第 30 课:非常袋を準備しておかないと
5 小节 · 82 条
FlowType.AI 大家的日本语 初级 2《第 30 课:非常袋を準備しておかないと》章节练习。共82个练习项,支持日语罗马字输入、假名输入、填空和听写,并提供WPM 和准确率反馈。包含文型、例句、会话、单词。
译文整理中:当前只有单词条目保留了经学习辅导书核对的中文释义,文型、例句、会话和文法例句暂不自由补译。
练习本课文型
1
交番に町の地図がはってあります
こうばん に まち の ちず が はっ て あり ます
派出所里贴着街区地图。
2
旅行のまえにインターネットでいろいろ調べておきます
りょこう の まえ に インターネット で いろいろ しらべ て おき ます
旅行之前,我会先在网上查好各种资料。
例句
1
駅の新しいトイレおもしろいですね
えき の あたらしい トイレ おもしろい です ね
车站新建的洗手间很有意思吧。
2
えそうですか
え そう です か
……咦?是吗?
3
壁に花や動物の絵がかいてあるんです
かべ に はな や どうぶつ の え が かい て ある ん です
墙上画着花和动物的图画呢。
4
セロテープはどこですか
セロテープ は どこ です か
透明胶带在哪里?
5
あの引き出しにしまってありますよ
あの ひきだし に しまっ て あり ます よ
……收在那个抽屉里呢。
6
来月の出張ですがホテルを予約しておきましょうか
らいげつ の しゅっちょう です が ホテル を よやく し て おき ましょ う か
关于下个月的出差,要我先把酒店预订好吗?
7
ええお願いします
ええ おねがい し ます
……好的,麻烦你了。
8
はさみを使ったら元の所に戻しておいてください
はさみ を つかっ たら もと の ところ に もどし て おい て ください
剪刀用完以后,请放回原处。
9
はいわかりました
はい わかり まし た
……好的,我知道了。
10
資料を片付けてもいいですか
しりょう を かたづけ て も いい です か
可以把资料收起来吗?
11
いいえそのままにしておいてください
いいえ そのまま に し て おい て ください
……不,请就那样放着。
12
まだ使っていますから
まだ つかっ て い ます から
因为我还在用。
会话
1
こんにちは
米勒:你好。
2
いらっしゃいさあどうそ
いらっしゃい さあ ど うそ
铃木:欢迎。来,请进。
3
大きいリュックが置いてありますね
おおきい リュック が おい て あり ます ね
米勒:这儿放着一个大背包呢。
4
山へ行くんですか
やま へ いく ん です か
米勒:您要去爬山吗?
5
いいえ非常袋ですよ
いいえ ひじょう ぶくろ です よ
铃木:不是。那是应急包。
6
非常袋何ですか
ひじょう ぶくろ なん です か
米勒:应急包?那是什么?
7
非常時に使う物を入れておく袋です
ひじょうじ に つかう もの を いれ て おく ふくろ です
铃木:是用来装紧急时刻要用的东西的袋子。
8
電気やガスが止まっても3日ぐらい生活できる物が入れてあるんです
でんき や ガス が とまっ て も みっか ぐらい せいかつ できる もの が いれ て ある ん です
铃木:里面装着即使停电停气也能生活 3 天左右的东西。
9
水や食べ物ですか
みず や たべもの です か
米勒:是水和食物之类的吗?
10
ええほかにもいろいろありますよ懐中電灯とかラジオとか
ええ ほか に も いろいろ あり ます よ かいちゅう でんとう とか ラジオ とか
铃木:是的,还有很多别的东西呢。手电筒呀、收音机呀……
11
わたしも準備しておかないと
わたし も じゅんび し て おか ない と
米勒:我也得先准备一个才行。
12
非常袋はスーパーでも売っていますよ
ひじょう ぶくろ は スーパー でも うっ て い ます よ
铃木:应急包在超市也有卖的。
13
そうですかじゃ買っておきます
そう です か じゃ かっ て おき ます
米勒:是吗。那我先去买一个。
单词
1
はります
はり ます
贴
2
かけます
かけ ます
挂
3
かざります
かざり ます
装饰,摆放
4
ならべます
ならべ ます
排列,摆
5
うえます
うえ ます
种植
6
もどします
もどし ます
放回,返还
7
まとめます
まとめ ます
汇总,归纳
8
しまいます
しまい ます
收起
9
きめます
きめ ます
决定
10
よしゅうします
よ しゅう し ます
预习
11
ふくしゅうします
ふくしゅう し ます
复习
12
そのままにします
そのまま に し ます
保持原样
13
じゅぎょう
じ ゅぎょう
课,上课
14
こうぎ
讲座,授课
15
ミーティング
会议
16
よてい
よ てい
计划,安排
17
おしらせ
通知
18
ガイドブック
指南书
19
カレンダー
日历
20
ポスター
海报
21
よていひょう
よ てい ひょう
日程表
22
ごみばこ
ごみ ば こ
垃圾桶
23
にんぎょう
に ん ぎょ う
玩偶
24
かびん
かび ん
花瓶
25
かがみ
镜子
26
ひきだし
抽屉
27
げんかん
げん かん
玄关,门口
28
ろうか
ろう か
走廊
29
かべ
か べ
墙
30
いけ
池塘
31
もとのところ
もと の ところ
原地方
32
まわり
周围
33
まんなか
正中间
34
すみ
角落
35
まだ
还;还没
36
リュック
背包
37
非常袋
ひじょう ぶくろ
应急包
38
非常時
ひじょうじ
紧急时刻
39
生活します
せいかつ し ます
生活
40
懐中電灯
かいちゅう でんとう
手电筒
41
とかとか
とか とか
~呀,~呀(举例)
文法例句
1
交番に町の地図がはってあります
こうばん に まち の ちず が はっ て あり ます
派出所里贴着街区地图。
2
旅行のまえにインターネットでいろいろ調べておきます
りょこう の まえ に インターネット で いろいろ しらべ て おき ます
旅行之前,我会先在网上查好各种资料。
3
駅の新しいトイレおもしろいですね
えき の あたらしい トイレ おもしろい です ね
车站新建的洗手间很有意思吧。
4
えそうですか
え そう です か
……咦?是吗?
5
壁に花や動物の絵がかいてあるんです
かべ に はな や どうぶつ の え が かい て ある ん です
墙上画着花和动物的图画呢。
6
セロテープはどこですか
セロテープ は どこ です か
透明胶带在哪里?
7
あの引き出しにしまってありますよ
あの ひきだし に しまっ て あり ます よ
……收在那个抽屉里呢。
8
来月の出張ですがホテルを予約しておきましょうか
らいげつ の しゅっちょう です が ホテル を よやく し て おき ましょ う か
关于下个月的出差,要我先把酒店预订好吗?
9
ええお願いします
ええ おねがい し ます
……好的,麻烦你了。
10
はさみを使ったら元の所に戻しておいてください
はさみ を つかっ たら もと の ところ に もどし て おい て ください
剪刀用完以后,请放回原处。
11
はいわかりました
はい わかり まし た
……好的,我知道了。
12
資料を片付けてもいいですか
しりょう を かたづけ て も いい です か
可以把资料收起来吗?
13
いいえそのままにしておいてください
いいえ そのまま に し て おい て ください
……不,请就那样放着。
14
まだ使っていますから
まだ つかっ て い ます から
因为我还在用。
准备好了吗?
通过打字练习巩固本课内容,在击键中感受日语的韵律。
立即开始练习