第 04 章：基础词汇 (た行)
247 小節 · 1729 條
練習本課田 - 稻田
1
田
た
稻田
2
田んぼ
たんぼ
水田
3
田植え
たうえ
插秧
4
輝く
かがやく
閃耀
5
黄金色に輝く
おうごん しょく に かがやく
閃耀著金黃色
6
田が黄金色に輝く
た が おうごん しょく に かがやく
稻田閃耀著金黃色
7
田を打つ
た を うつ
耕田。
他 - 其他（尤指地方和事物）
1
他
た
其他（尤指地方和事物）
2
他人
たにん
別人
3
他の人
ほかの にん
其他人
4
他に
た に
其他
5
他にありますか
た に あり ます か
還有其他的嗎
6
ご質問はございますか
ご しつもん は ござい ます か
有問題嗎
7
彼は他のだれよりも妻を愛している
かれ は ほか の だれよりも つま を あい している
他比任何人都愛妻子。
対 - 一對、一雙、一套
1
対
たい
一對、一雙、一套
2
対策
たいさく
對策
3
一対一
いったいいち
一對一
4
勝った
かった
獲勝
5
チームが勝った
ちいむ が かった
隊伍獲勝
6
三対二で勝った
さん たい に で かった
以三比二獲勝
7
巨人対中日戦
きょじん たい ちゅうにち せん
巨人隊對中日隊的比賽。
体育 - 體育、體操、田徑
1
体育
たいいく
體育、體操、田徑
2
体育館
たいいくかん
體育館
3
体育の授業
たいいくの じゅぎょう
體育課
4
授業
じゅぎょう
課程。
5
体育の
たいいく の
體育的。
6
授業で走り高跳びを習った
じゅぎょう で はしりたかとび を ならった
在課上學了跳高
7
体育でネットボールをした
たいいく で ネットボールを した
在體育課上打了投籃球。
体温 - 體溫
1
体温
たいおん
體溫
2
体温計
たいおんけい
體溫計
3
体温を測る
たいおんを はかる
量體溫
4
測ってください
はかって ください
請測量
5
体温を測って
たいおん を はかって
測量體溫
6
体温を測ってください
たいおん を はかって ください
請測量體溫
7
医者は彼の体温を計った
いしゃ は かれ の たいおん を はか った
醫生給他量了體溫。
大会 - 大會，（大型）錦標賽，群眾集會
1
大会
たいかい
大會，（大型）錦標賽，群眾集會
2
運動大会
うんどう たいかい
運動會
3
大会に出る
たいかいに でる
參加大會
4
練習している
れんしゅう し て いる
在練習
5
毎日練習している
まいにち れんしゅう し て いる
每天在練習
6
水泳大会に向けて練習している
すいえい たいかい に むけ て れんしゅう し て いる
為了游泳大會在練習
7
彼は弁論大会で優勝した
かれ は べんろん たいかい で ゆうしょう した
他在辯論大會上獲勝了。
大気 - 氣氛
1
大気
たいき
氣氛
2
大気汚染
たいきおせん
大氣污染
3
大気圏
たいきけん
大氣層
4
汚染している
おせん し て いる
正在污染
5
大気を汚染している
たいき を おせん し て いる
正在污染大氣
6
煙が大気を汚染している
けむり が たいき を おせん し て いる
煙霧正在污染大氣
7
地球の大気は主に窒素で構成される
ちきゅう の たいき は おも に ちっそ で こうせい される
地球的大氣主要由氮氣組成。
退屈 - 無聊
1
退屈
たいくつ
無聊
2
退屈な話
たいくつ な はなし
無聊的話
3
退屈する
たいくつ する
感到無聊
4
眠くなった
ねむく なった
睏了
5
退屈して眠くなった
たいくつ し て ねむく なった
無聊得睏了
6
会議で退屈して眠くなった
かいぎ で たいくつ し て ねむく なった
在會議上無聊得睏了
7
この映画はひどく退屈だ
この えいが は ひどく たいくつ だ
這部電影非常無聊。
滞在 - 逗留，停留
1
滞在
たいざい
逗留，停留
2
滞在期間
たいざいきかん
停留期間
3
滞在する
たいざい する
停留
4
滞在する
たいざい する
逗留
5
滞在する予定です
たいざい する よてい です
計劃逗留
6
三日間滞在する予定です
さん にちかん たいざい する よてい です
計劃逗留三天
7
京都に滞在している間多くの人と話をした
きょうと に たいざい している あいだ おお くの ひと と はなし を した
在京都逗留期間，和很多人交談了。
大使 - 大使
1
大使
たいし
大使
2
大使館
たいしかん
大使館
3
特命全権大使
とくめい ぜんけん たいし
特命全權大使
4
発表した
はっぴょう し た
發表了
5
声明を発表した
せいめい を はっぴょう し た
發表了聲明
6
大使が声明を発表した
たいし が せいめい を はっぴょう し た
大使發表了聲明
7
駐英日本大使が声明を発表した
ちゅうえい にほん たいし が せいめい を はっぴょう した
駐英日本大使發表了聲明。
大した - 重大的、巨大的、相當大的
1
大した
たいした
重大的、巨大的、相當大的
2
大したこと
たいした こと
重要的事
3
大した問題
たいした もんだい
嚴重問題
4
合格した
ごうかく し た
合格了
5
努力もせずに合格した
どりょく も せ ず に ごうかく し た
沒努力就合格了
6
大した努力もせずに合格した
たいした どりょく も せ ず に ごうかく し た
沒怎麼努力就合格了
7
それは大したことではない
それは たい した ことではない
那不是什麼大不了的事。
体重 - 體重
1
体重
たいじゅう
體重
2
体重計
たいじゅうけい
體重秤
3
体重を量る
たいじゅうを はかる
稱體重
4
量る
はかる
量。
5
体重を
たいじゅう を
把體重。
6
運動不足で体重が増えた
うんどう ふそく で たいじゅう が ふえ た
運動不足體重增加了
7
体重を気にする
たいじゅう を き に する
在意體重。
対象 - 對象，目標
1
対象
たいしょう
對象，目標
2
対象者
たいしょうしゃ
對象者
3
対象となる
たいしょう となる
成為對象
4
対象と
たいしょう と
作為對象
5
対象としています
たいしょう と し て い ます
以...為對象
6
学生を対象としています
がくせい を たいしょう と し て い ます
以學生為對象
7
主に初心者の方を対象にします
おも に しょしんしゃ の かた を たいしょう に します
主要以初學者為對象。
対照 - 對比，對立，比較
1
対照
たいしょう
對比，對立，比較
2
対照的
たいしょうてき
對照的
3
対照表
たいしょうひょう
對照表
4
研究する
けんきゅう する
研究
5
対照して研究する
たいしょう し て けんきゅう する
對比研究
6
文化を対照して研究する
ぶんか を たいしょう し て けんきゅう する
對比文化進行研究
7
青いカーテンは白い壁と美しい対照を成している
あお い カーテンは しろ い かべ と うつく しい たいしょう を な している
藍色的窗簾與白色的牆壁形成美麗的對照。
対する - 面對，對抗，反對
1
対する
たいする
面對，對抗，反對
2
に対して
に たいして
對於
3
に対する
に たいする
對...的
4
大切だ
たいせつ だ
很重要
5
姿勢が大切だ
しせい が たいせつ だ
態度很重要
6
対する姿勢が大切だ
たいする しせい が たいせつ だ
面對的態度很重要
7
机を挟んで二人が対する
つくえ を はさ んで ふたり が たい する
兩人隔著桌子相對。
大戦 - 大戰，大戰役
1
大戦
たいせん
大戰，大戰役
2
第二次世界大戦
だい に じ せかい たいせん
第二次世界大戰
3
大戦後
たいせんご
大戰後
4
犠牲者を出した
ぎせい しゃ を だし た
造成了傷亡
5
多くの犠牲者を出した
おおく の ぎせい しゃ を だし た
造成了很多傷亡
6
世界大戦は多くの犠牲者を出した
せかい たいせん は おおく の ぎせい しゃ を だし た
世界大戰造成了很多傷亡
7
第二次世界大戦後の暗い日々
だいにじ せかい たいせんご の くら い ひび
第二次世界大戰後的黑暗日子。
態度 - 態度，舉止
1
態度
たいど
態度，舉止
2
態度が悪い
たいどが わるい
態度不好
3
態度を変える
たいどを かえ る
改變態度
4
感心した
かんしん し た
感到欽佩
5
態度に感心した
たいど に かんしん し た
對態度感到欽佩
6
誠実な態度に感心した
せいじつ な たいど に かんしん し た
對誠懇的態度感到欽佩
7
彼は落ち着いた態度を見せる
かれ は お ち つ いた たいど を み せる
他表現出冷靜的態度。
大半 - 大部分，多數，主要是
1
大半
たいはん
大部分，多數，主要是
2
時間の大半
じかんの たいはん
大半時間
3
大半を占める
たいはんを しめ る
占大半
4
費やした
ついやし た
花費了
5
読書に費やした
どくしょ に ついやし た
花在讀書上
6
大半を読書に費やした
たいはん を どくしょ に ついやし た
把大部分花在讀書上
7
出席者の大半は初心者だ
しゅっせきしゃ の たいはん は しょしんしゃ だ
出席者大半是初學者。
逮捕 - 逮捕，拘捕，捕獲
1
逮捕
たいほ
逮捕，拘捕，捕獲
2
逮捕する
たいほ する
逮捕
3
現行犯逮捕
げんこうはんたいほ
現行犯逮捕
4
逮捕した
たいほ し た
逮捕了
5
容疑者を逮捕した
ようぎ しゃ を たいほ し た
逮捕了嫌疑人
6
容疑者を現行犯で逮捕した
ようぎ しゃ を げんこう はん で たいほ し た
當場逮捕了嫌疑人
7
警官はその男をスピード違反で逮捕した
けいかん は その おとこ を スピード いはん で たいほ した
警察以超速違規逮捕了那個男人。
太陽 - 太陽
1
太陽
たいよう
太陽
2
太陽光
たいようこう
太陽光
3
太陽系
たいようけい
太陽系
4
昇ってきた
のぼって き た
升起來了
5
太陽が昇ってきた
たいよう が のぼって き た
太陽升起來了
6
太陽が東の空から昇ってきた
たいよう が ひがし の そら から のぼって き た
太陽從東邊的天空升起
7
太陽は地球に光と熱を提供する
たいよう は ちきゅう に ひかり と ねつ を ていきょう する
太陽向地球提供光和熱。
平ら - 平坦，水平，光滑
1
平ら
たいら
平坦，水平，光滑
2
平らな道
たいら な みち
平坦的路
3
平らにする
たいら にする
弄平
4
道
みち
道路。
5
平らな
たいらな
平坦的。
6
平らで建物を建てやすい
たいら で たてもの を たて やすい
平坦容易建造建築
7
運動場を平らにならす
うんどうじょう を たい らに ならす
把操場弄平。
大陸 - 大陸
1
大陸
たいりく
大陸
2
大陸棚
たいりくだな
大陸架
3
ユーラシア大陸
ゆーらしあ たいりく
歐亞大陸
4
最も広い
もっとも ひろい
最大的
5
世界で最も広い
せかい で もっとも ひろい
世界上最大的
6
大陸は世界で最も広い
たいりく は せかい で もっとも ひろい
大陸是世界上最大的
7
世界には六つの大陸がある
せかい には むっ つの たいりく が ある
世界上有六個大陸。
倒す - 摔下、打倒
1
倒す
たおす
摔下、打倒
2
敵を倒す
かなを たおす
打倒敵人
3
木を倒す
きを たおす
砍倒樹
4
倒す
たおす
打倒
5
倒された
たおさ れ た
被吹倒了
6
木が倒された
き が たおさ れ た
樹被吹倒了
7
木を切り倒す
き を き り たおす
砍倒樹木。
互い - 互相的，彼此
1
互い
たがい
互相的，彼此
2
お互い
お たがい
互相
3
互いに
たがいに
相互
4
大切だ
たいせつ だ
很重要
5
尊重することが大切だ
そんちょう する こと が たいせつ だ
尊重很重要
6
意見を尊重することが大切だ
いけん を そんちょう する こと が たいせつ だ
尊重意見很重要
7
彼らは互いの言うことに注意を払った
かれ らは たが いの い うことに ちゅうい を はら った
他們互相注意對方說的話。
高める - 提升，舉起，增強
1
高める
たかめる
提升，舉起，增強
2
能力を高める
のうりょくを たかめ る
提高能力
3
意識を高める
いしきを たかめ る
提高意識
4
高める
たかめる
提升。
5
効果を
こうか を
把效果。
6
免疫力を高める効果がある
めんえき りょく を たかめる こうか が ある
有提高免疫力的效果
7
彼女の士気を高める
かのじょ の しき を たか める
提高她的士氣。
宝 - 財富
1
宝
たから
財富
2
宝物
たからもの
寶物
3
宝石
ほうせき
寶石
4
宝だ
たから だ
是寶貝
5
一番の宝だ
いちばん の たから だ
是最珍貴的寶貝
6
親にとって一番の宝だ
おや にとって いちばん の たから だ
是父母最珍貴的寶貝
7
宝くじに当たった
たから くじに あ たった
中了彩票。
宅 - 房子，家
1
宅
たく
房子，家
2
お宅
お たく
您家
3
自宅
じたく
自家
4
お宅
お たく
您家
5
どちらですか
どちら です か
是哪裡呢
6
お宅はどちら
お たく は どちら
您住在哪裡
7
彼は帰宅途中で事故にあった
かれ は きたく とちゅう で じこ に あった
他在回家途中遇到了事故。
炊く - 煮，烹飪
1
炊く
たく
煮，烹飪
2
ご飯を炊く
ご めしを たく
煮飯
3
米を炊く
こめを たく
煮米飯
4
炊く
たく
煮。
5
ご飯を
ごはん を
把米飯。
6
ご飯を炊くのが日課だ
ごはん を たく の が にっか だ
煮飯是日常
7
ごはんを炊く
ごはんを たく
煮飯。
焚く - 燃燒，點燃
1
焚く
たく
燃燒，點燃
2
火を焚く
ひを たく
燒火
3
落ち葉を焚く
おちばを たく
燒落葉
4
焚く
たく
焚。
5
お香を
おこう を
把香。
6
お香を焚く
お こう を たく
點香
7
風呂を焚く
ふろ を たく
燒洗澡水。
たしか - 確定的，如果我沒記錯的話
1
たしか
確定的，如果我沒記錯的話
2
たしか昨日
たしか きのう
好像是昨天
3
たしかそう
好像是這樣
4
だった
是。
5
明日だった
あした だった
是明天。
6
彼は来週出張だったと思う
かれ は らいしゅう しゅっちょう だった と おもう
我覺得他下週要出差
7
たしか二番目の引き出しにしまった
たしか にばんめ の ひ き だ しに しまった
好像放在第二個抽屜裡了。
確かめる - 確認，查明
1
確かめる
たしかめる
確認，查明
2
事実を確かめる
じじつを たしか める
確認事實
3
確かめてみる
たしか めてみる
試著確認
4
確かめる
たしかめる
確認
5
確かめてください
たしかめ て ください
請確認
6
パスポートを確かめてください
ぱすぽうと を たしかめ て ください
請確認護照
7
銀行口座の残高を確かめる
ぎんこう こうざ の ざんだか を たし かめる
確認銀行帳戶餘額。
多少 - a little (same as 少し (すこし))
1
多少
たしょう
a little (same as 少し (すこし))
2
多少の差
たしょうの さ
一些差別
3
多少とも
たしょう とも
多少
4
多少の
たしょう の
少許的
5
成長につながる
せいちょう に つながる
會帶來成長
6
失敗は成長につながる
しっぱい は せいちょう に つながる
失敗會帶來成長
7
朝晩は多少冷えるでしょう
あさばん は たしょう ひ えるでしょう
早晚會有些涼意吧。
助かる - 得救；有幫助
1
助かる
たすかる
得救；有幫助
2
大変助かる
たいへん たすか る
非常有幫助
3
助かりました
たすか りました
幫大忙了
4
助かる
たすかる
有幫助
5
助かりました
たすかり まし た
幫了大忙
6
本当に助かりました
ほんとうに たすかり まし た
真的幫了大忙
7
簡単に説明してもらえると助かる
かんたん に せつめい して もらえると たす かる
如果能簡單說明一下就太好了。
助ける - 幫助，拯救，營救
1
助ける
たすける
幫助，拯救，營救
2
人を助ける
にんを たすけ る
幫助別人
3
助けを求める
たすけを もとめ る
尋求幫助
4
当然だ
とうぜん だ
是理所當然的
5
助けるのは当然だ
たすける の は とうぜん だ
幫助是理所當然的
6
人を助けるのは当然だ
ひと を たすける の は とうぜん だ
幫助人是理所當然的
7
おぼれている子を助ける
おぼれている こ を たす ける
救溺水的孩子。
ただ - 免費的；僅僅（～）；只（～）
1
ただ
免費的；僅僅（～）；只（～）
2
ただ一つ
ただ ひとつ
只有一個
3
ただそれだけ
只是那樣
4
貰う
もらう
得到。
5
ただで
ただ で
免費地。
6
ただで使える
ただ で つかえる
可以免費使用
7
ただでくれる
ただで くれる
免費給我。
只 - 免費的，僅僅，只
1
只
ただ
免費的，僅僅，只
2
只今
ただいま
現在，我回來了
3
只管
ひたすら
一味地
4
戻りました
もどりました
回來了。
5
只今
ただいま
剛才。
6
只今戻りました
ただいま もどり まし た
剛剛回來了
7
只今キャンペーン開催中です
ただいま キャンペーン かいさいちゅう です
現在正在舉辦活動。
唯 - 僅僅，唯一的，樸素的
1
唯
ただ
僅僅，唯一的，樸素的
2
唯一
ゆいいつ
唯一
3
唯物論
ゆいぶつろん
唯物論
4
唯一
ゆいいつ
唯一
5
唯一の方法
ゆいいつ の ほうほう
唯一的方法
6
唯一の方法です
ゆいいつ の ほうほう です
是唯一的方法
7
ただ時間ばかりかかる
ただ じかん ばかりかかる
只是花費時間。
戦い - 戰鬥，打仗
1
戦い
たたかい
戰鬥，打仗
2
戦いに勝つ
たたかいに かつ
贏得戰鬥
3
長い戦い
ながい たたかい
長期戰鬥
4
平和が訪れた
へいわ が おとずれ た
迎來了和平
5
やっと平和が訪れた
やっと へいわ が おとずれ た
終於迎來了和平
6
戦いの末にやっと平和が訪れた
たたかい の すえ に やっと へいわ が おとずれ た
戰爭後終於迎來了和平
7
ライバルとの戦いに勝つ
ライバルとの たたか いに かつ
在與對手的戰鬥中獲勝。
戦う - 戰鬥，競爭，交戰
1
戦う
たたかう
戰鬥，競爭，交戰
2
敵と戦う
てきと たたかう
與敵人戰鬥
3
病気と戦う
びょうきと たたかう
與疾病鬥爭
4
戦う
たたかう
戰鬥
5
戦い続けた
たたかい つづけ た
繼續戰鬥
6
諦めずに戦い続けた
あきらめ ず に たたかい つづけ た
沒有放棄繼續戰鬥
7
病気と戦う
びょうき と たたかう
與疾病作鬥爭。
叩く - 打擊、敲打
1
叩く
たたく
打擊、敲打
2
ドアを叩く
どあを たたく
敲門
3
肩を叩く
かたを たたく
拍肩膀
4
叩く
たたく
敲。
5
ドアを
ドア を
把門。
6
三回叩いてから入ってください
さん かい たたい て から はいって ください
敲三次後再進來
7
肩を叩く
かた を たたく
拍肩膀。
直ちに - 立刻，馬上
1
直ちに
ただちに
立刻，馬上
2
直ちに行動
ただちに こうどう
立即行動
3
直ちに返事
ただちに へんじ
立刻回覆
4
報告する
ほうこく する
報告。
5
直ちに
ただちに
立刻。
6
直ちに報告してください
ただちに ほうこく し て ください
請立刻報告
7
通報を受ければ直ちに出動する
つうほう を う ければ ただ ちに しゅつどう する
一接到報警就立即出動。
畳む - 折疊（衣服）
1
畳む
たたむ
折疊（衣服）
2
服を畳む
ふくを たたむ
疊衣服
3
新聞を畳む
しんぶんを たたむ
摺報紙
4
畳む
たたむ
折疊。
5
服を
ふく を
把衣服。
6
畳んでタンスにしまう
たたん で たんす に しまう
疊起來放進衣櫃
7
テントを畳む
テントを たたむ
折疊帳篷。
立ち上がる - 站起來
1
立ち上がる
たちあがる
站起來
2
急に立ち上がる
きゅうに たちあが る
突然站起來
3
ゆっくり立ち上がる
ゆっくり たちあが る
慢慢站起來
4
挨拶した
あいさつ し た
打招呼
5
立ち上がって挨拶した
たちあがって あいさつ し た
站起來打招呼
6
席から立ち上がって挨拶した
せき から たちあがって あいさつ し た
從座位站起來打招呼
7
子馬が独力で立ち上がった
こうま が どくりょく で た ち あ がった
小馬駒獨自站了起來。
立場 - 立場，處境
1
立場
たちば
立場，處境
2
立場が違う
たちばが ちがう
立場不同
3
難しい立場
むずかしい たちば
困難的立場
4
大切だ
たいせつ だ
很重要
5
考えることが大切だ
かんがえる こと が たいせつ だ
思考很重要
6
立場に立って考えることが大切だ
たちば に たって かんがえる こと が たいせつ だ
站在立場思考很重要
7
医者の立場からの発言
いしゃ の たちば から の はつげん
從醫生的立場發言。
建つ - 站立；被建造、被建立
1
建つ
たつ
站立；被建造、被建立
2
家が建つ
いえが たつ
建房子
3
新しく建つ
あたらしく たつ
新建
4
建った
たった
建起來了
5
ビルが建った
びる が たった
大樓建起來了
6
新しいビルが建った
あたらしい びる が たった
建起了新大樓
7
丘の上に風車が建つ
おか の うえ に ふうしゃ が たつ
風車建在山丘上。
経つ - 時間流逝
1
経つ
たつ
時間流逝
2
時間が経つ
じかんが たつ
時間流逝
3
年月が経つ
としつきが たつ
歲月流逝
4
経った
たった
過了
5
三年が経った
さん ねん が たった
過了三年
6
もう三年が経った
もう さん ねん が たった
已經過了三年
7
時が経つにつれて混乱してきた
とき が た つにつれ て こんらん してきた
隨著時間的流逝越來越混亂。
達する - 到達，抵達
1
達する
たっする
到達，抵達
2
目標に達する
もくひょうに たっす る
達到目標
3
頂上に達する
ちょうじょうに たっす る
到達頂峰
4
三十度に
さん じゅう ど に
三十度
5
達した
たっし た
達到了
6
三十度に達した
さん じゅう ど に たっし た
達到了三十度
7
被害は二億円にも達した
ひがい は におくえん に も たっ した
損失高達兩億日元。
唯 - 只、僅僅
1
唯
たった
只、僅僅
2
唯一
ゆいいつ
唯一
3
唯物論
ゆいぶつろん
唯物論
4
唯の
ただ の
僅僅
5
学生ではない
がくせい で は ない
不是學生
6
唯の学生ではない
ただ の がくせい で は ない
不僅僅是學生
7
唯一の解決策を見つける
ゆいいつ の かいけつさく を み つける
找到唯一的解決方案。
たっぷり - 充足的，大量的，充裕的
1
たっぷり
充足的，大量的，充裕的
2
たっぷり入れる
たっぷり いれ る
放很多
3
たっぷり休む
たっぷり やすむ
充分休息
4
休む
やすむ
休息。
5
たっぷり
充足地。
6
たっぷり睡眠を取りたい
たっぷり すいみん を とり たい
想充分睡眠
7
パンにたっぷりバターを塗る
パンに たっぷり バターを ぬる
在麵包上塗滿黃油。
たとえ - 即使，無論，雖然
1
たとえ
即使，無論，雖然
2
たとえ～ても
たとえ ても
即使...也
3
たとえば
例如
4
たとえ
即使
5
諦めない
あきらめ ない
不放棄
6
失敗しても諦めない
しっぱい し て も あきらめ ない
失敗也不放棄
7
人生を航海にたとえる
じんせい を こうかい に たとえる
把人生比作航海。
谷 - 山谷
1
谷
たに
山谷
2
深い谷
ふかい たに
深谷
3
谷底
たにぞこ
谷底
4
谷
たに
山谷。
5
深い
ふかい
深的。
6
谷を渡る橋が架かっている
たに を わたる はし が かかって いる
架著橫跨山谷的橋
7
深い谷を越える
ふか い たに を こ える
跨越深谷。
他人 - 無關的人、陌生人
1
他人
たにん
無關的人、陌生人
2
他人事
たにんごと
別人的事
3
他人行儀
たにんぎょうぎ
客套
4
他人の意見
たにん の いけん
他人的意見
5
尊重することが大切だ
そんちょう する こと が たいせつ だ
尊重很重要
6
意見を尊重することが大切だ
いけん を そんちょう する こと が たいせつ だ
尊重意見很重要
7
他人のことに口出しするな
たにん の ことに くちだ し するな
別插手別人的事。
種 - 種子；材料；原因
1
種
たね
種子；材料；原因
2
種類
しゅるい
種類
3
種をまく
たね をまく
播種
4
まく
播。
5
種を
たね を
把種子。
6
花の種をまいた
はな の たね を まい た
撒了花種
7
この種の魚にはうろこがない
この しゅ の さかな には うろこが ない
這種魚沒有鱗片。
束 - 束，捆
1
束
たば
束，捆
2
花束
はなたば
花束
3
一束
ひとたば
一束
4
束
たば
束。
5
花
はな
花。
6
一束買って帰った
いち たば かって かえった
買了一束回去
7
花を一束買う
はな を ひとたば かう
買一束花。
足袋 - 日本襪子（分趾襪）
1
足袋
たび
日本襪子（分趾襪）
2
白足袋
しろたび
白色足袋
3
足袋を履く
たびを はく
穿足袋
4
履く
はく
穿。
5
足袋を
たび を
把分趾襪。
6
着る時は足袋を履く
きる とき は たび を はく
穿的時候要穿分趾襪
7
足袋をはいて外出する
たび を はいて がいしゅつ する
穿上足袋外出。
度 - 發生的量詞
1
度
たび
發生的量詞
2
温度
おんど
溫度
3
何度も
なんど も
多次
4
何度
なん ど
多少次
5
見ても面白い
み て も おもしろい
看了也有趣
6
何度見ても面白い
なん ど み て も おもしろい
看多少遍都有趣
7
会う度に大きくなっている
あう たび に おお きく なっている
每次見面都長大了。
旅 - 旅行、旅程
1
旅
たび
旅行、旅程
2
旅に出る
たびに でる
出發旅行
3
一人旅
ひとりたび
獨自旅行
4
出る
でる
出發。
5
旅に
たび に
去旅行。
6
自分を見つめ直した
じぶん を みつめ なおし た
重新審視了自己
7
長い旅に出る
なが い たび に でる
踏上長途旅行。
たびたび - 經常、反覆、頻繁
1
たびたび
經常、反覆、頻繁
2
たびたび訪れる
たびたび おとずれ る
多次訪問
3
たびたび言う
たびたび いう
反覆說
4
起こる
おこる
發生。
5
たびたび
頻繁。
6
たびたび遅刻する
たびたび ちこく する
經常遲到
7
彼はたびたび祖父を訪れる
かれ は たびたび そふ を おとず れる
他經常去看望祖父。
玉 - 球，球體，硬幣
1
玉
たま
球，球體，硬幣
2
目玉
めだま
眼球
3
水玉
みずたま
水珠
4
玉
たま
珠。
5
汗の
あせ の
汗的。
6
玉が額に浮かんでいた
たま が がく に うかん で い た
珠子浮在額頭上
7
毛糸の玉を作る
けいと の たま を つくる
做毛線球。
球 - 球體，球
1
球
たま
球體，球
2
地球
ちきゅう
地球
3
野球
やきゅう
棒球
4
野球の球
やきゅう の たま
棒球
5
投げる練習をした
なげる れんしゅう を し た
練習投
6
球を投げる練習をした
たま を なげる れんしゅう を し た
練習投球
7
彼はその球をねらって打った
かれ は その たま を ねらって う った
他瞄準那個球打了出去。
弾 - 子彈，射擊
1
弾
たま
子彈，射擊
2
銃弾
じゅうだん
子彈
3
爆弾
ばくだん
炸彈
4
命中した
めいちゅう し た
命中了
5
的に命中した
てき に めいちゅう し た
命中了靶子
6
弾が的に命中した
たま が てき に めいちゅう し た
子彈命中了靶子
7
その弾は壁に当たった
その たま は かべ に あ たった
那顆子彈打中了牆壁。
偶 - 偶數，情侶，朋友
1
偶
たま
偶數，情侶，朋友
2
偶数
ぐうすう
偶數
3
偶然
ぐうぜん
偶然
4
数
すう
數。
5
偶
ぐう
偶。
6
偶数と奇数を分ける
ぐうすう と きすう を わける
區分偶數和奇數
7
偶然駅で旧友に会った
ぐうぜん えき で きゅうゆう に あ った
偶然在車站遇到了老朋友。
偶々 - 意外地、偶然地、碰巧
1
偶々
たまたま
意外地、偶然地、碰巧
2
偶々会う
たまたま あう
偶然遇見
3
偶々見つける
たまたま みつ ける
偶然發現
4
偶々
たまたま
偶然
5
友人に会った
ゆうじん に あった
遇到了朋友
6
街で昔の友人に会った
まち で むかし の ゆうじん に あった
在街上遇到了老朋友
7
偶々道で友人に出くわした
たまたま みち で ゆうじん に で くわした
偶然在路上碰到了朋友。
たまらない - 無法忍受的，難以忍受的
1
たまらない
無法忍受的，難以忍受的
2
暑くてたまらない
あつく てたまらない
熱得受不了
3
嬉しくてたまらない
うれしく てたまらない
高興得不得了
4
この暑さ
この あつ さ
這種熱度
5
たまらない
受不了
6
暑さはたまらない
あつ さ は たまらない
熱得受不了
7
私は彼のことが好きでたまらない
わたし は かれ のことが す きで たまらない
我喜歡他喜歡得不得了。
溜まる - 收集，聚集，積累
1
溜まる
たまる
收集，聚集，積累
2
水が溜まる
みずが たま る
積水
3
ストレスが溜まる
すとれすが たま る
壓力積累
4
溜まる
たまる
積累。
5
ストレスが
ストレス が
壓力。
6
溜まって大変だ
たまって たいへん だ
堆積得很辛苦
7
水が溜まる
みず が た まる
水積聚起來。
試し - 試驗、測試
1
試し
ためし
試驗、測試
2
試しにやる
ためし にやる
試試看
3
試しに使う
ためしに つかう
試用
4
期間
きかん
期間。
5
お試し
おためし
試用。
6
試し期間は一週間です
ためし きかん は いち しゅうかん です
試用期是一週
7
試しに使ってみる
ため しに つか って みる
試著用一下。
試す - 嘗試，測試
1
試す
ためす
嘗試，測試
2
力を試す
ちからを ためす
試試實力
3
新しい方法を試す
あたらしい ほうほうを ためす
嘗試新方法
4
新しい方法
あたらしい ほうほう
新方法
5
試してみよう
ためし て みよ う
試試看吧
6
方法を試してみよう
ほうほう を ためし て みよ う
試試方法吧
7
機械が動くかどうか試してみる
きかい が うご くか どうか ため して みる
試試機器能不能動。
溜める - 積累，堆積
1
溜める
ためる
積累，堆積
2
お金を溜める
お きんを ため る
存錢
3
水を溜める
みずを ため る
蓄水
4
溜める
ためる
積攢。
5
お金を
おかね を
把錢。
6
溜めて旅行に行きたい
ため て りょこう に いき たい
想存錢去旅行
7
ストレスを溜めるべきではない
ストレスを た める べきではない
不應該積累壓力。
便り - 新聞，通信，信件
1
便り
たより
新聞，通信，信件
2
便りがない
たより がない
沒有消息
3
便りを待つ
たよりを まつ
等消息
4
故郷から
こきょう から
從家鄉
5
届いた
とどい た
收到了
6
便りが届いた
たより が とどい た
收到了來信
7
叔父からは何の便りもない
おじ からは なに の たよ りも ない
叔叔那邊一點消息也沒有。
頼る - 依靠，求助於，依賴
1
頼る
たよる
依靠，求助於，依賴
2
人に頼る
にんに たよる
依靠別人
3
頼りになる
たより になる
可靠
4
困った時は
こまった とき は
遇到困難時
5
頼る
たよる
依靠
6
友達に頼る
ともだち に たよる
依靠朋友
7
友人を頼って上京する
ゆうじん を たよ って じょうきょう する
依靠朋友去東京。
単位 - 學分；單位，面額
1
単位
たんい
學分；單位，面額
2
単位を取る
たんいを とる
獲得學分
3
長さの単位
ながさの たんい
長度單位
4
取る
とる
修。
5
単位を
たんい を
把學分。
6
必要な単位を取得した
ひつよう な たんい を しゅとく し た
獲得了必需的學分
7
長さの単位を使いなさい
なが さの たんい を つか いなさい
請使用長度單位。
単語 - 單詞；詞彙
1
単語
たんご
單詞；詞彙
2
単語を覚える
たんごを おぼえ る
記單詞
3
新しい単語
あたらしい たんご
新單詞
4
覚える
おぼえる
記住。
5
単語を
たんご を
把單詞。
6
新しい単語を覚える
あたらしい たんご を おぼえる
記新單詞
7
黒板にチョークで単語を書く
こくばん に チョークで たんご を かく
用粉筆在黑板上寫單詞。
単純 - 簡單、簡樸
1
単純
たんじゅん
簡單、簡樸
2
単純な考え
たんじゅんな かんがえ
單純的想法
3
単純に考える
たんじゅんに かんがえ る
單純地考慮
4
この問題は
この もんだい は
這個問題
5
問題は単純ではない
もんだい は たんじゅん で は ない
問題不簡單
6
単純ではない
たんじゅん で は ない
不簡單
7
単純な計算ミス
たんじゅん な けいさん ミス
簡單的計算錯誤。
誕生 - 出生
1
誕生
たんじょう
出生
2
誕生日
たんじょうび
生日
3
誕生する
たんじょう する
誕生
4
日
び
日。
5
誕生
たんじょう
誕生。
6
誕生を祝う
たんじょう を いわう
慶祝誕生
7
新しい国家の誕生
あたら しい こっか の たんじょう
新國家的誕生。
担当 - 負責
1
担当
たんとう
負責
2
担当者
たんとうしゃ
負責人
3
担当する
たんとう する
負責
4
者
しゃ
者。
5
担当
たんとう
負責。
6
プロジェクトを担当します
ぷろじぇくと を たんとう し ます
負責項目
7
彼は松本地区を担当している
かれ は まつもと ちく を たんとう している
他負責松本地區。
単なる - 僅僅，單純的，純粹的
1
単なる
たんなる
僅僅，單純的，純粹的
2
単なる噂
たんなる うわさ
單純的傳聞
3
単なる偶然
たんなる ぐうぜん
純屬巧合
4
単なる
たんなる
僅僅是
5
誤解だ
ごかい だ
是誤解
6
単なる誤解だ
たんなる ごかい だ
只是誤解
7
単なるうわさにすぎない
たん なる うわさに すぎない
只不過是謠言罷了。
単に - 僅僅、只是
1
単に
たんに
僅僅、只是
2
単に見る
たんに みる
只是看
3
単に言う
たんに いう
只是說
4
単に
たんに
僅僅
5
良かっただけだ
よかった だけ だ
只是好而已
6
運が良かっただけだ
うん が よかった だけ だ
只是運氣好
7
単に興味で聞いています
たん に きょうみ で き いています
只是出於好奇問問。
地 - 地球
1
地
ち
地球
2
土地
とち
土地
3
生地
きじ
出生地
4
この地に
この ち に
在這塊土地上
5
住んで十年になる
すん で じゅう ねん に なる
住了十年
6
地に住んで十年になる
ち に すん で じゅう ねん に なる
在土地上住了十年
7
空から地へ降り立つ
そら から ち へ お り たつ
從天空降落到地面。
地位 - 社會地位，身份
1
地位
ちい
社會地位，身份
2
社会的地位
しゃかいてきちい
社會地位
3
高い地位
たかい ちい
高地位
4
高い
たかい
高。
5
地位が
ちい が
地位。
6
高い地位にいる
たかい ちい に いる
地位很高
7
高い地位に就く
たか い ちい に つく
就任高位。
地域 - 地區
1
地域
ちいき
地區
2
地域社会
ちいきしゃかい
地區社會
3
広い地域
ひろい ちいき
廣闊地區
4
地域
ちいき
地區。
5
この
這個。
6
地域は自然が豊かだ
ちいき は しぜん が ゆたか だ
地區自然豐富
7
この地域には野生動物が多い
この ちいき には やせい どうぶつ が おお い
這個地區有很多野生動物。
知恵 - 智慧、機智、智力
1
知恵
ちえ
智慧、機智、智力
2
知恵を絞る
ちえを しぼる
絞盡腦汁
3
生活の知恵
せいかつの ちえ
生活智慧
4
知恵を絞って
ちえ を しぼって
絞盡腦汁
5
問題を解決した
もんだい を かいけつ し た
解決了問題
6
知恵を絞って問題を解決した
ちえ を しぼって もんだい を かいけつ し た
絞盡腦汁解決了問題
7
彼らはありったけの知恵を絞った
かれ らは ありったけの ちえ を しぼ った
他們絞盡腦汁。
地下 - 地下室，地下
1
地下
ちか
地下室，地下
2
地下鉄
ちかてつ
地鐵
3
地下街
ちかがい
地下街
4
鉄
てつ
鐵。
5
地下
ちか
地下。
6
地下鉄で会社に通っている
ちかてつ で かいしゃ に かよって いる
坐地鐵上班
7
地下鉄で通勤する
ちかてつ で つうきん する
搭地鐵通勤。
違い - 差異，差異
1
違い
ちがい
差異，差異
2
大きな違い
おおき な ちがい
很大的差別
3
違いがある
ちがい がある
有差異
4
文化の違い
ぶんか の ちがい
文化差異
5
理解することが大切だ
りかい する こと が たいせつ だ
理解很重要
6
違いを理解することが大切だ
ちがい を りかい する こと が たいせつ だ
理解差異很重要
7
いいえ違います
いいえ ちが います
不，不是的。
違いない - （短語）肯定，毫無疑問，確定
1
違いない
ちがいない
（短語）肯定，毫無疑問，確定
2
間違いない
まちがい ない
沒錯
3
きっと違いない
きっと ちがい ない
肯定沒錯
4
彼が犯人
かれ が はんにん
他是犯人
5
違いない
ちがい ない
肯定
6
犯人に違いない
はんにん に ちがい ない
肯定是犯人
7
雨が降るに違いない
あめ が ふ るに ちが いない
肯定會下雨。
近頃 - 近來，最近，現今
1
近頃
ちかごろ
近來，最近，現今
2
近頃の若者
ちかごろの わかもの
最近的年輕人
3
近頃は
ちかごろは
最近
4
近頃は
ちかごろ は
最近
5
上がっている
あがって いる
在上漲
6
物価が上がっている
ぶっか が あがって いる
物價在上漲
7
近頃はいかがお過ごしですか
ちかごろ は いかが お す ごしですか
最近過得怎麼樣？
地球 - 地球
1
地球
ちきゅう
地球
2
地球温暖化
ちきゅうおんだんか
全球暖化
3
地球環境
ちきゅうかんきょう
地球環境
4
地球温暖化
ちきゅう おんだん か
地球暖化
5
深刻な問題になっている
しんこく な もんだい に なって いる
正成為嚴重問題
6
地球温暖化が深刻な問題になっている
ちきゅう おんだん か が しんこく な もんだい に なって いる
地球暖化正成為嚴重問題
7
地球は太陽系の第三惑星である
ちきゅう は たいようけい の だいさん わくせい である
地球是太陽系的第三顆行星。
地区 - 地區，區域
1
地区
ちく
地區，區域
2
住宅地区
じゅうたくち く
住宅區
3
商業地区
しょうぎょうち く
商業區
4
地区
ちく
地區。
5
住宅
じゅうたく
住宅。
6
地区は治安がいい
ちく は ちあん が いい
地區治安很好
7
商業地区の政策を支持する
しょうぎょう ちく の せいさく を しじ する
支持商業區的政策。
遅刻 - 遲到
1
遅刻
ちこく
遲到
2
遅刻する
ちこく する
遲到
3
遅刻しそう
ちこく しそう
快要遲到了
4
電車が遅れて
でんしゃ が おくれ て
電車晚點
5
遅刻してしまった
ちこく し て しまった
遲到了
6
遅れて遅刻してしまった
おくれ て ちこく し て しまった
晚點遲到了
7
彼がいつも遅刻するのは我慢できない
かれ が いつも ちこく するのは がまん できない
無法忍受他總是遲到。
知事 - 知事、縣長
1
知事
ちじ
知事、縣長
2
都知事
とちじ
都知事
3
県知事
けんちじ
縣知事
4
当選した
とうせん し た
當選了
5
選挙で当選した
せんきょ で とうせん し た
在選舉中當選
6
知事が選挙で当選した
ちじ が せんきょ で とうせん し た
知事在選舉中當選
7
知事はその計画を認可した
ちじ は その けいかく を にんか した
知事批准了那個計劃。
知識 - 知識，資訊
1
知識
ちしき
知識，資訊
2
知識を得る
ちしきを える
獲取知識
3
豊富な知識
ほうふ な ちしき
豐富的知識
4
得る
える
獲得。
5
知識を
ちしき を
把知識。
6
知識が必要とされる
ちしき が ひつよう と さ れる
需要知識
7
彼女は古代史に関して幅広い知識がある
かのじょ は こだいし に かん して はばひろ い ちしき が ある
她對古代史有廣泛的知識。
父親 - 父親
1
父親
ちちおや
父親
2
父親らしい
ちちおや らしい
像父親的
3
父親の愛
ちちおやの あい
父愛
4
似る
にる
像。
5
父親に
ちちおや に
像父親。
6
似て背が高い
に て せ が たかい
像...一樣高
7
彼は父親を敬愛している
かれ は ちちおや を けいあい している
他敬愛父親。
知能 - 智力，頭腦
1
知能
ちのう
智力，頭腦
2
人工知能
じんこうちのう
人工智慧
3
知能テスト
ちのうてすと
智力測試
4
人工知能
じんこう ちのう
人工智慧
5
急速に発展している
きゅうそく に はってん し て いる
正在快速發展
6
人工知能が急速に発展している
じんこう ちのう が きゅうそく に はってん し て いる
人工智慧正在快速發展
7
知能の高い動物
ちのう の たか い どうぶつ
智能高的動物。
地平線 - 地平線
1
地平線
ちへいせん
地平線
2
地平線の彼方
ちへいせんの かなた
地平線的那一邊
3
地平線が見える
ちへいせんが みえ る
能看到地平線
4
見える
みえる
看見。
5
地平線が
ちへいせん が
地平線。
6
太陽が沈んでいく
たいよう が しずん で いく
太陽正在下沉
7
太陽は地平線に沈んだ
たいよう は ちへいせん に しず んだ
太陽沉入地平線。
地方 - 地區，地方
1
地方
ちほう
地區，地方
2
地方都市
ちほうとし
地方城市
3
地方自治
ちほうじち
地方自治
4
都市
とし
城市。
5
地方
ちほう
地方。
6
特産品を買って帰った
とくさん ひん を かって かえった
買了特產帶回去
7
地方では商店の閉店時間が早い
ちほう では しょうてん の へいてん じかん が はや い
在地方上商店關門時間早。
茶 - 茶
1
茶
ちゃ
茶
2
お茶を入れる
お ちゃを いれ る
泡茶
3
紅茶
こうちゃ
紅茶
4
お茶を飲みながら
おちゃ を のみ ながら
一邊喝茶
5
飲みながら話をした
のみ ながら はなし を し た
一邊喝一邊聊
6
茶を飲みながら話をした
ちゃ を のみ ながら はなし を し た
一邊喝茶一邊聊天
7
お茶を飲む
お ちゃ を のむ
喝茶。
ちゃんと - 完美地、恰當地、確切地
1
ちゃんと
完美地、恰當地、確切地
2
ちゃんとする
好好做
3
ちゃんと聞く
ちゃんと きく
好好聽
4
する
做。
5
ちゃんと
好好地。
6
宿題をやりなさい
しゅくだい を やり なさい
做作業
7
部屋の中をちゃんとかたづける
へや の なか を ちゃんと かたづける
好好收拾房間。
中 - 裡面，中間，之中
1
中
ちゅう
裡面，中間，之中
2
家の中
いえの なか
房子裡
3
世界中
せかいじゅう
全世界
4
中
なか
裡面。
5
部屋の
へや の
房間的。
6
電話に出られない
でんわ に で られ ない
無法接電話
7
建物の中に入る
たてもの の なか に はいる
進入建築物裡面。
注 - 註釋，說明註記
1
注
ちゅう
註釋，說明註記
2
注を付ける
ちゅうを つける
加註釋
3
注に書く
ちゅうに かく
寫在註釋裡
4
つける
加。
5
注を
ちゅう を
把註釋。
6
注を読んでください
ちゅう を よん で ください
請閱讀註釋
7
参考文献に注釈をつける
さんこう ぶんけん に ちゅうしゃく を つける
給參考文獻加註釋。
中央 - 中央的，中心的，中間的
1
中央
ちゅうおう
中央的，中心的，中間的
2
中央政府
ちゅうおうせいふ
中央政府
3
中央駅
ちゅうおうえき
中央車站
4
立つ
たつ
站。
5
中央に
ちゅうおう に
在中央。
6
中央に噴水がある
ちゅうおう に ふんすい が ある
中央有噴泉
7
町の中央にある公園
まち の ちゅうおう に ある こうえん
位於市中心的公園。
中学 - 中學，初中
1
中学
ちゅうがく
中學，初中
2
中学生
ちゅうがくせい
中學生
3
中学校
ちゅうがっこう
中學
4
生
せい
學生。
5
中学
ちゅうがく
中學。
6
友達と再会した
ともだち と さいかい し た
和朋友重逢了
7
中学校は義務教育の一部です
ちゅうがっこう は ぎむ きょういく の いちぶ です
初中是義務教育的一部分。
中古 - 用過的、二手的
1
中古
ちゅうこ
用過的、二手的
2
中古車
ちゅうこしゃ
二手車
3
中古品
ちゅうこひん
二手貨
4
車
しゃ
車。
5
中古
ちゅうこ
二手。
6
パソコンを安く買った
ぱそこん を やすく かった
便宜買了電腦
7
彼は中古車を安く買った
かれ は ちゅうこしゃ を やすく か った
他便宜地買了一輛二手車。
中止 - 停止
1
中止
ちゅうし
停止
2
中止する
ちゅうし する
中止
3
試合中止
しあいちゅう し
比賽中止
4
雨のため
あめ の ため
因為下雨
5
中止になった
ちゅうし に なった
中止了
6
試合は中止になった
しあい は ちゅうし に なった
比賽中止了
7
雨のために試合は中止となった
あめ のために しあい は ちゅうし となった
因為下雨比賽中止了。
駐車 - 停車
1
駐車
ちゅうしゃ
停車
2
駐車する
ちゅうしゃ する
停車
3
駐車場
ちゅうしゃじょう
停車場
4
場
じょう
場。
5
駐車
ちゅうしゃ
停車。
6
駐車禁止です
ちゅうしゃ きんし です
禁止停車
7
彼は垣根に沿って車を駐車した
かれ は かきね に そ って くるま を ちゅうしゃ した
他沿著籬笆停了車。
昼食 - lunch (same as 昼ご飯 (ひるごはん))
1
昼食
ちゅうしょく
lunch (same as 昼ご飯 (ひるごはん))
2
昼食を取る
ちゅうしょくを とる
吃午飯
3
昼食時
ちゅうしょくじ
午餐時間
4
昼食は
ちゅうしょく は
午飯
5
食べましたか
たべ まし た か
吃了嗎
6
何を食べましたか
なに を たべ まし た か
吃了什麼
7
会議を昼食の間休みにした
かいぎ を ちゅうしょく の あいだ やす みに した
會議在午餐期間休息。
中心 - 中心，核心
1
中心
ちゅうしん
中心，核心
2
中心人物
ちゅうしんじんぶつ
核心人物
3
中心となる
ちゅうしん となる
成為中心
4
中心
ちゅうしん
中心。
5
町の
まち の
城市的。
6
チームの中心だ
ちいむ の ちゅうしん だ
是團隊的核心
7
地球は太陽を中心に回っている
ちきゅう は たいよう を ちゅうしん に まわ っている
地球圍繞太陽轉。
注目 - 注意、留意、觀察
1
注目
ちゅうもく
注意、留意、觀察
2
注目する
ちゅうもく する
注意
3
注目を集める
ちゅうもくを あつめ る
引人注目
4
彼女の活躍
かのじょ の かつやく
她的活躍
5
注目を集めている
ちゅうもく を あつめ て いる
引起了關注
6
活躍が注目を集めている
かつやく が ちゅうもく を あつめ て いる
活躍引起了關注
7
この写真にご注目ください
この しゃしん に ご ちゅうもく ください
請注意這張照片。
注文 - 訂單、請求
1
注文
ちゅうもん
訂單、請求
2
注文する
ちゅうもん する
訂購
3
注文を取る
ちゅうもんを とる
接訂單
4
する
做。
5
注文
ちゅうもん
訂單。
6
本を注文した
ほん を ちゅうもん し た
訂購了書
7
ご注文は
ご ちゅうもん は
您要點什麼？
長期 - 長期
1
長期
ちょうき
長期
2
長期休暇
ちょうききゅうか
長期休假
3
長期的
ちょうきてき
長期的
4
休暇
きゅうか
休假。
5
長期
ちょうき
長期。
6
休暇を取って旅行に行く
きゅうか を とって りょこう に いく
請假去旅行
7
彼らは長期の環境保護計画に着手した
かれ らは ちょうき の かんきょう ほご けいかく に ちゃくしゅ した
他們著手實施長期環保計劃。
調査 - 調查
1
調査
ちょうさ
調查
2
調査する
ちょうさ する
調查
3
世論調査
よろんちょうさ
民意調查
4
する
做。
5
調査
ちょうさ
調查。
6
調査の結果を分析する
ちょうさ の けっか を ぶんせき する
分析調查的結果
7
警察がその事故を調査している
けいさつ が その じこ を ちょうさ している
警察正在調查那起事故。
調子 - 狀況，狀態，曲調，音調
1
調子
ちょうし
狀況，狀態，曲調，音調
2
調子が良い
ちょうしが よい
狀態好
3
調子に乗る
ちょうしに のる
得意忘形
4
いい
好。
5
調子が
ちょうし が
狀態。
6
調子がいい
ちょうし が いい
狀態很好
7
調子が出ない
ちょうし が で ない
狀態不好。
頂上 - 頂部、頂峰、頂點
1
頂上
ちょうじょう
頂部、頂峰、頂點
2
山の頂上
やまの ちょうじょう
山頂
3
頂上に達する
ちょうじょうに たっす る
到達頂峰
4
頂上
ちょうじょう
頂峰。
5
山の
やま の
山的。
6
頂上からの景色は最高だ
ちょうじょう から の けしき は さいこう だ
從山頂看的風景最棒
7
丘の頂上から町の全景を楽しんだ
おか の ちょうじょう から まち の ぜんけい を たの しんだ
從山頂欣賞了城鎮的全景。
ちょうだい - —— ください 的口語形式；通常由兒童或女性使用 ——
1
ちょうだい
—— ください 的口語形式；通常由兒童或女性使用 ——
2
水をちょうだい
みず をちょうだい
給我水
3
ちょうだいする
接受
4
ちょうだい
請給我。
5
お水
おみず
水。
6
水をちょうだい
みず を ちょうだい
給我水
7
お小遣いをちょうだい
お こづか いを ちょうだい
給我零用錢。
貯金 - （銀行）儲蓄
1
貯金
ちょきん
（銀行）儲蓄
2
貯金する
ちょきん する
存錢
3
貯金箱
ちょきんばこ
存錢罐
4
する
做。
5
貯金
ちょきん
儲蓄。
6
少しずつ貯金している
すこし ずつ ちょきん し て いる
在慢慢存錢
7
将来のために貯金を頑張っている
しょうらい のために ちょきん を がんば っている
為了將來正在努力存錢。
直接 - 直接的，立即的，第一手的
1
直接
ちょくせつ
直接的，立即的，第一手的
2
直接会う
ちょくせつ あう
直接見面
3
直接話す
ちょくせつ はなす
直接說
4
会う
あう
見面。
5
直接
ちょくせつ
直接。
6
直接話をした
ちょくせつ ばなし を し た
直接談話了
7
相手国政府への直接な交渉
あいてこく せいふ への ちょくせつ な こうしょう
與對方國政府的直接談判。
著者 - 作者，作家
1
著者
ちょしゃ
作者，作家
2
著者紹介
ちょしゃしょうかい
作者介紹
3
著者名
ちょしゃめい
作者姓名
4
名
めい
名。
5
著者
ちょしゃ
作者。
6
著者は有名な学者だ
ちょしゃ は ゆうめい な がくしゃ だ
作者是有名的學者
7
その本の著者がだれか知っていますか
その ほん の ちょしゃ が だれか し っていますか
你知道那本書的作者是誰嗎？
散らす - 散開，分散，分發
1
散らす
ちらす
散開，分散，分發
2
紙を散らす
かみを ちら す
弄亂紙
3
ごみを散らす
ごみを ちら す
亂扔垃圾
4
散らす
ちらす
散開。
5
花びらを
はなびら を
把花瓣。
6
落ち葉を散らした
おちば を ちらし た
吹散了落葉
7
火花を散らす
ひばな を ち らす
火花四濺。
散る - 落下，散落（如花瓣）
1
散る
ちる
落下，散落（如花瓣）
2
花が散る
はなが ちる
花瓣飄落
3
葉が散る
はが ちる
葉子飄落
4
散る
ちる
落下。
5
桜が
さくら が
櫻花。
6
花が散り始めた
はな が ちり はじめ た
花開始凋落
7
秋には葉が散る
あき には は が ちる
秋天樹葉飄落。
遂に - 最後，終於
1
遂に
ついに
最後，終於
2
遂に完成
ついに かんせい
終於完成
3
遂に来た
ついに きた
終於來了
4
遂に
ついに
終於
5
実現した
じつげん し た
實現了
6
夢が実現した
ゆめ が じつげん し た
夢想實現了
7
彼は遂に優勝を果たした
かれ は つい に ゆうしょう を は たした
他終於獲得了冠軍。
通過 - 通過、經過
1
通過
つうか
通過、經過
2
通過する
つうか する
通過
3
試験に通過
しけんに つうか
通過考試
4
する
做。
5
通過
つうか
通過。
6
駅を通過した
えき を つうか し た
通過了車站
7
列車がその駅を通過した
れっしゃ が その えき を つうか した
列車通過了那個站。
通貨 - 貨幣
1
通貨
つうか
貨幣
2
外国通貨
がいこく つうか
外國貨幣
3
通貨交換
つうか こうかん
貨幣兌換
4
通貨
つうか
貨幣。
5
外国
がいこく
外國。
6
日本の通貨だ
にっぽん の つうか だ
是日本的貨幣
7
円は日本の通貨です
えん は にほん の つうか です
日圓是日本的貨幣。
通学 - 上學通勤
1
通学
つうがく
上學通勤
2
通学する
つうがく する
上學
3
通学路
つうがくろ
上學路
4
通学
つうがく
通學
5
通学している
つうがく し て いる
正在通學
6
自転車で通学している
じてんしゃ で つうがく し て いる
騎腳踏車上學
7
彼は自転車で通学している
かれ は じてんしゃ で つうがく している
他騎自行車上學。
通勤 - 上班通勤
1
通勤
つうきん
上班通勤
2
通勤する
つうきん する
上下班
3
通勤時間
つうきんじかん
通勤時間
4
大変だ
たいへん だ
很辛苦
5
通勤する
つうきん する
通勤
6
電車で通勤する
でんしゃ で つうきん する
搭電車通勤
7
彼は毎日鎌倉から東京まで通勤している
かれ は まいにち かまくら から とうきょう まで つうきん している
他每天從鎌倉到東京通勤。
通行 - 通道、經過
1
通行
つうこう
通道、經過
2
通行する
つうこう する
通行
3
通行止め
つうこうどめ め
禁止通行
4
通行止め
つうこうどめ
禁止通行
5
通行止めだ
つうこうどめ だ
禁止通行
6
工事中で通行止めだ
こうじ ちゅう で つうこうどめ だ
因施工禁止通行
7
車が道の左側を通行する
くるま が みち の ひだりがわ を つうこう する
汽車在道路的左側通行。
通じる - 通向，導致，溝通
1
通じる
つうじる
通向，導致，溝通
2
言葉が通じる
ことばが つうじ る
語言相通
3
道が通じる
みちが つうじ る
道路相通
4
通じる
つうじる
連通。
5
電話が
でんわ が
電話。
6
英語が通じない
えいご が つうじ ない
英語不通
7
私の英語が彼に通じるか不安です
わたし の えいご が かれ に つうじる か ふあん です
我擔心我的英語他能否理解。
通信 - 通信，通訊
1
通信
つうしん
通信，通訊
2
通信する
つうしん する
通信
3
通信教育
つうしんきょういく
函授教育
4
近くなった
ちかく なった
變近了
5
世界が近くなった
せかい が ちかく なった
世界變近了
6
通信技術の発達
つうしん ぎじゅつ の はったつ
通信技術的發展
7
地震による通信障害が発生した
じしん による つうしん しょうがい が はっせい した
由於地震發生了通信故障。
通訳 - 口譯；口譯員
1
通訳
つうやく
口譯；口譯員
2
通訳する
つうやく する
翻譯
3
同時通訳
どうじつうやく
同聲傳譯
4
働いた
はたらい た
工作了
5
通訳として
つうやく として
作為翻譯
6
通訳として働いた
つうやく として はたらい た
作為翻譯工作
7
ドイツ語を通訳する
ドイツご を つうやく する
翻譯德語。
捕まる - 被逮捕，被抓
1
捕まる
つかまる
被逮捕，被抓
2
警察に捕まる
けいさつに つかま る
被警察抓
3
手で捕まる
てで つかま る
用手抓住
4
捕まった
つかまった
被抓住了
5
警察に捕まった
けいさつ に つかまった
被警察抓住了
6
やっと警察に捕まった
やっと けいさつ に つかまった
終於被警察抓住了
7
信号無視して道を渡ると捕まる
しんごう むし して みち を わたる と つかまる
如果無視信號燈過馬路會被抓住。
掴む - 抓住，抓取，掌握
1
掴む
つかむ
抓住，抓取，掌握
2
手で掴む
てで つかむ
用手抓
3
チャンスを掴む
ちゃんすを つかむ
抓住機會
4
努力する
どりょく する
努力
5
掴むために
つかむ ため に
為了抓住
6
チャンスを掴む
ちゃんす を つかむ
抓住機會
7
こつを掴む
こつ を つかむ
掌握竅門。
疲れ - 疲勞
1
疲れ
つかれ
疲勞
2
疲れが取れる
つかれが とれ る
消除疲勞
3
疲れを癒す
つかれを いやす
治癒疲勞
4
取れる
とれる
消除。
5
疲れが
つかれ が
疲勞。
6
疲れが取れない
つかれ が とれ ない
疲勞消除不了
7
昨日の疲れがどっと出る
きのう の つかれ が どっと でる
昨天的疲勞一下子湧出來。
付き合い - 社交，交際
1
付き合い
つきあい
社交，交際
2
長い付き合い
ながい つきあい
長期交往
3
付き合いが良い
つきあいが よい
好相處
4
大切に
たいせつ に
重視地
5
大切にしている
たいせつ に し て いる
正在重視
6
近所付き合い
きんじょ つきあい
鄰里關係
7
彼との付き合いは高校時代にまでさかのぼる
かれ と の つきあい は こうこう じだい に まで さかのぼる
我和他的交往可以追溯到高中時代。
付合う - 交往，相處
1
付合う
つきあう
交往，相處
2
友達と付き合う
ともだちと つきあう
和朋友交往
3
恋人と付き合う
こいびとと つきあう
和戀人交往
4
付合う
つきあう
交往。
5
友達と
ともだち と
和朋友。
6
三年間付き合っている
さん ねんかん つきあって いる
交往三年了
7
隣近所と親しく付き合う
となり きんじょ と したしく つきあう
與鄰近的人保持親密的交往。
次々 - 連續地，逐個
1
次々
つぎつぎ
連續地，逐個
2
次々と起こる
つぎつぎと おこ る
接連發生
3
次々に来る
つぎつぎに くる
接二連三地來
4
次々と
つぎつぎ と
接連地
5
発売された
はつばい さ れ た
發售了
6
次々と発売された
つぎつぎ と はつばい さ れ た
接連發售了
7
記者たちは記者会見で次々と質問を続けた
きしゃ たち は きしゃかいけん で つぎつぎ と しつもん を つづけた
記者們在記者會上一個接一個地繼續提問。
付く - 鄰接，附著，黏附
1
付く
つく
鄰接，附著，黏附
2
火が付く
ひが つく
著火
3
電気が付く
でんきが つく
燈亮了
4
汚れが
よごれ が
污漬
5
付いてしまった
つい て しまった
沾上了
6
汚れが付いてしまった
よごれ が つい て しまった
沾上了污漬
7
ほこりが付く
ほこり が つく
灰塵附著上去。
就く - 定居（某地），就座，拜師學習
1
就く
つく
定居（某地），就座，拜師學習
2
仕事に就く
しごとに つく
就業
3
職に就く
しょくに つく
就職
4
新しい仕事
あたらしい しごと
新工作
5
就くことになった
つく こと に なった
決定就任了
6
仕事に就く
しごと に つく
就職
7
要職に就く
ようしょく に つく
就任要職。
突く - 刺、擊打；戳
1
突く
つく
刺、擊打；戳
2
杖を突く
つえを つく
拄拐杖
3
肘で突く
ひじで つく
用肘捅
4
歩いている
あるい て いる
正在走
5
突きながら
つき ながら
一邊突
6
杖を突きながら
つえ を つき ながら
一邊拄著拐杖
7
人をひじでそっと突く
ひと を ひじ で そっと つく
用肘輕輕戳某人。
次ぐ - 緊隨其後，排在之後
1
次ぐ
つぐ
緊隨其後，排在之後
2
二番目に次ぐ
にばんめに つぐ
僅次於第二
3
後に次ぐ
のちに つぐ
接在後面
4
大都市
だいとし
大城市
5
次ぐ大都市
つぐ だいとし
僅次於的大城市
6
東京に次ぐ
とうきょう に つぐ
僅次於東京的
7
東京に次ぐ大都会
とうきょう に つぐ だいとかい
僅次於東京的大都市。
注ぐ - 倒入，注入
1
注ぐ
つぐ
倒入，注入
2
水を注ぐ
みずを そそぐ
倒水
3
力を注ぐ
ちからを そそぐ
傾注力量
4
注ぐ
そそぐ
倒入。
5
お茶を
おちゃ を
把茶。
6
ワインを注いでください
わいん を そそい で ください
請倒葡萄酒
7
マグにコーヒーを注ぐ
マグ に コーヒー を そそぐ
往杯子裡倒咖啡。
付ける - 附上，連接，添加
1
付ける
つける
附上，連接，添加
2
名前を付ける
なまえを つける
起名字
3
印を付ける
いんを つける
做標記
4
習慣がある
しゅうかん が ある
有習慣
5
付ける習慣
つける しゅうかん
記錄的習慣
6
日記を付ける
にっき を つける
寫日記
7
扉に金具を付ける
とびら に かなぐ を つける
在門上安裝金屬配件。
着ける - 穿上，戴上；起草
1
着ける
つける
穿上，戴上；起草
2
アクセサリーを着ける
あくせさりーを つけ る
戴飾品
3
時計を着ける
とけいを つけ る
戴手錶
4
着ける
つける
取。
5
名前を
なまえ を
把名字。
6
アクセサリーを着ける
あくせさりい を つける
戴飾品
7
ヘアネットを着ける
ヘアネット を つける
戴上髮網。
伝わる - 傳承，傳遞
1
伝わる
つたわる
傳承，傳遞
2
気持ちが伝わる
きもちが つたわ る
心意傳達
3
文化が伝わる
ぶんかが つたわ る
文化傳播
4
気持ちが
きもち が
心情
5
伝わらなかった
つたわら なかった
沒有傳達
6
うまく伝わらなかった
うまく つたわら なかった
沒能很好地傳達
7
古くから伝わる迷信
ふるく から つたわる めいしん
自古以來流傳下來的迷信。
土 - 土地，土壤
1
土
つち
土地，土壤
2
土地
とち
土地
3
土を耕す
つちを たがやす
耕地
4
土を掘って
ど を ほって
挖土
5
花を植えた
はな を うえ た
種了花
6
土を掘って花を植えた
ど を ほって はな を うえ た
挖土種了花
7
花壇の土を入れ替える
かだん の つち を いれかえる
更換花壇裡的土壤。
続き - 續集、延續
1
続き
つづき
續集、延續
2
続きを読む
つづきを よむ
繼續讀
3
話の続き
はなしの つづき
話的續篇
4
続き
つづき
續集。
5
話の
はなし の
故事的。
6
小説の続きが読みたい
しょうせつ の つづき が よみ たい
想讀小說的續篇
7
卒業式のあとに引き続きパーティーがあります
そつぎょうしき の あと に ひきつづき パーティー が あります
畢業典禮之後緊接著舉辦派對。
包み - 包裹，包
1
包み
つつみ
包裹，包
2
包みを開ける
つつみを ひらけ る
打開包裹
3
包み紙
つつみ かみ
包裝紙
4
母から
はは から
從母親那裡
5
包みを開けた
つつみ を あけ た
打開了包裹
6
届いた包みを開けた
とどい た つつみ を あけ た
打開了收到的包裹
7
包みをほどく
つつみ を ほどく
打開包裹。
勤め - 工作、僱傭
1
勤め
つとめ
工作、僱傭
2
会社勤め
かいしゃ つとめ
在公司工作
3
勤めに出る
つとめに でる
去上班
4
十年になる
じゅう ねん に なる
滿十年
5
勤めて十年
つとめ て じゅう ねん
工作十年
6
銀行に勤めて
ぎんこう に つとめ て
在銀行工作
7
一日の勤めを終える
いちにち の つとめ を おえる
完成一天的工作。
務め - 職責
1
務め
つとめ
職責
2
務めを果たす
つとめを はた す
履行職責
3
親の務め
おやの つとめ
父母的職責
4
務めだ
つとめ だ
是責任
5
親の務めだ
おや の つとめ だ
是父母的責任
6
子供の教育
こども の きょういく
孩子的教育
7
税金を納めることは国民の務めだ
ぜいきん を おさめる こと は こくみん の つとめ だ
納稅是國民的義務。
繋がる - 連接到，與…有關
1
繋がる
つながる
連接到，與…有關
2
電話が繋がる
でんわが つなが る
電話接通
3
道が繋がる
みちが つなが る
道路相連
4
繋がる
つながる
連接。
5
インターネットに
インターネット に
到網際網路。
6
なかなか繋がらなかった
なかなか つながら なかった
一直打不通
7
より質が高い商品やサービスに繋がる
より しつ が たかい しょうひん や サービス に つながる
這導致了更高品質的產品和服務。
繋ぐ - 繫、固定、連接
1
繋ぐ
つなぐ
繫、固定、連接
2
手を繋ぐ
てを つなぐ
牽手
3
ケーブルを繋ぐ
けーぶるを つなぐ
連接電纜
4
インターネットに
いんたあねっと に
到網路
5
繋いでください
つない で ください
請連接
6
インターネットに繋いで
いんたあねっと に つない で
連接網路
7
みんなで手を繋ぐ
みんな で て を つなぐ
大家一起牽手。
繋げる - 連接
1
繋げる
つなげる
連接
2
話を繋げる
はなしを つなげ る
連接話題
3
機械を繋げる
きかいを つなげ る
連接機器
4
努力を成功に
どりょく を せいこう に
把努力變成成功
5
繋げることができた
つなげる こと が でき た
能夠聯繫起來
6
成功に繋げることができた
せいこう に つなげる こと が でき た
能夠轉化為成功
7
私は人と人とを繋げる
わたし は ひと と ひと と を つなげる
我連接人與人。
常に - 總是（同 いつも）（書面表達）
1
常に
つねに
總是（同 いつも）（書面表達）
2
常に努力
つねに どりょく
常常努力
3
常に前向き
つねに まえむき
總是積極
4
守る人だ
まもる ひと だ
是守的人
5
時間を守る人だ
じかん を まもる ひと だ
是守時的人
6
常に時間を守る
つねに じかん を まもる
總是守時
7
常に身分証明書を携帯することが義務づけられている
つねに みぶん しょうめい しょ を けいたい する こと が ぎむづけ られ て いる
必須始終隨身攜帶身份證明。
翼 - 翅膀
1
翼
つばさ
翅膀
2
鳥の翼
とりの つばさ
鳥的翅膀
3
飛行機の翼
ひこうきの つばさ
飛機的機翼
4
飛んでいる
とん で いる
正在飛
5
翼を広げて
つばさ を ひろげ て
展開翅膀
6
翼を広げて飛んでいる
つばさ を ひろげ て とん で いる
展開翅膀在飛
7
ワシはその翼を広げた
ワシ は その つばさ を ひろげた
鷹展開了翅膀。
つまり - 即，換句話說，簡而言之
1
つまり
即，換句話說，簡而言之
2
つまり言えば
つまり いえ ば
也就是說
3
つまりそういうこと
就是那樣
4
つまり
也就是說
5
反対なんですね
はんたい な ん です ね
是反對的吧
6
あなたは反対なんですね
あなた は はんたい な ん です ね
你是反對的吧
7
丼はどんぶりつまりご飯を入れるボウルのことです
どん は どんぶり つまり ごはん を いれる ボウル の こと です
丼是蓋飯，也就是說，是用來盛飯的碗。
罪 - 罪行，過錯，輕率
1
罪
つみ
罪行，過錯，輕率
2
罪を犯す
つみを おかす
犯罪
3
無罪
むざい
無罪
4
罪を犯した
つみ を おかし た
犯了罪
5
罰を受ける
ばち を うける
受到懲罰
6
罪を犯した人
つみ を おかし た ひと
犯罪的人
7
彼は自分の罪を認めた
かれ は じぶん の つみ を みとめた
他承認了自己的罪過。
積む - 堆積，堆疊
1
積む
つむ
堆積，堆疊
2
荷物を積む
にもつを つむ
裝貨物
3
経験を積む
けいけんを つむ
積累經驗
4
積む
つむ
積累。
5
経験を
けいけん を
把經驗。
6
経験を積むこと
けいけん を つむ こと
積累經驗這件事
7
経験を積む
けいけん を つむ
累積經驗。
詰める - 打包，縮短，敲定（細節）
1
詰める
つめる
打包，縮短，敲定（細節）
2
瓶に詰める
かめに つめ る
裝進瓶子
3
時間を詰める
じかんを つめ る
縮短時間
4
詰めた
つめ た
裝進了
5
荷物を詰めた
にもつ を つめ た
裝了行李
6
スーツケースに詰めた
すうつけえす に つめ た
裝進行李箱
7
桃を箱に詰める
もも を はこ に つめる
把桃子裝進盒子裡。
積もる - 堆積
1
積もる
つもる
堆積
2
雪が積もる
ゆきが つも る
積雪
3
埃が積もる
ほこりが つも る
積灰
4
雪が
ゆき が
雪
5
積もった
つもった
積了
6
三十センチも積もった
さん じゅう せんち も つもった
積了三十公分
7
明日は雪が積もるでしょう
あした は ゆき が つもる でしょう
明天雪會堆積。
梅雨 - 雨季
1
梅雨
つゆ
雨季
2
梅雨入り
つゆいり り
入梅
3
梅雨明け
つゆあけ け
出梅
4
入る
はいる
進入。
5
梅雨に
つゆ に
梅雨季。
6
梅雨の時期
つゆ の じき
梅雨季節
7
梅雨が明ける
つゆ が あける
梅雨季節結束。
辛い - 痛苦的、令人心碎的
1
辛い
つらい
痛苦的、令人心碎的
2
辛い料理
つらい りょうり
辣的菜
3
辛い思い
つらい おもい
痛苦的感受
4
仕事が辛い
しごと が つらい
工作辛苦
5
辞めたい
やめ たい
想辭職
6
辛くて辞めたい
つらく て やめ たい
太辛苦想辭職
7
辛いカレー
からい カレー
辛辣咖哩。
釣 - 釣魚
1
釣
つり
釣魚
2
釣り
つり
釣魚
3
釣り竿
つり さお
魚竿
4
釣りをした
つり を し た
釣魚了
5
海で釣りをした
うみ で つり を し た
在海邊釣魚了
6
一緒に海で釣りをした
いっしょ に うみ で つり を し た
一起在海邊釣魚
7
彼は息子と日曜日に釣に行く約束をした
かれ は むすこ と にちようび に つり に いく やくそく を した
他答應週日和兒子去釣魚。
連れ - 同伴，陪伴
1
連れ
つれ
同伴，陪伴
2
家族連れ
かぞくづれ
攜家帶口
3
子供連れ
こどもづれ
帶孩子
4
連れ
つれ
同伴。
5
旅の
たび の
旅行的。
6
連れを探している
つれ を さがし て いる
在找同伴
7
友達も連れて来てください
ともだち も つれて きて ください
請也把朋友帶來。
提案 - 提案、建議
1
提案
ていあん
提案、建議
2
提案する
ていあん する
提案
3
提案書
ていあんしょ
提案書
4
会議で
かいぎ で
在會議上
5
提案をした
ていあん を し た
提出了提案
6
新しい提案をした
あたらしい ていあん を し た
提出了新提案
7
彼は私の提案に同意した
かれ は わたし の ていあん に どうい した
他同意了我的建議。
定期 - 固定期限
1
定期
ていき
固定期限
2
定期券
ていきけん
定期票
3
定期的
ていきてき
定期的
4
安くなる
やすく なる
變便宜
5
電車代が安くなる
でんしゃ だい が やすく なる
電車費變便宜
6
定期券を買う
ていき けん を かう
買月票
7
彼は定期的に週二回電話をくれます
かれ は ていきてき に しゅう にかい でんわ を くれます
他定期每週給我打兩次電話。
抵抗 - 抵抗、反對
1
抵抗
ていこう
抵抗、反對
2
抵抗する
ていこう する
抵抗
3
抵抗力
ていこうりょく
抵抗力
4
人もいる
ひと も いる
也有人
5
抵抗する人
ていこう する ひと
抵抗的人
6
変化に抵抗する
へんか に ていこう する
抵抗變化
7
誘惑に抵抗する
ゆうわく に ていこう する
抵抗誘惑。
提出 - 呈現、提交、歸檔
1
提出
ていしゅつ
呈現、提交、歸檔
2
提出する
ていしゅつ する
提交
3
レポート提出
れぽーと ていしゅつ
提交報告
4
提出する
ていしゅつ する
提交。
5
書類を
しょるい を
把文件。
6
明日までに提出して
あした まで に ていしゅつ し て
在明天之前提交
7
法案を提出する
ほうあん を ていしゅつ する
提交法案。
停電 - 停電
1
停電
ていでん
停電
2
停電する
ていでん する
停電
3
停電事故
ていでんじこ
停電事故
4
台風で
たいふう で
因為颱風
5
停電になった
ていでん に なった
停電了
6
台風で停電になった
たいふう で ていでん に なった
因颱風停電了
7
落雷で停電する
らくらい で ていでん する
由於落雷而停電。
程度 - 程度，數量，水平
1
程度
ていど
程度，數量，水平
2
この程度
この ていど
這種程度
3
程度が高い
ていどが たかい
程度高
4
話せます
はなせ ます
能說
5
ある程度
あるていど
一定程度
6
ある程度話せます
あるていど はなせ ます
能說到一定程度
7
文化の程度が高い
ぶんか の ていど が たかい
文化的程度很高。
停留所 - 公車或電車站
1
停留所
ていりゅうじょ
公車或電車站
2
バス停留所
ばす ていりゅうしょ
公車站
3
次の停留所
つぎの ていりゅうしょ
下一站
4
停留所
ていりゅうじょ
車站。
5
バス
公車。
6
停留所で友達に会った
ていりゅうじょ で ともだち に あった
在車站遇到了朋友
7
次の停留所で降ります
つぎ の ていりゅうじょ で おります
我將在下一站下車。
敵 - 敵人，對手
1
敵
てき
敵人，對手
2
敵を倒す
かなを たおす
打倒敵人
3
強敵
きょうてき
強敵
4
思っていた人
おもって い た ひと
以為的人
5
敵になった
てき に なった
變成了敵人
6
味方だと思っていた
みかた だ と おもって い た
以為是同伴的
7
敵を負かす
てき を まかす
打敗敵人。
適する - 適合，合適
1
適する
てきする
適合，合適
2
条件に適する
じょうけんに てきす る
符合條件
3
気候に適する
きこうに てきす る
適合氣候
4
探している
さがし て いる
正在找
5
適する人を探している
てきする ひと を さがし て いる
在找適合的人
6
仕事に適する人
しごと に てきする ひと
適合工作的人
7
子供に適した映画
こども に てきした えいが
適合兒童的電影。
適切 - 適當的，充分的，相關性
1
適切
てきせつ
適當的，充分的，相關性
2
適切な対応
てきせつ な たいおう
恰當的應對
3
適切に処理
てきせつに しょり
恰當處理
4
対応
たいおう
應對。
5
適切な
てきせつな
適當的。
6
適切な言葉
てきせつ な ことば
合適的詞語
7
適切な判断をする
てきせつ な はんだん を する
做出恰當的判斷。
適度 - 適度的，溫和的
1
適度
てきど
適度的，溫和的
2
適度な運動
てきど な うんどう
適度運動
3
適度に休む
てきどに やすむ
適度休息
4
運動は
うんどう は
運動
5
健康に良い
けんこう に よい
對健康有益
6
適度な運動
てきど な うんどう
適度運動
7
適度な運動は健康に良い
てきど な うんどう は けんこう に よい
適度的運動對健康有益。
適用 - 應用
1
適用
てきよう
應用
2
適用する
てきよう する
適用
3
法律を適用
ほうりつを てきよう
適用法律
4
この割引は
この わりびき は
這個折扣
5
適用される
てきよう さ れる
被適用
6
学生にのみ適用される
がくせい に のみ てきよう さ れる
只適用於學生
7
この規則は高齢者にのみ適用される
この きそく は こうれいしゃ に のみ てきよう される
這條規則僅適用於老年人。
手品 - 魔術，魔法
1
手品
てじな
魔術，魔法
2
手品を見せる
てじなを みせ る
表演魔術
3
手品師
てじなし
魔術師
4
見せた
みせ た
給看了
5
子供たちに
こども たち に
給孩子們
6
手品を見せた
てじな を みせ た
表演了魔術
7
手品の種あかし
てじな の たねあかし
揭露魔術的秘密。
鉄 - 鐵
1
鉄
てつ
鐵
2
鉄の棒
てつの ぼう
鐵棒
3
鉄製
てっせい
鐵製
4
棒
ぼう
棒。
5
鉄の
てつ の
鐵的。
6
熱いうちに打て
あつい うち に うて
趁熱打
7
鉄は熱いうちに打て
てつ は あつい うち に うて
趁熱打鐵。
哲学 - 哲學
1
哲学
てつがく
哲學
2
哲学者
てつがくしゃ
哲學家
3
哲学を学ぶ
てつがくを まなぶ
學習哲學
4
学ぶ
まなぶ
學習。
5
哲学を
てつがく を
把哲學。
6
哲学を専攻している
てつがく を せんこう し て いる
主修哲學
7
哲学を学ぶ
てつがく を まなぶ
學習哲學。
手伝い - 幫助，助手，助理
1
手伝い
てつだい
幫助，助手，助理
2
手伝いをする
てつだい をする
幫忙
3
お手伝いさん
お てつだい さん
幫傭
4
母の手伝い
はは の てつだい
幫助母親
5
料理を作った
りょうり を つくった
做了料理
6
手伝いをして料理を作った
てつだい を し て りょうり を つくった
幫忙做了料理
7
お母さんが部屋を掃除するのを手伝いなさい
おかあさん が へや を そうじ する の を てつだい なさい
幫助你媽媽打掃房間。
徹底 - 徹底
1
徹底
てってい
徹底
2
徹底する
てってい する
徹底
3
徹底的に
てっていてきに
徹底地
4
安全管理
あんぜん かんり
安全管理
5
徹底している
てってい し て いる
正在徹底執行
6
安全管理を徹底
あんぜん かんり を てってい
徹底安全管理
7
彼らはその問題を徹底的に調査した
かれら は その もんだい を てっていてき に ちょうさ した
他們徹底調查了這個問題。
鉄道 - 鐵路
1
鉄道
てつどう
鐵路
2
鉄道会社
てつどうがいしゃ
鐵路公司
3
地下鉄道
ちかてつ みち
地下鐵道
4
正確だ
せいかく だ
準確
5
時間に正確だ
じかん に せいかく だ
時間準確
6
日本の鉄道
にっぽん の てつどう
日本的鐵路
7
鉄道で旅行する
てつどう で りょこう する
乘火車旅行。
徹夜 - 通宵，徹夜
1
徹夜
てつや
通宵，徹夜
2
徹夜する
てつや する
通宵
3
徹夜で勉強
てつやで べんきょう
通宵學習
4
する
做。
5
徹夜
てつや
通宵。
6
徹夜で勉強した
てつや で べんきょう し た
通宵學習了
7
彼は徹夜したので疲れ果てた
かれ は てつや した ので つかれはてた
他因為熬夜而筋疲力盡。
手間 - 時間，勞力
1
手間
てま
時間，勞力
2
手間がかかる
てま がかかる
費工夫
3
手間を省く
てまを はぶく
省工夫
4
料理は
りょうり は
料理
5
この料理は
この りょうり は
這道菜
6
手間がかかる
てま が かかる
費工夫
7
この新型の洗濯機でずいぶん手間が省ける
この しんがた の せんたくき で ずいぶん てま が はぶける
用這台新型洗衣機可以省去不少麻煩。
典型 - 類型、模式、原型的
1
典型
てんけい
類型、模式、原型的
2
典型的な
てんけいてき な
典型的
3
典型例
てんけいれい
典型例子
4
日本人だ
にっぽんじん だ
是日本人
5
典型的な
てんけい てき な
典型的
6
典型的な日本人だ
てんけい てき な にっぽんじん だ
是典型的日本人
7
英国紳士の典型
えいこく しんし の てんけい
英國紳士的典範。
天候 - 天氣
1
天候
てんこう
天氣
2
天候不良
てんこう ふりょう
天氣不好
3
天候に恵まれる
てんこうに めぐま れる
天氣很好
4
中止になった
ちゅうし に なった
取消了
5
試合が中止になった
しあい が ちゅうし に なった
比賽取消了
6
天候が悪くて
てんこう が わるく て
因為天氣不好
7
悪天候で野菜の供給量が不足している
あくてんこう で やさい の きょうきゅうりょう が ふそく している
由於惡劣天氣導致蔬菜供應不足。
天然 - 本性，自發性
1
天然
てんねん
本性，自發性
2
天然資源
てんねん しげん
天然資源
3
天然記念物
てんねんきねんぶつ
天然紀念物
4
育てた
そだて た
種了
5
天然の肥料
てんねん の ひりょう
天然肥料
6
天然の肥料で育てた
てんねん の ひりょう で そだて た
用天然肥料種的
7
天然の温泉に入る
てんねん の おんせん に はいる
泡天然溫泉。
問い - 問題、詢問
1
問い
とい
問題、詢問
2
問いに答える
といに こたえ る
回答問題
3
問い合わせ
といあわせ
諮詢
4
答える
こたえる
回答。
5
問いに
とい に
對問題。
6
問いに答えられなかった
とい に こたえ られ なかった
沒能回答問題
7
彼女の問いかけに対して彼は首を横にふった
かのじょ の といかけ に たいして かれ は くび を よこ に ふった
面對她的提問，他搖了搖頭。
党 - 政黨
1
党
とう
政黨
2
政党
せいとう
政黨
3
与党
よとう
執政黨
4
新しい党
あたらしい とう
新政黨
5
党を作った
とう を つくった
創立了政黨
6
新しい党を作った
あたらしい とう を つくった
創立了新政黨
7
彼は党の政策に従わなかった
かれ は とう の せいさく に したがわなかった
他沒有遵循該黨的政策。
塔 - 塔、寶塔
1
塔
とう
塔、寶塔
2
東京タワー
とうきょう たわー
東京塔
3
五重塔
ごじゅう とう
五重塔
4
塔だ
とう だ
是塔
5
東京タワー
とうきょう たわあ
東京塔
6
高い塔だ
たかい とう だ
是很高的塔
7
法隆寺の五重塔は日本最古である
ほうりゅうじ の ごじゅうのとう は にほん さいこ である
法隆寺的五重塔是日本最古老的。
答案 - 試卷，答卷
1
答案
とうあん
試卷，答卷
2
答案用紙
とうあん ようし
答題紙
3
答案を書く
とうあんを かく
寫答案
4
書く
かく
寫。
5
答案を
とうあん を
把答卷。
6
答案を見ないで
とうあん を み ない で
不要看答案
7
彼は答案を提出した
かれ は とうあん を ていしゅつ した
他提交了答卷。
当時 - 那時候，那些日子（同 そのころ）
1
当時
とうじ
那時候，那些日子（同 そのころ）
2
当時の様子
とうじの ようす
當時的樣子
3
当時は
とうじは
當時
4
なかった
沒有
5
携帯電話がなかった
けいたい でんわ が なかった
沒有手機
6
当時は
とうじ は
當時
7
当時を思い出す
とうじ を おもいだす
回憶當時。
到着 - 到達
1
到着
とうちゃく
到達
2
到着する
とうちゃく する
到達
3
到着時刻
とうちゃくじこく
到達時刻
4
飛行機は
ひこうき は
飛機
5
到着した
とうちゃく し た
到達了
6
予定通り到着した
よてい どおり とうちゃく し た
按計劃到達了
7
列車の到着が遅れた
れっしゃ の とうちゃく が おくれた
列車的到達被延遲了。
投票 - 投票、民意調查
1
投票
とうひょう
投票、民意調查
2
投票する
とうひょう する
投票
3
投票率
とうひょうりつ
投票率
4
大切だ
たいせつ だ
很重要
5
投票することは大切
とうひょう する こと は たいせつ
投票很重要
6
選挙で投票する
せんきょ で とうひょう する
在選舉中投票
7
投票は先週の日曜日に行われた
とうひょう は せんしゅう の にちようび に おこなわれた
投票是在上週日進行的。
東洋 - 東方
1
東洋
とうよう
東方
2
東洋人
とうようじん
東方人
3
東洋文化
とうよう ぶんか
東方文化
4
文化
ぶんか
文化。
5
東洋
とうよう
東方。
6
東洋の文化
とうよう の ぶんか
東方文化
7
彼は東洋の神秘に興味を持っていた
かれ は とうよう の しんぴ に きょうみ を もっていた
他對東方的神秘充滿興趣。
通す - 放過，忽略，繼續
1
通す
とおす
放過，忽略，繼續
2
糸を通す
いとを とうす
穿線
3
部屋に通す
へやに とうす
請進房間
4
難しい
むずかしい
難
5
通すのは難しい
とおす の は むずかしい
穿過很難
6
針に糸を通す
はり に いと を とおす
把線穿過針
7
針に糸を通す
はり に いと を とおす
用線穿針。
通り過ぎる - 通過，穿過
1
通り過ぎる
とおりすぎる
通過，穿過
2
前を通り過ぎる
まえを とうり すぎ る
從前面經過
3
駅を通り過ぎる
えきを とうり すぎ る
經過車站
4
電車が
でんしゃ が
電車
5
通り過ぎていった
とおりすぎ て いった
駛過去了
6
ホームを通り過ぎていった
ほうむ を とおりすぎ て いった
從月台駛過去了
7
夕立が通り過ぎる
ゆうだち が とおりすぎる
晚間陣雨過去了。
都会 - 城市
1
都会
とかい
城市
2
大都会
だいとかい
大都市
3
都会的
とかいてき
都市的
4
生活
せいかつ
生活。
5
都会
とかい
都市。
6
都会の生活
とかい の せいかつ
都市生活
7
都会の雑踏を逃れる
とかい の ざっとう を のがれる
逃離都市的喧囂。
溶く - 溶解（油漆）
1
溶く
とく
溶解（油漆）
2
粉を溶く
こなを とく
溶解粉末
3
水に溶く
みずに とく
溶於水
4
飲んだ
のん だ
喝了
5
砂糖を溶いて
さとう を とい て
把糖溶化
6
水に溶いて飲んだ
みず に とい て のん だ
溶於水喝了
7
卵を溶く
たまご を とく
打雞蛋。
解く - 解開；回答、解決
1
解く
とく
解開；回答、解決
2
問題を解く
もんだいを とく
解題
3
謎を解く
なぞを とく
解謎
4
解く
とく
解答。
5
問題を
もんだい を
把問題。
6
数学の問題を解いて
すうがく の もんだい を とい て
解數學題
7
問題を解くことができたのはジョンだけだった
もんだい を とく こと が できた の は ジョン だけ だった
只有約翰能夠解決這個問題。
得意 - 驕傲、勝利、繁榮
1
得意
とくい
驕傲、勝利、繁榮
2
得意な科目
とくい な かもく
擅長的科目
3
得意になる
とくい になる
得意
4
彼女は
かのじょ は
她
5
得意だ
とくい だ
擅長
6
料理が得意だ
りょうり が とくい だ
擅長做飯
7
彼は数学が得意だ
かれ は すうがく が とくい だ
他擅長數學。
特徴 - 特徵；特點
1
特徴
とくちょう
特徵；特點
2
大きな特徴
おおき な とくちょう
主要特徵
3
特徴を持つ
とくちょうを もつ
具有特徵
4
説明してください
せつめい し て ください
請說明
5
この動物の特徴
この どうぶつ の とくちょう
這個動物的特徵
6
特徴を説明して
とくちょう を せつめい し て
說明特徵
7
象は長い鼻が特徴だ
ぞう は ながい はな が とくちょう だ
大象的特點是長鼻子。
特長 - 長處，優點
1
特長
とくちょう
長處，優點
2
製品の特長
せいひんの とくちょう
產品的優點
3
特長を活かす
とくちょうを いか す
發揮優點
4
働きたい
はたらき たい
想工作
5
特長を生かして
とくちょう を いかし て
發揮特長
6
特長を生かして働きたい
とくちょう を いかし て はたらき たい
想發揮特長工作
7
この機種の特長は操作しやすいことだ
この きしゅ の とくちょう は そうさ しやすい こと だ
這款機型的特長是易於操作。
溶ける - 融化，解凍，溶解
1
溶ける
とける
融化，解凍，溶解
2
水に溶ける
みずに とけ る
溶於水
3
雪が溶ける
ゆきが とけ る
雪融化
4
水になった
みず に なった
變成了水
5
氷が溶けて
こおり が とけ て
冰融化
6
溶けて水になった
とけ て みず に なった
融化變成了水
7
砂糖は水に溶ける
さとう は みず に とける
糖溶於水。
解ける - 解開，鬆開
1
解ける
とける
解開，鬆開
2
紐が解ける
ひもが とけ る
繩子解開
3
誤解が解ける
ごかいが とけ る
誤解解除
4
解ける
とける
鬆開。
5
紐が
ひも が
繩子。
6
やっと解けた
やっと とけ た
終於解開了
7
問題が解ける
もんだい が とける
問題得到解決。
ところが - 然而，儘管，即使
1
ところが
然而，儘管，即使
2
ところが実は
ところが じつは
但實際上
3
ところが残念
ところが ざんねん
但是遺憾
4
中止になった
ちゅうし に なった
取消了
5
準備した
じゅんび し た
準備好了
6
雨で中止になった
あめ で ちゅうし に なった
因為下雨取消了
7
評判はよくなかったところが見ると聞くとでは大違いだった
ひょうばん は よくなかった ところが みる と きく と で は おおちがい だった
評價不太好。可是，親眼看到和聽說完全是兩回事。
ところで - 順便說一下；即使
1
ところで
順便說一下；即使
2
ところで
順便說一下
3
それはそうと
話說回來
4
予定は何ですか
よてい は なに です か
有什麼安排
5
ところで
順便問一下
6
明日の予定は何ですか
あした の よてい は なに です か
明天有什麼安排
7
ところで君は医者の忠告を受け入れたほうがいいよ
ところで きみ は いしゃ の ちゅうこく を うけいれた ほう が いい よ
順便說一句，你應該接受醫生的忠告。
登山 - 登山
1
登山
とざん
登山
2
登山する
とざん する
登山
3
登山道
とざんどう
登山道
4
する
做。
5
登山
とざん
登山。
6
友達と登山に行く
ともだち と とざん に いく
和朋友去爬山
7
家族連れで登山する
かぞくづれ で とざん する
和家人一起登山。
都市 - 城鎮、城市、都市
1
都市
とし
城鎮、城市、都市
2
大都市
だいとし
大都市
3
都市部
としぶ
城市地區
4
増えている
ふえ て いる
正在增加
5
人口は増えている
じんこう は ふえ て いる
人口在增加
6
都市の人口
とし の じんこう
城市的人口
7
都市の中心部に住む
とし の ちゅうしんぶ に すむ
住在城市中心。
年月 - 歲月
1
年月
としつき
歲月
2
長い年月
ながい としつき
漫長歲月
3
年月が経つ
としつきが たつ
歲月流逝
4
完成した
かんせい し た
完成了
5
長い年月
ながい としつき
很長時間
6
年月をかけて完成した
としつき を かけ て かんせい し た
花時間完成的
7
年月を経た今日では
ねんげつ を へた きょう で は
經過了漫長的歲月後。
図書 - 書籍
1
図書
としょ
書籍
2
図書館
としょかん
圖書館
3
図書室
としょしつ
圖書室
4
借りた
かり た
借了
5
図書館で
としょかん で
在圖書館
6
図書を借りた
としょ を かり た
借了書
7
図書を購入する
としょ を こうにゅう する
購買圖書。
年寄 - 老人、老年人
1
年寄
としより
老人、老年人
2
年寄り
としより
老年人
3
お年寄り
お としより
老人（尊稱）
4
年寄り
としより
老人。
5
お
敬語。
6
席を譲った
せき を ゆずった
讓了座
7
年寄りを大切にする
としより を たいせつ に する
尊重老人。
閉じる - 關閉（書、眼睛等）
1
閉じる
とじる
關閉（書、眼睛等）
2
目を閉じる
めを とじ る
閉上眼睛
3
本を閉じる
ほんを とじ る
合上書
4
閉じて
とじ て
合上
5
目を休めた
め を やすめ た
讓眼睛休息
6
本を閉じて
ほん を とじ て
合上書
7
本を閉じる
ほん を とじる
合上書。
途端 - 剛才（現在，此刻等）
1
途端
とたん
剛才（現在，此刻等）
2
その途端
その とたん
就在那時
3
見た途端
みた とたん
一看見
4
途端に
とたん に
剛...就
5
雨が降り出した
あめ が ふりだし た
下起雨來
6
出た途端に雨が降り出した
で た とたん に あめ が ふりだし た
剛出去就下起雨來
7
飲むと途端に人が変わる
のむ と とたん に ひと が かわる
一喝酒人就變了。
土地 - 地塊、土地、土壤
1
土地
とち
地塊、土地、土壤
2
土地代
とちだい
土地價格
3
土地柄
とちがら
地方特色
4
この土地
この とち
這塊土地
5
値段が高い
ねだん が たかい
價格很高
6
土地は値段が高い
とち は ねだん が たかい
土地價格很高
7
土地を買う
とち を かう
購買土地。
突然 - 突然，意外地
1
突然
とつぜん
突然，意外地
2
突然ですが
とつぜん ですが
突然說一下
3
突然の雨
とつぜんの あめ
突然的雨
4
現れる
あらわれる
出現。
5
突然
とつぜん
突然。
6
友達が訪ねてきた
ともだち が たずね て き た
朋友來訪
7
彼が突然現れたので私はびっくりした
かれ が とつぜん あらわれた ので わたし は びっくり した
他突然出現，所以我很吃驚。
届く - 到達
1
届く
とどく
到達
2
手が届く
てが とどく
夠得著
3
荷物が届く
にもつが とどく
包裹送達
4
早く届いた
はやく とどい た
提前到了
5
荷物が届いた
にもつ が とどい た
貨物到了
6
予定より早く届いた
よてい より はやく とどい た
比預定提前到了
7
母から便りが届く
はは から たより が とどく
收到母親的來信。
とにかく - 無論如何，不管怎樣
1
とにかく
無論如何，不管怎樣
2
とにかく急ぐ
とにかく いそぐ
總之快點
3
とにかく今
とにかく いま
總之現在
4
終わらせよう
おわら せよ う
完成吧
5
とにかく
總之
6
今日中に終わらせよう
きょう ちゅう に おわら せよ う
今天之內完成吧
7
とにかく話すだけ話してみよう
とにかく はなす だけ はなして みよう
不管怎樣，先試試看能說多少就說多少吧。
飛ばす - 跳過、省略
1
飛ばす
とばす
跳過、省略
2
車を飛ばす
くるまを とば す
飛車
3
紙飛行機を飛ばす
かみひこうきを とば す
放紙飛機
4
飛ばす
とばす
跳過。
5
ページを
ページ を
把頁面。
6
ページが飛ばされた
ぺえじ が とばさ れ た
書頁被吹走了
7
シャボン玉を飛ばす
シャボンだま を とばす
吹泡泡。
飛び出す - 跳出，衝出，飛出
1
飛び出す
とびだす
跳出，衝出，飛出
2
家を飛び出す
いえを とびだす
衝出家門
3
急に飛び出す
きゅうに とびだす
突然衝出
4
飛び出した
とびだし た
跑出去了
5
急に飛び出した
きゅう に とびだし た
突然跑出去
6
道路に飛び出した
どうろ に とびだし た
跑到馬路上
7
彼は家を飛び出す
かれ は いえ を とびだす
他衝出房子。
留める - 繫緊，關閉，扣留
1
留める
とめる
繫緊，關閉，扣留
2
ボタンを留める
ぼたんを とどめる
扣扣子
3
目に留める
めに とどめる
注意到
4
留めた
とめ た
固定了
5
髪を留めた
かみ を とめ た
固定頭髮
6
ピンで留めた
ぴん で とめ た
用髮夾固定
7
アイデアを書き留める
アイデア を かきとめる
記下想法。
泊める - 讓某人留宿
1
泊める
とめる
讓某人留宿
2
客を泊める
きゃくを とめ る
留宿客人
3
家に泊める
いえに とめ る
留宿在家
4
泊める
とめる
留宿。
5
友達を
ともだち を
把朋友。
6
家に泊めた
いえ に とめ た
讓住在家裡
7
友達を泊める
ともだち を とめる
讓朋友住一晚。
友 - 朋友，同伴，夥伴
1
友
とも
朋友，同伴，夥伴
2
友達
ともだち
朋友
3
友人
ゆうじん
友人
4
友
ゆう
友。
5
親
しん
親。
6
一生の宝だ
いっしょう の たから だ
是一生的財富
7
友達の一人が先週来た
ともだち の ひとり が せんしゅう きた
我的一個朋友上週來了。
共に - 分享、參與
1
共に
ともに
分享、參與
2
共に歩む
ともに あゆむ
一起走
3
共に学ぶ
ともに まなぶ
一起學習
4
幸せに暮らしている
しあわせ に くらし て いる
幸福地生活
5
家族と共に
かぞく とともに
和家人一起
6
共に幸せに暮らしている
ともに しあわせ に くらし て いる
一起幸福地生活
7
父と共に行く
ちち と ともに いく
與父親一起去。
虎 - 老虎
1
虎
とら
老虎
2
虎の子
とらの こ
珍寶
3
虎穴
こけつ
虎穴
4
虎は
とら は
虎
5
王と呼ばれる
おう と よば れる
被稱為王
6
百獣の王と呼ばれる
ひゃくじゅう の おう と よば れる
被稱為百獸之王
7
虎を野に放つ
とら を の に はなつ
放虎歸山。
取り上げる - 拿起、拾起；沒收
1
取り上げる
とりあげる
拿起、拾起；沒收
2
話題を取り上げる
わだいを とりあげ る
提起話題
3
手から取り上げる
てから とりあげ る
從手中拿走
4
取り上げた
とりあげ た
報導了
5
問題を取り上げた
もんだい を とりあげ た
報導了問題
6
ニュースで取り上げた
にゅうす で とりあげ た
在新聞裡報導了
7
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる
その テレビ ばんぐみ は あたらしい もんだい を よく とりあげる
那個電視節目經常討論新的問題。
取れる - 脫落，被取下
1
取れる
とれる
脫落，被取下
2
疲れが取れる
つかれが とれ る
疲勞消除
3
ボタンが取れる
ぼたんが とれ る
扣子掉了
4
ボタンが
ぼたん が
鈕扣
5
ボタンが取れた
ぼたん が とれ た
鈕扣掉了
6
取れてしまった
とれ て しまった
掉了
7
辞書はすぐ取れるところに置いてください
じしょ は すぐ とれる ところ に おいて ください
請把詞典放在容易拿到的地方。
とんでもない - 太過分了、不行！
1
とんでもない
太過分了、不行！
2
とんでもないこと
荒唐的事
3
とんでもありません
哪裡哪裡
4
話
はなし
事。
5
とんでもない
太過分了。
6
お礼なんていりません
おれい なんて いり ませ ん
不用謝
7
彼はとんでもないうそつきだ
かれ は とんでもない うそつき だ
他是個不可思議的騙子。
隊 - 一行人、隊伍
1
隊
たい
一行人、隊伍
2
救助隊
きゅうじょたい
救援隊
3
消防隊
しょうぼうたい
消防隊
4
到着した
とうちゃく し た
到達了
5
現場に到着した
げんば に とうちゃく し た
到達了現場
6
救助隊が到着した
きゅうじょ たい が とうちゃく し た
救援隊到達了
7
地震の後自衛隊に救援が要請された
じしん の あと じえいたい に きゅうえん が ようせい された
地震後，自衛隊被請求進行救援。
退学 - 輟學
1
退学
たいがく
輟學
2
退学する
たいがく する
退學
3
退学届
たいがく とどけ
退學申請
4
せざるを得なかった
せ ざる を え なかった
不得不
5
病気で
びょうき で
因為生病
6
退学せざるを得なかった
たいがく せ ざる を え なかった
不得不退學
7
彼は高校を退学した
かれ は こうこう を たいがく した
他從高中退學了。
高まる - 上升；增長；增加（不及物動詞）
1
高まる
たかまる
上升；增長；增加（不及物動詞）
2
関心が高まる
かんしんが たかま る
關注度提高
3
緊張が高まる
きんちょうが たかま る
緊張加劇
4
高まっている
たかまって いる
正在提高
5
環境問題への関心
かんきょう もんだい へ の かんしん
對環境問題的關注
6
関心が高まっている
かんしん が たかまって いる
關注正在提高
7
人気が高まる
にんき が たかまる
人氣上升。
断つ - 切斷，斷絕
1
断つ
たつ
切斷，斷絕
2
連絡を断つ
れんらくを たつ
斷絕聯繫
3
酒を断つ
さけを たつ
戒酒
4
決心をした
けっしん を し た
下定決心
5
断つ決心をした
たつ けっしん を し た
下定決心戒掉
6
習慣を断つ決心
しゅうかん を たつ けっしん
戒掉習慣的決心
7
飲酒の習慣を断つ
いんしゅ の しゅうかん を たつ
戒掉飲酒的習慣。
盾 - 盾牌
1
盾
たて
盾牌
2
矛と盾
ほこと たて
矛和盾
3
盾になる
たて になる
成為盾牌
4
主張した
しゅちょう し た
主張了
5
権利を主張した
けんり を しゅちょう し た
主張了權利
6
法律を盾にして
ほうりつ を たて に し て
以法律為盾
7
騎士は剣と盾を持っていた
きし は けん と たて を もっていた
騎士攜帶劍和盾。
例え - 例子；即使
1
例え
たとえ
例子；即使
2
例えば
たとえば
例如
3
例え話
たとえばなし
比喻故事
4
ば
的話。
5
例え
たとえ
例子。
6
例えを使って
たとえ を つかって
用比喻
7
例えば料理掃除皿洗いといった家事
たとえば りょうり そうじ さらあらい と いった かじ
例如烹飪、打掃、洗碗等家務。
挑戦 - 挑戰，挑釁
1
挑戦
ちょうせん
挑戰，挑釁
2
挑戦する
ちょうせん する
挑戰
3
新しい挑戦
あたらしい ちょうせん
新的挑戰
4
楽しい
たのしい
有趣
5
挑戦するのは楽しい
ちょうせん する の は たのしい
挑戰是有趣的
6
新しいことに挑戦する
あたらしい こと に ちょうせん する
挑戰新事物
7
彼は来年再度その試験に挑戦するだろう
かれ は らいねん さいど その しけん に ちょうせん する だろう
他明年可能會再次挑戰那個考試。
治療 - 醫療
1
治療
ちりょう
醫療
2
治療する
ちりょう する
治療
3
治療費
ちりょうひ
治療費
4
する
做。
5
治療
ちりょう
治療。
6
治療を受けている
ちりょう を うけ て いる
正在接受治療
7
彼女は目下病院で治療を受けている
かのじょ は もっか びょういん で ちりょう を うけている
她目前正在醫院接受治療。
対 - 一對、一雙、一套
1
対
つい
一對、一雙、一套
2
対策
たいさく
對策
3
一対一
いったいいち
一對一
4
三対二
さん たい に
三比二
5
勝った
かった
獲勝了
6
三対二で勝った
さん たい に で かった
以三比二獲勝
7
得点は双方とも二対二で同点だった
とくてん は そうほう とも にたいに で どうてん だった
雙方的得分都是2對2平了。
接ぐ - 連接；拼接；接骨；嫁接（樹木）
1
接ぐ
つぐ
連接；拼接；接骨；嫁接（樹木）
2
骨を接ぐ
ほねを つぐ
接骨
3
木を接ぐ
きを つぐ
嫁接樹木
4
接いだ
つい だ
接上了
5
骨が折れた
ほね が おれ た
骨折了
6
折れたところを接いだ
おれ た ところ を つい だ
把折斷的地方接上了
7
台木に接ぎ穂を接ぐ
だいぼく に つぎほ を つぐ
在砧木上嫁接穗條。
継ぐ - 繼承（事業或遺產）
1
継ぐ
つぐ
繼承（事業或遺產）
2
家を継ぐ
いえを つぐ
繼承家業
3
跡を継ぐ
あとを つぐ
繼承
4
父の仕事
ちち の しごと
父親的工作
5
継ぐつもりだ
つぐ つもり だ
打算繼承
6
仕事を継ぐつもり
しごと を つぐ つもり
打算繼承工作
7
仕事をやめて家業を継ぐことに決めた
しごと を やめて かぎょう を つぐ こと に きめた
決定辭去工作，繼承家族企業。
摘む - 採摘，挑選，修剪
1
摘む
つむ
採摘，挑選，修剪
2
花を摘む
はなを つむ
摘花
3
果物を摘む
くだものを つむ
摘水果
4
摘む
つむ
採摘。
5
花を
はな を
把花。
6
花を摘んだ
はな を つん だ
摘了花
7
花を摘む
はな を つむ
摘花。
露 - 露水
1
露
つゆ
露水
2
朝露
あさつゆ
朝露
3
露が降りる
つゆが おり る
降露水
4
光っている
ひかって いる
閃閃發光
5
朝露が
あさつゆ が
晨露
6
草の上に光っている
くさ の うえ に ひかって いる
在草上閃閃發光
7
芝生は朝露にぬれていた
しばふ は あさつゆ に ぬれていた
草坪被晨露打濕了。
強まる - 變強，增強力量
1
強まる
つよまる
變強，增強力量
2
風が強まる
かぜが つよま る
風變強
3
雨が強まる
あめが つよま る
雨變大
4
強まっている
つよまって いる
正在增強
5
台風で
たいふう で
因為颱風
6
風が強まっている
かぜ が つよまって いる
風力正在增強
7
火勢が強まる
かせい が つよまる
火勢加強。
強める - 加強、強調
1
強める
つよめる
加強、強調
2
力を強める
ちからを つよめ る
增強力量
3
規制を強める
きせいを つよめ る
加強管制
4
強めることにした
つよめる こと に し た
決定加強
5
防犯対策を強める
ぼうはん たいさく を つよめる
加強防範措施
6
対策を強めることにした
たいさく を つよめる こと に し た
決定加強措施
7
語気を強める
ごき を つよめる
加強語氣。
転校 - 轉學
1
転校
てんこう
轉學
2
転校する
てんこう する
轉學
3
転校生
てんこうせい
轉學生
4
ことになった
ことに なった
要...了
5
来月
らいげつ
下個月
6
転校することになった
てんこう する こと に なった
要轉學了
7
彼は父の都合で大阪の学校に転校した
かれ は ちち の つごう で おおさか の がっこう に てんこう した
他因為父親的原因轉校到了大阪的學校。
と - 和
1
と
和
2
AとB
あと B
A 和 B
3
友達と
ともだちと
和朋友
4
B
B。
5
Aと
A と
A 和。
6
一緒に勉強した
いっしょ に べんきょう し た
一起學習了
7
父と母が来た
ちち と はは が きた
父親和母親來了。
問う - 詢問，提問
1
問う
とう
詢問，提問
2
意見を問う
いけんを とう
詢問意見
3
罪を問う
つみを とう
追究罪責
4
ことになった
ことに なった
結果是
5
問われることになった
とわ れる こと に なった
被追究了
6
責任を問われる
せきにん を とわ れる
被追究責任
7
安否を問う
あんぴ を とう
詢問安危。
棟 - 屋脊
1
棟
とう
屋脊
2
一棟
ひとむね
一棟
3
棟数
むねすう
棟數
4
分かれている
わかれ て いる
分開了
5
建物は分かれている
たてもの は わかれ て いる
建築分開了
6
三棟に分かれている
さん むね に わかれ て いる
分為三棟
7
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ
かれ は しょうらい こっか の とうりょう たる べき うつわ だ
他是應該成為國家棟梁的人物。
倒産 - （企業）破產，資不抵債
1
倒産
とうさん
（企業）破產，資不抵債
2
倒産する
とうさん する
破產
3
会社倒産
かいしゃ とうさん
公司破產
4
経営難で
けいえい なん で
因經營困難
5
倒産した
とうさん し た
倒閉了
6
経営難で倒産した
けいえい なん で とうさん し た
因經營困難倒閉了
7
不況で倒産する
ふきょう で とうさん する
因經濟衰退而破產。
当然 - 明顯的；自然的
1
当然
とうぜん
明顯的；自然的
2
当然です
とうぜん です
理所當然
3
当然のこと
とうぜん のこと
理所當然的事
4
こと
事。
5
当然の
とうぜん の
當然的。
6
当然結果が出る
とうぜん けっか が でる
自然會有結果
7
彼が怒ったのも当然だ
かれ が おこった の も とうぜん だ
他生氣是理所當然的。
説く - 解釋，提倡
1
説く
とく
解釋，提倡
2
道理を説く
どうりを とく
講道理
3
教えを説く
おしえを とく
講授教義
4
説いた
とい た
講述了
5
大切さを説いた
たいせつ さ を とい た
講述了重要性
6
平和の大切さを説いた
へいわ の たいせつ さ を とい た
講述了和平的重要性
7
社会正義を説く
しゃかい せいぎ を とく
闡述社會正義。
綴じる - 裝訂，歸檔
1
綴じる
とじる
裝訂，歸檔
2
本を綴じる
ほんを とじ る
裝訂書
3
書類を綴じる
しょるいを とじ る
裝訂文件
4
綴じた
とじ た
裝訂了
5
書類を綴じた
しょるい を とじ た
裝訂了文件
6
ファイルに綴じた
ふぁいる に とじ た
裝訂在文件夾裡
7
プリントを綴じる
プリント を とじる
裝訂列印資料。
供 - 陪同，隨從，同伴
1
供
とも
陪同，隨從，同伴
2
子供
こども
孩子
3
供物
くもつ
供品
4
供えた
そなえ た
供上了
5
亡くなった人に
なくなった ひと に
給逝者
6
花を供えた
はな を そなえ た
供上了鮮花
7
子供を連れて行く
こども を つれて いく
帶著孩子去。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習