第 03 章：基础词汇 (さ行)
120 小節 · 598 條
練習本課〜さん - suffix. （表達敬意或親近感）……先生，……女士
1
さん
suffix. （表達敬意或親近感）……先生，……女士
2
山田さん
やまだ さん
山田さん（山田先生／女士）
3
鈴木さん
すずき さん
鈴木さん（鈴木先生／女士）
4
田中さんが来た
たなか さん が き た
田中先生來了。
5
ワンさんは銀行員です
わん さん は ぎんこういん です
王先生是銀行職員。
過ぎ - suffix. 超過……；過分……，過度……
1
過ぎ
すぎ
suffix. 超過……；過分……，過度……
2
食べ過ぎ
たべ すぎ
食べ過ぎ（吃得過多）
3
飲み過ぎ
のみ すぎ
飲み過ぎ（喝得太多）
4
飲み過ぎ注意
の み す ぎ ちゅうい
注意別喝過量。
5
食べすぎないで下さい
た べ す ぎ な い で くだ さい
請不要吃得太多。
冊 - suffix. （用來數筆記本，書本等）……冊，……本
1
冊
さつ
suffix. （用來數筆記本，書本等）……冊，……本
2
一冊
いち さつ
一冊（一本）
3
二冊
に さつ
二冊（兩本）
4
ノートを三冊買う
のーと を さんさつ かう
我要買三本筆記本。
5
本を三冊買いました
ほん を さんさつ か い ま した
我買了三本書。
〜様 - suffix. （表達敬意）……先生，……女士
1
様
さま
suffix. （表達敬意）……先生，……女士
2
田中様
たなか さま
田中様（田中先生／女士）
3
お客様
おきゃくさま
お客様（尊敬的顧客）
4
田中様が待つ
たなか さま が まつ
田中先生在等候。
5
佐藤様でいらっしゃいますか
さとう さま で いらっしゃいます か
請問您是佐藤先生嗎？
しょうゆ - 醬油
1
しょうゆ
醬油
2
しょうゆ味
しょうゆ み
しょうゆ味（醬油口味）
3
しょうゆ差し
しょうゆ さし
しょうゆ差し（醬油瓶）
4
醤油足りる
しょうゆ た り る
醬油夠用了。
5
しょうゆを入れてください
しょうゆ を いれ て ください
請加點醬油。
すいか - 西瓜
1
すいか
西瓜
2
すいか割り
すいか わり
すいか割り（打西瓜遊戲）
3
すいか畑
すいか はたけ
すいか畑（西瓜田）
4
西瓜甘いね
すいか あま い ね
西瓜好甜呢。
5
西瓜を一つ下さい
すいか を ひとつ くだ さい
請給我一個西瓜。
すぐ - 立刻，馬上；很近
1
すぐ
立刻，馬上；很近
2
すぐそこ
すぐ そこ
すぐそこ（就在附近）
3
すぐ帰る
すぐ かえる
すぐ帰る（馬上回去）
4
会議はすぐ終わる
かいぎ は すぐ お わ る
會議馬上結束。
5
銀行はすぐそこです
ぎんこう は すぐ そこ です
銀行就在附近。
そう - （表示同意、肯定）對，嗯；（突然想到）啊；那樣，那麼
1
そう
（表示同意、肯定）對，嗯；（突然想到）啊；那樣，那麼
2
そうです
そうです（是的）
3
そうかな
そうかな（是這樣嗎）
4
本当にそう思う
ほんとう に そう おもう
我確實這麼想。
5
そうですかどうもありがとうございます
そう です か どうも ありがとう ござい ます
是嗎？非常感謝。
そうだ - 是啊，就是；（突然想到）對了
1
そうだ
是啊，就是；（突然想到）對了
2
そうだね
そうだね（是啊）
3
そうだよ
そうだよ（就是這樣）
4
それはそうだ
それ は そう だ
那確實如此。
5
そうだ京都へ行こう
そう だ きょうと へ い こう
對啊，去京都吧。
そして - 於是，然後
1
そして
於是，然後
2
そしてまた
そして また
そしてまた（然後又…）
3
そして次に
そして つぎに
そして次に（接著）
4
そして次へ進む
そして つぎ へ すすむ
接著向前走。
5
そして何をしますか
そして なに を します か
然後要做什麼呢？
その後 - 然後，從那以後
1
その後
そのご
然後，從那以後
2
その後で
そのご で
その後で（之後）
3
その後も
そのご も
その後も（此後也…）
4
その後また連絡
その あと また れんらく
之後再聯絡。
5
その後どうしますか
その あと どう します か
之後要怎麼做呢？
蕎麦 - 蕎麥麵
1
蕎麦
そば
蕎麥麵
2
そば屋
そば や
そば屋（蕎麥麵館）
3
ざるそば
ざる そば
ざるそば（笊籠蕎麥麵）
4
蕎麦大好き
そば だい す き
我很喜歡蕎麥麵。
5
いっしょに蕎麦を食べませんか
いっしょに そば を た べ ま せん か
要不要一起去吃蕎麥麵？
再来週 - 下下週，下下星期
1
再来週
さらいしゅう
下下週，下下星期
2
再来週末
さいらい しゅうまつ
再来週末（下下週末）
3
再来週火曜
さらいしゅう かよう
再来週火曜（下下週星期二）
4
再来週会おう
さらいしゅう あ お う
下下週見面吧。
5
再来週国へ帰ります
さらいしゅう くに へ かえ り ます
我下下週要回國。
最後 - 最後
1
最後
さいご
最後
2
最後まで
さいご まで
最後まで（直到最後）
3
最後列
さい こうれつ
最後列（最後一排）
4
最後に挨拶
さいご に あいさつ
最後請致詞。
5
最後に質問はありますか
さいご に しつもん は あります か
最後還有問題嗎？
最初 - 第一，開始，最初
1
最初
さいしょ
第一，開始，最初
2
最初から
さいしょ から
最初から（從一開始）
3
最初話
さいしょ ばなし
最初話（第一集）
4
最初は緊張
さいしょ は きんちょう
一開始就緊張。
5
最初は難しいです
さいしょ は むずか しい です
一開始很難。
皿 - 盤子，碟子
1
皿
さら
盤子，碟子
2
皿洗い
さらあらい
皿洗い（洗盤子）
3
小皿
こざら
小皿（小盤子）
4
皿を並べて
さら を なら べ て
把盤子擺好。
5
皿を五枚洗って下さい
さら を ごまい あら って くだ さい
請洗五個盤子。
試験 - 考試；測驗
1
試験
しけん
考試；測驗
2
試験勉強
しけん べんきょう
試験勉強（備考複習）
3
試験場
しけんじょう
試験場（考場）
4
試験直前だ
しけん ちょくぜん だ
考試就在眼前。
5
試験は来週ですよ
しけん は らいしゅう です よ
考試在下週喔。
社員 - 公司職員
1
社員
しゃいん
公司職員
2
新入社員
しんにゅう しゃいん
新入社員（新員工）
3
社員食堂
しゃいん しょくどう
社員食堂（員工食堂）
4
社員証忘れた
しゃいん しょう わす れ た
忘了帶員工證。
5
私は銀行の社員です
わたし は ぎんこう の しゃいん です
我是銀行的職員。
寂しい - 寂寞的，無聊的；荒涼的，冷清的
1
寂しい
さびしい
寂寞的，無聊的；荒涼的，冷清的
2
寂しい夜
さびしい よる
寂しい夜（寂寞的夜晚）
3
寂しがり
さびし がり
寂しがり（怕寂寞的人）
4
一人で寂しい
ひとり で さび し い
一個人好寂寞。
5
一人で寂しいです
ひとり で さび し い です
一個人覺得寂寞。
種類 - 種類
1
種類
しゅるい
種類
2
いろいろな種類
いろいろな しゅるい
いろいろな種類（各式各樣的種類）
3
三種類
さん しゅるい
三種類（三種類型）
4
種類を選びます
しゅるい を えら びます
我來選擇種類。
5
日本にはいろいろな種類の祭りがあります
にほん に は いろいろな しゅるい の まつ り が あります
日本有各式各樣的祭典。
酒 - 酒；酒量
1
酒
さけ
酒；酒量
2
日本酒
にっぽん しゅ
日本酒（日本清酒）
3
酒屋
さかや
酒屋（酒舖）
4
酒を控えます
さけ を ひか えます
我少喝一點酒。
5
お酒は二十歳になってから
お さけ は はたち に なって から
酒要滿二十歲以後才能喝。
すし - 壽司
1
すし
壽司
2
すし屋
すし や
すし屋（壽司店）
3
回転ずし
かいてん ずし
回転ずし（迴轉壽司）
4
すしを握ります
すし を にぎ ります
我親手捏壽司。
5
すしは日本を代表する料理です
すし は にほん を だいひょう する りょうり です
壽司是代表日本的料理。
週 - 周，禮拜
1
週
しゅう
周，禮拜
2
今週
こんしゅう
今週（本週）
3
毎週
まいしゅう
毎週（每週）
4
週に三回走ります
しゅう に さんかい はし ります
我每週跑三次。
5
１週間に何回テニスをしますか
いっしゅうかん に なんかい てにす を します か
一週打幾次網球？
週末 - 週末
1
週末
しゅうまつ
週末
2
週末旅行
しゅうまつ りょこう
週末旅行（週末旅行）
3
週末計画
しゅうまつ けいかく
週末計畫（週末計畫）
4
週末は休みます
しゅうまつ は やす みます
週末我休息。
5
週末はいっしょに映画を見ませんか
しゅうまつ は いっしょ に えいが を み ません か
週末一起去看電影好嗎？
小学校 - 國小
1
小学校
しょうがっこう
國小
2
市立小学校
しりつ しょうがっこう
市立小學校（市立小學）
3
小学校前
しょうがっこう まえ
小學校前（小學前）
4
小学校で教えます
しょうがっこう で おし えます
我在小學任教。
5
小学校では英語の授業が始まりました
しょうがっこう では えいご の じゅぎょう が はじ まりました
小學已經開始英語課程。
小学生 - 國小生
1
小学生
しょうがくせい
國小生
2
小学生用
しょうがくせい よう
小學生用（供小學生使用）
3
新小学生
しん しょうがくせい
新小學生（新一年級學生）
4
小学生が遊びます
しょうがくせい が あそ びます
小學生們正在玩耍。
5
小学生はランドセルを背おって登校します
しょうがくせい は らんどせる を せ おって とうこう します
小學生背著書包上學。
信じる - 相信，信賴；信仰
1
信じる
しんじる
相信，信賴；信仰
2
信じて
しんじ て
信じて（請相信）
3
信じ込む
しんじこむ
信じ込む（深信）
4
友達を信じます
ともだち を しん じます
我要相信朋友。
5
自分を信じてください
じぶん を しん じて ください
請相信自己。
信号 - 訊號；紅綠燈
1
信号
しんごう
訊號；紅綠燈
2
赤信号
あかしんごう
赤信号（紅燈）
3
信号待ち
しんごう まち
信號待ち（等紅綠燈）
4
信号を守ります
しんごう を まも ります
遵守號誌。
5
信号が青になったら渡りましょう
しんごう が あお に なったら わた りましょう
等到綠燈再過馬路吧。
世界 - 地球，世界，社會
1
世界
せかい
地球，世界，社會
2
世界地図
せかい ちず
世界地圖（世界地圖）
3
世界一
せかいいち
世界一（世界第一）
4
世界が広い
せかい が ひろ い
世界很廣闊。
5
世界は舞台人は皆役者だ
せかい は ぶたい ひと は みな やくしゃ だ
世界是舞台，人都是演員。
生活 - 生活
1
生活
せいかつ
生活
2
生活費
せいかつ ひ
生活費（生活費用）
3
生活習慣
せいかつ しゅうかん
生活習慣（生活習慣）
4
生活が大変だ
せいかつ が たいへん だ
生活很辛苦。
5
日本の生活に慣れましたか
にほん の せいかつ に な れました か
你適應日本的生活了嗎？
席 - 座位，席位
1
席
せき
座位，席位
2
優先席
ゆうせん せき
優先席（優先座位）
3
指定席
してい せき
指定席（指定座位）
4
席を譲ろう
せき を ゆず ろう
把座位讓出來吧。
5
優先席では携帯電話の電源をお切りください
ゆうせん せき で は けいたい でんわ の でんげん を お き り ください
在優先席請關閉手機電源。
先に - 之前，以前
1
先に
さきに
之前，以前
2
先に行く
さき に いく
先に行く（先走）
3
先に帰る
さき に かえる
先に帰る（先回家）
4
先に着いた
さき に つ いた
我先到了。
5
お先に失礼します
お さき に しつれい します
我先告辭了。
先輩 - 前輩；學長，學姐
1
先輩
せんぱい
前輩；學長，學姐
2
先輩社員
せんぱい しゃいん
先輩社員（前輩員工）
3
先輩方
せんぱい かた
先輩方（各位前輩）
4
先輩が助けた
せんぱい が たす けた
前輩幫了忙。
5
困ったときは先輩に相談してください
こま った とき は せんぱい に そうだん して ください
遇到困難時請向前輩諮詢。
探す - 尋找（想要的東西）
1
探す
さがす
尋找（想要的東西）
2
人探し
ひと さがし
人探し（找人）
3
部屋探し
へや さがし
部屋探し（找房間）
4
友達を探す
ともだち を さがす
我在找朋友。
5
警察は男性を探しています
けいさつ は だんせい を さが しています
警方正在尋找一名男性。
しっかり - 緊緊地；好好地，牢牢地；堅固，堅強；可靠
1
しっかり
緊緊地；好好地，牢牢地；堅固，堅強；可靠
2
しっかり者
しっかり しゃ
しっかり者（可靠的人）
3
しっかり覚える
しっかり おぼえる
しっかり覚える（牢牢記住）
4
しっかり閉める
しっかり し める
把門關緊。
5
ドアをしっかり閉めてください
どあ を しっかり し めて ください
請把門關緊。
しまう - 收拾；做完；停業；非本意的事情發生
1
しまう
收拾；做完；停業；非本意的事情發生
2
本をしまう
ほん を しまう
本をしまう（把書收起來）
3
靴をしまう
くつ を しまう
靴をしまう（把鞋收好）
4
箱にしまった
はこ に しまった
已經收進箱子裡了。
5
パスポートをなくしてしまいました
ぱすぽーと を なくして しまいました
我把護照弄丟了。
すごい - 可怕的；了不起的；非常的
1
すごい
可怕的；了不起的；非常的
2
すごい雨
すごい あめ
すごい雨（傾盆大雨）
3
すごい人
すごい ひと
すごい人（超多人）
4
景色がすごい
けしき が すごい
風景太棒了。
5
すごい雨が降っています
すごい あめ が ふ っています
正在下著傾盆大雨。
すっかり - 完全，全部
1
すっかり
完全，全部
2
すっかり忘れる
すっかり わすれる
すっかり忘れる（完全忘記）
3
すっかり治る
すっかり なおる
すっかり治る（完全康復）
4
すっかり忘れた
すっかり わす れ た
完全忘了。
5
桜の花がすっかり散りました
さくら の はな が すっかり ち り ました
櫻花已經完全凋落了。
そのまま - 就這樣；原封不動
1
そのまま
就這樣；原封不動
2
そのまま帰る
そのまま かえる
そのまま帰る（就那樣回家）
3
そのまま置く
そのまま おく
そのまま置く（保持原樣放著）
4
そのまま進め
そのまま すす め
就這樣繼續吧。
5
そのままにしておいてください
そのまま に して おいて ください
請保持原樣不要動。
それぞれ - 各個，各自，分別
1
それぞれ
各個，各自，分別
2
それぞれ違う
それぞれ ちがう
それぞれ違う（各自不同）
3
それぞれ担当
それぞれ たんとう
それぞれ担当（各自負責）
4
意見はそれぞれ
いけん は それぞれ
意見各不相同。
5
人にはそれぞれ夢があります
ひと に は それぞれ ゆめ が あります
人人都有各自的夢想。
それで - 因此，所以；（表示催促）那麼，後來
1
それで
因此，所以；（表示催促）那麼，後來
2
それで安心
それで あんしん
それで安心（因此放心）
3
それで十分
それで じゅう ふん
それで十分（那樣就夠了）
4
それで決まった
それで き まった
於是就決定了。
5
それでどうしたんですか
それで どう したん です か
那麼，後來怎麼了？
それとも - 或者，還是
1
それとも
或者，還是
2
それとも明日
それとも あした
それとも明日（還是明天）
3
それとも今
それとも いま
それとも今（還是現在）
4
紅茶それとも水
こうちゃ それとも みず
紅茶還是水？
5
コーヒーにしますかそれとも紅茶にしますか
こーひー に します か それとも こうちゃ に します か
要咖啡還是要紅茶？
それなら - 如果那樣的話
1
それなら
如果那樣的話
2
それなら大丈夫
それなら だいじょうぶ
それなら大丈夫（那樣就沒問題）
3
それなら結構
それなら けっこう
それなら結構（那就不用了）
4
それなら帰る
それなら かえる
那樣的話我就回去。
5
それなら一緒に行きましょう
それなら いっしょ に い き ましょう
那樣的話，我們一起去吧。
それに - 而且，還有
1
それに
而且，還有
2
それに加え
それに くわえ
それに加え（加之）
3
それに比べ
それに くらべ
それに比べ（與此相比）
4
それに雨だ
それに あめ だ
而且還下雨。
5
それに雨も降ってきました
それに あめ も ふ って きました
而且，雨也下起來了。
そろそろ - 快要，就要（做某事）
1
そろそろ
快要，就要（做某事）
2
そろそろ帰る
そろそろ かえる
そろそろ帰る（差不多該回去了）
3
そろそろ始める
そろそろ はじめる
そろそろ始める（差不多要開始）
4
そろそろ帰ろう
そろそろ かえ ろう
差不多該回去了。
5
そろそろ失礼します
そろそろ しつれい します
我差不多要告辭了。
そんな - 那樣；那種
1
そんな
那樣；那種
2
そんな人
そんな ひと
そんな人（那樣的人）
3
そんな時
そんな とき
そんな時（那樣的時候）
4
そんな冗談やめて
そんな じょうだん やめて
別開那種玩笑。
5
そんなことはありません
そんな こと は ありません
才沒有那樣的事呢。
育てる - 養育，培育，飼養
1
育てる
そだてる
養育，培育，飼養
2
子を育てる
こ を そだてる
子を育てる（撫育孩子）
3
花を育てる
はな を そだてる
花を育てる（培育花朵）
4
花を育てる
はな を そだ てる
種花吧。
5
母は庭でバラを育てています
はは は にわ で ばら を そだ てています
母親在庭院裡細心地培育玫瑰。
下がる - 下降；後退；退步
1
下がる
さがる
下降；後退；退步
2
熱が下がる
ねつ が さがる
熱が下がる（退燒）
3
値段が下がる
ねだん が さがる
値段が下がる（價格下降）
4
声が少し下がった
こえ が すこ し さ が った
聲音稍微低了下來。
5
熱が下がりましたか
ねつ が さ が りました か
退燒了嗎？
過ぎる - 經過；超過；過分
1
過ぎる
すぎる
經過；超過；過分
2
食べ過ぎ
たべ すぎ
食べ過ぎ（吃太多）
3
飲み過ぎ
のみ すぎ
飲み過ぎ（喝太多）
4
時間が過ぎる
じかん が す ぎる
時間在流逝。
5
食べ過ぎてしまいました
た べ す ぎて しまいました
我吃得太多了。
幸せ - 幸福
1
幸せ
しあわせ
幸福
2
幸せそう
しあわせ そう
幸せそう（看起來很幸福）
3
幸せになる
しあわせ に なる
幸せになる（變得幸福）
4
幸せが続く
しあわ せ が つづく
幸福持續著。
5
家族といる時が一番幸せです
かぞく と いる とき が いちばん しあわせ です
和家人在一起的時候最幸福。
最近 - 近來，最近
1
最近
さいきん
近來，最近
2
最近まで
さいきん まで
最近まで（直到最近）
3
最近の天気
さいきん の てんき
最近の天気（最近的天氣）
4
最近眠いね
さいきん ねむ い ね
最近好睏啊。
5
最近どうですか
さいきん どう です か
最近怎麼樣？
桜 - 櫻花，櫻花樹
1
桜
さくら
櫻花，櫻花樹
2
桜並木
さくら なみき
桜並木（櫻花大道）
3
桜まつり
さくら まつり
桜まつり（櫻花祭）
4
公園で桜が咲いた
こうえん で さくら が さ いた
公園裡的櫻花開了。
5
奈良は桜がきれいです
なら は さくら が きれい です
奈良的櫻花很美。
参加 - 參加
1
参加
さんか
參加
2
旅行に参加
りょこう に さんか
旅行に参加（參加旅行）
3
参加者募集
さんか しゃ ぼしゅう
参加者募集（招募參加者）
4
会議に参加
かいぎ に さんか
參加會議。
5
夏祭りに参加しますか
なつ まつ り に さんか します か
你要參加夏日祭嗎？
仕方 - 做法，方法
1
仕方
しかた
做法，方法
2
仕方ない
しかた ない
仕方ない（沒辦法）
3
仕方を学ぶ
しかた を まなぶ
仕方を学ぶ（學習做法）
4
仕方を変えて試す
しかた を か えて ためす
換個方法試試看。
5
仕方がありませんね
しかた が ありません ね
也沒辦法呢。
市 - suffix. 市
1
市
し
suffix. 市
2
大阪市
おおさか し
大阪市（大阪市）
3
横浜市
よこはま し
横浜市（橫濱市）
4
この市に住む
この し に すむ
住在這個城市。
5
札幌市は北海道の道庁所在地である
さっぽろし は ほっかいどう の どうちょう しょざい ち で ある
札幌市是北海道的道廳所在地。
市民 - 市民，城市居民
1
市民
しみん
市民，城市居民
2
市民大会
しみん たいかい
市民大会（市民大會）
3
市民生活
しみん せいかつ
市民生活（市民生活）
4
市民が集う
しみん が つどう
市民聚在一起。
5
市民は都市に住む人々を指す
しみん は とし に すむ ひとびと を さす
市民指居住在城市中的人們。
試合 - （體育的）比賽
1
試合
しあい
（體育的）比賽
2
試合開始
しあい かいし
試合開始（比賽開始）
3
試合結果
しあい けっか
試合結果（比賽結果）
4
試合が始まる
しあい が はじ まる
比賽就要開始。
5
試合は雨で中止になりました
しあい は あめ で ちゅうし に なりました
比賽因為下雨取消了。
資料 - 資料，材料
1
資料
しりょう
資料，材料
2
資料を整理
しりょう を せいり
資料を整理（整理資料）
3
資料請求
しりょう せいきゅう
資料請求（索取資料）
4
資料を読む
しりょう を よむ
閱讀資料。
5
この資料を読んでください
この しりょう を よ んで ください
請讀這份資料。
自然 - 大自然；自然地
1
自然
しぜん
大自然；自然地
2
自然公園
しぜん こうえん
自然公園（自然公園）
3
自然保護
しぜん ほご
自然保護（自然保護）
4
自然と笑う
しぜん と わらう
自然而然笑了。
5
北海道は自然が豊かです
ほっかいどう は しぜん が ゆた か です
北海道的自然資源豐富。
失敗 - 失敗
1
失敗
しっぱい
失敗
2
失敗談
しっぱいだん
失敗談（失敗經歷）
3
大失敗
だい しっぱい
大失敗（大失敗）
4
失敗から学ぶ
しっぱい から まなぶ
從失敗中學習。
5
失敗は成功の元です
しっぱい は せいこう の もと です
失敗是成功之母。
失礼 - 失禮；離開，退席
1
失礼
しつれい
失禮；離開，退席
2
失礼します
しつれい します
失禮します（打擾了）
3
失礼しました
しつれい しました
失禮しました（抱歉失禮了）
4
失礼を謝まる
しつれい を あや まる
為失禮道歉。
5
失礼します鈴木です
しつれい します すずき です
失禮了。我是鈴木。
捨てる - 扔掉；拋棄
1
捨てる
すてる
扔掉；拋棄
2
ごみ捨て
ごみすて
ごみ捨て（倒垃圾）
3
使い捨て
つかいすて
使い捨て（一次性使用）
4
古い雑誌を捨てよう
ふる い ざっし を す て よ う
把舊雜誌丟掉吧。
5
ここにごみを捨てないでください
ここ に ごみ を す て な い で ください
請不要在這裡丟垃圾。
社長 - 社長
1
社長
しゃちょう
社長
2
社長室
しゃちょう しつ
社長室（社長辦公室）
3
新社長
しん しゃちょう
新社長（新任社長）
4
社長が決める
しゃちょう が き める
社長來決定。
5
社長は株式会社における業務を統括する役職である
しゃちょう は かぶしきがいしゃ に おける ぎょうむ を とうかつ する やくしょく で ある
社長是在股份公司中統籌業務的職務。
趣味 - 愛好
1
趣味
しゅみ
愛好
2
趣味仲間
しゅみ なかま
趣味仲間（興趣夥伴）
3
趣味探し
しゅみ さがし
趣味探し（尋找興趣）
4
趣味は読書
しゅみ は どくしょ
興趣是讀書。
5
趣味とは個人が楽しみのために行う活動である
しゅみ とは こじん が たの し み の ため に おこなう かつどう で ある
所謂興趣，是指個人為了享受而進行的活動。
出発 - 出發，啟程
1
出発
しゅっぱつ
出發，啟程
2
出発時間
しゅっぱつ じかん
出発時間（出發時間）
3
出発便
しゅっぱつ びん
出発便（出發航班）
4
出発準備を整える
しゅっぱつ じゅんび を ととの え る
把出發前的準備整理好。
5
飛行機は九時に出発します
ひこうき は くじ に しゅっぱつ します
飛機九點出發。
将来 - 將來，未來
1
将来
しょうらい
將來，未來
2
将来像
しょうらい ぞう
將來像（未來藍圖）
3
将来計画
しょうらい けいかく
將來計画（未來計畫）
4
将来の夢を語る
しょうらい の ゆめ を かたる
談談你將來的夢想吧。
5
将来とはこれから先の時間を指す概念である
しょうらい とは これから さき の じかん を さす がいねん で ある
所謂將來，是指今後將到來的時間。
小説 - 小說
1
小説
しょうせつ
小說
2
小説家
しょうせつ か
小説家（小說家）
3
短編小説
たんぺん しょうせつ
短編小説（短篇小說）
4
小説を夜に読む
しょうせつ を よる に よむ
我晚上讀小說。
5
小説とは散文形式による虚構の物語りである
しょうせつ とは さんぶん けいしき に よる きょこう の もの がた り で ある
小說是以散文形式寫成的虛構故事。
承知 - 知道，明白；答應，同意
1
承知
しょうち
知道，明白；答應，同意
2
承知済み
しょうち ずみ
承知済み（已知悉）
3
承知の上
しょうち の うえ
承知の上（明知故犯）
4
承知の返事をする
しょうち の へんじ を する
他給出了表示知曉的答覆。
5
承知とは事情を理解して認めることである
しょうち とは じじょう を りかい して みと め る こと で ある
承知是指理解並予以認可。
紹介 - 介紹
1
紹介
しょうかい
介紹
2
自己紹介
じこ しょうかい
自己紹介（自我介紹）
3
友人紹介
ゆうじん しょうかい
友人紹介（朋友推薦）
4
新人を紹介
しんじん を しょうかい
介紹新人。
5
田中さんをご紹介します
たなか さん を ご しょうかい します
我來介紹田中先生。
食事 - 吃飯，用餐
1
食事
しょくじ
吃飯，用餐
2
食事時間
しょくじ じかん
食事時間（用餐時間）
3
食事会
しょくじ かい
食事会（聚餐會）
4
夕方に食事を作る
ゆうがた に しょくじ を つくる
傍晚要做飯吃。
5
食事とは食物を摂取する行為である
しょくじ とは しょくもつ を せっしゅ する こうい で ある
食事指的是攝取食物的行為。
食料品 - （特指主食以外的魚肉類、蔬菜和水果等）食品
1
食料品
しょくりょうひん
（特指主食以外的魚肉類、蔬菜和水果等）食品
2
食料品店
しょくりょう ひん てん
食料品店（食品店）
3
生鮮食料品
せいせん しょくりょう ひん
生鮮食料品（生鮮食品）
4
食料品を買う
しょくりょうひん を かう
去買食材。
5
食料品とは食用となる品物の総称である
しょくりょうひん とは しょくよう と なる しなもの の そうしょう で ある
食料品是指作為食物的各種物品。
心配 - 擔心；操心
1
心配
しんぱい
擔心；操心
2
心配事
しんぱい ごと
心配事（煩心事）
3
心配性
しんぱい せい
心配性（愛擔心的人）
4
心配しないで
しんぱい しないで
別太擔心。
5
心配しないでください
しんぱい しないで ください
請不要擔心。
親切 - 親切，熱情
1
親切
しんせつ
親切，熱情
2
親切心
しんせつしん
親切心（善心）
3
親切丁寧
しんせつ ていねい
親切丁寧（親切細緻）
4
親切に道を教える
しんせつ に みち を おし え る
親切地為別人指路。
5
親切とは他人に対する思いやりである
しんせつ とは たにん に たい する おも い やり で ある
親切指對他人的體貼關懷。
進む - 前進；進步；進展
1
進む
すすむ
前進；進步；進展
2
前に進む
まえ に すすむ
前に進む（向前邁進）
3
進み具合
すすみ ぐあい
進み具合（進展情況）
4
前へ進もう
まえ へ すす もう
向前進吧。
5
進むとは前方へ移動することを指す
すすむ とは ぜんぽう へ いどう する こと を さす
「進む」指的是向前移動。
水泳 - 游泳
1
水泳
すいえい
游泳
2
水泳大会
すいえい たいかい
水泳大会（游泳大會）
3
水泳部
すいえい ぶ
水泳部（游泳部）
4
水泳が好き
すいえい が す き
喜歡游泳。
5
水泳は水中を移動する運動である
すいえい は すいちゅう を いどう する うんどう で ある
游泳是一種在水中移動的運動。
世話 - 照顧，幫忙
1
世話
せわ
照顧，幫忙
2
世話好き
せわずき
世話好き（熱心照顧人）
3
お世話
おせわ
お世話（關照）
4
猫の世話を続ける
ねこ の せわ を つづ け る
持續照顧那隻貓。
5
これからお世話になります
これから お せわ に なります
今後也請多關照。
性格 - 性格，脾氣
1
性格
せいかく
性格，脾氣
2
性格診断
せいかく しんだん
性格診断（性格診斷）
3
性格描写
せいかく びょうしゃ
性格描写（性格描寫）
4
性格の違いを学ぶ
せいかく の ちが い を まなぶ
學習性格的差異。
5
性格とは人の行動傾向の総称である
せいかく とは ひと の こうどう けいこう の そうしょう で ある
性格是指人的行為傾向的總稱。
成功 - 成功
1
成功
せいこう
成功
2
成功例
せいこう れい
成功例（成功案例）
3
大成功
だい せいこう
大成功（大成功）
4
成功の秘訣を探る
せいこう の ひけつ を さぐる
尋找成功的秘訣。
5
成功とは目的を達成することである
せいこう とは もくてき を たっせい する こと で ある
成功是指達到目的。
正月 - 新年，正月
1
正月
しょうがつ
新年，正月
2
正月飾り
しょうがつ かざり
正月飾り（新年裝飾）
3
正月休み
しょうがつ やすみ
正月休み（新年假期）
4
正月に帰省
しょうがつ に きせい
正月要回老家。
5
正月は日本における年の初めの行事である
しょうがつ は にほん に おける とし の はじ め の ぎょうじ で ある
正月是日本一年之初的傳統節日。
生産 - 生產，製造
1
生産
せいさん
生產，製造
2
国内生産
こくない せいさん
国内生産（國內生產）
3
大量生産
たいりょう せいさん
大量生産（大量生產）
4
工場で生産する
こうじょう で せいさん する
工廠在生產。
5
日本では車がたくさん生産されています
にほん で は くるま が たくさん せいさん されています
日本大量生產汽車。
説明 - 說明，解釋
1
説明
せつめい
說明，解釋
2
詳しい説明
くわしい せつめい
詳しい説明（詳細的說明）
3
説明資料
せつめい しりょう
説明資料（說明資料）
4
先生が説明する
せんせい が せつめい する
老師在說明。
5
先生はもう一度説明しました
せんせい は もう いちど せつめい しました
老師又說明了一次。
専門 - 專業，專門
1
専門
せんもん
專業，專門
2
専門分野
せんもん ぶんや
専門分野（專門領域）
3
専門学校
せんもん がっこう
専門学校（專門學校）
4
兄の専門です
あに の せんもん です
這是哥哥的專業。
5
専門はコンピューターです
せんもん は こんぴゅーたー です
我的專業是電腦。
線 - 線，線條
1
線
せん
線，線條
2
山手線
やまて せん
山手線（山手線）
3
線路点検
せんろ てんけん
線路点検（線路檢查）
4
地図に線を引く
ちず に せん を ひく
在地圖上畫線。
5
山手線の電車が午前5時ごろから止まりました
やまのてせん の でんしゃ が ごぜん ご じ ごろ から と まり ました
山手線的電車從上午五點左右停了。
全て - 一切，所有，全部
1
全て
すべて
一切，所有，全部
2
全て同じ
すべて おなじ
全て同じ（全部相同）
3
全て完了
すべて かんりょう
全て完了（全部完成）
4
全てを確認する
すべて を かくにん する
把全部都確認。
5
すべての試験が終わりました
すべて の しけん が お わり ました
所有的考試都結束了。
祖父 - 祖父；外祖父
1
祖父
そふ
祖父；外祖父
2
祖父の家
そふ の いえ
祖父の家（祖父的家）
3
祖父の写真
そふ の しゃしん
祖父の写真（祖父的照片）
4
祖父は畑にいます
そふ は はたけ に います
祖父在田裡。
5
祖父は毎朝散歩します
そふ は まいあさ さんぽ します
祖父每天早上散步。
祖母 - 祖母；外祖母
1
祖母
そぼ
祖母；外祖母
2
祖母の料理
そぼ の りょうり
祖母の料理（祖母的料理）
3
祖母の手紙
そぼ の てがみ
祖母の手紙（祖母的信）
4
祖母と話します
そぼ と はな します
和祖母說話。
5
祖母は毎晩孫に電話します
そぼ は まいばん まご に でんわ します
祖母每晚都會打電話給孫子。
相談 - 商量，商議，徵求意見
1
相談
そうだん
商量，商議，徵求意見
2
進路相談
しんろ そうだん
進路相談（升學諮詢）
3
相談窓口
そうだん まどぐち
相談窓口（諮詢窗口）
4
友達に相談する
ともだち に そうだん する
向朋友諮詢。
5
困ったら先生に相談してください
こま ったら せんせい に そうだん してください
遇到困難時請向老師諮詢。
卒業 - 畢業
1
卒業
そつぎょう
畢業
2
卒業式
そつぎょう しき
卒業式（畢業典禮）
3
卒業生
そつぎょうせい
卒業生（畢業生）
4
春に卒業する
はる に そつぎょう する
春天畢業。
5
来月大学を卒業します
らいげつ だいがく を そつぎょう します
我下個月大學畢業。
知らせ - 通知，告示
1
知らせ
しらせ
通知，告示
2
大切なお知らせ
たいせつ な おしらせ
大切なお知らせ（重要通知）
3
会議のお知らせ
かいぎ の おしらせ
会議のお知らせ（會議通知）
4
知らせを確認する
し らせ を かくにん する
確認通知。
5
駅からのお知らせをご覧ください
えき から の お し らせ を ご らん ください
請查看來自車站的通知。
知らせる - 通知
1
知らせる
しらせる
通知
2
早く知らせる
はやく しらせる
早く知らせる（儘快通知）
3
正直に知らせる
しょうじき に しらせる
正直に知らせる（如實告知）
4
友達に知らせる
ともだち に し らせる
通知朋友。
5
事故のことをすぐ知らせてください
じこ の こと を すぐ し らせ て ください
請立刻告訴我事故的事情。
調べる - 查，調查
1
調べる
しらべる
查，調查
2
図書館で調べる
としょかん で しらべる
図書館で調べる（在圖書館查資料）
3
もう一度調べる
もういちど しらべる
もう一度調べる（再查一次）
4
医者が調べる
いしゃ が しら べる
醫生進行檢查。
5
辞書で意味を調べました
じしょ で いみ を しら べまし た
我用字典查了意思。
島 - 島，島嶼
1
島
しま
島，島嶼
2
南の島
みなみ の しま
南の島（南方的島）
3
島めぐり
しま めぐり
島めぐり（環島旅行）
4
島で暮らす
しま で く らす
在島上生活。
5
小笠原の島々は世界遺産です
おがさわら の しまじま は せかい いさん です
小笠原的島嶼是世界遺產。
品物 - 商品
1
品物
しなもの
商品
2
新しい品物
あたらしい しなもの
新しい品物（新商品）
3
人気の品物
にんき の しなもの
人気の品物（人氣商品）
4
品物を選ぶ
しなもの を えらぶ
挑選商品。
5
店には新しい品物が並んでいます
みせ に は あたらしい しなもの が なら んで います
店裡擺滿了新商品。
しゃべる - 說；喋喋不休
1
しゃべる
說；喋喋不休
2
早口でしゃべる
はやくち で しゃべる
早口でしゃべる（說話飛快）
3
楽しくしゃべる
たのしく しゃべる
楽しくしゃべる（愉快地聊天）
4
友達としゃべる
ともだち と しゃべる
和朋友聊天。
5
子どもたちは教室で元気にしゃべっています
こ ども たち は きょうしつ で げん き に しゃべっています
孩子們在教室裡興奮地聊天。
せい - （不好結果的）原因
1
せい
（不好結果的）原因
2
あなたのせい
あなたの せい
あなたのせい（都是你的錯）
3
雨のせい
あめ の せい
雨のせい（都是雨的原因）
4
全部自分のせい
ぜんぶ じぶん の せい
都是自己的錯。
5
遅れたのは渋滞のせいです
おく れた の は じゅうたい の せい です
遲到是因為塞車。
差 - 差；差別，差距
1
差
さ
差；差別，差距
2
温度差
おんど さ
温度差（溫差）
3
年齢差
ねんれい さ
年齢差（年齡差距）
4
差を感じる
さ を かん じる
感到差距。
5
二つのチームに大きな差はありません
ふたつ の ちーむ に おお きな さ は ありません
兩支隊伍之間沒有大的差距。
最高 - 最高；最好
1
最高
さいこう
最高；最好
2
最高点
さいこう てん
最高点（最高分）
3
最高気温
さいこう きおん
最高気温（最高氣溫）
4
今は最高だ
きょう は さいこう だ
今天是最棒的。
5
今日の最高気温は35度でした
きょう の さいこうきおん は さんじゅうご ど でした
今天的最高氣溫是35度。
最大 - 最大
1
最大
さいだい
最大
2
最大都市
さいだい とし
最大都市（最大城市）
3
最大規模
さいだい きぼ
最大規模（最大規模）
4
差が最大になる
さ が さいだい に なる
差距變到最大。
5
北海道は日本最大の都道府県です
ほっかいどう は にほん さいだい の とどうふけん です
北海道是日本面積最大的都道府縣。
少女 - 少女
1
少女
しょうじょ
少女
2
少女漫画
しょうじょ まんが
少女漫画（少女漫畫）
3
少女時代
しょうじょ じだい
少女時代（少女時代）
4
少女が笑う
しょうじょ が わらう
少女在笑。
5
少女は静かに本を読んでいた
しょうじょ は しず かに ほん を よ んで いた
少女靜靜地讀著書。
少年 - 少年
1
少年
しょうねん
少年
2
少年団
しょうねん だん
少年団（少年團）
3
少年法
しょうねん ほう
少年法（少年法）
4
少年が元気だ
しょうねん が げんき だ
少年很精神。
5
少年よ大志を抱け
しょうねん よ たいし を いだ け
少年啊，要胸懷大志。
触る - 碰觸，接觸
1
触る
さわる
碰觸，接觸
2
壁に触る
かべ に さわる
壁に触る（摸牆壁）
3
触るな
さわる な
触るな（別碰）
4
猫に触るな
ねこ に さわる な
不要摸貓。
5
ここに触らないでください
ここ に さわ らない で ください
請不要碰這裡。
食料 - （主食以外的）食物，食材
1
食料
しょくりょう
（主食以外的）食物，食材
2
食料品
しょくりょう ひん
食料品（食品雜貨）
3
食料不足
しょくりょう ふそく
食料不足（食物不足）
4
食料が足りない
しょくりょう が た りない
食物不夠。
5
日本の食料自給率は低い
にほん の しょくりょう じきゅうりつ は ひく い
日本的食物自給率很低。
信用 - 相信；信譽
1
信用
しんよう
相信；信譽
2
信用金庫
しんようきんこ
信用金庫（信用金庫）
3
信用取引
しんよう とりひき
信用取引（信用交易）
4
彼を信用する
かれ を しんよう する
我相信他。
5
信用は金なり
しんよう は かね なり
信用就是財富。
新幹線 - 新幹線
1
新幹線
しんかんせん
新幹線
2
新幹線駅
しんかんせん えき
新幹線駅（新幹線車站）
3
新幹線車両
しんかんせん しゃりょう
新幹線車両（新幹線車廂）
4
新幹線で行く
しんかんせん で いく
坐新幹線去。
5
新幹線はとても速いです
しんかんせん は とても はや い です
新幹線非常快。
正確 - 正確，準確
1
正確
せいかく
正確，準確
2
正確さ
せいかく さ
正確さ（準確性）
3
正確性
せいかく せい
正確性（正確性）
4
正確に測って
せいかく に はか って
請準確測量。
5
正確な場所を伝えてください
せいかく な ばしょ を つた えて ください
請告知準確的位置。
正直 - 老實，正直
1
正直
しょうじき
老實，正直
2
正直者
しょうじき しゃ
正直者（誠實人）
3
正直に
しょうじき に
正直に（老實地）
4
正直に言って
しょうじき に い って
請老實說。
5
正直者は馬鹿を見る
しょうじきもの は ばか を みる
老實人吃虧。
生年月日 - 出生年月日
1
生年月日
せいねんがっぴ
出生年月日
2
生年月日欄
せいねんがっぴ らん
生年月日欄（出生日期欄）
3
生年月日不明
せいねんがっぴ ふめい
生年月日不明（出生日期不詳）
4
生年月日を書いて
せいねんがっぴ を か いて
寫下出生日期。
5
生年月日は西暦で記入してください
せいねんがっぴ は せいれき で きにゅう して ください
出生日期請用西曆填寫。
誘う - 邀請；引發
1
誘う
さそう
邀請；引發
2
映画に誘う
えいが に さそう
映画に誘う（邀請去看電影）
3
誘い合う
さそいあう
誘い合う（互相邀請）
4
友達を誘おう
ともだち を さそ おう
邀請朋友吧。
5
友達を誘って行きます
ともだち を さそ って い きます
我邀請朋友一起去。
過ごす - 度過；生活
1
過ごす
すごす
度過；生活
2
夏を過ごす
なつ を すごす
夏を過ごす（度過夏天）
3
時間を過ごす
じかん を すごす
時間を過ごす（消磨時間）
4
家で過ごす
いえ で す ごす
在家度過。
5
多くの人が家で過ごしています
おおく の ひと が いえ で す ごしています
許多人在家裡度過時光。
しまい - 結束
1
しまい
結束
2
姉妹都市
しまい とし
姉妹都市（姐妹城市）
3
三姉妹
さん しまい
三姉妹（三姐妹）
4
姉妹で住む
しまい で すむ
姐妹一起住。
5
私は三代続く三姉妹の一人です
わたし は さんだい つづく さんしまい の ひとり です
我是母女三代三姐妹的一員。
週間 - 周，星期
1
週間
しゅうかん
周，星期
2
一週間
いち しゅうかん
一週間（一週）
3
週刊誌
しゅうかん し
週刊誌（週刊雜誌）
4
一週間で試験だ
いっしゅうかん で しけん だ
學一週就考。
5
来週また来ます
らいしゅう また き ます
下週我會再來。
進める - 使前進；推進，前進
1
進める
すすめる
使前進；推進，前進
2
計画を進める
けいかく を すすめる
計画を進める（推進計畫）
3
話を進める
はなし を すすめる
話を進める（推進話題）
4
計画を進めよう
けいかく を すす めよう
推進計畫吧。
5
政府はデジタル化を進めています
せいふ は でじたる か を すす めています
政府正在推進數位化。
接待 - 接待，招待
1
接待
せったい
接待，招待
2
接待室
せったい しつ
接待室（接待室）
3
接待係
せったい がかり
接待係（接待人員）
4
客を接待する
きゃく を せったい する
負責接待客人。
5
私たちは真心でお客様を接待します
わたし たち は まごころ で おきゃくさま を せったい します
我們以真心接待客人。
式 - suffix. 式，儀式；方式，風格
1
式
しき
suffix. 式，儀式；方式，風格
2
入学式
にゅうがく しき
入学式（入學典禮）
3
卒業式
そつぎょう しき
卒業式（畢業典禮）
4
式がすぐ始まる
しき が すぐ はじ まる
儀式馬上開始。
5
入学式は午前にあります
にゅうがくしき は ごぜん に あります
入學典禮在上午舉行。
三月 - 三月
1
三月
さんがつ
三月
2
三月号
さんがつ ごう
三月号（三月號）
3
三月末
さんがつ まつ
三月末（三月底）
4
三月に旅行する
さんがつ に りょこう する
三月去旅行。
5
三月に卒業式があります
さんがつ に そつぎょうしき が あります
三月有畢業典禮。
四月 - 四月
1
四月
しがつ
四月
2
四月号
しがつ ごう
四月号（四月號）
3
四月生
しがつ せい
四月生（四月出生）
4
四月に入社する
しがつ に にゅうしゃ する
四月開始上班。
5
四月から新学期が始まります
しがつ から しんがっき が はじ まります
四月開始新學期。
七月 - 七月
1
七月
しちがつ
七月
2
七月号
しちがつ ごう
七月号（七月號）
3
七月祭
しちがつ さい
七月祭（七月祭）
4
七月はとても暑い
しちがつ は とても あつ い
七月非常熱。
5
七月の気温が史上最高になりました
しちがつ の きおん が しじょう さいこう に なりました
七月的氣溫創下歷史最高。
すみません - 對不起，抱歉；麻煩你，不好意思；請問，問一下
1
すみません
對不起，抱歉；麻煩你，不好意思；請問，問一下
2
すみませんが
すみませんが（不好意思，不過…）
3
すみませんね
すみませんね（真不好意思呢）
4
すみませんでした
すみません でした
實在對不起。
5
すみませんが電気をつけてください
すみません が でんき を つけて ください
不好意思，請把燈打開。
さようなら - 再見，告別
1
さようなら
再見，告別
2
さようなら会
さようなら かい
さようなら会（告別會）
3
さようなら先生
さようなら せんせい
老師，再見。
4
さようならジョバンニ
さようなら じょばんに
再見了，喬班尼。
死 - 死，死亡，去世，逝世
1
死
し
死，死亡，去世，逝世
2
死神
しにがみ
死神（死神）
3
死を恐れない
し を おそ れない
直面死亡而不恐懼。
4
父は去年死にました
ちち は きょねん し にました
父親去年去世了。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習