第 08 章：基础词汇 (や行)
65 小節 · 390 條
練習本課～夜 - 夜晚的量詞
1
～夜
よる
夜晚的量詞
2
夜がふける
よる が ふける
夜深了
3
夜を明かす
よる を あかす
徹夜
4
暗い間を
くら い あいだ を
黑暗的時間
5
夜と呼ぶ
よる と よぶ
稱為夜晚
6
日の入りから日の出までの暗い間を夜と呼ぶ
ひ の い りから ひ の で までの くら い あいだ を よる と よぶ
從日落到日出的黑暗時間被稱為夜晚
やかましい - 挑剔，過於苛刻
1
やかましい
挑剔，過於苛刻
2
やかましい音
やかましい おと
吵鬧的聲音
3
規則がやかましい
きそく が やかましい
規則嚴格
4
やかましい音が
やかましい おと が
吵鬧的聲音
5
一日中聞こえる
いちにちじゅう き こえる
一整天都能聽到
6
工事現場のやかましい音が一日中聞こえる
こうじ げんば の やかましい おと が いちにちじゅう き こえる
一整天都能聽到工地吵鬧的聲音
喧しい - 吵鬧的，響亮的，喧囂的
1
喧しい
かしましい
吵鬧的，響亮的，喧囂的
2
喧しい声
やかましい こえ
吵鬧的聲音
3
世間が喧しい
せけん が やかましい
輿論沸騰
4
食べ物に喧しい
た べ もの に やかま しい
對食物挑剔
5
喧しい人だ
やかま しい ひと だ
是挑剔的人
6
彼は食べ物に喧しい人だ
かれ は た べ もの に やかま しい ひと だ
他是個對食物很挑剔的人
夜間 - 在夜間，夜晚
1
夜間
やかん
在夜間，夜晚
2
夜間飛行
やかん ひこう
夜間飛行
3
夜間照明
やかん しょうめい
夜間照明
4
夜間の運転は
やかん の うんてん は
夜間駕駛
5
危険が伴う
きけん が ともなう
伴有危險
6
夜間の運転は危険が伴う
やかん の うんてん は きけん が ともなう
夜間駕駛伴有危險
やかん - 水壺
1
やかん
水壺
2
やかんでお湯を沸かす
やかんで おゆ を わかす
用水壺燒水
3
やかんの蓋
やかんの ふた
水壺蓋
4
やかんの水が
やかんの みず が
水壺裡的水
5
沸騰している
ふっとう している
在沸騰
6
やかんの水が沸騰している
やかんの みず が ふっとう している
水壺裡的水在沸騰
役者 - 演員
1
役者
やくしゃ
演員
2
役者になる
やくしゃ に なる
成為演員
3
名役者
めい やくしゃ
名演員
4
若くして
わか くして
年輕時
5
名役者と呼ばれて
めい やくしゃ と よ ばれて
被稱為名演員
6
彼は若くして名役者と呼ばれている
かれ は わか くして めい やくしゃ と よ ばれている
他年輕時就被稱為名演員
役所 - 政府機關，公職
1
役所
やくしょ
政府機關，公職
2
役所に届ける
やくしょ に とどける
向政府機關申報
3
市役所
しやくしょ
市政府
4
役所に届け出が
やくしょ に とど け で が
向政府機關申報
5
必要です
ひつよう です
是必要的
6
引っ越したら役所に届け出が必要です
ひ っ こ したら やくしょ に とど け で が ひつよう です
搬家後需要向政府機關申報
役人 - 政府官員
1
役人
やくにん
政府官員
2
役人になる
やくにん に なる
成為官員
3
高級役人
こうきゅう やくにん
高級官員
4
役人の不正が
やくにん の ふせい が
官員的不正當行為
5
問題になっている
もんだい に なっている
成了問題
6
役人の不正が問題になっている
やくにん の ふせい が もんだい に なっている
官員的不正當行為成了問題
薬品 - 藥品，化學品
1
薬品
やくひん
藥品，化學品
2
化学薬品
かがく やくひん
化學藥品
3
薬品を扱う
やくひん を あつかう
處理藥品
4
薬品は保管して
やくひん は ほかん して
將藥品保管
5
手の届かない場所
て の とど かない ばしょ
觸及不到的地方
6
薬品は子供の手の届かない場所に保管してください
やくひん は こども の て の とど かない ばしょ に ほかん してください
請將藥品保管在兒童觸及不到的地方
役目 - 職責，業務
1
役目
やくめ
職責，業務
2
役目を果たす
やくめ を はたす
完成職責
3
大切な役目
たいせつ な やくめ
重要的職責
4
役目を立派に
やくめ を りっぱ に
出色地完成職責
5
果たした
は たした
完成了
6
彼は司会者としての役目を立派に果たした
かれ は しかいしゃとして やくめ を りっぱ に は たした
他出色地完成了主持人的職責
火傷 - 燒傷，燙傷
1
火傷
やけど
燒傷，燙傷
2
火傷を負う
かしょう を おう
受到燙傷
3
軽い火傷
かるい かしょう
輕微燙傷
4
コーヒーをこぼして
コーヒーを こぼして
灑了咖啡
5
火傷をした
やけど を した
燙傷了
6
熱いコーヒーをこぼして火傷をした
あつ い コーヒーを こぼして やけど を した
灑了熱咖啡燙傷了
夜行 - 夜間列車，夜行
1
夜行
やこう
夜間列車，夜行
2
夜行バス
やこう ばす
夜行巴士
3
夜行列車
やこう れっしゃ
夜行列車
4
夜行バスで
やこう ばすで
乘夜行巴士
5
大阪まで行った
おおさか まで い った
去了大阪
6
夜行バスで大阪まで行った
やこう ばすで おおさか まで い った
乘夜行巴士去了大阪
矢印 - 指示箭頭
1
矢印
やじるし
指示箭頭
2
矢印に従う
やじるし に したがう
按照箭頭
3
矢印の方向
やじるし の ほうこう
箭頭的方向
4
矢印の方向に
やじるし の ほうこう に
箭頭方向
5
進んでください
すす んでください
請前進
6
矢印の方向に進んでください
やじるし の ほうこう に すす んでください
請按箭頭方向前進
やたらに - 隨意地、魯莽地、盲目地
1
やたらに
隨意地、魯莽地、盲目地
2
やたらに高い
やたらに たかい
異常貴
3
やたらに食べる
やたらに たべる
胡亂吃
4
やたらに物を買うと
やたらに もの を か うと
亂買東西的話
5
お金がなくなる
お かね が なくなる
會沒錢
6
やたらに物を買うとお金がなくなる
やたらに もの を か うと お かね が なくなる
亂買東西會沒錢的
薬局 - 藥房、藥局
1
薬局
やっきょく
藥房、藥局
2
薬局で買う
やっきょく で かう
在藥局買
3
調剤薬局
ちょうざい やっきょく
調劑藥房
4
薬局で買って
やっきょく で か って
在藥局買了
5
風邪薬を
かぜぐすり を
感冒藥
6
風邪薬を薬局で買ってきた
かぜぐすり を やっきょく で か ってきた
在藥局買了感冒藥
やっつける - 攻擊（敵人），打敗，消滅
1
やっつける
攻擊（敵人），打敗，消滅
2
敵をやっつける
てき を やっつける
打敗敵人
3
問題をやっつける
もんだい を やっつける
解決問題
4
ゲームで
在遊戲中
5
やっつけた
打敗了
6
ゲームでラスボスをやっつけた
ゲームで ラスボスを やっつけた
在遊戲中打敗了最終Boss
やっぱり - 畢竟，無論如何
1
やっぱり
畢竟，無論如何
2
やっぱり無理
やっぱり むり
果然不行
3
やっぱりそうだ
やっぱり そうだ
果然是這樣
4
やっぱり日本料理が
やっぱり にほん りょうり が
果然日本料理
5
一番おいしい
いちばん おいしい
最好吃
6
やっぱり日本料理が一番おいしい
やっぱり にほん りょうり が いちばん おいしい
果然還是日本料理最好吃
家主 - 房東，地主
1
家主
やぬし
房東，地主
2
家主に連絡
やぬし に れんらく
聯繫房東
3
家主の許可
やぬし の きょか
房東的許可
4
家主の許可が
やぬし の きょか が
房東的許可
5
必要だ
ひつよう だ
是必要的
6
ペットを飼うには家主の許可が必要だ
ペットを か うには やぬし の きょか が ひつよう だ
養寵物需要房東的許可
破く - 撕
1
破く
はく
撕
2
紙を破く
かみ を やぶく
撕紙
3
封筒を破く
ふうとう を やぶく
撕開信封
4
怒って
おこ って
生氣地
5
手紙を破いて
てがみ を やぶ いて
撕了信
6
怒って手紙を破いてしまった
おこ って てがみ を やぶ いて しまった
生氣撕掉了信
やむをえない - 無可奈何，不可避免
1
やむをえない
無可奈何，不可避免
2
やむをえない事情
やむをえない じじょう
不得已的情況
3
やむをえず欠席する
やむをえ ず けっせき する
不得已缺席
4
やむをえない選択
やむをえない せんたく
不得已的選擇
5
やむをえない事情で
やむをえない じじょう で
因不得已的情況
6
やむをえない事情で会議を欠席しました
やむをえない じじょう で かいぎ を けっせき し まし た
因不得已的情況缺席了會議。
軟らかい - 柔軟的
1
軟らかい
やわらかい
柔軟的
2
軟らかい肉
やわらかいにく
軟嫩的肉
3
軟らかい表現
やわらかいひょうげん
委婉的表達
4
軟らかい布
やわらかいぬの
柔軟的布料
5
軟らかくて美味しい
やわ らかくて おい しい
又軟又好吃
6
このステーキは軟らかくて美味しい
この すてーき は やわらかく て おいしい
這塊牛排軟嫩又美味。
遊園地 - 遊樂園
1
遊園地
ゆうえんち
遊樂園
2
遊園地に行く
ゆうえん ち に いく
去遊樂園
3
遊園地のアトラクション
ゆうえん ち の あとらくしょん
遊樂園的遊樂設施
4
大型遊園地
おおがたゆうえんち
大型遊樂園
5
遊園地に行きました
ゆうえんち に い きました
去了遊樂園
6
週末は家族で遊園地に行きました
しゅうまつ は かぞく で ゆうえん ち に いき まし た
週末和家人去了遊樂園。
夕刊 - 晚報
1
夕刊
ゆうかん
晚報
2
夕刊を読む
ゆうかん を よむ
讀晚報
3
夕刊に載る
ゆうかん に のる
刊登在晚報上
4
夕刊の一面
ゆうかん の いち めん
晚報頭版
5
夕刊を買って
ゆうかん を か って
買了晚報
6
駅で夕刊を買って帰った
えき で ゆうかん を かって かえった
在車站買了晚報回家。
友好 - 友誼
1
友好
ゆうこう
友誼
2
友好関係
ゆうこうかんけい
友好關係
3
友好的な態度
ゆうこう てき な たいど
友好的態度
4
友好国
ゆうこうこく
友好國家
5
友好関係を築いて
ゆうこう かんけい を きず いて
建立友好關係
6
両国は友好関係を築いている
りょうこく は ゆうこう かんけい を きずい て いる
兩國建立了友好關係。
郵送 - 郵寄
1
郵送
ゆうそう
郵寄
2
郵送で送る
ゆうそう で おくる
用郵寄方式寄送
3
郵送料
ゆうそうりょう
郵費
4
書類を郵送する
しょるい を ゆうそう する
郵寄文件
5
郵送でお送り
ゆうそう で お おく り
郵寄發送
6
申込書を郵送でお送りください
もうしこみ しょ を ゆうそう で おおくり ください
請用郵寄方式寄送申請書。
夕立 - 突然的傍晚陣雨
1
夕立
ゆうだち
突然的傍晚陣雨
2
夕立に遭う
ゆうだち に あう
遇到陣雨
3
夕立が降る
ゆうだち が ふる
下陣雨
4
激しい夕立
はげしいゆうだち
強烈的陣雨
5
突然の夕立に
とつぜん の ゆうだち に
被突然的陣雨
6
突然の夕立に濡れてしまった
とつぜん の ゆうだち に ぬれ て しまった
被突如其來的陣雨淋濕了。
夕日 - 夕陽，落日
1
夕日
ゆうひ
夕陽，落日
2
夕日が沈む
ゆうひ が しずむ
夕陽西下
3
夕日を見る
ゆうひ を みる
看夕陽
4
美しい夕日
うつくしいゆうひ
美麗的夕陽
5
沈む夕日が
しずむ ゆうひ が
落下的夕陽
6
海に沈む夕日が美しかった
うみ に しずむ ゆうひ が うつくしかった
沉入海中的夕陽很美。
悠々 - 安靜的、平靜的、悠閒的
1
悠々
ゆうゆう
安靜的、平靜的、悠閒的
2
悠々と歩く
ゆうゆう と あるく
悠然地走
3
悠々自適
ゆうゆうじてき
悠然自得
4
悠々とした態度
ゆうゆう と し た たいど
從容的態度
5
悠々と構えて
ゆうゆう と かま えて
從容不迫地
6
彼は悠々と構えて試験に臨んだ
かれ は ゆうゆう と かまえ て しけん に のぞん だ
他從容不迫地參加了考試。
有料 - 收費的，通行費
1
有料
ゆうりょう
收費的，通行費
2
有料駐車場
ゆうりょう ちゅうしゃ じょう
收費停車場
3
有料サービス
ゆうりょう さあびす
收費服務
4
入場は有料です
にゅうじょう は ゆうりょう です
入場需付費
5
有料です
ゆうりょう です
是收費的
6
この道路は有料です
この どうろ は ゆうりょう です
這條道路是收費的。
浴衣 - 浴袍，夏季便服和服
1
浴衣
ゆかた
浴袍，夏季便服和服
2
浴衣を着る
ゆかた を きる
穿浴衣
3
浴衣姿
ゆかたすがた
穿浴衣的樣子
4
夏の浴衣
なつ の ゆかた
夏季浴衣
5
浴衣を着て行った
ゆかた を き て い った
穿著浴衣去了
6
花火大会には浴衣を着て行った
はなび たいかい に は ゆかた を き て いった
穿著浴衣去了煙火大會。
行方 - 行蹤
1
行方
なめがた
行蹤
2
行方不明
ゆくえふめい
下落不明
3
行方を捜す
ゆくえ を さがす
尋找下落
4
行方をくらます
ゆくえ を くらます
隱藏蹤跡
5
行方不明に
ゆくえ ふめい に
下落不明
6
彼は事故以来行方不明になっている
かれ は じこ いらい ゆくえ ふめい に なって いる
他自事故後下落不明。
湯気 - 蒸汽
1
湯気
ゆげ
蒸汽
2
湯気が立つ
ゆげ が たつ
冒熱氣
3
湯気を上げる
ゆげ を あげる
升起蒸汽
4
白い湯気
しろいゆげ
白色的蒸汽
5
湯気が立ち上って
ゆげ が た ち のぼ って
冒著熱氣
6
コーヒーから湯気が立ち上っている
こーひー から ゆげ が たちのぼって いる
咖啡冒著熱氣。
輸血 - 輸血
1
輸血
ゆけつ
輸血
2
輸血を受ける
ゆけつ を うける
接受輸血
3
輸血用の血液
ゆけつ よう の けつえき
輸血用的血液
4
緊急輸血
きんきゅうゆけつ
緊急輸血
5
輸血が必要に
ゆけつ が ひつよう に
需要輸血
6
大量出血で輸血が必要になった
たいりょう しゅっけつ で ゆけつ が ひつよう に なった
因大量出血需要輸血。
輸送 - 運輸、運送
1
輸送
ゆそう
運輸、運送
2
輸送手段
ゆそうしゅだん
運輸手段
3
貨物を輸送する
かもつ を ゆそう する
運輸貨物
4
大量輸送
たいりょうゆそう
大量運輸
5
荷物を輸送した
にもつ を ゆそう した
運輸了貨物
6
トラックで荷物を輸送した
とらっく で にもつ を ゆそう し た
用卡車運輸了貨物。
油断 - 疏忽，無準備
1
油断
ゆだん
疏忽，無準備
2
油断する
ゆだん する
疏忽大意
3
油断は禁物
ゆだん は きんもつ
不可疏忽
4
油断大敵
ゆだんたいてき
疏忽是大敵
5
油断していたら
ゆだん していたら
一不留神
6
油断していたら財布を盗まれた
ゆだん し て い たら さいふ を ぬすま れ た
一疏忽就被偷了錢包。
湯飲み - 茶杯
1
湯飲み
ゆのみ
茶杯
2
湯飲みに茶を入れる
ゆのみ に ちゃ を いれる
在茶杯裡倒茶
3
陶器の湯飲み
とうき の ゆのみ
陶瓷茶杯
4
湯飲みを洗う
ゆのみ を あらう
洗茶杯
5
湯飲みをもらった
ゆの みを もらった
收到了茶杯
6
祖母から湯飲みをもらった
そぼ から ゆのみ を もらった
從祖母那裡得到了茶杯。
緩い - 鬆的，寬鬆的，慢的
1
緩い
ゆるい
鬆的，寬鬆的，慢的
2
緩い規則
ゆるいきそく
寬鬆的規則
3
ネジが緩い
ねじ が ゆるい
螺絲鬆了
4
緩い坂道
ゆるいさかみち
緩坡
5
ネジが緩んで
ネジが ゆる んで
螺絲鬆了
6
このネジが緩んでいる
この ねじ が ゆるん で いる
這個螺絲鬆了。
溶岩 - 熔岩
1
溶岩
ようがん
熔岩
2
溶岩が流れる
ようがん が ながれる
熔岩流動
3
溶岩流
ようがんりゅう
熔岩流
4
溶岩台地
ようがんだいち
熔岩台地
5
溶岩が噴き出した
ようがん が ふ き だ した
噴出了岩漿
6
火山から溶岩が噴き出した
かざん から ようがん が ふきだし た
火山噴出了熔岩。
容器 - 容器，容器，包裝
1
容器
ようき
容器，容器，包裝
2
プラスチック容器
ぷらすちっく ようき
塑膠容器
3
密閉容器
みっぺいようき
密封容器
4
容器に入れる
ようき に いれる
放入容器
5
容器は使えますか
ようき は つか えますか
容器可以用嗎
6
この容器は電子レンジで使えますか
この ようき は でんし れんじ で つかえ ます か
這個容器可以用微波爐加熱嗎？
用語 - 術語
1
用語
ようご
術語
2
専門用語
せんもんようご
專業術語
3
医学用語
いがくようご
醫學術語
4
用語集
ようごしゅう
術語表
5
専門用語が多い
せんもん ようご が おお い
專業術語很多
6
この論文には難しい専門用語が多い
この ろんぶん に は むずかしい せんもん ようご が おおい
這篇論文中有很多難懂的專業術語。
要旨 - 要旨，要點，摘要
1
要旨
ようし
要旨，要點，摘要
2
論文の要旨
ろんぶん の ようし
論文摘要
3
要旨をまとめる
ようし を まとめる
總結要點
4
会議の要旨
かいぎ の ようし
會議要點
5
要旨を提出
ようし を ていしゅつ
提交摘要
6
報告書の要旨を提出してください
ほうこく しょ の ようし を ていしゅつ し て ください
請提交報告的摘要。
幼児 - 嬰兒，嬰孩，孩子
1
幼児
ようじ
嬰兒，嬰孩，孩子
2
幼児教育
ようじきょういく
幼兒教育
3
幼児期
ようじき
幼兒期
4
幼児向け
ようじむけ
面向幼兒
5
幼児の発達には
ようじ の はったつ には
幼兒的發育
6
幼児の発達には個人差がある
ようじ の はったつ に は こじん さ が ある
幼兒的發育存在個體差異。
容積 - 容量，體積
1
容積
ようせき
容量，體積
2
容積を測る
ようせき を はかる
測量容積
3
容積率
ようせきりつ
容積率
4
容積が大きい
ようせき が おおきい
容積大
5
容積は何立方センチ
ようせき は なん りっぽう せんち
容積是多少立方公分
6
この箱の容積は何立方センチですか
この はこ の ようせき は なに りっぽう せんち です か
這個盒子的容積是多少立方公分？
幼稚 - 嬰兒期，幼稚的，嬰兒的
1
幼稚
ようち
嬰兒期，幼稚的，嬰兒的
2
幼稚な考え
ようち な かんがえ
幼稚的想法
3
幼稚な行動
ようち な こうどう
幼稚的行為
4
精神的に幼稚
せいしん てき に ようち
精神上幼稚
5
幼稚な言い訳は
ようち な い い わけ は
幼稚的藉口
6
そんな幼稚な言い訳は通用しない
そんな ようち な いいわけ は つうよう し ない
那種幼稚的藉口行不通。
幼稚園 - 幼兒園
1
幼稚園
ようちえん
幼兒園
2
幼稚園児
ようちえんじ
幼稚園兒童
3
幼稚園に通う
ようちえん に かよう
上幼稚園
4
幼稚園の先生
ようちえん の せんせい
幼稚園老師
5
幼稚園に通い始める
ようちえん に かよ い はじ める
開始上幼兒園
6
娘は来年から幼稚園に通い始める
むすめ は らいねん から ようちえん に かよい はじめる
女兒明年開始上幼稚園。
用途 - 使用、用處
1
用途
ようと
使用、用處
2
用途が広い
ようと が ひろい
用途廣泛
3
多用途
たようと
多用途
4
用途に応じて
ようと に おうじ て
根據用途
5
用途が広くて
ようと が ひろ くて
用途廣泛
6
この道具は用途が広くて便利だ
この どうぐ は ようと が ひろく て べんり だ
這個工具用途廣泛很方便。
洋品店 - 服裝店
1
洋品店
ようひんてん
服裝店
2
洋品店で買う
ようひん てん で かう
在洋品店購買
3
駅前の洋品店
えきまえ の ようひん てん
車站前的洋品店
4
高級洋品店
こうきゅうようひんてん
高級洋品店
5
洋品店は品揃えが
ようひんてん は しなぞろ えが
服裝店品種
6
この洋品店は品揃えが豊富です
この ようひん てん は しな そろえ が ほうふ です
這家洋品店商品種類豐富。
養分 - 營養、營養素
1
養分
ようぶん
營養、營養素
2
養分を吸収する
ようぶん を きゅうしゅう する
吸收養分
3
養分が豊富
ようぶん が ほうふ
營養豐富
4
養分補給
ようぶんほきゅう
補充營養
5
養分を吸収する
ようぶん を きゅうしゅう する
吸收養分
6
植物は根から土の養分を吸収する
しょくぶつ は ねから ど の ようぶん を きゅうしゅう する
植物透過根部吸收土壤的養分。
羊毛 - 羊毛
1
羊毛
ようもう
羊毛
2
羊毛製品
ようもうせいひん
羊毛製品
3
羊毛のセーター
ようもう の せえたあ
羊毛毛衣
4
羊毛刈り
ようもうがり
剪羊毛
5
羊毛は保温性に
ようもう は ほおんせい に
羊毛在保溫性
6
羊毛は保温性に優れた天然素材だ
ようもう は ほおん せい に すぐれ た てんねん そざい だ
羊毛是保溫性優異的天然材料。
漸く - 最後，最終，幾乎不
1
漸く
やうやく
最後，最終，幾乎不
2
漸く分かる
ようやくわかる
終於明白
3
漸く到着する
ようやく とうちゃく する
終於到達
4
漸くのことで
ようやく の こと で
好不容易
5
漸く春が来た
ようやく はる が き た
終於春天來了
6
長い冬が終わり漸く春が来た
ながい ふゆ が おわり ようやく はる が き た
漫長的冬天結束了，春天終於來了。
要領 - 要旨，要點，概要
1
要領
ようりょう
要旨，要點，概要
2
要領を得ない
ようりょう を え ない
抓不住要領
3
要領が良い
ようりょう が よい
辦事得當
4
要領をつかむ
ようりょう を つかむ
掌握要領
5
要領を得ていて
ようりょう を え ていて
抓住要領
6
彼の説明は要領を得ていて分かりやすい
かれ の せつめい は ようりょう を え て い て わかり やすい
他的說明抓住要領很容易懂。
翌～ - 下一個～
1
翌～
よく
下一個～
2
翌日
よくじつ
次日
3
翌年
よくねん
次年
4
翌月
よくげつ
次月
5
翌日に延期
よくじつ に えんき
推遲到第二天
6
会議は翌日に延期された
かいぎ は よくじつ に えんき さ れ た
會議推遲到次日。
欲張り - 貪婪的
1
欲張り
よくばり
貪婪的
2
欲張りな人
よくばり な ひと
貪心的人
3
欲張りすぎる
よくばり すぎる
太貪心
4
欲張りを言う
よくばり を いう
說貪心話
5
欲張りすぎると
よくばり すぎる と
如果太貪心
6
欲張りすぎると全てを失うことになる
よくばり すぎる と すべて を うしなう こと に なる
太貪心會失去一切。
余計 - 太多、不必要、富餘、多餘、過剩
1
余計
よけい
太多、不必要、富餘、多餘、過剩
2
余計なお世話
よけい な おせわ
多管閒事
3
余計な心配
よけい な しんぱい
多餘的擔心
4
余計に
よけい に
更加
5
余計なことを言って
よけい な ことを い って
說了多餘的話
6
余計なことを言って相手を怒らせた
よけい な こと を いって あいて を おこら せ た
說了多餘的話惹怒了對方。
よこす - v. 發送，轉發；移交（如錢款）
1
よこす
v. 發送，轉發；移交（如錢款）
2
手紙をよこす
てがみ を よこす
寄信來
3
金をよこす
きん を よこす
交錢來
4
返事をよこす
へんじ を よこす
給回覆
5
金をよこせと
かね を よこせと
把錢交出來
6
彼は急に金をよこせと言ってきた
かれ は きゅう に きん を よこせ と いって き た
他突然說要把錢交出來。
よごす - v. 玷污，使丟臉
1
よごす
v. 玷污，使丟臉
2
服をよごす
ふく を よごす
弄髒衣服
3
名誉をよごす
めいよ を よごす
玷污名譽
4
環境をよごす
かんきょう を よごす
污染環境
5
靴をよごして
くつ を よごして
弄髒了鞋
6
泥で靴をよごしてしまった
どろ で くつ を よごし て しまった
鞋子被泥弄髒了。
寄せる - 靠近，聚集，傳達，捐贈
1
寄せる
よせる
靠近，聚集，傳達，捐贈
2
体を寄せる
からだ を よせる
靠近身體
3
信頼を寄せる
しんらい を よせる
寄予信賴
4
意見を寄せる
いけん を よせる
提供意見
5
胸に寄せて抱きしめた
むね に よ せて だ きしめた
拉到胸前擁抱
6
母親は子供を胸に寄せて抱きしめた
ははおや は こども を むね に よせ て だきしめ た
母親將孩子擁入懷中。
余所 - 另一個地方，別處，陌生的地方
1
余所
よそ
另一個地方，別處，陌生的地方
2
余所の家
よそ の いえ
別人家
3
余所見
よそみ
心不在焉
4
余所者
よそもの
外人
5
余所の子供と比べて
よそ の こども と くら べて
和別人家的孩子比較
6
余所の子供と比べても仕方がない
よそ の こども と くらべ て も しかた が ない
和別人家的孩子比也沒用。
四つ角 - 四角，十字路口
1
四つ角
よつかど
四角，十字路口
2
四つ角に立つ
よつかど に たつ
站在十字路口
3
四つ角を曲がる
よつかど を まがる
在十字路口拐彎
4
次の四つ角
つぎ の よつかど
下一個十字路口
5
四つ角を右に
よっつ かど を みぎ に
在十字路口右轉
6
次の四つ角を右に曲がってください
つぎ の よつかど を みぎ に まがって ください
請在下一個十字路口右轉。
酔っ払い - 醉漢，酒鬼
1
酔っ払い
よっはらい
醉漢，酒鬼
2
酔っ払いが騒ぐ
よっぱらい が さわぐ
醉漢吵鬧
3
酔っ払いに絡まれる
よっぱらい に からま れる
被醉漢糾纏
4
酔っ払いの相手
よっぱらい の あいて
應付醉漢
5
酔っ払いが歌って
よ っ ぱら いが うた って
醉漢在唱歌
6
駅前で酔っ払いが歌っている
えきまえ で よっぱらい が うたって いる
車站前有醉漢在唱歌。
予備 - 準備、備用
1
予備
よび
準備、備用
2
予備の電池
よび の でんち
備用電池
3
予備知識
よびちしき
預備知識
4
予備校
よびこう
補習學校
5
予備の着替えを
よび の きが えを
備用的換洗衣服
6
旅行には予備の着替えを持って行こう
りょこう に は よび の きがえ を もって いこ う
旅行時帶上備用的換洗衣物吧。
呼び掛ける - 呼喚，呼籲
1
呼び掛ける
よびかける
呼喚，呼籲
2
市民に呼び掛ける
しみん に よびかける
呼籲市民
3
名前を呼び掛ける
なまえ を よびかける
叫喚名字
4
協力を呼び掛ける
きょうりょく を よびかける
呼籲合作
5
節電を呼び掛けた
せつでん を よ び か けた
呼籲節電
6
政府は国民に節電を呼び掛けた
せいふ は こくみん に せつでん を よびかけ た
政府呼籲國民節約用電。
呼び出す - 召喚、呼叫（如打電話）
1
呼び出す
よびだす
召喚、呼叫（如打電話）
2
電話で呼び出す
でんわ で よびだす
電話呼叫
3
校長室に呼び出す
こうちょう しつ に よびだす
叫到校長室
4
名前を呼び出す
なまえ を よびだす
叫名字
5
職員室に呼び出された
しょくいんしつ に よ び だ された
被叫到辦公室
6
先生に職員室に呼び出された
せんせい に しょくいん しつ に よびださ れ た
被老師叫到了教師辦公室。
蘇る - 復活，恢復
1
蘇る
よみがえる
復活，恢復
2
記憶が蘇る
きおく が よみがえる
記憶復甦
3
活力が蘇る
かつりょく が よみがえる
活力恢復
4
伝統が蘇る
でんとう が よみがえる
傳統復興
5
記憶が蘇った
きおく が よみがえ った
記憶復甦了
6
古い写真を見て子供の頃の記憶が蘇った
ふるい しゃしん を み て こども の ころ の きおく が よみがえった
看到舊照片，童年的記憶復甦了。
慶ぶ - 高興，欣喜
1
慶ぶ
よろこぶ
高興，欣喜
2
心から慶ぶ
こころから よろこぶ
由衷高興
3
慶ばしい知らせ
よろこば し い しらせ
令人高興的消息
4
成功を慶ぶ
せいこう を よろこぶ
慶祝成功
5
心から慶んで
こころ から よろこ んで
由衷祝賀
6
友人の結婚を心から慶んでいます
ゆうじん の けっこん を こころから よろこん で い ます
衷心為朋友的結婚感到高興。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習