Lesson 26: 自転車に2人で乗るのは危ないです
6 sections · 133 items
Practice This LessonBasic Text
1
自転車に2人で乗るのは危ないです
じてんしゃ に 2 ふたり で のる のは あぶない です
It is dangerous for two people to ride a bicycle together.
2
手紙を出すのを忘れました
てがみ を だす のを わすれました
I forgot to send the letter.
3
明日の朝は大雨になるでしょう
あした の あさ は おおあめ になるでしょう
It will rain heavily tomorrow morning.
4
森さんは今日会社を休むかもしれません
もり さんは きょう かいしゃ を やすむ かもしれません
Mr. Mori may be absent from work today.
5
李さんは絵をかくのが好きですね
り さんは え をかくのが すき ですね
Mr. Lee likes drawing.
6
ええ大好きですでもあまり上手ではありませんよ
ええ だいすき です でも あまり じょうず ではありません よ
Yes, I love it. But I'm not very good at it.
7
吉田さんが転勤したのを知っていますか
よしだ さんが てんきん したのを しっています か
Did you know that Mr. Yoshida was transferred?
8
えっ本当ですか知りませんでした
えっ ほんとう ですか しりません でした
Oh, really? I didn't know.
9
会議は何時に終わりますか
かいぎ は なんじ に おわります か
What time does the meeting end?
10
2時には終わるでしょう
2 じ には おわる でしょう
It will finish at 2 o'clock.
11
馬さんはまだ来ませんね
ば さんはまだ きません ね
The horse hasn't come yet.
12
もしかしたら今日は来ないかもしれませんよ
もしかしたら きょう は こない かもしれません よ
Maybe he won't come today.
Grammar Examples
1
自転車に2人で乗るのは危ないです
じてんしゃ に 2 ふたり で のる のは あぶない です
It is dangerous for two people to ride a bicycle together.
2
パソコンで表を作るのは楽しいです
パソコンで ひょう を つくる のは たのしい です
It's fun to make tables on the computer.
3
李さんは絵をかくのが好きですね
り さんは え をかくのが すき ですね
Mr. Lee likes drawing.
4
色鉛筆でスケッチするのが大好きです
いろえんぴつ でスケッチする のが だいすき です
I love sketching with colored pencils.
5
わたしは自転車に乗るのが下手です
わたしは じてんしゃ に のる のが へた です
I'm not good at riding a bicycle.
6
絵をかくのは好きですか
え をかくのは すき ですか
Do you like drawing?
7
いいえ絵をかくのは嫌いです
いいえ え をかくのは きらい です
No, I don't like drawing.
8
手紙を出すのを忘れました
てがみ を だす のを わすれました
I forgot to send the letter.
9
森さんが発言するのを聞きました
もり さんが はつげん するのを ききました
I heard Mr. Mori speak.
10
林さんは掃除するのをやめました
はやし さんは そうじ するのをやめま した
Hayashi stopped cleaning.
11
李さんは小野さんが料理を作るのを手伝います
り さんは おの さんが りょうり を つくる のを てつだいます
Mr. Lee helps Mr. Ono cook.
12
李さんは部長に報告するのを忘れました
り さんは ぶちょう に ほうこく するのを わすれました
Mr. Lee forgot to report to the manager.
13
李さんは森さんが休むことを伝えました
り さんは もり さんが やすむ ことを つたえました
Mr. Lee informed Mr. Mori that he would be taking a break.
14
李さんは森さんが車から降りるのを見ました
り さんは もり さんが くるま から おりる のを みました
Mr. Lee saw Mr. Mori get out of the car.
15
李さんは森さんが荷物を運ぶのを手伝いました
り さんは もり さんが にもつ を はこぶ のを てつだい ました
Mr. Lee helped Mr. Mori carry his luggage.
16
明日の朝は大雨になるでしょう
あした の あさ は おおあめ になるでしょう
It will rain heavily tomorrow morning.
17
森さんは知らないでしょう
もり さんは しらない でしょう
Mori-san probably doesn't know.
18
この本の値段は分かりませんがたぶん高いでしょう
この ほん の ねだん は わかりません が たぶん たかい でしょう
I don't know the price of this book, but it's probably expensive.
19
桜の季節ですから京都はたぶんにぎやかでしょう
さくら の きせつ ですから きょうと はたぶんにぎや かでしょう
It's cherry blossom season, so Kyoto will probably be lively.
20
今年はたぶん豊作だろう
ことし はたぶん ほうさく だろう
There will probably be a good harvest this year.
21
これはたぶんだれかの忘れ物だろう
これはたぶんだ れかの わすれもの だろう
This is probably something someone forgot.
22
会議はもう終わっただろう
かいぎ はもう おわった だろう
The meeting is probably over now.
23
森さんは今日会社を休むかもしれません
もり さんは きょう かいしゃ を やすむ かもしれません
Mr. Mori may be absent from work today.
24
あの2人は仲がいいですね
あの 2 ふたり は なか がいいですね
Those two are good friends.
25
あの2人は結婚するかもしれませんね
あの 2 ふたり は けっこん するかもしれ ませんね
Those two may get married.
26
クレジットカードを落としたかもしれません
クレジットカード を おとした かもしれません
You may have dropped your credit card.
27
来週は暇かもしれません
らいしゅう は ひま かもしれません
I might be free next week.
28
明日は雪かもしれません
あした は ゆき かもしれません
It might snow tomorrow.
29
明日は雨が降るかもしれませんが降らないかもしれません
あした は あめ が ふる かもしれません が ふらない かもしれません
It may rain tomorrow, but it may not rain.
Expression Examples
1
馬さんはまだ来ませんね
ば さんはまだ きません ね
The horse hasn't come yet.
2
もしかしたら今日は来ないかもしれませんよ
もしかしたら きょう は こない かもしれません よ
Maybe he won't come today.
3
もしかしたら太田さんではありませんか
もしかしたら おおた さんではありませ んか
Isn't that perhaps Mr. Ota?
4
ええそうですが…
ええ そうですが
Yes, that's true...
5
日本には握手の習慣がありませんそれでつい握手するのを忘れます
にほん には あくしゅ の しゅうかん がありません それで つい あくしゅ するのを わすれます
Japan does not have the custom of shaking hands. So I forget to shake hands.
6
今日から光デパートは新春セールですそれで朝からお客さんがたくさんいました
きょう から ひかりデパート は しんしゅん セールです それで あさ から おきゃくさん がたくさんいま した
Starting today, Sunshine Department Store has a New Year sale. Therefore, there were many customers from the morning.
7
日本には握手の習慣がないんですね
にほん には あくしゅ の しゅうかん がないんですね
Japan doesn't have the custom of shaking hands.
8
ええそうなんですそれでつい握手するのを忘れます
ええ そうなんです それで つい あくしゅ するのを わすれます
Yes, that's right. So I forget to shake hands.
9
今日から光デパートは新春セールなんです
きょう から ひかりデパート は しんしゅん セールなんです
Starting today, Sunshine Department Store has a New Year sale.
10
ああそれで朝からお客さんがたくさんいたんですね
ああ それで あさ から おきゃくさん がたくさんいたん ですね
Ah, so there were a lot of customers from the morning.
11
すぐに会議が始まりますだから急いでください
すぐに かいぎ が はじまります だから いそいで ください
The meeting will start soon. So please hurry.
12
鈴木さんは仕事がありますだから明日のパーティーには来ないでしょう
すずき さんは しごと があります だから あした のパーティーには こない でしょう
Mr. Suzuki has work. So, I won't come to the party tomorrow.
13
バーゲン会場ではつい何でも買いたくなります
バーゲン かいじょう では つい なん でも かいたく なります
At a bargain venue, it's easy to want to buy just about anything.
14
あいさつ回りをします
あいさつ まわり をします
We'll go around greeting each other.
15
あいさつ回りに行きます
あいさつ まわり に いきます
I'll go and say hello.
16
はじめまして
Nice to meet you.
17
こんにちは
Hello.
Applied Dialogue: 握手とお辞儀
1
はじめまして楊です
はじめまして よう です
Nice to meet you, I'm Yang.
2
はじめまして森ですよろしくお願いします
はじめまして もり です よろしく おねがい します
Nice to meet you. It's a forest. thank you.
3
日本には握手の習慣がないんですね
にほん には あくしゅ の しゅうかん がないんですね
Japan doesn't have the custom of shaking hands.
4
ええそうなんですそれでつい握手するのを忘れます
ええ そうなんです それで つい あくしゅ するのを わすれます
Yes, that's right. So I forget to shake hands.
5
中国では握手するのが普通なんですか
ちゅうごく では あくしゅ するのが ふつう なんですか
Is it normal to shake hands in China?
6
ええそうですよ日本にはお辞儀のほかのあいさつはないんですか
ええ そうですよ にほん には おじぎ のほかのあいさ つはないんです か
Yes, that's right. Is there no greeting other than bowing in Japan?
7
そうですね…手を挙げたり握手したりする人もいますがほとんどお辞儀ですね
そうですね て を あげたり あくしゅ したりする ひと もいますが ほとんど おじぎ ですね
I agree... Some people raise their hands or shake hands, but most of them bow.
8
陳さん森さんの午後の予定はあいさつ回りですね
ちん さん もり さんの ごご の よてい はあいさつ まわり ですね
Mr. Chen and Mr. Mori's afternoon schedule is to greet each other.
9
ええ今1時半ですからこれから4社ぐらい回ることができるでしょう
ええ いま 1 いちじはん ですから これから 4 よんしゃ ぐらい まわる ことができるで しょう
Yeah. It's 1:30 now, so I'll probably be able to visit about 4 companies from now on.
10
そうですね5社行くことができるかもしれませんよ
そうですね 5 ごしゃ いく ことができるか もしれません よ
I agree. You might be able to go to 5 companies.
11
森さん次は握手するのを忘れないでくださいね
もり さん つぎ は あくしゅ するのを わすれない でくださいね
Mori-san, please don't forget to shake my hand next time.
Vocabulary
1
大雨
おおあめ
Heavy rain
2
桜
さくら
Cherry blossoms
3
風
かぜ
Wind
4
月
つき
Moon
5
表
ひょう
Table
6
握手
あくしゅ
Handshake
7
習慣
しゅうかん
Habit
8
お辞儀
おじぎ
Bow
9
あいさつ
Greetings
10
手
て
Hand
11
お客さん
おきゃくさん
Customer, guest
12
普通
ふつう
Average, ordinary
13
次
つぎ
This time, next time, next time
14
スーパー
Supermarket
15
料金
りょうきん
Cost
16
会費
かいひ
Dues
17
バーゲン
Sale at reduced price
18
クレジットカード
Credit card
19
色鉛筆
いろえんぴつ
Colored pencils
20
豊作
ほうさく
Bumper harvest
21
仲
なか
Relationship, friendship, friendship
22
忘れ物
わすれもの
Forgotten things, forgotten items
23
防ぎます
ふせぎます
Defense, defense, defence
24
回ります
まわります
Visit; turn; detour
25
走ります
はしります
Run, run
26
吹きます
ふきます
Blow
27
挙げます
あげます
Lift, lift
28
足ります
たります
Enough, enough
29
スケッチします
Sketch, sketch
30
発言します
はつげんします
Speak
31
優勝します
ゆうしょうします
Win the championship
32
合格します
ごうかくします
Pass, pass
33
約束します
やくそくします
Agreement
34
もしかしたら
Maybe
35
つい
Unconsciously, unintentionally
36
すぐに
Immediately, immediately
37
ほとんど
Most, almost
38
それで
Therefore
39
鈴木
すずき
Suzuki
40
楊
よう
Yang
41
加藤
かとう
Kato
42
葉子
ようこ
Leaves
43
光デパート
ひかりデパート
Sunshine Department Store
44
北京タイガース
ペキンタイガース
Beijing Tigers
45
あいさつ回り
あいさつまわり
Greetings
46
いけない
No, no, no, no
47
～社
しゃ
~Company
Extended Vocabulary: 公司经常使用的寒暄用语
1
申し訳ありません
もう し わけ ありません
Sorry, sorry.
2
どうも
Thank you/Sorry.
3
ごめんください
Sorry, anyone?
4
お邪魔します
お じゃま します
Excuse me.
5
お邪魔しました
お じゃま しました
Excuse me.
6
失礼します
しつれい します
Excuse me / excuse me.
7
失礼しました
しつれい しました
Farewell/Sorry.
8
お先に失礼します
お さき に しつれい します
I'll take my leave now.
9
お疲れ様でした
お つか れ さま でした
Thanks for your hard work.
10
ご苦労様でした
ご くろうさま でした
Thanks for your hard work.
11
これからお世話になります
これからお せわ になります
Please take good care of me in the future.
12
いつもお世話になっております
いつもお せわ になっております
Thank you for your consideration.
13
いろいろお世話になりました
いろいろお せわ になりました
Received care from all aspects.
14
お久しぶりです
お ひさ しぶりです
Haven't seen you for a long time.
15
ご無沙汰しています
ご ぶさた しています
Long time greetings.
16
お大事に
お だいじ に
Please take care.
17
おかげさまで
Thanks to you.
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now