第 14 章：N1 詞彙
150 小節 · 750 條
練習本課淑やか - 優雅的
1
淑やか
しとやか
優雅的
2
淑やかな女性
しと やかな じょせい
淑女般的女性
3
淑やかに歩く
しと やかに あるく
優雅地走路
4
淑やかな立ち居振る舞い
しと やかな た ち いふる ま い
優雅的舉止
5
茶室に入ってきた
ちゃしつ に はい ってきた。
走進了茶室。
萎びる - 枯萎、凋謝
1
萎びる
しなびる
枯萎、凋謝
2
花が萎びる
はな が しな びる
花枯萎
3
萎びた野菜
しな びた やさい
枯萎的蔬菜
4
皮膚が萎びる
ひふ が しな びる
皮膚枯萎
5
萎びている
しな びている。
枯萎了。
シナリオ - 劇本、情景
1
シナリオ
しなりお
劇本、情景
2
シナリオを書く
しなりおを かく
寫劇本
3
最悪のシナリオ
さいあく のしなりお
最壞的情況
4
シナリオ通りに進む
しなりお どお りに すすむ
按劇本進行
5
一年かかった
いちねん かかった。
花了一年時間。
しなやか - 柔軟的，靈活的
1
しなやか
柔軟的，靈活的
2
しなやかな体
しなやかな からだ
柔韌的身體
3
しなやかに動く
しなやかに うごく
靈活地移動
4
しなやかな発想
しなやかな はっそう
靈活的思維
5
歩いていった
ある いていった。
走過去了。
屎尿 - 人類排泄物
1
屎尿
しにょう
人類排泄物
2
屎尿処理
しにょうしょり
排泄物處理
3
屎尿の臭い
しにょう の にお い
排泄物的氣味
4
屎尿汲み取り
しにょうく み と り
糞便清理
5
重要となる
じゅうよう となる。
變得重要。
地主 - 房東，地主
1
地主
じぬし
房東，地主
2
大地主
おおじぬし
大地主
3
地主に土地を借りる
じぬし に とち を か りる
向地主租地
4
地主制度
じぬしせいど
地主制度
5
解体された
かいたい された。
被廢除了。
凌ぐ - v. 超越，勝過；忍受
1
凌ぐ
しのぐ
v. 超越，勝過；忍受
2
寒さを凌ぐ
さむ さを しのぐ
抵禦寒冷
3
飢えを凌ぐ
う えを しのぐ
忍受飢餓
4
期待を凌ぐ
きたい を しのぐ
超越期待
5
凌ぐものがある
しの ぐものがある。
有超越的地方。
芝 - 草坪
1
芝
しば
草坪
2
芝生
しばふ
草坪
3
芝を刈る
しば を かる
修剪草坪
4
人工芝
じんこうしば
人造草坪
5
しなければならない
し なけれ ば なら ない
必須做。
始発 - 首班列車
1
始発
しはつ
首班列車
2
始発電車
しはつでんしゃ
首班列車
3
始発駅
しはつえき
始發站
4
始発に乗る
しはつ に のる
乘首班車
5
東京駅です
とうきょうえき です。
是東京站。
耳鼻科 - 耳鼻喉科
1
耳鼻科
じびか
耳鼻喉科
2
耳鼻科医
じびかい
耳鼻喉科醫生
3
耳鼻科に行く
じびか に いく
去耳鼻喉科
4
耳鼻科の診察
じびか の しんさつ
耳鼻喉科檢查
5
診てもらった
み てもらった。
就診了。
私物 - 私人財產、私人物品
1
私物
しぶつ
私人財產、私人物品
2
私物を持ち込む
しぶつ を も ち こむ
攜入私人物品
3
私物ぶつのかんり
し ぶつのかんり
私人物品管理
4
私物ぶつかする
し ぶつかする
私有化、佔為己有
5
職場に私物を持ち込むのは控えてください
しょくば に しぶつ を もちこむ の は ひかえ て ください
請避免將私人物品帶入工作場所。
しぶとい - 頑強的，堅韌的
1
しぶとい
頑強的，堅韌的
2
しぶとい性格
しぶとい せいかく
頑強的性格
3
しぶとく生き延びる
しぶとく いきのびる
頑強生存
4
しぶとい相手
しぶとい あいて
難纏的對手
5
彼はしぶとい性格で何度失敗しても諦めない
かれ は しぶとい せいかく で なん ど しっぱい し て も あきらめ ない
他性格頑強，無論失敗多少次都不放棄。
司法 - 司法
1
司法
しほう
司法
2
司法ほうしけん
し ほうしけん
司法考試
3
司法ほうけん
し ほうけん
司法權
4
司法ほうせいど
し ほうせいど
司法制度
5
国家権力は立法行政司法の三権に分立する
こっか けんりょく は りっぽう ぎょうせい しほう の さんけん に ぶんりつ する
國家權力分為立法、行政、司法三權。
始末 - 處置；事後清理
1
始末
しまつ
處置；事後清理
2
始末あとしまつをする
しまつ あと し まつ を する
收拾善後
3
始末まつしょ
し まつしょ
檢討書、事故報告書
4
始末まつにこまる
し まつにこまる
難以處理、束手無策
5
事故の後始末に追われて会議に出られなかった
じこ の あとしまつ に おわ れ て かいぎ に で られ なかった
忙於處理事故善後，沒能參加會議。
染みる - 浸泡；滲透
1
染みる
しみる
浸泡；滲透
2
心に染みる
こころ に しみる
深深打動內心
3
身に染みる
み に しみる
深有體會、刻骨銘心
4
しみ込む
しみこむ
滲透、滲入
5
寒い冬の夜に飲む温かいお茶は体に染みる
さむい ふゆ の よる に のむ あたたかい おちゃ は からだ に しみる
寒冷冬夜喝的熱茶沁人心脾。
使命 - 使命，差事，訊息
1
使命
しめい
使命，差事，訊息
2
使命めいかん
し めいかん
使命感
3
使命めいをはたす
し めいをはたす
完成使命
4
使命んせいなしめい
し んせいなしめい
神聖的使命
5
医師として患者の命を救うことが私の使命だ
いし として かんじゃ の いのち を すくう こと が わたし の しめい だ
作為醫生，拯救患者的生命是我的使命。
地元 - 當地的，地方的
1
地元
じもと
當地的，地方的
2
地元もとのひと
じ もとのひと
當地人
3
地元もとにかえる
じ もとにかえる
回老家
4
地元もとさん
じ もとさん
本地產
5
便箋に手紙を書いた
びんせん に てがみ を かい た
在信紙上寫了信
視野 - 視野，展望
1
視野
しや
視野，展望
2
視野やがひろい
し やがひろい
視野開闊
3
視野やをひろげる
し やをひろげる
拓寬視野
4
視野こくさいてきなしや
しや こく さい て き なし や
國際視野
5
留学することで視野を広げることができた
りゅうがく する こと で しや を ひろげる こと が でき た
透過留學，我拓寬了視野。
弱 - 精緻的，柔軟的
1
弱
じゃく
精緻的，柔軟的
2
弱じゅうにんじゃく
ご じゅうにんじゃく
不到五十人
3
弱ちじかんじゃく
い ちじかんじゃく
不到一小時
4
弱ゃくまんえんじゃく
ひ ゃくまんえんじゃく
不到一百萬日圓
5
会議には三十人弱の参加者が集まった
かいぎ に は さん じゅう ひと じゃく の さんか もの が あつまった
會議聚集了不到三十人的參加者。
社交 - 社會生活
1
社交
しゃこう
社會生活
2
社交ゃこうてき
し ゃこうてき
善於社交的
3
社交ゃこうじれい
し ゃこうじれい
客套話
4
社交ゃこうかい
し ゃこうかい
社交界
5
彼女は社交的な性格で誰とでもすぐに仲良くなれる
かのじょ は しゃこう てき な せいかく で だれ と で も すぐ に なかよく なれる
她性格善於社交，能很快和任何人打成一片。
ジャズ - 爵士樂
1
ジャズ
じゃず
爵士樂
2
ジャズを聴く
じゃず を きく
聽爵士樂
3
ジャズバンド
じゃずばんど
爵士樂隊
4
ジャズコンサート
じゃずこんさーと
爵士音樂會
5
父は毎晩古いジャズのレコードを聴いている
ちち は まいばん ふるい じゃず の れこうど を きい て いる
父親每晚都在聽老爵士唱片。
謝絶 - 拒絕
1
謝絶
しゃぜつ
拒絕
2
謝絶んかいしゃぜつ
め んかいしゃぜつ
謝絕會客
3
謝絶ゅざいしゃぜつ
し ゅざいしゃぜつ
謝絕採訪
4
謝絶ていちょうにしゃぜつする
しゃぜつ ていちょう に し ゃぜつする
鄭重謝絕
5
病室の扉には面会謝絶の札が掛けられていた
びょうしつ の とびら に は めんかい しゃぜつ の さつ が かけ られ て い た
病房門上掛著「謝絕會客」的牌子。
社宅 - 公司宿舍
1
社宅
しゃたく
公司宿舍
2
社宅ゃたくにすむ
し ゃたくにすむ
住公司宿舍
3
社宅ゃたくせいど
し ゃたくせいど
公司宿舍制度
4
社宅ゃたくをかりる
し ゃたくをかりる
租借公司宿舍
5
転勤に伴い会社の社宅に引っ越すことになった
てんきん に ともない かいしゃ の しゃたく に ひっこす こと に なった
隨著工作調動，我要搬到公司宿舍去了。
若干 - 一些，若干
1
若干
じゃっかん
一些，若干
2
若干ゃっかんのごさ
じ ゃっかんのごさ
稍許誤差
3
若干ゃっかんめい
じ ゃっかんめい
若干名
4
若干ゃっかんことなる
じ ゃっかんことなる
稍有不同
5
今年の売上は昨年と比べて若干増加した
ことし の うりあげ は さくねん と くらべ て じゃっかん ぞうか し た
今年的銷售額與去年相比稍有增加。
三味線 - 三味線
1
三味線
しゃみせん
三味線
2
三味線ゃみせんをひく
し ゃみせんをひく
彈三味線
3
三味線ゃみせんのねいろ
し ゃみせんのねいろ
三味線的音色
4
三味線ゃみせんえんそう
し ゃみせんえんそう
三味線演奏
5
祖母は若い頃三味線の師匠として生徒を教えていた
そぼ は わかい ころ しゃみせん の ししょう として せいと を おしえ て い た
祖母年輕時曾作為三味線師傅教學生。
斜面 - 斜坡，斜面
1
斜面
しゃめん
斜坡，斜面
2
斜面ゅうなしゃめん
き ゅうなしゃめん
陡峭的斜坡
3
斜面ゃめんをのぼる
し ゃめんをのぼる
爬斜坡
4
斜面ゃめんほうかい
し ゃめんほうかい
斜坡崩塌
5
大雨の影響で山の斜面が崩れる危険性がある
おおあめ の えいきょう で やま の しゃめん が くずれる きけん せい が ある
受大雨影響，山坡有崩塌的危險。
砂利 - 礫石，碎石，卵石
1
砂利
じゃり
礫石，碎石，卵石
2
砂利ゃりみち
じ ゃりみち
碎石路
3
砂利ゃりをしく
じ ゃりをしく
鋪碎石
4
砂利ろいじゃり
し ろいじゃり
白色碎石
5
神社の参道には白い砂利が敷き詰められている
じんじゃ の さんどう に は しろい じゃり が しきつめ られ て いる
神社的參道上鋪滿了白色碎石。
洒落る - 開玩笑，玩文字遊戲；時尚的
1
洒落る
しゃれる
開玩笑，玩文字遊戲；時尚的
2
洒落た服
しゃれたふく
時髦的衣服
3
洒落たレストラン
しゃれた れすとらん
時尚的餐廳
4
洒落た雰囲気
しゃれたふんいき
雅致的氛圍
5
彼はいつも洒落た服を着ている
かれ は いつも しゃれ た ふく を き て いる
他總是穿著時髦的衣服。
ジャンパー - 夾克，套衫
1
ジャンパー
じゃんぱー
夾克，套衫
2
ジャンパーを着る
じゃんぱあ を きる
穿夾克
3
防寒ジャンパー
ぼうかん じゃんぱあ
防寒夾克
4
ジャンパーのポケット
じゃんぱーのぽけっと
夾克口袋
5
寒くなってきたのでジャンパーを羽織った
さむく なって き た ので じゃんぱあ を はおった
因為變冷了，所以披上了夾克。
ジャンプ - 跳躍
1
ジャンプ
じゃんぷ
跳躍
2
ジャンプする
じゃんぷする
跳躍
3
大ジャンプ
だい じゃんぷ
大跳躍
4
ジャンプ台
じゃんぷ だい
跳台
5
選手は高く美しいジャンプを決めて会場を沸かせた
せんしゅ は たかく うつくしい じゃんぷ を きめ て かいじょう を わか せ た
運動員完成了高而優美的跳躍，讓會場沸騰了。
ジャンボ - 巨大的
1
ジャンボ
じゃんぼ
巨大的
2
ジャンボサイズ
じゃんぼさいず
超大號
3
ジャンボ機
じゃんぼ き
大型飛機
4
ジャンボ宝くじ
じゃんぼ たからくじ
大獎彩票
5
なりたくうこうにジャンボきがちゃくりくした
なり たく う こう に じゃんぼ きが ちゃ く りく し た
使用「巨大的」的中等難度句子
ジャンル - 類型，體裁
1
ジャンル
じゃんる
類型，體裁
2
ジャンルを問わず
じゃんる を とわず
不分流派
3
音楽のジャンル
おんがく の じゃんる
音樂流派
4
新しいジャンル
あたらしい じゃんる
新流派
5
かれはジャンルをとわずはばひろいおんがくをきく
かれ は じゃんる を とわ ず はばひろい おん がく を きく
使用「類型，體裁」的中等難度句子
主 - 所有者、主人、神
1
主
しゅ
所有者、主人、神
2
主ゅとなる
し ゅとなる
成為主
3
主ゅきゃく
し ゅきゃく
主客
4
主ゅじゅうかんけい
し ゅじゅうかんけい
主從關係
5
このもんだいではけいざいてきなそくめんがしゅとなる
この もん だい で は けい ざいてきなそくめんがしゅとなる
使用「所有者、主人、神」的中等難度句子
種 - 種子；品種
1
種
しゅ
種子；品種
2
種んしゅ
じ んしゅ
人種
3
種んしゅ
ひ んしゅ
品種
4
種しゅたよう
た しゅたよう
多種多樣
5
このちいきにはたしゅたようなしょくぶつがせいそくしている
この ちい き に はたし ゅたようなしょくぶつがせいそくしている
這個地區棲息著多種多樣的植物
私有 - 私有
1
私有
しゆう
私有
2
私有ゆうざいさん
し ゆうざいさん
私有財產
3
私有ゆうち
し ゆうち
私有地
4
私有ゆうか
し ゆうか
私有化
5
しゆうざいさんはほうりつによってほごされている
し ゆう ざいさんはほうりつによってほごされている
私有財產受法律保護
～宗 - 教派、宗派
1
宗
しゅう
教派、宗派
2
宗っきょうのしゅうは
ぶ っきょうのしゅうは
佛教的宗派
3
宗んしゅう
ぜ んしゅう
禪宗
4
宗ょうどしゅう
じ ょうどしゅう
淨土宗
5
にほんにはさまざまなぶっきょうのしゅうはがある
に ほん に は さまざま な ぶっ きょう の しゅう は が ある
使用「教派、宗派」的中等難度句子
収益 - 收入，收益，回報
1
収益
しゅうえき
收入，收益，回報
2
収益ゅうえきをあげる
し ゅうえきをあげる
提高收益
3
収益ゅうえきせい
し ゅうえきせい
收益性
4
収益ゅうえきりつ
し ゅうえきりつ
收益率
5
こんねんどのしゅうえきはかこさいこうをきろくした
こ ん ねん どの し ゅうえきはかこさいこうをきろくした
使用「收入，收益，回報」的中等難度句子
修学 - 學習
1
修学
しゅうがく
學習
2
修学ゅうがくりょこう
し ゅうがくりょこう
修學旅行
3
修学ゅうがくねんげん
し ゅうがくねんげん
修學年限
4
修学ゅうがくしえん
し ゅうがくしえん
修學援助
5
らいげつきょうとへしゅうがくりょこうにいく
らい げ つ き ょうとへしゅうがくりょこうにいく
使用「學習」的中等難度句子
周期 - 週期，時期
1
周期
しゅうき
週期，時期
2
周期ゅうきてき
し ゅうきてき
週期性的
3
周期きのしゅうき
つ きのしゅうき
月亮的週期
4
周期いきのしゅうき
け いきのしゅうき
經濟週期
5
ちきゅうのこうてんしゅうきはやくさんびゃくろくじゅうごにちである
ち き ゅうのこうてんしゅうきはやくさんびゃくろくじゅうごにちである
地球的公轉週期約為三百六十五天
衆議院 - 眾議院
1
衆議院
しゅうぎいん
眾議院
2
衆議院ゅうぎいんぎいん
し ゅうぎいんぎいん
眾議院議員
3
衆議院ゅうぎいんせんきょ
し ゅうぎいんせんきょ
眾議院選舉
4
衆議院ゅうぎいんかいさん
し ゅうぎいんかいさん
眾議院解散
5
しゅうぎいんであたらしいほうあんがかけつされた
しゅうぎいん で あたらしいほうあん が かけつされた
眾議院通過了新的法案
就業 - 就業，開始工作
1
就業
しゅうぎょう
就業，開始工作
2
就業ゅうぎょうじかん
し ゅうぎょうじかん
工作時間
3
就業ゅうぎょうきそく
し ゅうぎょうきそく
就業規則
4
就業ゅうぎょうしえん
し ゅうぎょうしえん
就業支援
5
若者の就業率が年々低下している
わかもの の しゅうぎょう りつ が ねんねん ていか し て いる
年輕人的就業率逐年下降。
従業員 - 雇員，工人
1
従業員
じゅうぎょういん
雇員，工人
2
従業員ゅうぎょういんすう
じ ゅうぎょういんすう
員工人數
3
ゅうぎょういんまんぞくど
員工滿意度
4
従業員ゅうぎょういんきょういく
じ ゅうぎょういんきょういく
員工教育
5
当社の従業員は全国に約五千名いる
とうしゃ の じゅうぎょう いん は ぜんこく に やく ご せん な いる
本公司的員工在全國約有五千名。
集計 - 合計、匯總
1
集計
しゅうけい
合計、匯總
2
集計ゅうけいけっか
し ゅうけいけっか
統計結果
3
集計ーたしゅうけい
で ーたしゅうけい
資料統計
4
集計ゅうけいさぎょう
し ゅうけいさぎょう
統計工作
5
アンケートの集計には三日ほどかかる見込みだ
あんけーと の しゅうけい に は さん ひ ほど かかる みこみ だ
問卷統計預計需要三天左右。
襲撃 - 攻擊，衝鋒，襲擊
1
襲撃
しゅうげき
攻擊，衝鋒，襲擊
2
襲撃ゅうげきじけん
し ゅうげきじけん
襲擊事件
3
襲撃ろしゅうげき
て ろしゅうげき
恐怖襲擊
4
襲撃しゅうしゅうげき
き しゅうしゅうげき
奇襲
5
大使館が武装集団の襲撃を受けた
たいしかん が ぶそう しゅうだん の しゅうげき を うけ た
大使館遭到武裝組織的襲擊。
収支 - 收支
1
収支
しゅうし
收支
2
収支ゅうしほうこく
し ゅうしほうこく
收支報告
3
収支ゅうしばらんす
し ゅうしばらんす
收支平衡
4
収支ゅうしけいさん
し ゅうしけいさん
收支計算
5
今期の収支は前年より改善している
こんき の しゅうし は ぜんねん より かいぜん し て いる
本期的收支比去年有所改善。
終始 - 從頭到尾；一致（地）
1
終始
しゅうし
從頭到尾；一致（地）
2
終始ゅうしいっかん
し ゅうしいっかん
始終一貫
3
終始ゅうしえがお
し ゅうしえがお
始終微笑
4
終始ゅうしれいせい
し ゅうしれいせい
始終冷靜
5
彼は会議中終始無言だった
かれ は かいぎ ちゅう しゅうし むごん だった
他在會議中始終沉默不語。
修士 - 碩士學位課程
1
修士
しゅうし
碩士學位課程
2
修士ゅうしごう
し ゅうしごう
碩士學位
3
修士ゅうしかてい
し ゅうしかてい
碩士課程
4
修士ゅうしろんぶん
し ゅうしろんぶん
碩士論文
5
彼は東京大学で修士号を取得した
かれ は とうきょうだいがく で しゅうし ごう を しゅとく し た
他在東京大學取得了碩士學位。
従事 - 從事，追求，跟隨
1
従事
じゅうじ
從事，追求，跟隨
2
従事んきゅうじゅうじ
け んきゅうじゅうじ
從事研究
3
従事ょうむじゅうじ
ぎ ょうむじゅうじ
從事業務
4
従事りょうじゅうじしゃ
い りょうじゅうじしゃ
醫療從業者
5
彼は長年教育事業に従事してきた
かれ は ながねん きょういく じぎょう に じゅうじ し て き た
他多年來一直從事教育事業。
終日 - 全天
1
終日
しゅうじつ
全天
2
終日ゅうじつえいぎょう
し ゅうじつえいぎょう
全天營業
3
終日ゅうじつあめ
し ゅうじつあめ
全天下雨
4
終日ゅうじつかいぎ
し ゅうじつかいぎ
全天會議
5
明日は終日雨の予報が出ている
あした は しゅうじつ あめ の よほう が で て いる
預報明天全天下雨。
充実 - 充實，完美
1
充実
じゅうじつ
充實，完美
2
ゅうじつしたせいかつ
充實的生活
3
充実いようじゅうじつ
な いようじゅうじつ
內容充實
4
充実つびじゅうじつ
せ つびじゅうじつ
設備充實
5
毎日が充実していて時間が足りない
まいにち が じゅうじつ し て い て じかん が たり ない
每天都很充實，時間不夠用。
収集 - 收集，匯集
1
収集
しゅうしゅう
收集，匯集
2
データ収集
でーた でーたしゅうしゅう
數據收集
3
情報を収集する
じょうほう を しゅうしゅう する
收集資訊
4
切手収集
きってしゅうしゅう
集郵
5
彼は古い文献の収集に一生を捧げた
かれ は ふるい ぶんけん の しゅうしゅう に いっしょう を ささげ た
他將一生獻給了古代文獻的收集。
十字路 - 十字路口
1
十字路
じゅうじろ
十字路口
2
十字路に立つ
じゅうじろ に たつ
站在十字路口
3
人生の十字路
じんせい の じゅうじろ
人生的十字路口
4
十字路で待つ
じゅうじろ で まつ
在十字路口等待
5
彼女は今キャリアの十字路に立っている
かのじょ は いま きゃりあ の じゅうじろ に たって いる
她現在正站在職業生涯的十字路口。
執着 - 附著，黏附，頑強
1
執着
しゅうじゃく
附著，黏附，頑強
2
執着心
しゅうちゃくしん
執著心
3
過去に執着する
かこ に しゅうちゃく する
執著於過去
4
執着を捨てる
しゅうちゃく を す てる
放棄執著
5
彼は名声への執着を捨て田舎で暮らし始めた
かれ は めいせい へ の しゅうちゃく を すて いなか で くらし はじめ た
他放棄了對名聲的執著，開始在鄉下生活。
執着 - 附著，黏附，頑強
1
執着
しゅうちゃく
附著，黏附，頑強
2
執着心
しゅうちゃくしん
執著心
3
過去に執着する
かこ に しゅうちゃく する
執著於過去
4
執着を捨てる
しゅうちゃく を す てる
放棄執著
5
彼は名声への執着を捨て田舎で暮らし始めた
かれ は めいせい へ の しゅうちゃく を すて いなか で くらし はじめ た
他放棄了對名聲的執著，開始在鄉下生活。
柔軟 - 靈活的
1
柔軟
じゅうなん
靈活的
2
柔軟性
じゅうなんせい
柔韌性，靈活性
3
柔軟な対応
じゅう な んなたいおう
靈活應對
4
柔軟な姿勢
じゅう な んなしせい
靈活的態度
5
この素材は柔軟性に優れ様々な用途に使える
この そざい は じゅうなん せい に すぐれ さまざま な ようと に つかえる
這種材料柔韌性優異，可用於各種用途。
重複 - 重複，反覆，重疊
1
重複
じゅうふく
重複，反覆，重疊
2
重複を避ける
じゅうふく を さ ける
避免重複
3
重複したデータ
じゅうふく したでーた
重複的數據
4
重複を削除する
じゅうふく を さくじょ する
刪除重複
5
この文書には重複した記述が多く見られる
この ぶんしょ に は じゅうふく し た きじゅつ が おおく み られる
這份文件中存在許多重複的記述。
収容 - 住宿；座位；監護
1
収容
しゅうよう
住宿；座位；監護
2
収容人数
しゅうようにんずう
容納人數
3
収容施設
しゅうようしせつ
收容設施
4
難民を収容する
なんみん を しゅうよう する
收容難民
5
この体育館は5000人を収容できる
この たいいくかん は 5000 にん を しゅうよう できる
這個體育館可以容納 5000 人。
従来 - 到目前為止、迄今為止、傳統的
1
従来
じゅうらい
到目前為止、迄今為止、傳統的
2
従来の方法
じゅうらい の ほうほう
傳統方法
3
従来通り
じゅうらいどお り
照舊，像以往一樣
4
従来型
じゅうらいがた
傳統型
5
この技術は従来の方法より効率が良い
この ぎじゅつ は じゅうらい の ほうほう より こうりつ が よい
這項技術比傳統方法效率更高。
守衛 - 保安、門衛
1
守衛
しゅえい
保安、門衛
2
守衛室
しゅえいしつ
警衛室
3
夜間守衛
やかんしゅえい
夜間警衛
4
守衛を配置する
しゅえい を はいち する
配置警衛
5
ビルの入口には24時間守衛が立っている
びる の いりぐち に は 24 じかん しゅえい が たって いる
大樓入口 24 小時都有警衛站崗。
主演 - 主演
1
主演
しゅえん
主演
2
主演俳優
しゅえんはいゆう
主演演員
3
映画に主演する
えいが に しゅえん する
主演電影
4
主演作品
しゅえんさくひん
主演作品
5
彼女はこの映画で初めて主演を務めた
かのじょ は この えいが で はじめて しゅえん を つとめ た
她在這部電影中首次擔任主演。
主観 - 主觀
1
主観
しゅかん
主觀
2
主観的
しゅかんてき
主觀的
3
主観に基づく
しゅかん に もと づく
基於主觀
4
主観と客観
しゅかん と きゃっかん
主觀與客觀
5
主観的な意見ではなく客観的なデータが必要だ
しゅかん てき な いけん で は なく きゃっかん てき な でーた が ひつよう だ
需要的不是主觀意見，而是客觀數據。
修行 - 求學、訓練、修行
1
修行
しゅぎょう
求學、訓練、修行
2
修行ゅぎょうをつむ
し ゅぎょうをつむ
積累修行
3
修行びしいしゅぎょう
き びしいしゅぎょう
嚴格的修行
4
修行ゅぎょうじだい
し ゅぎょうじだい
修行時代
5
彼は若い頃京都の寺で厳しい修行を積んだ
かれ は わかい ころ きょうと の てら で きびしい しゅぎょう を つん だ
他年輕時在京都的寺廟裡進行了嚴格的修行。
塾 - 課後補習班
1
塾
じゅく
課後補習班
2
塾ゅくにかよう
じ ゅくにかよう
上補習班
3
塾んがくじゅく
し んがくじゅく
升學補習班
4
塾ゅくこうし
じ ゅくこうし
補習班老師
5
息子は週三回数学の塾に通っている
むすこ は しゅう さん かい すうがく の じゅく に とおって いる
兒子每週上三次數學補習班。
祝賀 - 慶祝，祝賀
1
祝賀
しゅくが
慶祝，祝賀
2
祝賀ゅくがかい
し ゅくがかい
慶祝會
3
祝賀のメッセージ
しゅくが の メッセージ
祝賀的訊息
4
祝賀ゅくがむーど
し ゅくがむーど
慶祝氣氛
5
優勝した選手のために盛大な祝賀会が開かれた
ゆうしょう し た せんしゅ の ため に せいだい な しゅくが かい が ひらか れ た
為獲勝的選手舉辦了盛大的慶祝會。
宿命 - 命運，天命，宿命
1
宿命
しゅくめい
命運，天命，宿命
2
宿命を受け入れる
しゅくめい を う け い れる
接受宿命
3
宿命の対決
しゅくめい の たいけつ
宿命的對決
4
宿命ゅくめいてきな
し ゅくめいてきな
宿命般的
5
彼は医者の家系に生まれ医者になることが宿命だった
かれ は いしゃ の かけい に うまれ いしゃ に なる こと が しゅくめい だった
他出生在醫生世家，成為醫生是他的宿命。
手芸 - 手工藝品
1
手芸
しゅげい
手工藝品
2
手芸ゅげいひん
し ゅげいひん
手工藝品
3
手芸ゅげいきょうしつ
し ゅげいきょうしつ
手工藝課堂
4
手芸ゅげいようひん
し ゅげいようひん
手工用品
5
母は週末になると手芸を楽しんでいる
はは は しゅうまつ に なる と しゅげい を たのしん で いる
母親一到週末就享受手工藝。
主権 - 主權
1
主権
しゅけん
主權
2
主権っかしゅけん
こ っかしゅけん
國家主權
3
主権ゅけんこっか
し ゅけんこっか
主權國家
4
主権ゅけんをおかす
し ゅけんをおかす
侵犯主權
5
国家主権は国際法によって保護されている
こっか しゅけん は こくさい ほう によって ほご さ れ て いる
國家主權受國際法保護。
主催 - 組織、主辦、舉辦
1
主催
しゅさい
組織、主辦、舉辦
2
主催ゅさいしゃ
し ゅさいしゃ
主辦方
3
主催ゅさいする
し ゅさいする
主辦
4
主催ょうどうしゅさい
き ょうどうしゅさい
共同主辦
5
このコンサートは市が主催している
この こんさあと は し が しゅさい し て いる
這場音樂會由市政府主辦。
取材 - 報導，收集數據
1
取材
しゅざい
報導，收集數據
2
取材ゅざいする
し ゅざいする
採訪
3
取材ゅざいかつどう
し ゅざいかつどう
採訪活動
4
取材んちしゅざい
げ んちしゅざい
實地採訪
5
記者は事件現場で関係者に取材した
きしゃ は じけん げんば で かんけい もの に しゅざい し た
記者在事件現場採訪了相關人員。
趣旨 - 對象、意義
1
趣旨
しゅし
對象、意義
2
趣旨ゅしせつめい
し ゅしせつめい
宗旨說明
3
趣旨ゅしにそう
し ゅしにそう
符合宗旨
4
趣旨うのしゅし
ほ うのしゅし
法律的宗旨
5
会議の冒頭で主催者が趣旨説明を行った
かいぎ の ぼうとう で しゅさい もの が しゅし せつめい を いった
會議開頭主辦方進行了宗旨說明。
種々 - n. 多樣性
1
種々
しゅじゅ
n. 多樣性
2
種々のもんだい
しゅじゅ のもんだい
各種問題
3
種々のほうほう
しゅじゅ のほうほう
各種方法
4
種々さまざま
しゅじゅ さまざま
各種各樣
5
プロジェクトを進める上で種々の問題が発生した
ぷろじぇくと を すすめる うえ で しゅじゅ の もんだい が はっせい し た
在推進專案過程中發生了各種問題。
主食 - 主食
1
主食
しゅしょく
主食
2
主食を変える
しゅしょく を か える
改變主食
3
主食として食べる
しゅしょく として た べる
作為主食食用
4
主食の代わり
しゅしょく の か わり
主食的替代品
5
日本の主食は米だ
にほん の しゅしょく は こめ だ
日本的主食是大米
主人公 - 主角
1
主人公
しゅじんこう
主角
2
主人公が活躍する
しゅじんこう が かつやく する
主角活躍
3
主人公の成長
しゅじんこう の せいちょう
主角的成長
4
主人公として描かれる
しゅじんこう として えが かれる
被描繪為主角
5
悲劇の主人公
ひげき の しゅじんこう
悲劇的主人公
主体 - 主語
1
主体
しゅたい
主語
2
主体的に行動する
しゅたいてき に こうどう する
主動行動
3
主体となる
しゅたい となる
成為主體
4
主体性を持つ
しゅたいせい を もつ
具有主體性
5
市民主体の祭典
しみん しゅたい の さいてん
以市民為主體的節日
主題 - 主題
1
主題
しゅだい
主題
2
主題を決める
しゅだい を き める
決定主題
3
主題に沿って
しゅだい に そ って
沿著主題
4
主題が明確
しゅだい が めいかく
主題明確
5
会議の主題
かいぎ の しゅだい
會議的主題
出演 - 主演，登台
1
出演
しゅつえん
主演，登台
2
出演する
しゅつえん する
出演
3
出演者
しゅつえんしゃ
演出者
4
出演依頼
しゅつえんいらい
邀請出演
5
話題作に出演する
わだいさく に しゅつえん する
出演熱門作品
出血 - 出血
1
出血
しゅっけつ
出血
2
出血が止まる
しゅっけつ が と まる
止血
3
大量出血
たいりょうしゅっけつ
大量出血
4
出血を抑える
しゅっけつ を おさ える
抑制出血
5
傷口から出血する
きずぐち から しゅっけつ する
從傷口出血
出現 - 出現，到達
1
出現
しゅつげん
出現，到達
2
出現する
しゅつげん する
出現
3
出現頻度
しゅつげんひんど
出現頻率
4
突然の出現
とつぜん の しゅつげん
突然出現
5
新しい問題が出現した
あたら しい もんだい が しゅつげん した
新問題出現了
出産 - 分娩
1
出産
しゅっさん
分娩
2
出産する
しゅっさん する
分娩
3
出産予定日
しゅっさんよていび
預產期
4
出産祝い
しゅっさん い
生育賀禮
5
出産の準備をする
しゅっさん の じゅんび を する
準備生產
出社 - 來上班
1
出社
しゅっしゃ
來上班
2
出社する
しゅっしゃ する
上班
3
出社時間
しゅっしゃじかん
上班時間
4
在宅勤務と出社
ざいたくきんむ と しゅっしゃ
在家辦公和上班
5
午前九時に出社する
ごぜん くじ に しゅっしゃ する
上午九點到公司
出生 - 出生
1
出生
しゅっしょう
出生
2
出生地
しゅっせいち
出生地
3
出生率
しゅっせいりつ
出生率
4
出生届
しゅっせいとどけ
出生申報
5
出生を役所に届ける
しゅっしょう を やくしょ に とど ける
向政府申報出生
出生 - 出生
1
出生
しゅっせい
出生
2
出生地
しゅっせいち
出生地
3
出生率
しゅっせいりつ
出生率
4
出生届
しゅっせいとどけ
出生申報
5
出生率が低下する
しゅっせいりつ が ていか する
出生率下降
微量 - 極少量，微量
1
微量
びりょう
極少量，微量
2
微量の毒物
びりょう の どくぶつ
微量的毒物
3
微量元素
びりょうげんそ
微量元素
4
微量りょうけんしゅつ
び りょうけんしゅつ
微量檢測
5
血液検査で微量のアルコールが検出された
けつえき けんさ で びりょう の あるこうる が けんしゅつ さ れ た
血液檢查中檢測出微量酒精。
昼飯 - 午餐（午飯）
1
昼飯
ひるめし
午餐（午飯）
2
昼飯を食べる
ひるめし を た べる
吃午飯
3
昼飯るめしだい
ひ るめしだい
午飯費
4
昼飯るめしどき
ひ るめしどき
午飯時間
5
ょうのひるめしはなんにしようか
今天的午飯吃什麼好呢?
比例 - 比例
1
比例
ひれい
比例
2
比例れいする
ひ れいする
成比例
3
比例んぴれい
は んぴれい
反比例
4
比例いひれい
せ いひれい
正比例
5
価格は需要に比例して変動する
かかく は じゅよう に ひれい し て へんどう する
價格隨需求成比例變動。
疲労 - 疲勞，疲倦
1
疲労
ひろう
疲勞，疲倦
2
疲労ろうこんぱい
ひ ろうこんぱい
疲憊不堪
3
疲労ろうかいふく
ひ ろうかいふく
恢復疲勞
4
疲労いしんひろう
せ いしんひろう
精神疲勞
5
長時間の運転で疲労が溜まっている
ちょうじかん の うんてん で ひろう が たまって いる
長時間駕駛積累了疲勞。
敏感 - 敏感性、易感性、敏感的
1
敏感
びんかん
敏感性、易感性、敏感的
2
敏感んかんはだ
び んかんはだ
敏感肌膚
3
敏感んかんなはんのう
び んかんなはんのう
敏感的反應
4
敏感んけいがびんかん
し んけいがびんかん
神經敏感
5
彼は音に対して非常に敏感だ
かれ は おと にたいして ひじょう に びんかん だ
他對聲音非常敏感。
貧困 - 貧困、缺乏
1
貧困
ひんこん
貧困、缺乏
2
貧困んこんそう
ひ んこんそう
貧困階層
3
貧困んこんもんだい
ひ んこんもんだい
貧困問題
4
貧困んこんりつ
ひ んこんりつ
貧困率
5
世界中で貧困に苦しむ人々が増えている
せかいじゅう で ひんこん に くるしむ ひとびと が ふえ て いる
全世界受貧困困擾的人們在增加。
品質 - n. 質量
1
品質
ひんしつ
n. 質量
2
品質んしつかんり
ひ んしつかんり
品質管理
3
品質うひんしつ
こ うひんしつ
高品質
4
品質んしつほしょう
ひ んしつほしょう
品質保證
5
この製品は品質が高いと評判だ
この せいひん は ひんしつ が たかい と ひょうばん だ
這個產品以高品質著稱。
貧弱 - 貧乏的、微薄的、不充實的
1
貧弱
ひんじゃく
貧乏的、微薄的、不充實的
2
貧弱んじゃくなたいかく
ひ んじゃくなたいかく
瘦弱的體格
3
貧弱んじゃくなせつび
ひ んじゃくなせつび
簡陋的設備
4
貧弱んじゃくなないよう
ひ んじゃくなないよう
貧乏的內容
5
彼は貧弱な体格だが精神力は強い
かれ は ひんじゃく な たいかく だ が せいしん りょく は つよい
他雖然體格瘦弱，但精神力很強。
品種 - 品種，類型
1
品種
ひんしゅ
品種，類型
2
品種んひんしゅ
し んひんしゅ
新品種
3
品種んしゅかいりょう
ひ んしゅかいりょう
品種改良
4
品種ぬのひんしゅ
い ぬのひんしゅ
狗的品種
5
この米は新しく開発された品種だ
この こめ は あたらしく かいはつ さ れ た ひんしゅ だ
這種大米是新開發的品種。
ヒント - 提示，暗示
1
ヒント
ひんと
提示，暗示
2
ヒントを与える
ひんと を あたえる
給予提示
3
ヒントになる
ひんとになる
成為提示
4
ヒントを得る
ひんと を える
獲得提示
5
この問題を解くヒントを教えてください
この もんだい を とく ひんと を おしえ て ください
請告訴我解這道題的提示。
頻繁 - 頻率
1
頻繁
ひんぱん
頻率
2
頻繁んぱんに
ひ んぱんに
頻繁地
3
頻繁んぱんなれんらく
ひ んぱんなれんらく
頻繁的聯繫
4
頻繁んぱんにおこる
ひ んぱんにおこる
頻繁發生
5
頻繁さいきんじしんがひんぱんにおきている
ひんぱん さ いきん じ しん が ひんぱん に おき て いる
最近地震頻繁發生
貧乏 - 貧困、赤貧、窮困
1
貧乏
びんぼう
貧困、赤貧、窮困
2
貧乏んぼうなくらし
び んぼうなくらし
貧窮的生活
3
貧乏んぼうにん
び んぼうにん
窮人
4
貧乏んぼうゆすり
び んぼうゆすり
抖腿
5
学生時代は貧乏だったが楽しかった
がくせい じだい は びんぼう だった が たのしかった
學生時代雖然貧窮但很快樂
ファイト - n. 戰鬥
1
ファイト
ふぁいと
n. 戰鬥
2
ファイト精神
ふぁいと せいしん
鬥志
3
ファイトする
ふぁいとする
加油
4
ファイトがわく
ふぁいとがわく
激起鬥志
5
選手たちにファイトと声をかけた
せんしゅ たち に ふぁいと と こえ を かけ た
我對選手們喊加油
ファイル - 文件夾；文件夾
1
ファイル
ふぁいる
文件夾；文件夾
2
ファイルを開く
ふぁいる を ひらく
打開文件
3
ファイルを保存
ふぁいる を ほぞん
保存文件
4
ファイル管理
ふぁいる かんり
文件管理
5
この書類をファイルに綴じてください
この しょるい を ふぁいる に とじ て ください
請把這些文件裝訂到文件夾裡
ファン - n. 風扇
1
ファン
ふぁん
n. 風扇
2
熱心なファン
ねっしん な ふぁん
熱心的粉絲
3
ファンサービス
ふぁんさーびす
粉絲服務
4
ファンクラブ
ふぁんくらぶ
粉絲俱樂部
5
彼女は多くのファンに愛されている
かのじょ は おおく の ふぁん に あいさ れ て いる
她受到很多粉絲的喜愛
不意 - 突然的
1
不意
ふい
突然的
2
不意いに
ふ いに
突然地
3
不意いうち
ふ いうち
突然襲擊
4
不意いのできごと
ふ いのできごと
意外的事件
5
不意に雨が降り出した
ふい に あめ が ふ り だ した
突然下起雨來
フィルタ - 過濾器
1
フィルタ
ふぃるた
過濾器
2
空気フィルタ
くうき ふぃるた
空氣過濾器
3
フィルタをかける
ふぃるたをかける
應用過濾器
4
スパムフィルタ
すぱむふぃるた
垃圾郵件過濾器
5
エアコンのフィルタを掃除した
えあこん の ふぃるた を そうじ し た
我清潔了空調過濾器
封 - 海豹
1
封
ふう
海豹
2
封うをきる
ふ うをきる
拆封
3
封うをする
ふ うをする
封口
4
封いふう
か いふう
開封
5
封てがみのふうをあけてなかをみた
ふう て が みの ふう を あけ て なか を み た
我拆開信封看了裡面
封鎖 - 封鎖，凍結（資金）
1
封鎖
ふうさ
封鎖，凍結（資金）
2
封鎖うろふうさ
ど うろふうさ
道路封鎖
3
封鎖うさをかいじょ
ふ うさをかいじょ
解除封鎖
4
封鎖ょうほうふうさ
じ ょうほうふうさ
信息封鎖
5
事故現場は警察により封鎖された
じこ げんば は けいさつ により ふうさ さ れ た
事故現場被警方封鎖了
風車 - 風車
1
風車
ふうしゃ
風車
2
風車うしゃごや
ふ うしゃごや
風車小屋
3
風車うしゃがまわる
ふ うしゃがまわる
風車轉動
4
ょくはつでんのふうしゃ
風力發電風車
5
風車おかのうえにふるいふうしゃがたっている
かざぐるま お かの うえ に ふるい ふう しゃが たって いる
山丘上立著一座古老的風車
風習 - n. 習俗
1
風習
ふうしゅう
n. 習俗
2
風習るいふうしゅう
ふ るいふうしゅう
古老的風習
3
風習いきのふうしゅう
ち いきのふうしゅう
地方風習
4
風習でんとうてきなふうしゅう
ふうしゅう でん とうてき な ふう しゅう
傳統風習
5
このちほうにはしょうがつにもちをたべるふうしゅうがある
こ の ちほう に は しょう が つ に もち を たべるふうしゅう が ある
這個地方有正月吃年糕的風俗
風俗 - 風俗，習俗；色情業
1
風俗
ふうぞく
風俗，習俗；色情業
2
風俗うぞくしゅうかん
ふ うぞくしゅうかん
風俗習慣
3
風俗んぞくのふうぞく
み んぞくのふうぞく
民族風俗
4
風俗うぞくをみだす
ふ うぞくをみだす
擾亂風俗
5
えどじだいのふうぞくについてけんきゅうしているがくしゃがいる
え どじ だい の ふう ぞ く について けん き ゅうしているがくしゃがいる
使用「風俗，習俗；色情業」的中等難度句子
ブーツ - 靴子
1
ブーツ
ぶーつ
靴子
2
ロングブーツ
ろんぐぶーつ
長筒靴
3
ブーツをはく
ぶーつをはく
穿靴子
4
革のブーツ
かわ の ぶうつ
皮靴
5
ふゆになるとおおくのじょせいがブーツをはいてまちをあるく
ふゆ に なる と おおく の じょせい が ぶうつ を はい て まち を あるく
使用「靴子」的中等難度句子
風土 - 自然特徵，氣候
1
風土
ふうど
自然特徵，氣候
2
風土どき
ふ どき
風土記
3
風土うどびょう
ふ うどびょう
地方病
4
風土に適応する
ふうど に てきおう する
適應風土
5
にほんのぶんかはそのどくとくなふうどのなかではぐくまれてきた
に ほんの ぶん か は その どく とく な ふう どの なか で はぐくま れ て き た
使用「自然特徵，氣候」的中等難度句子
ブーム - 繁榮
1
ブーム
ぶーむ
繁榮
2
ブームになる
ぶーむになる
成為熱潮
3
ブームが去る
ぶうむ が さる
熱潮退去
4
空前のブーム
くうぜん の ぶうむ
空前的熱潮
5
さいきんけんこうしこうのたかまりでヨガのブームがつづいている
さいき ん けんこう しこう の たかまり で よが の ぶうむ が つづい て いる
使用「繁榮」的中等難度句子
フォーム - 泡沫；形式
1
フォーム
ふぉーむ
泡沫；形式
2
入力フォーム
にゅうりょく ふぉうむ
輸入表單
3
フォームを整える
ふぉーむ を ととのえる
調整姿勢
4
正しいフォーム
ただしい ふぉうむ
正確的姿勢
5
ゴルフのスイングはただしいフォームでうつことがたいせつだ
ごるふ の すいんぐ は ただしい ふぉうむ で うつ こと が たいせ つ だ
使用「泡沫；形式」的中等難度句子
部下 - 部下
1
部下
ぶか
部下
2
部下かをしどうする
ぶ かをしどうする
指導下屬
3
部下かのいくせい
ぶ かのいくせい
培養下屬
4
部下うしゅうなぶか
ゆ うしゅうなぶか
優秀的下屬
5
じょうしはぶかのいけんをよくききそんちょうすべきだ
じ ょうしはぶかのいけんをよくきき そん ちょうす べき だ
使用「部下」的中等難度句子
不可欠 - 不可或缺的，必要的
1
不可欠
ふかけつ
不可或缺的，必要的
2
不可欠かけつなようそ
ふ かけつなようそ
不可缺少的要素
3
不可欠の存在
ふかけつ の そんざい
不可或缺的存在
4
生活に不可欠
せいかつ に ふかけつ
生活不可缺
5
みずはにんげんのせいぞんにふかけつなしげんである
み ず は にん げん の せい ぞ ん に ふか けつ なし げん で ある
使用「不可或缺的，必要的」的中等難度句子
ぶかぶか - 太大、寬鬆
1
ぶかぶか
太大、寬鬆
2
ぶかぶかの服
ぶかぶか の ふく
寬鬆的衣服
3
靴がぶかぶか
くつ が ぶかぶか
鞋子很鬆
4
ぶかぶかする
鬆鬆垮垮
5
このふくはわたしにはおおきすぎてぶかぶかだ
この ふく は わたし に は おおき すぎ て ぶかぶか だ
使用「太大、寬鬆」的中等難度句子
不吉 - 不祥的、凶險的、厄運、凶兆
1
不吉
ふきつ
不祥的、凶險的、厄運、凶兆
2
不吉きつなよかん
ふ きつなよかん
不祥的預感
3
不吉きつなきざし
ふ きつなきざし
不祥之兆
4
不吉きつだとおもう
ふ きつだとおもう
認為不吉利
5
くろねこがよこぎるとふきつだとしんじるひともいる
くろねこ が よこぎる と ふきつだ と しんじるひ と もいる
也有人相信黑貓橫穿馬路是不祥之兆
不況 - 衰退、蕭條
1
不況
ふきょう
衰退、蕭條
2
不況きょうにおちいる
ふ きょうにおちいる
陷入不景氣
3
不況きょうのなみ
ふ きょうのなみ
不景氣的浪潮
4
不況を乗り越える
ふきょう を の り こ える
克服不景氣
5
長引く不況で多くの企業が倒産しました
ながびく ふきょう で おおく の きぎょう が とうさん し まし た
由於不景氣持續，許多企業倒閉了
布巾 - 抹布
1
布巾
ふきん
抹布
2
布巾きんでふく
ふ きんでふく
用抹布擦拭
3
布巾いけつなふきん
せ いけつなふきん
乾淨的抹布
4
布巾きんをあらう
ふ きんをあらう
洗抹布
5
濡れた布巾でテーブルを拭いてください
ぬれ た ふきん で てえぶる を ふい て ください
請用濕抹布擦桌子
複合 - 複合的，複雜的
1
複合
ふくごう
複合的，複雜的
2
複合的な要因
ふくごうてき な よういん
複合性因素
3
複合くごうしせつ
ふ くごうしせつ
綜合設施
4
複合くごうおせん
ふ くごうおせん
複合污染
5
この問題は複合的な原因によって引き起こされている
この もんだい は ふくごう てき な げんいん によって ひきおこさ れ て いる
這個問題是由複合性原因引起的
福祉 - 福利、幸福
1
福祉
ふくし
福利、幸福
2
福祉ゃかいふくし
し ゃかいふくし
社會福利
3
福祉くししせつ
ふ くししせつ
福利設施
4
福祉くしこっか
ふ くしこっか
福利國家
5
高齢者福祉の充実が急務となっている
こうれい もの ふくし の じゅうじつ が きゅうむ と なって いる
充實老年人福利成為緊迫任務
覆面 - 面具，面紗，偽裝
1
覆面
ふくめん
面具，面紗，偽裝
2
覆面くめんをする
ふ くめんをする
蒙面
3
覆面くめんぱとかー
ふ くめんぱとかー
便衣警車
4
覆面くめんちょうさ
ふ くめんちょうさ
秘密調查
5
覆面をした強盗が銀行に押し入った
ふくめん を し た ごうとう が ぎんこう に おしいった
蒙面強盜闖入了銀行
膨れる - 膨脹、鼓起、凸出
1
膨れる
ふくれる
膨脹、鼓起、凸出
2
風船が膨れる
ふうせん が ふくれる
氣球膨脹
3
頬が膨れる
ほお が ふくれる
臉頰鼓起
4
お腹が膨れる
おなか が ふくれる
肚子脹
5
パンの生地が発酵して膨れてきた
ぱん の きじ が はっこう し て ふくれ て き た
麵包麵團發酵膨脹起來了
不景気 - 經濟衰退，困難時期，蕭條
1
不景気
ふけいき
經濟衰退，困難時期，蕭條
2
不景気けいきかぜ
ふ けいきかぜ
蕭條風
3
不景気けいきなかお
ふ けいきなかお
愁眉苦臉
4
不景気けいきがつづく
ふ けいきがつづく
蕭條持續
5
不景気のため店を閉めざるを得なかった
ふけいき の ため みせ を しめ ざる を え なかった
由於蕭條不得不關店
耽る - 沉溺於，放縱，專心於
1
耽る
ふける
沉溺於，放縱，專心於
2
耽しょにふける
どく しょにふける
沉迷於讀書
3
耽そうにふける
くう そうにふける
沉溺於幻想
4
耽おもいにふける
もの おもいにふける
陷入沉思
5
彼は一日中音楽を聴くことに耽っていた
かれ は いち にち ちゅう おんがく を きく こと に ふけって い た
他整天沉迷於聽音樂
老ける - 變老
1
老ける
ふける
變老
2
急に老ける
きゅう に ふける
突然變老
3
見た目が老ける
みため が ふける
外表顯老
4
老けて見える
ふけてみえる
看起來老
5
病気をしてからすっかり老けてしまった
びょうき を し て から すっかり ふけ て しまった
生病後完全變老了
富豪 - 富人、百萬富翁
1
富豪
ふごう
富人、百萬富翁
2
富豪いふごう
だ いふごう
大富豪
3
富豪ごうのていたく
ふ ごうのていたく
富豪的宅邸
4
富豪かいのふごう
せ かいのふごう
世界富豪
5
彼は若くして富豪の仲間入りを果たした
かれ は わかく し て ふごう の なかまいり を はたし た
他年輕時就躋身富豪行列
布告 - 法令，條例，公告
1
布告
ふこく
法令，條例，公告
2
布告こくをだす
ふ こくをだす
發布公告
3
布告いふのふこく
せ いふのふこく
政府公告
4
布告こくばん
ふ こくばん
公告欄
5
市長は緊急事態を布告した
しちょう は きんきゅう じたい を ふこく し た
市長發布了緊急狀態公告。
ブザー - 蜂鳴器
1
ブザー
ぶざー
蜂鳴器
2
ブザーが鳴る
ぶざあ が なる
蜂鳴器響起
3
ブザーを押す
ぶざあ を おす
按蜂鳴器
4
非常ブザー
ひじょう ぶざあ
緊急蜂鳴器
5
試験終了のブザーが鳴った
しけん しゅうりょう の ぶざー が なった
考試結束的蜂鳴器響了。
負債 - 債務，負債
1
負債
ふさい
債務，負債
2
負債さいをかかえる
ふ さいをかかえる
背負債務
3
負債さいそうがく
ふ さいそうがく
債務總額
4
負債を返済する
ふさい を へんさい する
償還債務
5
会社は巨額の負債を抱えている
かいしゃ は きょがく の ふさい を かかえ て いる
公司背負著巨額債務。
不在 - 缺席
1
不在
ふざい
缺席
2
不在ざいちゅう
ふ ざいちゅう
不在期間
3
不在ざいつうち
ふ ざいつうち
不在通知
4
不在ょうきふざい
ち ょうきふざい
長期不在
5
ょうはきょういちにちふざいです
部長今天一整天不在。
ふさわしい - 適當的
1
ふさわしい
適當的
2
地位にふさわしい
ちい に ふさわしい
與地位相稱
3
場にふさわしい服装
ば に ふさわしい ふくそう
適合場合的服裝
4
彼にふさわしい仕事
かれ に ふさわしい しごと
適合他的工作
5
この仕事は君の能力にふさわしい
この しごと は きみ の のうりょく に ふさわしい
這份工作與你的能力相稱。
不順 - 不規則，不合時宜
1
不順
ふじゅん
不規則，不合時宜
2
不順んこうふじゅん
て んこうふじゅん
天氣不順
3
不順いちょうふじゅん
た いちょうふじゅん
身體不適
4
不順せつふじゅん
き せつふじゅん
季節反常
5
天候不順のためイベントは中止になった
てんこう ふじゅん の ため いべんと は ちゅうし に なった
由於天氣不佳，活動取消了。
負傷 - 傷口，創傷
1
負傷
ふしょう
傷口，創傷
2
負傷しょうしゃ
ふ しょうしゃ
負傷者
3
負傷ゅうしょうをおう
じ ゅうしょうをおう
受重傷
4
負傷しょうへい
ふ しょうへい
傷兵
5
負傷じこで3にんがふしょうした
ふしょう じ こ で 3 に ん が ふしょ う し た
事故中 3 人受傷。
侮辱 - 侮辱，輕蔑，輕視
1
侮辱
ぶじょく
侮辱，輕蔑，輕視
2
侮辱じょくする
ぶ じょくする
侮辱
3
侮辱的な言葉
ぶじょくてき な ことば
侮辱性的話語
4
侮辱じょくざい
ぶ じょくざい
侮辱罪
5
彼の発言は明らかな侮辱だ
かれ の はつげん は あきらか な ぶじょく だ
他的發言明顯是侮辱。
不審 - 懷疑，疑惑
1
不審
ふしん
懷疑，疑惑
2
不審しんなじんぶつ
ふ しんなじんぶつ
可疑人物
3
不審しんび
ふ しんび
可疑火災
4
不審しんにおもう
ふ しんにおもう
感到可疑
5
不審な車が家の前に止まっている
ふしん な くるま が いえ の まえ に とまって いる
可疑的車停在家門前。
不振 - 遲鈍，蕭條，停滯
1
不振
ふしん
遲鈍，蕭條，停滯
2
不振ょうせきふしん
ぎ ょうせきふしん
業績不振
3
不振いせきふしん
せ いせきふしん
成績不佳
4
不振いきふしん
け いきふしん
經濟不景氣
5
チームは今シーズン不振に苦しんでいる
ちいむ は こん しいずん ふしん に くるしん で いる
球隊本賽季表現不佳而苦惱。
武装 - 武器，軍備，武裝的
1
武装
ぶそう
武器，軍備，武裝的
2
武装勢力
ぶそうせいりょく
武裝勢力
3
武装解除
ぶそうかいじょ
解除武裝
4
完全武装
かんぜんぶそう
全副武裝
5
第一歩だ
だいいっぽ だ。
是第一步。
札 - 標誌、標籤；票、卡；符咒、護身符
1
札
ふだ
標誌、標籤；票、卡；符咒、護身符
2
名札
なふだ
名牌
3
値札
ねふだ
價簽
4
絵馬の札
えま の ふだ
祈願牌
5
付けてください
つ けてください。
請佩戴。
負担 - 負擔；負荷
1
負担
ふたん
負擔；負荷
2
負担が重い
ふたん が おも い
負擔很重
3
負担を軽減
ふたん を けいげん
減輕負擔
4
経済的負担
けいざいてきふたん
經濟負擔
5
分担すべきだ
ぶんたん すべきだ。
應該分擔。
不調 - 不良狀態，混亂，低迷
1
不調
ふちょう
不良狀態，混亂，低迷
2
体調不調
たいちょうふちょう
身體不適
3
機械の不調
きかい の ふちょう
機器故障
4
不調を訴える
ふちょう を うった える
訴說不適
5
欠場した
けつじょう した。
缺席了。
復活 - 復興（如音樂劇）、恢復
1
復活
ふっかつ
復興（如音樂劇）、恢復
2
復活祭
ふっかつさい
復活節
3
復活を遂げる
ふっかつ を と げる
實現復活
4
完全復活
かんぜんふっかつ
完全復活
5
復活祭である
ふっかつさい である。
是復活節。
物議 - 公開討論（批評）
1
物議
ぶつぎ
公開討論（批評）
2
物議を醸す
ぶつぎ を かもす
引起爭議
3
物議を呼ぶ
ぶつぎ を よぶ
引發議論
4
物議の的
ぶつぎ の まと
爭議焦點
5
醸した
かも した。
引起了。
復旧 - 恢復、歸還、復原
1
復旧
ふっきゅう
恢復、歸還、復原
2
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
恢復工作
3
早期復旧
そうきふっきゅう
儘早恢復
4
システム復旧
しすてむ しすてむふっきゅう
系統恢復
5
進められている
すす められている。
正在推進。
復興 - 復興、文藝復興、重建
1
復興
ふっこう
復興、文藝復興、重建
2
復興支援
ふっこうしえん
復興支援
3
震災復興
しんさいふっこう
震災重建
4
経済復興
けいざいふっこう
經濟復興
5
続いている
つづ いている。
仍在繼續。
物資 - 貨物，材料
1
物資
ぶっし
貨物，材料
2
救援物資
きゅうえんぶっし
救援物資
3
物資不足
ぶっしぶそく
物資不足
4
生活物資
せいかつぶっし
生活物資
5
送った
おく った。
運送了。
仏像 - 佛像（雕像）
1
仏像
ぶつぞう
佛像（雕像）
2
仏像彫刻
ぶつぞうちょうこく
佛像雕刻
3
木造仏像
もくぞうぶつぞう
木製佛像
4
国宝の仏像
こくほう の ぶつぞう
國寶佛像
5
残されている
のこ されている。
被保存著。
物体 - n. 物體
1
物体
ぶったい
n. 物體
2
物体ったいのうんどう
ぶ ったいのうんどう
物體的運動
3
物体を観察する
ぶったい を かんさつ する
觀察物體
4
物体みかくにんひこうぶったい
ぶったい みか くに ん ひこ う ぶっ たい
不明飛行物體
5
物体の運動を研究する
ぶったい の うんどう を けんきゅう する
研究物體的運動。
沸騰 - 沸騰，翻騰
1
沸騰
ふっとう
沸騰，翻騰
2
沸騰っとうする
ふ っとうする
沸騰
3
沸騰っとうてん
ふ っとうてん
沸點
4
沸騰ゆがふっとうする
お ゆがふっとうする
水沸騰
5
ゃくどでふっとうする
水在一百度時沸騰。
不当 - 不公正，不當，不公平
1
不当
ふとう
不公正，不當，不公平
2
不当とうなあつかい
ふ とうなあつかい
不當對待
3
不当とうなようきゅう
ふ とうなようきゅう
不當要求
4
不当とうかいこ
ふ とうかいこ
不當解僱
5
不当な扱いを受けた
ふとう な あつか い を う けた
受到了不當對待。
不動産 - 房地產
1
不動産
ふどうさん
房地產
2
不動産どうさんがいしゃ
ふ どうさんがいしゃ
不動產公司
3
不動産どうさんぎょう
ふ どうさんぎょう
不動產業
4
不動産どうさんとうし
ふ どうさんとうし
不動產投資
5
不動産会社に勤めています
ふどうさんがいしゃ に つと めています
在不動產公司工作。
無難 - 安全、保障
1
無難
ぶなん
安全、保障
2
無難なんなせんたく
ぶ なんなせんたく
穩妥的選擇
3
無難なんにこなす
ぶ なんにこなす
順利完成
4
無難なんなこたえ
ぶ なんなこたえ
穩妥的回答
5
無難な選択をした
ぶなん な せんたく を した
做了穩妥的選擇。
赴任 - 赴任
1
赴任
ふにん
赴任
2
赴任にんする
ふ にんする
赴任
3
赴任いがいふにん
か いがいふにん
海外赴任
4
赴任にんち
ふ にんち
赴任地
5
来月から東京に赴任します
らいげつ から とうきょう に ふにん し ます
下個月開始在東京赴任。
腐敗 - 腐爛，墮落
1
腐敗
ふはい
腐爛，墮落
2
腐敗はいする
ふ はいする
腐敗
3
腐敗いじふはい
せ いじふはい
政治腐敗
4
腐敗はいぼうし
ふ はいぼうし
防止腐敗
5
ょくひんがふはいしている
食品正在腐敗。
不評 - 壞名聲，恥辱，不受歡迎
1
不評
ふひょう
壞名聲，恥辱，不受歡迎
2
不評ひょうをかう
ふ ひょうをかう
遭受差評
3
不評ひょうだ
ふ ひょうだ
評價不好
4
不評ひょうにおわる
ふ ひょうにおわる
以差評收場
5
不評しんせいひんはふひょうだった
ふひょう しん せい ひん は ふ ひょう だった
新產品評價不好。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習