Lesson 09: A Cold
2 sections · 117 items
Lesson 09: A Cold from PEP Junior High Japanese: Grade 9 on FlowType.AI. Includes 117 practice items for Japanese with romaji typing, kana input, fill-in, and...
Practice This LessonSentences
1
窓が開いていてちょっと寒いですね
まどがひらいていて ちょっとさむいですね
The window is open, so it's a bit cold.
2
李佳さん窓を閉めてもいいですか
りかさん まどをしめてもいい ですか
Li Jia, may I close the window?
3
はいいいですよ
はい いいですよ
Yes, that's fine.
4
美月さん元気ないですね
みつきさん げんきないですね
Mitsuki, you don't look well.
5
どうしたんですか
What's wrong?
6
頭が痛くて体がだるいんです
あたまがいたくて からだがだるいんです
I have a headache and my body feels sluggish.
7
大丈夫ですか
だいじょうぶですか
Are you okay?
8
うーん
Hmm...
9
たぶん風邪です
たぶんかぜです
Maybe it's a cold.
10
顔色も悪いですよ
かおいろもわるいですよ
You look pale too.
11
帰ったほうがいいですよ
かえったほうがいいですよ
You should go home.
12
でも今日は試験の日でしょう
でも きょうはしけんのひ でしょう
But today is the exam, isn't it?
13
だめですよ
That's no good.
14
無理しないでください
むりしないでください
Please don't push yourself.
15
先生に言ってほかの日にテストを受けたらどうですか
せんせいにいって ほかのひにてすとを うけたらどうですか
Why don't you tell the teacher and take the test another day?
16
そうですね
That's right.
17
もしもし美月さんですか
もしもし みつきさんですか
Hello, is this Mitsuki?
18
はい
Yes.
19
どうですか
How are you feeling?
20
もう大丈夫ですか
もうだいじょうぶですか
Are you better now?
21
いいえあまり良くないんです
いいえ あまりよくないんです
No, not really.
22
家に帰ってから熱が出ました
いえにかえってから ねつがでました
After I got home, I had a fever.
23
えっ
Huh?
24
風邪を引いたみたいですね
かぜをひいたみたいです ね
Looks like you've caught a cold.
25
病院に行ったほうがいいですよ
びょういんにいったほうがいい ですよ
You should go to the hospital.
26
はい
Yes.
27
あしたの朝まだ熱があったら行ってみます
あしたのあさ まだねつがあったら いってみます
If I still have a fever tomorrow morning, I'll go to the hospital.
28
そうしてください
Please do that.
29
はい
Yes.
30
じゃあ今日は早く寝てくださいね
じゃあ きょうははやくねて くださいね
Then, please go to bed early tonight.
31
お大事に
おだいじに
Take care.
32
お休みなさい
おやすみなさい
Good night.
33
どうしましたか
What's the matter?
34
頭が痛くて体がだるいんです
あたまがいたくて からだがだるいんです
I have a headache and my body feels sluggish.
35
いつからですか
Since when?
36
昨日からです
きのうからです
Since yesterday.
37
熱はありますか
ねつはありますか
Do you have a fever?
38
はい
Yes.
39
昨日の夜は38度でさっき計った時は39度でした
きのうのよるは さんじゅうはちどで さっきはかったときは さんじゅうきゅうどでした
Last night it was 38 degrees, and when I checked just now, it was 39 degrees.
40
咳は出ますか
せきはでますか
Do you have a cough?
41
いいえ出ません
いいえ でません
No, I don't have a cough.
42
でも喉が痛いです
でも のどがいたいです
But my throat really hurts.
43
口を開けてください
くちをあけてください
Please open your mouth.
44
あー
Ahh.
45
ひどく腫れていますね
ひどくはれていますね
It's terribly swollen, isn't it?
46
点滴をしたほうがいいですね
てんてきをしたほうが いいですね
You should get an IV drip.
47
えっ
Huh?
48
先生点滴はちょっと
せんせい てんてきはちょっと
Doctor, an IV is a bit...
49
点滴をすれば早く良くなりますよ
てんてきをすれば はやくよくなりますよ
If you get an IV, you'll get better faster.
50
はい分かりました
はい わかりました
Yes, I understand.
51
今日はお風呂に入らないでください
きょうはおふろにはいら ないでください
Please don't take a bath today.
52
それからこの薬を1日に3回食事の後で飲んでください
それから このくすりを いちにちにさんかい しょくじのあとでのんで ください
Also, take this medicine three times a day after meals.
53
はい
Yes.
54
ありがとうございました
Thank you.
55
お大事に
おだいじに
Take care.
56
みなさんこんにちは
みなさん こんにちは
Hello, everyone.
57
わたしは先週風邪で学校を休んでしまいました
わたしはせんしゅう かぜでがっこうをやすん でしまいました
I missed school last week because of a cold.
58
それで今日は風邪を引かない体について発表したいと思います
それで きょうはかぜをひかない からだについて はっぴょうしたいとおもい ます
So today, I'd like to present on how to build a body that doesn't catch colds.
59
わたしはいろいろ調べました
わたしはいろいろ しらべました
I looked into many things.
60
次の三点に気をつけることがいちばん大切です
つぎのさんてんにきを つけることがいちばん たいせつです
It is most important to pay attention to the following three points.
61
栄養のバランスが悪ければ病気になりやすくなります
えいようのばらんすが わるければ びょうきになりやすく なります
If your nutritional balance is poor, you get sick more easily.
62
主食それから肉や魚などそして野菜をバランスよく食べましょう
しゅしょく それからにくやさかな など そしてやさいを ばらんすよくたべましょ う
Eat a well-balanced diet of staple foods, meat, fish, and vegetables.
63
疲れている時は風邪を引きやすいです
つかれているときは かぜをひきやすいです
When you're tired, you easily catch colds.
64
寝れば疲れを取ることができます
ねればつかれをとる ことができます
If you sleep, you can recover from fatigue.
65
夜はよく寝ましょう
よるはよくねましょう
Get a good night's sleep.
66
休みの日の昼寝などもいいでしょう
やすみのひのひるね などもいいでしょう
A nap on your day off is also good.
67
体を鍛えることはとても大事です
からだをきたえること は とてもだいじです
Exercising your body is very important.
68
毎日体操やジョギングなどをして汗を出しましょう
まいにち たいそうやじょぎんぐなど をしてあせをだし ましょう
Let's do exercises like gymnastics and jogging every day to work up a sweat.
69
しかし風邪を引いてしまったらどうすればいいでしょうか
しかし かぜをひいて しまったらどうすれば いいでしょうか
But what should you do if you do catch a cold?
70
おかしいいつもと違うと思ったら次のことが大切です
おかしい いつもとちがう とおもったら つぎのことが たいせつです
If you feel 'strange' or 'different from usual,' the following things are important.
71
まず体温を計ってみます
まず たいおんをはかってみます
First, take your temperature.
72
熱があったら病院に行きます
ねつがあったら びょういんにいきます
If you have a fever, go to the hospital.
73
そして医者が言うとおりに薬を飲んでゆっくり休みます
そして いしゃがいうとおりに くすりをのんで ゆっくりやすみます
Then take your medicine as the doctor says and rest well.
74
それからお湯をたくさん飲むのもいいです
それから おゆをたくさんのむのも いいです
Also, drinking lots of warm water is good.
75
冷たいものやジュースなどは避けます
つめたいものやじゅーす などはさけます
Avoid cold things and juices.
76
熱が下がって食欲が出たら脂っこいものや辛いものは避けて消化の良いものを食べます
ねつがさがって しょくよくがでたら あぶらっこいものやからい ものはさけて しょうかのよいものを たべます
Once your fever goes down and your appetite returns, avoid greasy or spicy foods and eat something easily digestible.
77
どうですか
How are you feeling?
78
以上のことを覚えて風邪に負けない体を作りましょう
いじょうのことをおぼえて かぜにまけないからだ をつくりましょう
Remember these things and build a body that can fight off colds.
Words and Kana
1
汗
あせ
sweat
2
脂っこい
あぶらっこい
greasy; fatty
3
以上
いじょう
above; more than
4
痛い
いたい
painful; sore
5
いちばん
most; best
6
栄養
えいよう
nutrition
7
覚える
おぼえる
remember; memorize
8
顔色
かおいろ
complexion
9
風邪
かぜ
cold
10
風邪を引く
かぜをひく
catch a cold
11
辛い
からい
spicy; salty
12
傷
きず
wound
13
鍛える
きたえる
train; forge
14
けが
injury
15
下がる
さがる
go down; step back
16
避ける
さける
avoid; dodge
17
試験
しけん
exam; test
18
閉める
しめる
close; shut
19
十分
じゅうぶん
enough; sufficient
20
消化
しょうか
digestion
21
食欲
しょくよく
appetite
22
咳
せき
cough
23
体温
たいおん
body temperature
24
たぶん
probably
25
だるい
sluggish; lethargic
26
点滴
てんてき
intravenous drip
27
治る
なおる
recover; heal
28
熱
ねつ
fever
29
喉
のど
throat
30
場合
ばあい
case; situation
31
鼻水
はなみず
runny nose
32
バランス
ばらんす
balance
33
腫れる
はれる
swell
34
ひどい
terrible; severe
35
病気
びょうき
illness; disease
36
昼寝
ひるね
nap
37
負ける
まける
lose; be defeated
38
休み
やすみ
rest; holiday
39
ゆっくり
slowly
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now