제3과: 늦을 것 같아서요
5 섹션 · 126 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 중급 I ‘제3과: 늦을 것 같아서요’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 126개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문법・연습, 말하기・듣기, 읽기・쓰기, 문제.
이 레슨 연습문법・연습
1
させてもらえませんかさせていただけませんかさせてもらえないでしょうかさせていただけないでしょうか
さ せ て もらえ ませ ん か さ せ て い た だけ ませ ん か さ せ て もらえ ない でしょ う か さ せ て いただけ ない でしょ う か
~(시)게 해 주실 수 없습니까?
2
1ことにする2ことにしている
いち こと に する に こと に し て いる
(1) ~하기로 하다 (2) ~하기로 하고 있다
3
1ことになる2ことになっている
いち ことに なる に こと に なっ て いる
(1) ~하게 되다 (2) ~하게 되어 있다
4
てほしいないでほしい
て ほしい ない で ほしい
~해 주길 바라다 / ~하지 말아 주길 바라다
5
1そうなそうに2なさそう3そうもない
いち そう な そう に に な さ そう さん そう も ない
(1) ~할 것 같은 / ~할 것처럼 (2) ~하지 않을 것 같은 (3) ~할 것 같지 않다
6
すみません
죄송합니다.
7
写真を1枚撮らせてもらえませんか
しゃしん を いちまい とら せ て もらえ ませ ん か
사진 한 장 찍게 해 주실 수 없습니까?
8
先生留学生の皆さんにちょっとインタビューさせてもらえないでしょうか
せんせい りゅうがくせい の みなさん に ちょっと インタビュー さ せ て もらえ ない でしょ う か
선생님, 유학생 여러분에게 잠깐 인터뷰하게 해 주실 수 없을까요?
9
この問題についてはもっとみんなの意見を聞いたほうがいいと思います
この もんだい について は もっと みんな の いけん を きい た ほう が いい と おもい ます
이 문제에 대해서는 모두의 의견을 더 듣는 것이 좋다고 생각합니다.
10
今まで車で通勤していましたが来月から電車で通うことにしました
いま まで くるま で つうきん し て い まし た が らいげつ から でんしゃ で かよう こと に し まし た
지금까지는 자동차로 통근했지만, 다음 달부터는 전철로 통근하기로 했습니다.
11
理由も言いましょう
りゆう も いい ましょ う
이유도 말합시다.
12
これまでは夜遅くまで勉強していましたがこれからは朝早く起きて勉強する
これ まで は よる おそく まで べんきょう し て い まし た が これから は あさ はやく おき て べんきょう する
예: 지금까지는 밤늦게까지 공부했지만, 앞으로는 아침 일찍 일어나서 공부하기로 했습니다.
13
ことにしました朝のほうがよく覚えられますから
ことに し まし た あさ の ほう が よく おぼえ られ ます から
아침 쪽이 더 잘 기억되니까요.
14
わたしは毎晩寝る前に日記を書くことにしています
わたし は まいばん ねる まえ に にっき を かく こと に し て い ます
저는 매일 밤 자기 전에 일기를 쓰기로 하고 있습니다.
15
子どもには一日に2時間以上はテレビを見せせないことにしています
こども に は いち にち に にじかん いじょう は テレビ を みせ せ ない こと に し て い ます
아이에게는 하루에 2시간 이상 TV를 보여 주지 않기로 하고 있습니다.
16
夫の転勤で広島へ引っ越すことになりました
おっと の てんきん で ひろしま へ ひっこす こと に なり まし た
남편의 전근으로 히로시마로 이사하게 되었습니다.
17
ことになった
ことに なっ た
...하게 되었다.
18
田中さんは家庭の事情で中国旅行には参加しないことになりました
たなか さん は かてい の じじょう で ちゅうごく りょこう に は さんか し ない こと に なり まし た
다나카 씨는 가정 사정으로 중국 여행에 참가하지 않게 되었습니다.
19
この幼稚園では昼ご飯のあと20分昼寝することになっています
この ようちえん で は ひる ごはん の あと にじゅっぷん ひるね する こと に なっ て い ます
이 유치원에서는 점심 후에 20분 낮잠을 자게 되어 있습니다.
20
新製品の発表会はどこでするんですか
しん せいひん の はっぴょう かい は どこ で する ん です か
신제품 발표회는 어디에서 합니까?
21
らないことを教えてください
ら ない こと を おしえ て ください
모르는 것을 가르쳐 주세요.
22
祖母は今90歳です
そぼ は いま きゅうじゅうさい です
할머니는 지금 90세입니다.
23
祖母にはいつまでも元気で長生きしてほしいです
そぼ に は いつ まで も げんき で ながいき し て ほしい です
할머니께는 언제까지나 건강하게 오래 사셨으면 좋겠습니다.
24
早く景気がよくなってほしいですね
はやく けいき が よく なっ て ほしい です ね
빨리 경기가 좋아졌으면 좋겠네요.
25
自然を守るためにこれ以上森の木を切らないでほしい
しぜん を まもる ため に これ いじょう もり の き を きら ない で ほしい
자연을 지키기 위해, 더 이상 숲의 나무를 베지 않았으면 합니다.
26
この説明書の字小さくて読めないね
この せつめい しょ の じ ちいさく て よめ ない ね
이 설명서 글자가 작아서 읽을 수 없네.
27
うんもう少し大きく書いてほしいね
うん もうすこし おおきく かい て ほしい ね
...응. 조금 더 크게 써 줬으면 좋겠네.
28
ハンス君が来週サッカーの試合に出るそうだよ
ハンス くん が らいしゅう サッカー の しあい に でる そう だ よ
한스 군이 다음 주에 축구 시합에 나간대요.
29
もう3月も終わりなのにいつまでも寒いですね
もう さんがつ も おわり な のに いつ まで も さむい です ね
벌써 3월도 끝나가는데, 언제까지나 춥네요.
30
駅の前に自転車がたくさん置いてあって通れないね
えき の まえ に じてんしゃ が たくさん おい て あっ て とおれ ない ね
역 앞에 자전거가 많이 놓여 있어서 지나갈 수 없네.
31
子どもが安全に遊べる場所をもっと作ってほしいです
こども が あんぜん に あそべる ばしょ を もっと つくっ て ほしい です
예: 아이들이 놀 수 있는 장소를 더 만들어 줬으면 좋겠습니다.
32
雨が降りそうな日は洗濯をしません
あめ が おり そう な ひ は せんたく を し ませ ん
비가 올 것 같은 날은 빨래를 하지 않습니다.
33
隣のうちに怖そうな犬がいますね
となり の うち に こわ そう な いぬ が い ます ね
옆집에 무서울 것 같은 개가 있네요.
34
あああの犬本当はおとなしいんですよ
ああ あの いぬ ほんとうは おとなしい ん です よ
...아, 그 개는 사실 얌전해요.
35
彼女に振られたんだ
かのじょ に ふら れ た ん だ
...그녀에게 차였어.
36
うんでもあまり元気じゃなさそうだね
うん でも あまり げんき じゃ な さ そう だ ね
...응. 그런데 별로 전남편 같지 않네.
37
意見がいろいろ出ているのでミーティングはまだ終わりそうもありません
いけん が いろいろ で て いる ので ミーティング は まだ おわり そう も あり ませ ん
의견이 여러 가지 나오고 있어서 미팅이 아직 끝날 것 같지 않습니다.
38
電車が来ましたよ
でんしゃ が き まし た よ
전차가 왔어요.
39
うわ込んでいるね座れそうもないな
うわ こん で いる ね すわれ そう も ない な
...와, 혼잡하네. 앉을 수 있을 것 같지 않아.
40
試験の問題が多くて1時間で
しけん の もんだい が おおく て いちじかん で
시험 문제가 많아서 1시간에 다 풀 수 있을 것 같지 않습니다.
41
結婚する人が減っているのでこれからも子どもの数は
けっこん する ひと が へっ て いる ので これから も こども の かず は
결혼하는 사람이 줄고 있으므로, 앞으로 아이 수는 더 줄어들 것 같습니다.
말하기・듣기
1
先生に電話で連絡します
せんせい に でんわ で れんらく し ます
선생님께 전화로 연락합니다.
2
理由を説明して遅れることを伝えてくださいそして丁寧に謝ってください
りゆう を せつめい し て おくれる こと を つたえ て ください そして ていねい に あやまっ て ください
이유를 설명하고, 지각할 것을 전하세요. 그리고 정중하게 사과하세요.
3
会う日を変えてもらいたいと頼んでください
あう ひ を かえ て もらい たい と たのん で ください
만날 날을 바꿔 달라고 부탁하세요.
4
もう一度謝って電話を切ってください
もういちど あやまっ て でんわ を きっ て ください
한 번 더 사과하고, 전화를 끊으세요.
5
表現を聞き取りましょう
ひょうげん を ききとり ましょ う
표현을 들어 봅시다.
6
イーさんはどう言いましたか
イー さん は どう いい まし た か
이 씨는 뭐라고 말했습니까?
7
の部分にことばを書いてください
の ぶぶん に ことば を かい て ください
_____ 부분에 단어를 써 주십시오.
8
イーと申しますが森先生お願いします
イー と もうし ます が もり せんせい おねがい し ます
이: 이라고 합니다만, 모리 선생님 부탁드립니다.
9
先日お電話しましたイーです
せんじつ お でんわ し まし た イー です
이: 지난번에 전화드린 이입니다.
10
あのう今日1時にそちらに伺うことになっていたんですが
あの う きょう いちじ に そちら に うかがう こと に なっ て い た ん です が
이: 저, 오늘 1시에 그쪽에 뵙기로 되어 있었는데…….
11
都合のよい日にの
つごう の よい ひ に の
편리한 날에 하기로 합시다.
12
ことにしましょう午後6時ごろおいでください
ことに し ましょ う ごご ろくじ ごろ おい で ください
오후 6시쯤에 오십시오.
13
ありがとうございます今日は本当に申し訳ありませんでした
ありがとう ござい ます きょう は ほんとうに もうしわけ あり ませ ん でし た
이: 감사합니다. 오늘은 정말 죄송했습니다.
14
森教授はいじゃ月曜日に
もり きょうじゅ はい じゃ げつようび に
모리 교수: 네, 그럼 월요일에.
15
失礼いたします
しつれい いたし ます
이: 실례하겠습니다.
16
先日はわざわざ食事を用意していただいたのに
せんじつ は わざわざ しょくじ を ようい し て いただい た のに
A: 지난번에는 일부러 식사를 준비해 주셨는데…….
17
申し訳ありませんでした
もうしわけ あり ませ ん でし た
죄송했습니다.
18
ええ学生のコンピューター室がいっぱいなんです
ええ がくせい の コンピューター しつ が いっぱい な ん です
A: 네. 학생 컴퓨터실이 꽉 찼거든요.
19
柚いいですよ
ゆず いい です よ
유: 좋아요.
읽기・쓰기
1
事情を説明して丁寧に謝る
じじょう を せつめい し て ていねい に あやまる
사정을 설명하고 정중하게 사과하다
2
丁寧に変更をお願いする
ていねい に へんこう を おねがい する
정중하게 변경을 부탁하다
3
グラフから文章の内容を想像する
グラフ から ぶんしょう の ないよう を そうぞう する
그래프로부터 글의 내용을 상상하다
4
時間よ止まれ
じかん よ とまれ
시간이여, 멈춰라!
5
あなたが時間が止まってほしいと思うのはどんなときですか
あなた が じかん が とまっ て ほしい と おもう の は どんな とき です か
‘시간이 멈췄으면 좋겠다’고 느끼는 때는 언제인가요?
6
たほうがいいですよ
た ほう が いい です よ
하는 편이 좋습니다.
7
男性と女性516人に時の意識についてアンケート調査をしました
だんせい と じょせい ごひゃくじゅうろくにん に とき の いしき について アンケート ちょうさ を し まし た
남성과 여성 516명에게 '시간'에 대한 의식에 대해 설문조사를 했습니다.
8
本文の内容と合っているものには違っているものにはメをつけてください
ほんぶん の ないよう と あっ て いる もの に は ちがっ て いる もの に は メ を つけ て ください
본문 내용과 일치하는 것에는 ○, 다른 것에는 ×를 붙이세요.
9
ほうが多かった
ほう が おおかっ た
… 쪽이 더 많았다.
10
性は少なかった
せい は すくなかっ た
성은 적었다.
11
の2倍ぐらいいた
の 2 ばい ぐらい い た
의 2배 정도였다.
12
分以下だった
わか いか だっ た
분 이하였다.
13
このアンケート調査はだれがだれに何について行った調査ですか
この アンケート ちょうさ は だれ が だれ に なに に ついていっ た ちょうさ です か
이 설문조사는 누가 누구에게, 무엇에 대해 한 조사입니까?
14
めてクラスで発表しましょう
め て クラス で はっぴょう し ましょ う
정리해서, 클래스에서 발표합시다.
문제
1
出かけるんですか
でかける ん です か
외출하시는 겁니까?
2
を予約した
を よやく し た
를 예약했다.
3
国の友達に送りたいんです
くに の ともだち に おくり たい ん です
고향 친구에게 보내고 싶어요.
4
すみませんが10分ほどお宅の前に車をいただけないでしょうか
すみません が じゅっぷん ほど お たく の まえ に くるま を いただけ ない でしょ う か
죄송합니다만, 10분 정도 댁 앞에 차를 세워도 괜찮으시겠습니까?
5
東京へ転勤する話はもう少しいただけないでしょうか
とうきょう へ てんきん する はなし は もうすこし いただけ ない でしょ う か
도쿄로 전근하는 이야기는 조금만 더 생각할 시간을 주시지 않겠습니까?
신출어
1
あいだ
사이
2
アンケート
설문조사
3
意識
いしき
의식
4
いつまでも
いつ まで も
언제까지나
5
インタビューする
インタビュー する
인터뷰하다
6
受ける
うける
받다
7
おとなしい
얌전하다
8
学生用
がくせい よう
학생용
9
家庭
かてい
가정
10
帰国する
きこく する
귀국하다
11
気にする
き に する
신경 쓰다
12
急用
きゅうよう
급한 용무
13
教授
きょうじゅ
교수
14
グラフ
그래프
15
景気
けいき
경기
16
傾向
けいこう
경향
17
研修
けんしゅう
연수
18
後者
こうしゃ
후자
19
以上
いじょう
이상
20
これまで
これ まで
지금까지
21
最高に
さいこう に
최고로
22
避ける
さける
피하다
23
幸せ
しあわせ
행복
24
しゃべる
떠들다
25
渋滞
じゅうたい
정체
26
瞬間
しゅんかん
순간
27
新製品
しん せいひん
신제품
28
前者
ぜんしゃ
전자
29
担当する
たんとう する
담당하다
30
調査
ちょうさ
조사
31
通勤する
つうきん する
통근하다
32
ティーシャツ
티셔츠
33
できれば
できれ ば
가능하면
34
店長
てんちょう
점장
35
取引先
とりひき さき
거래처
36
複写する
ふくしゃ する
반복하다
37
発表会
はっぴょう かい
발표회
38
話し合う
はなしあう
의논하다
39
秘書
ひしょ
비서
40
引っ越す
ひっこす
이사하다
41
昼寝する
ひるね する
낮잠 자다
42
変更する
へんこう する
변경하다
43
本当は
ほんとうは
사실은
44
一
いち
하나
45
やはり
역시
46
要望
ようぼう
요망
47
来社
らいしゃ
내사
48
わざわざ
わ ざわざ
일부러
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작