でんき を けせ

電気を消せ。

つぎ の ぶんしょう を よんで しつもん に こたえなさい

次の文章を読んで，質問に答えなさい。

ここに くるま を とめる な

ここに車を止めるな。

このマークは 「タバコを すうな という いみ です

このマークは「タバコを吸うな」という意味です。

さっき ぶちょう は なん と いいました か

さっき部長は何と言いましたか。

「しょるい を はやく ていしゅつ しろ と いいました

「書類を早く提出しろ」と言いました。

まこと はやく ふろ に はいりなさい

誠，早くお風呂に入りなさい。

いま しゅくだい しているんだ おかあさん さき に はいって よ

今宿題しているんだ。お母さん先に入ってよ。

すみません これは なん と よみますか

すみません，これは何と読みますか。

「たちいりきんし たちいりきんし と よみます 「ここに はいる な という いみ ですよ

「たちいりきんし（立入禁止）」と読みます。「ここに入るな」という意味ですよ。

この はな の なまえ を しっています か

この花の名前を知っていますか。

ええ それはフジという はな です

ええ，それはフジという花です。

でんき を けせ

電気を消せ。

しょるい を はやく ていしゅつ しろ

書類を早く提出しろ。

しつもん に こたえなさい

質問に答えなさい。

はやく ふろ に はいりなさい

早くお風呂に入りなさい。

ここに くるま を とめる な

ここに車を止めるな。

タバコを すうな

タバコを吸うな。

もうちょっと いそいで

もうちょっと急いで。

ちゃんと はなし を きいて

ちゃんと話を聞いて。

えんりょ しないで

遠慮しないで。

それはフジという はな です

それはフジという花です。

わたしは せたがや という ところ に すんで います

わたしは東京の世田谷という所に住んでいます。

たなか という なまえ は にほんじん の なまえ です

田中という名前は日本人の名前です。

このマークはタ バコを すうな という いみ です

このマークはタバコを吸うなという意味です。

このマークはこ こで とまれ という いみ です

このマークはここで止まれという意味です。

この ひょうしき は ちゅうしゃきんし という いみ です

この標識は駐車禁止という意味です。

おい はやく かたづけろ

おい，早く片づけろ。

ここでタバコを すうな

ここでタバコを吸うな！

さあ もっと のめ よ

さあ，もっと飲めよ。

ともだち なんだから えんりょ するな

友達なんだから，遠慮するな。

あぶない とまれ

危ない！止まれ！

さわるな あつい ぞ

触るな！熱いぞ！

がんばれ

頑張れ！

シュートしろ！

かちょう は 「しょるい を はやく ていしゅつ しろ と いいました

課長は「書類を早く提出しろ」と言いました。

「たちいりきんし は 「ここに はいる な という いみ です

「立入禁止」は「ここに入るな」という意味です。

この ばあい は 「うた ってください と いわない とね

この場合は「歌ってください」と言わないとね。

じかん がないから いそがない と

時間がないから，急がないと…。

にほんご のテレビ テレビこうざ が 9 じ から はじまります みなければ

日本語のテレビ講座が9時から始まります。見なければ。

そんな らんぼう な いいかた をしないでくだ さい

そんな乱暴な言い方をしないでください。

あの ひと はいつも かわった かんがえかた をします

あの人はいつも変わった考え方をします。

もりくん つぎ うた いなさいよ

森君，次，歌いなさいよ！

そう そう もり さん うた いなさい

そう，そう。森さん，歌いなさい！

たい さん じぶん より としうえ の もり さんに 「うた いなさい と いう のは しつれい ですよ

戴さん，自分より年上の森さんに「歌いなさい」と言うのは失礼ですよ。

そうだね この ばあい は 「うた ってください と いわない とね

そうだね。この場合は「歌ってください」と言わないとね。

はい わかりました もり さん すみませんでし た

はい，分かりました。森さん，すみませんでした。

にほん にいる とき にほんじん の だんせい が ともだち に 「こい 「えんりょ するな などと いって いるのをよく ききました これは したしい ひと に つかう んですね

日本にいる時，日本人の男性が友達に，「来い」「遠慮するな」などと言っているのをよく聞きました。これは親しい人に使うんですね。

ええ でも じょせい はあまり つかいません 「きて ください 「えんりょ しないでくださ い と いった ほうがいいですよ

ええ。でも，女性はあまり使いません。「来てください」「遠慮しないでください」と言ったほうがいいですよ。

「ください を とって 「きて 「えんりょ しないで などという いいかた をしている じょせい もいました

「ください」を取って，「来て」「遠慮しないで」などという言い方をしている女性もいました。

そうですか ちゅうごくご でも したしい あいて には らい らい びえこうちい と いって ちん を つけません から おなじ ですね

そうですか。中国語でも親しい相手には，“来，来！”“别客气！”と言って“请”を付けませんから，同じですね。

そうですね それから やきゅうじょう で おんな の ひと が 「がんばれ と いう のを ききました

そうですね。それから，野球場で女の人が「頑張れ！」と言うのを聞きました。

きけん な じ や ていねい に いう ひま がない じ は つかって もいいんです

危険な時や丁寧に言う暇がない時は使ってもいいんです。

しつもん

質問

ばあい

場合

めいわく

迷惑

フジ

カササギ

とり

鳥

マーク

ひょうしき

標識

おうだんきんし

横断禁止

スピード

めんきょしょう

免許証

きかくしょ

企画書

やきゅうじょう

野球場

テーブル

テレビこうざ

テレビ講座

かんじ

漢字

せんそう

戦争

けいかん

警官

としうえ

年上

とまります

止まります

かわります

変わります

がんばります

頑張ります

あやまります

謝ります

サボります

やぶります

破ります

ひきます

引きます

まもります

守ります

こたえます

答えます

にげます

逃げます

たすけます

助けます

つけます

付けます

おぼえます

覚えます

ていしゅつします

提出します

えんりょします

遠慮します

シュートします

ちゅういします

注意します

したしい

親しい

らんぼう

乱暴

しつれい

失礼

おなじ

同じ

きけん

危険

そんな

ていねいに

丁寧に

おい

まこと

誠

しゅうおんらい

周恩来

ろじん

魯迅

せたがや

世田谷

ふじ

富士

かわった

変わった

かぜをひきます

風邪を引きます

じしん

地震

じばんちんか

地盤沈下

かみなり

雷

かじ

火事

たいふう

台風

たつまき

竜巻

かんばつ

干ばつ

こうずい

洪水

ついらく

墜落

ちんぼつ

沈没

ばくはつ

爆発

こうつうじこ

交通事故

ゆうかい

誘拐

ごうとう

強盗

さつじん

殺人

ハイジャック