제14과: 어제 백화점에 가서 쇼핑했습니다
6 섹션 · 114 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 상 ‘제14과: 어제 백화점에 가서 쇼핑했습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 114개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본 본문, 문법, 표현, 응용...
이 레슨 연습기본 본문
1
昨日デパートへ行って買い物しました
きのう デパート へ いって かいもの し まし た
어제 백화점에 가서 쇼핑했습니다.
2
李さんは毎晩ラジオを聞いてから寝ます
り さん は まいばん ラジオ を きい て から ねます
이 씨는 매일 밤 라디오를 듣고 나서 잡니다.
3
ここに住所と名前を書いてください
ここ に じゅうしょ と なまえ を かいて ください
여기에 주소와 이름을 적어 주세요.
4
李さんは毎朝7時に家を出ます
り さん は まいあさ しちじ に いえ を でます
이 씨는 매일 아침 7시에 집을 나갑니다.
5
今日の午後は何をしますか
きょう の ごご は なに を します か
A: 오늘 오후에는 뭘 합니까?
6
図書館へ行って勉強をしますそれから家へ帰って手紙を書きます
としょかん へ いって べんきょう を します それから いえ へ かえっ て てがみ を かきます
B: 도서관에 가서 공부를 합니다. 그리고 집에 돌아가서 편지를 씁니다.
7
いつ出かけますか
いつ でかけます か
A: 언제 나갑니까?
8
昼ご飯を食べてから出かけます
ひるごはん を たべて から でかけます
B: 점심을 먹고 나서 나갑니다.
9
すみませんこの荷物を中国へ送ってください
すみません この にもつ を ちゅうごく へ おくっ て ください
A: 실례합니다, 이 짐을 중국으로 보내 주세요.
10
船便ですか航空便ですか
ふなびん です か こうくうびん です か
B: 선편입니까, 항공편입니까?
11
船便でお願いします
ふなびん で おねがいします
A: 선편으로 부탁합니다.
12
このバスは駅前を通りますか
この バス は えきまえ を とおります か
A: 이 버스는 역 앞을 지납니까?
13
はい通ります
はい とおります
B: 네, 지납니다.
문법
1
昨日デパートへ行って買い物しました
きのう デパート へ いって かいもの し まし た
어제 백화점에 가서 쇼핑했습니다.
2
家へ帰って宿題をします
いえ へ かえっ て しゅくだい を します
집에 돌아가서 숙제를 합니다.
3
図書館へ行って本を借りて家へ帰ります
としょかん へ いって ほん を かり て いえ へ かえります
도서관에 가서 책을 빌리고, 집에 돌아갑니다.
4
李さんは毎晩ラジオを聞いてから寝ます
り さん は まいばん ラジオ を きい て から ねます
이 씨는 매일 밤 라디오를 듣고 나서 잡니다.
5
昼ご飯を食べてから出かけます
ひるごはん を たべて から でかけます
점심을 먹고 나서 나갑니다.
6
家へ帰ってからもう一度日本語の勉強をします
いえ へ かえっ て から もういちど にほんご の べんきょう を します
집에 돌아간 후에 다시 일본어 공부를 합니다.
7
ここに住所と名前を書いてください
ここ に じゅうしょ と なまえ を かいて ください
여기에 주소와 이름을 적어 주세요.
8
この荷物を航空便で送ってください
この にもつ を こうくうびん で おくっ て ください
이 짐을 항공편으로 보내 주세요.
9
このバスは駅前を通ります
この バス は えきまえ を とおります
이 버스는 역 앞을 지납니다.
10
この道をまっすぐ行って橋を渡ってください
この みち を まっすぐ いって はし を わたっ て ください
이 길을 곧장 가서, 다리를 건너 주세요.
11
李さんは毎朝7時に家を出ます
り さん は まいあさ しちじ に いえ を でます
이 씨는 매일 아침 7시에 집을 나갑니다.
12
わたしは来年大学を卒業します
わたし は らいねん だいがく を そつぎょうします
저는 내년에 대학을 졸업합니다.
표현
1
図書館へ行って勉強をします
としょかん へ いって べんきょう を します
도서관에 가서 공부를 합니다.
2
それから家へ帰って手紙を書きます
それから いえ へ かえっ て てがみ を かきます
그리고 집에 돌아가서 편지를 씁니다.
3
このバスは駅前を通りますか
この バス は えきまえ を とおります か
이 버스는 역 앞을 지납니까?
4
昨日駅の前で森さんに会いました
きのう えき の まえ で もり さん に あい まし た
어제 역 앞에서 모리 씨를 만났습니다.
5
李さんの日本語はなかなか上手ですね
り さん の にほんご は なかなか じょうず です ね
이 씨의 일본어는 꽤 능숙하군요.
6
小野さんの料理はなかなかおいしいです
おの さん の りょうり は なかなか おいしい です
오노 씨의 요리는 꽤 맛있습니다.
7
後で写真も見てくださいませんか
あとで しゃしん も みて ください ませ ん か
나중에 사진도 봐 주시겠습니까?
8
スケジュール表をファックスで送ってくださいませんか
すけじゅーるひょう を ファックス で おくっ て ください ませ ん か
스케줄표를 팩스로 보내 주시겠습니까?
9
李さんもう会社を出ますか
り さん もう かいしゃ を でます か
리 씨, 벌써 회사를 나갑니까?
10
すみませんがこの書類をコピーしてください
すみません が この しょるい を コピー して ください
죄송하지만 이 서류를 복사해 주세요.
11
速達で出しますか
そくたつ で だします か
속달로 보내시겠습니까?
12
ええそうしてください
ええ そう して ください
네, 그렇게 해 주세요.
13
暗いですね
くらい です ね
어둡네요.
14
電気をつけますか
でんき を つけます か
불을 켜시겠습니까?
15
ええそうしてください
ええ そう して ください
네, 그렇게 해 주세요.
응용 회화: 원고
1
吉田課長原稿ができました
よしだかちょう げんこう が でき まし た
리: 요시다 과장님, 원고가 다 됐습니다.
2
箱根の記事ですねちょっと見せてください
はこね の きじ です ね ちょっと みせ て ください
요시다: 하코네 기사네요. 잠깐 보여 주세요.
3
なかなかいいですねいつ書きましたか
なかなか いい です ね いつ かき まし た か
요시다: 꽤 좋네요. 언제 쓰셨어요?
4
昨日会社でメモを整理して小野さんに見せましたそしてアパートへ帰ってから書きました
きのう かいしゃ で メモ を せいり して おの さん に みせ まし た そして アパート へ かえっ て から かき まし た
리: 어제 회사에서 메모를 정리해서 오노 씨에게 보여 드렸어요. 그리고 아파트로 돌아가서 썼어요.
5
そうですか大変でしたね写真もできましたか
そうです か たいへん でし た ね しゃしん も でき まし た か
요시다: 그렇군요. 수고하셨어요. 사진도 다 됐나요?
6
はいこれから長島さんの事務所へ行って写真を選びます
はい これから ながしま さん の じむしょ へ いって しゃしん を えらびます
리: 네. 지금부터 나가시마 씨 사무실에 가서 사진을 고를 거예요.
7
そうですか
そうです か
요시다: 그렇군요.
8
後で写真も見てくださいませんか
あとで しゃしん も みて ください ませ ん か
리: 나중에 사진도 봐 주시겠습니까?
9
李さんもう会社を出ますか
り さん もう かいしゃ を でます か
요시다: 이 씨, 벌써 회사를 나가세요?
10
はい銀行でお金を下ろしてから行きます
はい ぎんこう で おかね を おろし て から いきます
리: 네. 은행에서 돈을 내린 후에 갈게요.
11
じゃあ郵便局の近くを通りますねすみませんがこの手紙を出してください
じゃあ ゆうびんきょく の ちかく を とおります ね すみません が この てがみ を ひきだし て ください
요시다: 그럼 우체국 근처를 지나가겠네요. 죄송하지만 이 편지를 부쳐 주세요.
12
はい速達で出しますか
はい そくたつ で だします か
리: 네. 속달로 보내시겠습니까?
13
ええそうしてください
ええ そう して ください
요시다: 네, 그렇게 해 주세요.
단어
1
船便
ふなびん
선편
2
書類
しょるい
서류
3
原稿
げんこう
원고
4
記事
きじ
기사
5
メモ
메모
6
駅前
えきまえ
역 앞
7
橋
はし
다리
8
角
かど
모퉁이
9
横断歩道
おうだんほどう
횡단보도
10
右
みぎ
오른쪽
11
左
ひだり
왼쪽
12
交差点
こうさてん
교차로
13
道
みち
길
14
ドア
문
15
電気
でんき
전기
16
太極拳
たいきょくけん
태극권
17
朝ご飯
あさごはん
아침밥
18
晩ご飯
ばんごはん
저녁밥
19
バーベキュー
바비큐
20
通ります
とおります
통과하다
21
急ぎます
いそぎます
서두르다
22
飛びます
とびます
날다
23
死にます
しにます
죽다
24
待ちます
まちます
기다리다
25
売ります
うります
팔다
26
下ろします
おろします
내리다
27
選びます
えらびます
고르다
28
消します
けします
끄다
29
歩きます
あるきます
걷다
30
曲がります
まがります
돌다
31
洗います
あらいます
씻다
32
話します
はなします
말하다
33
渡ります
わたります
건너다
34
出ます
でます
나가다
35
出かけます
でかけます
외출하다
36
開けます
あけます
열다
37
過ぎます
すぎます
지나다
38
見せます
みせます
보여주다
39
つけます
켜다
40
降ります
おります
내리다
41
買い物します
かいものします
쇼핑하다
42
卒業します
そつぎょうします
졸업하다
43
食事します
しょくじします
식사하다
44
整理します
せいりします
정리하다
45
コピーします
こぴーします
복사하다
46
暗い
くらい
어둡다
47
大変
たいへん
힘들다
48
なかなか
꽤
49
それから
그다음에
확장: 동사의 て형 활용
1
書いて
かいて
쓰다 (て형)
2
行って
いって
가다 (て형)
3
急いで
いそいで
서두르다 (て형)
4
飛んで
とんで
날다 (て형)
5
読んで
よんで
읽다 (て형)
6
死んで
しんで
죽다 (て형)
7
待って
まって
기다리다 (て형)
8
売って
うって
팔다 (て형)
9
買って
かって
사다 (て형)
10
話して
はなして
말하다 (て형)
11
食べて
たべて
먹다 (て형)
12
見て
みて
보다 (て형)
13
来て
きて
오다 (て형)
14
して
하다 (て형)
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작