第 14 課：みどり町までお願いします
5 小節 · 83 條
FlowType.AI 大家的日本語 初級 1「第 14 課：みどり町までお願いします」章節練習。共83個練習項，支援日語羅馬字輸入、假名輸入、填空和聽寫，並提供WPM 和準確率回饋。包含文型、例句、會話、單詞。
譯文整理中：目前只有單詞條目保留了經學習輔導用書核對的中文釋義，文型、例句、會話和文法例句暫不自由補譯。
練習本課文型
1
ちょっと待ってください
ちょっと まっ て ください
請稍等一下。
2
荷物を持ちましょうか
にもつ を もち ましょ う か
我來幫您拿行李吧？
3
ミラーさんは今電話をかけています
ミラー さん は いま でんわ を かけ て います
米勒先生現在正在打電話。
例句
1
ボールペンで名前を書いてください
ボールペン で なまえ を かい て ください
請用圓珠筆寫下姓名。
2
はいわかりました
はい わかりました
……好的，我知道了。
3
すみませんがこの漢字の読み方を教えてください
すみません が この かんじ の よみかた を おしえ て ください
不好意思，請告訴我這個漢字怎麼讀。
4
じゅうしょですよ
じゅう しょ です よ
……讀作 jusho 喔。
5
暑いですね窓を開けましょうか
あつい です ね まど を あけ ましょ う か
好熱啊。我把窗戶打開吧？
6
すみませんお願いします
すみません おねがい します
……不好意思，麻煩你了。
7
駅まで迎えに行きましょうか
えき まで むかえ に いき ましょ う か
我去車站接你吧？
8
タクシーで行きますからけっこうです
タクシー で いきます から けっこう です
……不用了，我坐出租車去。
9
佐藤さんはどこですか
さとう さん は どこ です か
佐藤女士在哪兒？
10
今会議室で松本さんと話しています
いま かいぎしつ で まつもと さん と はなし て います
……她現在正在會議室和松本先生談話。
11
じゃまたあとで来ます
じゃ また あと で きます
……那我等一會兒再來。
12
雨が降っていますか
あめ が ふっ て います か
在下雨嗎？
13
いいえ降っていません
いいえ ふっ て い ませ ん
……不，沒有下雨。
會話
1
みどり町までお願いします
みどり まち まで おねがい します
卡莉娜：麻煩到綠町。
2
はい
司機：好的。
3
すみませんあの信号を右へ曲がってください
すみません あの しんごう を みぎ へ まがっ て ください
卡莉娜：不好意思，請在那個紅綠燈處向右拐。
4
右ですね
みぎ です ね
司機：向右拐，是吧？
5
ええ
卡莉娜：是的。
6
まっすぐですか
まっすぐ です か
司機：一直往前開嗎？
7
ええまっすぐ行ってください
ええ まっすぐ いっ て ください
卡莉娜：是的，請一直往前開。
8
あの花屋の前で止めてください
あの はなや の まえ で とめ て ください
卡莉娜：請在那家花店前面停車。
9
はい1800円です
はい せんはっぴゃくえん です
司機：好的。一共 1,800 日元。
10
これでお願いします
これ で おねがい します
卡莉娜：給您。
11
3200円のお釣りですありがとうございました
さんぜんにひゃくえん の おつり です ありがとう ござい まし た
司機：找您 3,200 日元。謝謝惠顧。
單詞
1
つけます
つけ ます
開 (空調、電燈等)
2
消します
けします
關 (空調、電燈等)
3
あけます
あけ ます
開（門、窗等）
4
急ぎます
いそぎきます
急、急忙
5
待ちます
まちます
等
6
持ちます
もちます
拿
7
取ります
とります
取
8
手伝います
てつだいます
幫忙
9
呼びます
よびます
叫
10
はなします
はなし ます
說、說話
11
使います
つかいます
使用
12
とめます
とめ ます
停、停止
13
見せます
みせます
顯示、給~看
14
おしえます
おしえ ます
教（告訴住址等）
15
座ります
すわります
坐
16
立ちます
たちます
站
17
はいります
進（進咖啡館等）
18
でます
で ます
出（從咖啡館等出來）
19
降ります
ふります
下 [雨]
20
コピーします
こぴーします
復印
21
電気
でんき
電燈、電氣
22
エアコン
空調
23
パスポート
護照
24
名前
なまえ
姓名、名字
25
住所
じゅうしょ
地址
26
地図
ちず
地圖
27
塩
しお
鹽
28
砂糖
さとう
糖
29
問題
もんだい
練習題、問題
30
答え
こたえ
回答
31
読み方
よみかた
讀法、念法
32
て方
てかた
……的方法、……法
33
まっすぐ
一直
34
ゆっくり
慢慢地、充分、安穩
35
すぐ
馬上、立刻
36
また
再
37
ああとで
回頭、一會兒
38
もう少し
もうすこし
再~一點兒、還~一點兒
39
もう
再~、還~
40
さあ
喂 (提議、催促做某事時使用)
41
あれ
哎呀！咦？（感到吃驚、不可思議時發出的感嘆詞）
42
信号をへ
しんごう を へ
在紅綠燈處往右拐
43
お願いします
おねがい します
給您 (錢)
44
お釣り
おつり
(找) 零錢
45
みどり町
みどり まち
綠町 (虛構的城市)
文法例句
1
ちょっと待ってください
ちょっと まっ て ください
請稍等一下。
2
荷物を持ちましょうか
にもつ を もち ましょ う か
我來幫您拿行李吧？
3
ミラーさんは今電話をかけています
ミラー さん は いま でんわ を かけ て います
米勒先生現在正在打電話。
4
ボールペンで名前を書いてください
ボールペン で なまえ を かい て ください
請用圓珠筆寫下姓名。
5
はいわかりました
はい わかりました
……好的，我知道了。
6
すみませんがこの漢字の読み方を教えてください
すみません が この かんじ の よみかた を おしえ て ください
不好意思，請告訴我這個漢字怎麼讀。
7
じゅうしょですよ
じゅう しょ です よ
……讀作 jusho 喔。
8
暑いですね窓を開けましょうか
あつい です ね まど を あけ ましょ う か
好熱啊。我把窗戶打開吧？
9
すみませんお願いします
すみません おねがい します
……不好意思，麻煩你了。
10
駅まで迎えに行きましょうか
えき まで むかえ に いき ましょ う か
我去車站接你吧？
11
タクシーで行きますからけっこうです
タクシー で いきます から けっこう です
……不用了，我坐出租車去。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習