますお子さんのお名前は
では すぐ ほうそう し て お さがし し ます おこさん の お なまえ は
직원: 그럼 바로 방송해서 찾아 드리겠습니다. 아이의 이름은?
2
お子さんの特徴は着ていたものなど教えてください
おこさん の とくちょう は き て い た もの など おしえ て ください
직원: 아이의 특징은? 입고 있던 것 등을 알려 주세요.
3
肩くらいまでの長い髪をしてます
かた くらい まで の ながい かみ を し て ます
왕: 어깨 정도까지의 긴 머리를 하고 있습니다.
4
ほかに持ち物とかは
ほか に もちもの とか は
직원: 그 외에 소지품은?
5
小さいリュックを背負ってます
ちいさい リュック を せおって ます
왕: 작은 배낭을 메고 있습니다.
6
よろしくお願いします
よろしく おねがい し ます
왕: 잘 부탁드립니다.
7
すみません見つかるまでこちらで待たせてもらえますか
すみません みつかる まで こちら で また せ て もらえ ます か
죄송합니다. 찾을 때까지 여기에서 기다리게 해 주시겠습니까?
8
折りたたみで青地にピンクの水玉です
おりたたみ で あおじ に ピンク の みずたま です
A: 접이식이며 파란 바탕에 분홍색 물방울 무늬입니다.
읽기・쓰기
1
ウガンダの少年はさまざまな実験道具が並んだ部屋をかいた
ウガンダ の しょうねん は さまざま な じっけん どうぐ が ならん だ へや を かい た
우간다의 소년은 여러 가지 실험 도구가 늘어선 방을 그렸다.
2
その理由について経済や科学技術が発展すると子どもたちの興味や関心が多様化し科学への関心が低くなるからだという意見がある
その りゆう に つい て けいざい や かがく ぎじゅつ が はってん する と こども たち の きょうみ や かんしん が たようか し かがく へ の かんしん が ひくく なる から だ と いう いけん が ある
그 이유에 대해서는 경제와 과학 기술이 발전하면 아이들의 흥미와 관심이 다양해져 과학에 대한 관심이 낮아지기 때문이라는 의견이 있다.
문제
1
ごみの捨て方はどこでも同じですか
ごみ の すて かた は どこ でも おなじ です か
쓰레기 버리는 방법은 어디나 같습니까?
2
いいえ町によって違います
いいえ まち によって ちがい ます
아니요, 마을에 따라 다릅니다.
3
人に会ったときあいさつのし方はいつも同じですか
ひと に あった とき あいさつ の し かた は いつも おなじ です か
사람을 만났을 때, 인사하는 방법은 항상 같습니까?
4
電話の料金はいつでもどこでも同じですか
でんわ の りょうきん は いつ でも どこ でも おなじ です か
전화 요금은 언제 어디서나 같습니까?
5
年を取ったら田舎に住みたいと言う人が多い健康的な生活ができるからだ自然の中でゆっくり過ごせば心も体も元気になる
とし を とったら いなか に すみ たい と いう ひと が おおい けんこうてき な せいかつ が できる から だ しぜん の なか で ゆっくり すごせ ば こころ も からだ も げんき に なる
나이가 들면 시골에 살고 싶다고 말하는 사람이 많다. 건강한 생활을 할 수 있기 때문이다. 자연 속에서 느긋하게 지내면 마음도 몸도 건강해진다.
6
反対に田舎には住みたくないと言う人もいる田舎の生活は不便だし寂しいし新しい人間関係をつくるのが大変だからだ
はんたい に いなか に は すみ たく ない と いう ひと も いる いなか の せいかつ は ふべん だ し さびしい し あたらしい にんげん かんけい を つくる の が たいへん だ から だ
반대로 시골에는 살고 싶지 않다고 말하는 사람도 있다. 시골 생활은 불편하고 외로우며 새로운 인간관계를 만드는 것이 힘들기 때문이다.
신출어
1
アイディア
아이디어
2
青地
あおじ
파란 바탕
3
与える
あたえる
주다
4
受ける
うける
받다
5
折りたたみ
おりたたみ
접이식
6
枯れる
かれる
시들다
7
関心
かんしん
관심
8
キノコ
버섯
9
高校生
こうこうせい
고등학생
10
焦げる
こげる
타다
11
ことば遣い
ことば づかい
말투; 어휘 사용 방식
12
サービスカウンター
サービス カウンター
서비스 카운터
13
ジーンズ
청바지
14
しま
줄무늬
15
社会勉強
しゃかい べんきょう
사회 공부
16
少女
しょうじょ
소녀
17
少年
しょうねん
소년
18
スカート
스커트
19
前後
ぜんご
전후
20
先進国
せんしん こく
선진국
21
対象
たいしょう
대상
22
退職する
たいしょく する
퇴직하다
23
タイトル
타이틀
24
ダメージ
데미지
25
チェック
체크
26
テーマ
테마
27
時に
ときに
때때로
28
特徴
とくちょう
특징
29
途上国
とじょう こく
개발도상국
30
伸びる
のびる
늘다
31
述べる
のべる
말하다
32
発展する
はってん する
발전하다
33
花柄
はな がら
꽃무늬
34
ひげ
ひ げ
수염
35
プラス
플러스
36
プラスチック
플라스틱
37
浮力
ふりょく
부력
38
迷子
まいご
미아
39
マイナス
마이너스
40
水色
みずいろ
하늘색
41
水玉
みずたま
물방울무늬
42
魅力
みりょく
매력
43
免許
めんきょ
면허
44
持ち物
もちもの
소지품
45
もったいない
아깝다
46
持つところ
もつ ところ
잡는 곳
47
豊かな
ゆたか な
풍요로운
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작