Lesson 33: What Does This Mean?
5 sections · 90 items
Lesson 33: What Does This Mean? from Minna no Nihongo: Elementary II on FlowType.AI. Includes 90 practice items for Japanese with romaji typing, kana input, fill-in...
Only vocabulary entries have verified Chinese glosses. Pattern, example, dialogue, and grammar-example sentence translations are intentionally omitted until verified source translations are added.
Practice This LessonPatterns
1
急げ
いそげ
Hurry up.
2
触るな
さわる な
Don't touch it.
3
立入禁止は入るなという意味です
たちいりきんし は はいる な という いみ です
"No Entry" means "Do not go in."
4
ミラーさんは来週大阪へ出張すると言っていました
ミラー さん は らいしゅう おおさか へ しゅっちょう する と いっ て い まし た
Mr. Miller said that he is going to Osaka on business next week.
Examples
1
だめだもう走れない
だめ だ もう はしれ ない
I've had it. I can't run any more.
2
頑張れあと500メートルだ
がんばれ あと ごひゃくめえとる だ
...Hang in there. Only 500 meters to go.
3
もう時間がない
もう じかん が ない
There's no time left.
4
まだ1分あるあきらめるな
まだ いっぷん ある あきらめる な
...There's still one minute. Don't give up.
5
この池で遊んではいけませんあそこに入るなと書いてありますよ
この いけ で あそん で は いけ ませ ん あそこ に はいる な と かい て あり ます よ
You mustn't play at this pond. It says "Keep out" over there.
6
あほんとうだ
あ ほんとう だ
...Oh, you're right.
7
あの漢字は何と読むんですか
あの かんじ は なんと よむ ん です か
How do you read that kanji?
8
禁煙です
きんえん です
...It reads "kin'en" (no smoking).
9
たばこを吸ってはいいけないという意味です
たばこ を すっ て は い いけ ない という いみ です
It means that you must not smoke.
10
このマークはどういう意味ですか
この マーク は どういう いみ です か
What does this mark mean?
11
洗濯機で洗えるという意味です
せんたく き で あらえる という いみ です
...It means that you can wash it in a washing machine.
12
グプタさんはいますか
グプタ さん は い ます か
Is Mr. Gupta in?
13
今出かけています30分ぐらいで戻ると言っていました
いま でかけ て い ます さんじゅっぷん ぐらい で もどる と いっ て い まし た
...He's out right now. He said he'd be back in about 30 minutes.
14
すみませんが渡辺さんにあしたのパーティーは6時からだと伝えていただけませんか
すみません が わたなべ さん に あした の パーティー は ろくじ から だ と つたえ て い た だけ ませ ん か
Excuse me, could you tell Ms. Watanabe that tomorrow's party starts at six?
15
わかりました6時からですね
わかり まし た ろくじ から です ね
...All right. From six o'clock, isn't it?
Dialogue
1
すみませんわたしの車にこんな紙がはってあったんですがこの漢字は何と読むんですか
すみません わたし の くるま に こんな かみ が はっ て あっ た ん です が この かんじ は なんと よむ ん です か
Watt: Excuse me. This piece of paper was stuck on my car. How do you read this kanji?
2
ちゅうしゃいはんです
ちゅうし ゃいはん です
University staff: It reads "chusha ihan."
3
ちゅうしゃいはんどういう意味ですか
ちゅうし ゃいはん どういう いみ です か
Watt: Chusha ihan... What does that mean?
4
止めてはいけない場所に車を止めたという意味です
とめ て は いけ ない ばしょ に くるま を とめ た という いみ です
University staff: It means that you parked your car in a place where parking isn't allowed.
5
どこに止めたんですか
どこ に とめ た ん です か
University staff: Where did you park it?
6
駅の前です雑誌を買いに行って10分だけ
えき の まえ です ざっし を かい に いっ て じゅっぷん だけ
Watt: In front of the station. I went to buy a magazine, just for ten minutes...
7
駅の前だったら10分でもだめですよ
えき の まえ だっ たら じゅっぷん でも だめ です よ
University staff: In front of the station, even ten minutes is not allowed.
8
そうですか罰金は払わなければなりませんか
そう です か ばっきん は はらわ なけれ ば なり ませ ん か
Watt: I see. Do I have to pay a fine?
9
ええ15000円払わないといけません
ええ いちまんごせんえん はらわ ない と いけ ませ ん
University staff: Yes, you have to pay 15,000 yen.
10
えっ15000円ですか
えっ いちまんごせんえん です か
Watt: What? 15,000 yen?
11
雑誌は300円だったんですけど
ざっし は さんびゃくえん だっ た ん です けど
Watt: But the magazine only cost 300 yen...
Vocabulary
1
にげます
にげ ます
run away, escape
2
さわぎます
さわぎ ます
make noise, make a fuss
3
あきらめます
あきらめ ます
give up
4
なげます
なげ ます
throw, toss
5
まもります
まもり ます
keep (a rule or promise), protect
6
はじまりますしきが
はじまり ます しき が
[a ceremony] begins
7
しゅっせきしますかいぎに
しゅっせき し ます かい ぎに
attend [a meeting]
8
つたえます
つたえ ます
pass on (a message), convey
9
ちゅういしますくるまに
ち ゅういします くるま に
watch out for [cars], be careful of
10
はずしますせきを
はずし ます せき を
leave [one's seat]
11
もどります
もどり ます
go back, come back
12
ありますでんわが
あり ます でんわ が
there is [a phone call]
13
リサイクルします
リサイクル し ます
recycle
14
だめな
だめ な
no good, not allowed
15
おなじ
the same
16
けいさつ
けい さ つ
police, police station
17
せき
seat
18
マーク
mark, sign
19
ボール
ball
20
しめきり
deadline, closing date
21
きそく
き そく
rule, regulation
22
きけん
きけ ん
danger, dangerous
23
しようきんし
しよう きん し
Do not use
24
たちいりきんし
たちいり きん し
Keep out, no entry
25
じょこう
じ ょこう
Slow down, drive slowly
26
いりぐち
いり ぐち
entrance
27
でぐち
で ぐち
exit
28
ひじょうぐち
ひじ ょうぐち
emergency exit
29
むりょう
むりょ う
free of charge
30
わりびき
discount
31
のみほうだい
のみ ほう だい
all you can drink
32
しようちゅう
しよ うち ゅう
in use, occupied
33
ぼしゅうちゅう
ぼ し ゅうちゅう
now recruiting, applications open
34
ちゅう
ち ゅう
in the middle of, in progress
35
どういう
what kind of
36
いくらても
いくら て も
no matter how much
37
もう
already; (with a negative) no longer
38
あと
another, more (to go)
39
ほど
about, approximately
40
駐車違反
ちゅうしゃ いはん
parking violation
41
罰金
ばっきん
fine, penalty payment
Grammar Examples
1
急げ
いそげ
Hurry up.
2
触るな
さわる な
Don't touch it.
3
立入禁止は入るなという意味です
たちいりきんし は はいる な という いみ です
"No Entry" means "Do not go in."
4
ミラーさんは来週大阪へ出張すると言っていました
ミラー さん は らいしゅう おおさか へ しゅっちょう する と いっ て い まし た
Mr. Miller said that he is going to Osaka on business next week.
5
だめだもう走れない
だめ だ もう はしれ ない
I've had it. I can't run any more.
6
頑張れあと500メートルだ
がんばれ あと ごひゃくめえとる だ
...Hang in there. Only 500 meters to go.
7
もう時間がない
もう じかん が ない
There's no time left.
8
まだ1分あるあきらめるな
まだ いっぷん ある あきらめる な
...There's still one minute. Don't give up.
9
この池で遊んではいけませんあそこに入るなと書いてありますよ
この いけ で あそん で は いけ ませ ん あそこ に はいる な と かい て あり ます よ
You mustn't play at this pond. It says "Keep out" over there.
10
あほんとうだ
あ ほんとう だ
...Oh, you're right.
11
あの漢字は何と読むんですか
あの かんじ は なんと よむ ん です か
How do you read that kanji?
12
禁煙です
きんえん です
...It reads "kin'en" (no smoking).
13
たばこを吸ってはいいけないという意味です
たばこ を すっ て は い いけ ない という いみ です
It means that you must not smoke.
14
このマークはどういう意味ですか
この マーク は どういう いみ です か
What does this mark mean?
15
洗濯機で洗えるという意味です
せんたく き で あらえる という いみ です
...It means that you can wash it in a washing machine.
16
グプタさんはいますか
グプタ さん は い ます か
Is Mr. Gupta in?
17
今出かけています30分ぐらいで戻ると言っていました
いま でかけ て い ます さんじゅっぷん ぐらい で もどる と いっ て い まし た
...He's out right now. He said he'd be back in about 30 minutes.
18
すみませんが渡辺さんにあしたのパーティーは6時からだと伝えていただけませんか
すみません が わたなべ さん に あした の パーティー は ろくじ から だ と つたえ て い た だけ ませ ん か
Excuse me, could you tell Ms. Watanabe that tomorrow's party starts at six?
19
わかりました6時からですね
わかり まし た ろくじ から です ね
...All right. From six o'clock, isn't it?
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now