第 43 課：毎日楽しそうです
5 セクション · 61 項目
翻訳は整理中です。語彙項目のみ学習補助資料で確認した中国語訳を保持し、文型・例文・会話・文法例文は未確認の自由訳を追加していません。
このレッスンを練習文型
1
今にも雨が降りそうです
いまにも あめ が おり そう です
今にも雨が降りそうです。
2
ちょっと切符を買って来ます
ちょっと きっぷ を かっ て き ます
ちょっと切符を買って来ます。
例文
1
上着のボタンがとれそうですよ
うわぎ の ボタン が とれ そう です よ
上着のボタンがとれそうですよ。
2
あっほんとうですねどうもありがとうございます
あっ ほんとう です ね どうも ありがとう ござい ます
……あっ、ほんとうですね。どうもありがとうございます。
3
暖かくなりましたね
あたたかく なり まし た ね
暖かくなりましたね。
4
ええもうすぐ桜が咲きそうですね
ええ もうすぐ さくら が さき そう です ね
……ええ、もうすぐ桜が咲きそうですね。
5
ドイツのりんごのケーキですどうぞ
ドイツ の りんご の ケーキ です どうぞ
ドイツのりんごのケーキです。どうぞ。
6
わあおいしそうですねいただきます
わあ おいし そう です ね いただき ます
……わあ、おいしそうですね。いただきます。
7
このアルバイトよさそうですね給料もいいし仕事も楽そうだし
この アルバイト よ さ そう です ね きゅうりょう も いい し しごと も らく そう だ し
このアルバイト、よさそうですね。給料もいいし、仕事も楽そうだし。
8
でも夜の12時から朝の6時までですよ
でも よる の 12 じ から あさ の 6 じ まで です よ
……でも、夜の12時から朝の6時までですよ。
9
資料が足りませんね
しりょう が たり ませ ん ね
資料が足りませんね。
10
何枚ですかすぐコピーして来ます
なん まい です か すぐ コピー し て き ます
……何枚ですか。すぐコピーして来ます。
11
ちょっと出かけて来ます
ちょっと でかけ て き ます
ちょっと出かけて来ます。
12
何時ごろ帰りますか
なん じ ごろ かえり ます か
……何時ごろ帰りますか。
13
4時までには帰るつもりです
4 じ まで に は かえる つもり です
4時までには帰るつもりです。
会話
1
これどなたの写真ですか
これ どなた の しゃしん です か
林：これ、どなたの写真ですか。
2
息子のハンスです運動会のとき撮った写真です
むすこ の ハンス です うんどうかい の とき とっ た しゃしん です
シュミット：息子のハンスです。運動会のとき、撮った写真です。
3
元気そうでね
げんき そう で ね
林：元気そうでね。
4
ええハンスは走るのが速いんですよ
ええ ハンス は はしる の が はやい ん です よ
シュミット：ええ。ハンスは走るのが速いんですよ。
5
日本の小学校にも慣れて友達もできて毎日楽しそうです
にっぽん の しょうがっこう に も なれ て ともだち も でき て まいにち たのし そう です
シュミット：日本の小学校にも慣れて、友達もできて、毎日楽しそうです。
6
よかったですね
よかっ た です ね
林：よかったですね。
7
こちらの方は奥さんですかきれいな方ですね
こちら の ほう は おくさん です か きれい な ほう です ね
林：こちらの方は奥さんですか。きれいな方ですね。
8
ありがとうございます
ありがとう ござい ます
シュミット：ありがとうございます。
9
妻はいろいろなことに興味があっていっしょにいるとおもしろいですよ
つま は いろいろ な こと に きょうみ が あっ て いっしょ に いる と おもしろい です よ
シュミット：妻はいろいろなことに興味があって、いっしょにいると、おもしろいですよ。
10
そうですか
そう です か
林：そうですか。
11
特に歴史が好きで時間があれば古い町を歩いています
とくに れきし が すき で じかん が あれ ば ふるい まち を あるい て い ます
シュミット：特に歴史が好きで、時間があれば、古い町を歩いています。
単語
1
ふえますゆしゅつが
ふえ ます ゆ しゅつ が
ふえます [ゆしゅつが～]
2
へりますゆしゅつが
へり ます ゆ しゅつ が
へります [ゆしゅつが～]
3
あがりますねだんが
あがり ます ね だ ん が
あがります [ねだんが～]
4
さがりますねだんが
さがり ます ね だ ん が
さがります [ねだんが～]
5
きれますひもが
きれ ます ひも が
きれます [ひもが～]
6
とれますボタンが
とれ ます ボタン が
とれます [ボタンが～]
7
おちますにもつが
おち ます に もつ が
おちます [にもつが～]
8
なくなりますガソリンが
なくなり ます ガソリン が
なくなります [ガソリンが～]
9
へんな
へん な
へん[な]
10
しあわせな
しあわせ な
しあわせ[な]
11
らくな
らく な
らく[な]
12
うまい
うまい
13
まずい
まずい
14
つまらない
つまらない
15
やさしい
やさしい
16
ガソリン
ガソリン
17
ひ
ひ
18
パンフレット
パンフレット
19
いまにも
いま に も
いまにも
20
わあ
わあ
文法例文
1
今にも雨が降りそうです
いまにも あめ が おり そう です
今にも雨が降りそうです。
2
ちょっと切符を買って来ます
ちょっと きっぷ を かっ て き ます
ちょっと切符を買って来ます。
3
上着のボタンがとれそうですよ
うわぎ の ボタン が とれ そう です よ
上着のボタンがとれそうですよ。
4
あっほんとうですねどうもありがとうございます
あっ ほんとう です ね どうも ありがとう ござい ます
……あっ、ほんとうですね。どうもありがとうございます。
5
暖かくなりましたね
あたたかく なり まし た ね
暖かくなりましたね。
6
ええもうすぐ桜が咲きそうですね
ええ もうすぐ さくら が さき そう です ね
……ええ、もうすぐ桜が咲きそうですね。
7
ドイツのりんごのケーキですどうぞ
ドイツ の りんご の ケーキ です どうぞ
ドイツのりんごのケーキです。どうぞ。
8
わあおいしそうですねいただきます
わあ おいし そう です ね いただき ます
……わあ、おいしそうですね。いただきます。
9
このアルバイトよさそうですね給料もいいし仕事も楽そうだし
この アルバイト よ さ そう です ね きゅうりょう も いい し しごと も らく そう だ し
このアルバイト、よさそうですね。給料もいいし、仕事も楽そうだし。
10
でも夜の12時から朝の6時までですよ
でも よる の 12 じ から あさ の 6 じ まで です よ
……でも、夜の12時から朝の6時までですよ。
11
資料が足りませんね
しりょう が たり ませ ん ね
資料が足りませんね。
12
何枚ですかすぐコピーして来ます
なん まい です か すぐ コピー し て き ます
……何枚ですか。すぐコピーして来ます。
13
ちょっと出かけて来ます
ちょっと でかけ て き ます
ちょっと出かけて来ます。
14
何時ごろ帰りますか
なん じ ごろ かえり ます か
……何時ごろ帰りますか。
15
4時までには帰るつもりです
4 じ まで に は かえる つもり です
4時までには帰るつもりです。
準備はいいですか？
タイピング練習でこのレッスンを定着させ、日本語のリズムを感じましょう。
今すぐ練習を始める