Lesson 37: 優勝すれば,オリンピックに出場することができます

5 sections · 105 items

Practice This Lesson

Basic Text

1
優勝すればオリンピックに出場することができます
ゆうしょう すれば オリンピックに しゅつじょう することができ ます
If you win, you can participate in the Olympics.
2
天安門へ行くなら地下鉄が便利ですよ
てんあんもん へ いく なら ちかてつ が べんり ですよ
If you want to go to Tiananmen, the subway is convenient.
3
映画でも見に行きませんか
えいが でも み に いきません か
Would you like to go see a movie?
4
パーティーで戴さんとか楊さんとかいろいろな人に会いました
パーティーで たい さんとか よう さんとか いろいろな ひと に あいました
At the party, I met various people, including Mr. Dai and Mr. Yang.
5
陳さんの携帯電話の番号が分からないんですが…
ちん さんの けいたいでんわ の ばんごう が わからない んですが
I don't know Mr. Chen's cell phone number...
6
李さんに聞けば分かりますよ
り さんに きけば わかります よ
If you ask Mr. Lee, he will understand.
7
李さんプールに行きませんか
り さん プールに いきません か
Mr. Lee, would you like to go to the pool?
8
今日はちょっと用事があるんです明日なら暇ですが…
きょう はちょっと ようじ があるんです あした なら ひま ですが
I have something to do today. I have free time tomorrow, but...
9
最近ちょっと太りました
さいきん ちょっと ふとりました
I've gained a little weight recently.
10
じゃあ運動でもしたらどうですか
じゃあ うんどう でもしたらどう ですか
Well, how about some exercise?
11
葉子さん昨日バーゲンに行ったの
ようこ さん きのう バーゲンに いった の
Yoko-san, did you go to the bargain yesterday?
12
うんコートとか靴とかいっぱい買っちゃった
うん コートとか くつ とか いっぱい かっちゃった
Yeah, I bought a lot of coats and shoes.

Grammar Examples

1
書く→書けば
かく かけば
Write → write
2
急ぐ→急げば
いそぐ いそげば
Hurry → if you hurry
3
飛ぶ→飛べば
とぶ とべば
Fly → fly
4
読む→読めば
よむ よめば
Read → read
5
食べる→食べれば
たべる たべれば
Eat → if you eat
6
見る→見れば
みる みれば
Look → If you look
7
来る→来れば
くる くれば
Come → if you come
8
する→すれば
する すれば
Do → if
9
ない→なければ
ない なければ
Not → If not
10
楽しい→楽しければ
たのしい たのしければ
Fun → If it's fun
11
この大会で優勝すればオリンピックに出場することができます
この たいかい で ゆうしょう すれば オリンピックに しゅつじょう することができ ます
If you win this competition, you will be able to participate in the Olympics.
12
李さんに聞けば分かりますよ
り さんに きけば わかります よ
If you ask Mr. Lee, he will understand.
13
部屋がもう少し広ければいいのですが
へや がもう すこし ひろければ いいのですが
I wish the room was a little bigger.
14
雨が降らなければハイキングに行きましょう
あめ が ふらなければ ハイキングに いきましょう
If it doesn't rain, let's go hiking.
15
天安門へ行くなら地下鉄が便利ですよ
てんあんもん へ いく なら ちかてつ が べんり ですよ
If you want to go to Tiananmen, the subway is convenient.
16
今日は忙しいんですが…
きょう は いそがしい んですが
I'm busy today, but...
17
忙しいなら行かなくてもいいですよ
いそがしい なら いかなくて もいいですよ
If you're busy, you don't have to go.
18
今夜もし暇ならいっしょに食事に行きませんか
こんや もし ひま なら いっしょに しょくじ に いきません か
If you are free tonight, would you like to go out to dinner with me?
19
会議の資料はどこですか
かいぎ の しりょう はどこですか
Where are the meeting materials?
20
昨日のは知りませんが今朝の会議の資料なら机の上に置いておきました
きのう のは しりません が けさ の かいぎ の しりょう なら つくえ の うえ に おいて おきました
I don't know what happened yesterday, but I left the materials for this morning's meeting on my desk.
21
彼が犯人でないならすぐ釈放してください
かれ が はんにん でないなら すぐ しゃくほう してください
If he is not the culprit, please release him immediately.
22
映画でも見に行きませんか
えいが でも み に いきません か
Would you like to go see a movie?
23
運動でもしたらどうですか
うんどう でもしたらどう ですか
How about some exercise?
24
コーヒーでも飲みませんか
コーヒーでも のみません か
Would you like to have some coffee?
25
×わたしは昨日喫茶店でコーヒーでも飲みました
×わたしは きのう きっさてん でコーヒーでも のみました
×I had coffee at a coffee shop yesterday.
26
パーティーで戴さんとか楊さんとかいろいろな人に会いました
パーティーで たい さんとか よう さんとか いろいろな ひと に あいました
At the party, I met various people, including Mr. Dai and Mr. Yang.
27
コートとか靴とかたくさん買いました
コートとか くつ とか たくさん かいました
I bought a lot of coats and shoes.
28
海外旅行に行きたいとか新しい車が欲しいとかぜいたくなことばかり言っています
かいがいりょこう に いきたい とか あたらしい くるま が ほしい とか ぜいたくなこと ばかり いって います
They often talk about luxuries, such as wanting to travel abroad or getting a new car.

Expression Examples

1
雨が降ったら窓を閉めてください
あめ が ふったら まど を しめて ください
If it rains, please close the windows.
2
窓を開けたら富士山が見えました
まど を あけたら ふじさん が みえました
When I opened the window, I could see Mt. Fuji.
3
明日晴れならわたしも行きます
あした はれ なら わたしも いきます
If it's sunny tomorrow, I'll go too.
4
スイッチを押すと電気がつきます
スイッチを おす と でんき がつきます
When you press the switch, the electricity turns on.
5
スイッチを押したら電気がつきます
スイッチを おしたら でんき がつきます
When you press the switch, the electricity turns on.
6
スイッチを押したらすぐ部屋を出てください
スイッチを おしたら すぐ へや を でて ください
Once you press the switch, please leave the room immediately.
7
窓を開けると富士山が見えました
まど を あける と ふじさん が みえました
When I opened the window, I could see Mt. Fuji.
8
魚を買うなら駅前のスーパーがいいですよ
さかな を かう なら えきまえ のスーパーがいいで すよ
If you want to buy fish, the supermarket in front of the station is a good place.
9
野菜が嫌いなら食べなくてもいいですよ
やさい が きらい なら たべなくて もいいですよ
If you don't like vegetables, you don't have to eat them.
10
野菜が嫌いだったら食べなくてもいいですよ
やさい が きらい だったら たべなくて もいいですよ
If you don't like vegetables, you don't have to eat them.
11
見ちゃった今こっそりつまみ食いしたでしょう
みちゃった いま こっそりつまみ つまみぐい したでしょう
I saw it. Didn't you sneak a bite just now?
12
あっ財布を忘れちゃった
あっ さいふ を わすれちゃった
Oh, I forgot my wallet.
13
給料は1か月25万円ちょっとです
きゅうりょう は 1 か いっかげつ 25 にじゅうごまんえん ちょっとです
My salary is a little over 250,000 yen a month.
14
塩は小さじ2杯ちょっと入れます
しお は こさじ 2 にはい ちょっと いれます
Add about 2 teaspoons of salt.
15
さすが「世界遺産」です
さすが 「せかいいさん です
As expected, it is a "world heritage site".
16
東大合格ですかさすが加藤さんの息子さんですね
とうだい ごうかく ですか さすが かとう さんの むすこ さんですね
Did you pass the University of Tokyo? As expected of Mr. Kato's son.

Applied Dialogue: 万里の長城

1
「八達嶺」までどのぐらいですか
「はったつれい までどのぐらい ですか
How far is it to Badaling?
2
高速道路を利用すればだいたい1時間ぐらいです鉄道なら2時間ちょっとですね
こうそくどうろ を りよう すれば だいたい 1 いちじかん ぐらいです てつどう なら 2 にじかん ちょっとですね
If you use the expressway, it will take about an hour. If you take the train, it will take about 2 hours.
3
鉄道でも行くことができるんですか
てつどう でも いく ことができるん ですか
Is it possible to go there by train?
4
ええ鉄道で行くなら北京北駅が便利です直通列車が出ていますから
ええ てつどう で いく なら ペキンきたえき が べんり です ちょくつうれっしゃ が でて いますから
Yeah. If you are going by train, Beijing North Railway Station is convenient. There is a direct train.
5
「八達嶺」は万里の長城の観光スポットの1つ(ひとつ)です北京から近くていちばん有名な場所です
「はったつれい は ばんり の ちょうじょう の かんこうスポット の 1 つ (ひとつ です ペキン から ちかくて いちばん ゆうめい な ばしょ です
Badaling is one of the tourist spots on the Great Wall of China. It is the most famous place near Beijing.
6
テレビとか写真集とかで見たことがありますが実際に見ると本当に規模が大きいですねさすが「世界遺産」です
テレビとか しゃしんしゅう とかで みた ことがあります が じっさい に みる と ほんとう に きぼ が おおきい ですね さすが 「せかいいさん です
I've seen it on TV and in photo books, but when you actually see it, it's really big. As expected, it is a "world heritage site".
7
どうして「万里の長城」と言うんですか
どうして 「ばんり の ちょうじょう と いう んですか
Why is it called "The Great Wall of China"?
8
長城の全長は5,000キロメートル以上あります中国では「1里」は0.5キロメートルですから中国の単位に換算すれば1万里を超えるんですよ
ちょうじょう の ぜんちょう は 5 000 キロメートル いじょう あります ちゅうごく では 「1 いちり は 0 5 キロメートルで すから ちゅうごく の たんい に かんさん すれば 1 ばんり を こえる んですよ
The total length of the Great Wall is over 5,000 kilometers. In China, ``1 li'' is 0.5 km, so if you convert it to Chinese units, it is over 10,000 li.
9
何かお土産を買おうと思うんですが…
なに か みやげ を かおう と おもう んですが
I'm thinking of buying some souvenirs...
10
お土産ならTシャツとかメダルとかいろいろありますよ
みやげ なら T シャツとかメダ ルとか いろいろあります よ
If you're looking for souvenirs, we have a variety of things like T-shirts and medals.
11
そうですかじゃあメダルでも買おうかな
そうですか じゃあ メダルでも かおう かな
Is that so. Well then, maybe I should buy a medal.
12
ゆっくり探せばほかにもいいお土産があると思いますよ
ゆっくり さがせば ほかにもいい みやげ があると おもいます よ
I'm sure you can find other good souvenirs if you take your time.

Vocabulary

1
用事
ようじ
Things
2
大会
たいかい
General Assembly
3
規模
きぼ
Scale
4
計画
けいかく
Plan
5
規則
きそく
Rules
6
費用
ひよう
Cost
7
しお
Salt, table salt
8
メダル
Commemorative medal, medal
9
ソフト
Software
10
犯人
はんにん
Prisoner, criminal
11
かわ
River, river
12
鉄道
てつどう
Train, railway, railroad
13
全長
ぜんちょう
Full length
14
番号
ばんごう
Number, serial number
15
単位
たんい
Unit of measurement
16
小さじ
こさじ
Small spoon, small spoon
17
ボリューム
Volume
18
直通列車
ちょくつうれっしゃ
Direct train
19
世界遺産
せかいいさん
World heritage
20
観光スポット
かんこうスポット
Tourist spots
21
超えます
こえます
Exceed
22
出場します
しゅつじょうします
Participate, appear
23
釈放します
しゃくほうします
Release
24
つまみ食いします
つまみぐいします
Eat secretly
25
換算します
かんさんします
Conversion
26
復習します
ふくしゅうします
Review
27
成功します
せいこうします
Success
28
弱い
よわい
Weak, frail, effeminate
29
厳しい
きびしい
Severe, strict
30
ぜいたく
Extravagance, extravagance, excess
31
こっそり
Secretly, quietly
32
さすが
As expected, indeed
33
実際に
じっさいに
On the ground, actually
34
東大
とうだい
Tokyo University, Tokyo University
35
八達嶺
はったつれい
Badaling
36
北京北駅
ペキンきたえき
Beijing North Railway Station
37
~ちょっと/~以上/~里/~万里
~ちょっと いじょう/~ り/~ ばんり
~many / ~more than ~li / ~thousands of miles
Previous LessonNext Lesson

Ready to Practice?

Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.

Start Practicing Now
Lesson 37: 優勝すれば,オリンピックに出場することができます | New Standard Japanese: Elementary Vol.2 | FlowType.AI · FlowType.AI