第 07 课:中学生地球会议
2 小节 · 69 条
FlowType.AI 人教版初中日语 九年级全一册《第 07 课:中学生地球会议》章节练习。共69个练习项,支持日语罗马字输入、假名输入、填空和听写,并提供WPM 和准确率反馈。包含句子、单词与假名。
练习本课句子
1
今ごみが多くなってわたしたちの地球が汚くなっています
いま ごみが おおく なって わたしたちの ちきゅうが きたなく なって います
如今,垃圾太多,我们的地球正在被污染。
2
今日はみんなでごみ問題について考えたいと思います
きょうは みんなで ごみもんだいについて かんがえたいと おもいます
今天我想和大家一起思考一下垃圾问题。
3
では始めます
では はじめます
让我们开始吧。
4
まずみなさんの学校でしている運動を教えてください
まず みなさんの がっこうで して いる うんどうを おしえて ください
首先,请介绍一下各自学校开展的活动。
5
それではじゃヤンさんどうぞ
それでは じゃ やんさん どうぞ
那么……杨同学,请。
6
はい
是的。
7
わたしの学校ではリサイクル運動をしています
わたしの がっこうでは りさいくるうんどうを して います
我的学校开展了回收活动。
8
昼ご飯の時飲んだ牛乳の箱をきれいに洗ってそれを集めて紙のリサイクルをしています
ひるごはんの とき のんだ ぎゅうにゅうの はこを きれいに あらって それを あつめて かみの りさいくるを して います
我们把午餐时喝完的牛奶盒洗干净,收集起来回收造纸。
9
わたしの学校ではみんなコップを持ってきます
わたしの がっこうでは みんな こっぷを もって きます
我们学校的每个人都自带杯子。
10
コップを使えば箱のごみも出ませんよ
こっぷを つかえば はこの ごみも でませんよ
使用杯子,就不会产生牛奶盒垃圾。
11
どちらもいいですね
どちらも いいですね
两者都很好。
12
次は佐藤さんどうぞ
つぎは さとうさん どうぞ
接下来请佐藤同学发言。
13
わたしたちの学校ではペットボトルを集めて工場に持っていきます
わたしたちの がっこうでは ぺっとぼとるを あつめて こうじょうに もって いきます
我们学校收集塑料瓶并送到工厂。
14
そのペットボトルが暖かい上着や靴下などになるんです
その ぺっとぼとるが あたたかい うわぎや くつしたなどに なるんです
那些塑料瓶会被制成保暖上衣、袜子等物品。
15
へえすごいですね
へえ すごいですね
哇,太棒了。
16
ぼくたちの学校では残った食べ物を鳥や動物にあげています
ぼくたちの がっこうでは のこった たべものを とりや どうぶつに あげて います
我们学校把剩下的食物喂给鸟和动物。
17
それから食べ物のごみを土の中に入れます
それから たべものの ごみを つちの なかに いれます
然后,将食物垃圾放入土壤中。
18
いい土ができるのでそこで野菜を作っています
いい つちが できるので そこで やさいを つくって います
这样能制成肥沃的土壤,我们就在那里种蔬菜。
19
土がよければ野菜もおいしいでしょうね
つちが よければ やさいも おいしいでしょうね
土壤好,蔬菜也会好吃吧。
20
いろいろな運動がありますね
いろいろな うんどうが ありますね
有各种各样的活动啊。
21
そうですね
没错。
22
そしてこの運動をもっと大きくしたいですね
そして この うんどうを もっと おおきく したいですね
而且我们想把这项活动扩大。
23
どうすればいいでしょうか
どう すれば いいでしょうか
怎样做才好呢?
24
そうだ
有了。
25
リサイクルコンテストを開いたらどうですか
りさいくるこんてすとを ひらいたら どうですか
举办“回收利用竞赛”怎么样?
26
リサイクルコンテスト
りさいくるこんてすと
“回收大赛”?
27
はい
是的。
28
中学校でできるリサイクル方法を世界中から集めるんです
ちゅうがっこうで できる りさいくるほうほうを せかいじゅうから あつめるんです
从世界各地收集中学生能实行的回收方法。
29
ぜひやりましょう
ぜひ やりましょう
一定办吧。
30
コンテストを開けば地球の問題について楽しく考えることができますね
コンテストを ひらけば ちきゅうの もんだいについて たのしく かんがえる ことが できますね
举办竞赛的话,就能愉快地思考地球的问题了。
31
一人の力は小さいですがみんなですれば大きな力になります
ひとりの ちからは ちいさいですが みんなで すれば おおきな ちからに なります
一个人的力量虽小,大家一起做就会形成巨大的力量。
32
一人一人が変わらなければ何も変わりません
ひとりひとりが かわらなければ なにも かわりません
除非每个人都改变,否则什么都不会改变。
33
千里の道も一歩からです
せんりの みちも いっぽからです
“千里之行,始于足下。”
34
まずわたしたちから始めましょう
まず わたしたちから はじめましょう
先从我们做起吧。
35
今地球の大きな問題になっているごみ問題
いま ちきゅうの おおきな もんだいに なって いる ごみもんだい
垃圾问题现在是地球上的一个主要问题。
36
中学生たちが自分たちの地球は自分たちで守ろうと動き始めた
ちゅうがくせいたちが じぶんたちの ちきゅうは じぶんたちで まもろうと うごきはじめた
初中生开始行动起来:“自己的地球由自己保护。”
37
20日上海に世界中から中学生が集まって地球会議を開いた
はつか しゃんはいに せかいじゅうから ちゅうがくせいが あつまって ちきゅうかいぎを ひらいた
20日,来自世界各地的初中生齐聚上海,召开“地球会议”。
38
中学生たちはそれぞれの学校の運動を報告した
ちゅうがくせいたちは それぞれの がっこうの うんどうを ほうこくした
初中生们汇报了各自学校开展的活动。
39
キムさんの学校では要らなくなった本や服を集めている
きむさんの がっこうでは いらなく なった ほんや ふくを あつめて いる
金同学的学校收集不再需要的书和衣服。
40
それを安い値段で売ってそのお金で花の種などを買っている
それを やすい ねだんで うって その おかねで はなの たねなどを かって いる
他们低价出售,然后用钱购买花籽之类的东西。
41
またキムさんたちはごみになった瓶も集めて毎月1回リサイクルの会社に持っていく
また きむさんたちは ごみに なった びんも あつめて まいつき いっかい りさいくるの かいしゃに もって いく
金同学他们还收集废弃瓶子,每月一次送到回收公司。
42
会社ではその瓶を使って町の公園や道を作っている
かいしゃでは その びんを つかって まちの こうえんや みちを つくって いる
公司用这些瓶子修建镇上的公园和道路。
43
キムさんたちの運動は町全体に広がって今では町のみんながこの運動に参加している
きむさんたちの うんどうは まちぜんたいに ひろがって いまでは まちの みんなが この うんどうに さんかして いる
金同学他们的活动扩展到整个城镇,如今镇上人人都参与。
44
キムさんは一人一人がしていることは小さいがみんなですれば大きな運動になる町から国へ国から世界へ運動を大きくしたいと話している
きむさんは ひとりひとりが して いる ことは ちいさいが みんなで すれば おおきな うんどうに なる まちから くにへ くにから せかいへ うんどうを おおきく したいと はなして いる
金同学说:“每个人做的事虽小,大家一起做就会成为大行动。我想让行动从城镇走向全国,再从国家走向世界。”
45
中学生たちは学校の運動について報告した後で1年に1回リサイクルコンテストを開こうと決めた
ちゅうがくせいたちは がっこうの うんどうについて ほうこくした あとで いちねんに いっかい りさいくるこんてすとを ひらこうと きめた
汇报各校活动后,初中生们决定每年举办一次“回收利用竞赛”。
46
そして最後に今何かしなければこの地球はごみの地球になってしまうみんなでわたしたちの地球を守ろうと宣言した
そして さいごに いま なにか しなければ この ちきゅうは ごみの ちきゅうに なって しまう みんなで わたしたちの ちきゅうを まもろうと せんげんした
最后,他们宣言:“如果现在什么都不做,地球就会变成垃圾星球。大家一起保护我们的地球吧。”
单词与假名
1
一歩
いっぽ
一步
2
売る
うる
卖,出售
3
会議
かいぎ
会,会议
4
変わる
かわる
变化,不同
5
決める
きめる
决定
6
靴下
くつした
袜子
7
国
くに
国家,家乡
8
コンテスト
こんてすと
比赛,会演
9
~中
じゅう
全~,整~
10
宣言
せんげん
宣言,宣布,宣告
11
全体
ぜんたい
全部,整体
12
千里
せんり
千里
13
それぞれ
分别,每个
14
それでは
那么
15
種
たね
种子
16
値段
ねだん
价格
17
反対
はんたい
相反;反对
18
広がる
ひろがる
展宽,扩展
19
ペットボトル
ぺっとぼとる
塑料瓶
20
報告
ほうこく
报告
21
問題
もんだい
问题,试题
22
リサイクル
りさいくる
再生,再利用
23
キム
きむ
金(人名)
准备好了吗?
通过打字练习巩固本课内容,在击键中感受日语的韵律。
立即开始练习