제24과: 도우러 갈까요?
5 섹션 · 53 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 I ‘제24과: 도우러 갈까요?’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 53개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
佐藤さんはわたしにチョコレートをくれました
さとう さん は わたし に チョコレート を くれ まし た
사토 씨는 저에게 초콜릿을 주셨습니다.
2
わたしは山田さんにレポートを直してもらいました
わたし は やまだ さん に レポート を なおし て もらい まし た
저는 야마다 씨에게 리포트를 고쳐 받았습니다.
3
母はわたしにセーターを送ってくれました
はは は わたし に セーター を おくっ て くれ まし た
어머니는 저에게 스웨터를 보내 주셨습니다.
4
わたしは木村さんに本を貸してあげました
わたし は きむら さん に ほん を かし て あげ まし た
저는 기무라 씨에게 책을 빌려 주었습니다.
예문
1
太郎君はおばあちゃんが好きですか
たろう くん は お ばあちゃん が すきな です か
타로 군은 할머니를 좋아합니까?
2
はい好きです
はい すきな です
……네, 좋아합니다.
3
おばあちゃんはいつもお菓子をくれます
お ばあちゃん は いつも おかし を くれ ます
할머니는 항상 과자를 주십니다.
4
おいしいワインですね
おいしい ワイン です ね
맛있는 와인이네요.
5
ええ佐藤さんがくれました
ええ さとう さん が くれ まし た
……네, 사토 씨가 주셨습니다.
6
フランスのワインです
フランス の ワイン です
프랑스 와인입니다.
7
ミラーさんきのうのパーティーの料理は全部自分で作りましたか
ミラー さん きのう の パーティー の りょうり は ぜんぶ じぶんで つくり まし た か
밀러 씨, 어제 파티 요리는 전부 직접 만드셨습니까?
8
いいえワンさんに手伝ってもらいました
いいえ ワン さん に てつだっ て もらい まし た
……아니요, 왕 씨에게 도움을 받았습니다.
9
電車で行きましたか
でんしゃ で いき まし た か
전철로 갔습니까?
10
いいえ
……아니요.
11
山田さんが車で送ってくれました
やまだ さん が くるま で おくっ て くれ まし た
야마다 씨가 차로 데려다 주셨습니다.
12
太郎君は母の日にお母さんに何をしてあげますか
たろう くん は はは の ひ に おかあさん に なに を し て あげ ます か
타로 군은 어머니날에 엄마에게 무엇을 해 드릴 겁니까?
13
ピアノを弾いてあげます
ピアノ を ひい て あげ ます
……피아노를 쳐 드리겠습니다.
회화
1
ワンさん日曜日引っ越しですね手伝いに行きましょうか
ワン さん にちようび ひっこし です ね てつだい に いき ましょ う か
카리나: 왕 씨, 일요일 이사 가시죠? 도우러 갈까요?
2
ありがとうございますじゃすみませんが9時ごろお願いします
ありがとう ござい ます じゃ すみません が くじ ごろ おねがい します
왕: 감사합니다. 그럼, 죄송합니다만 9시쯤 부탁드립니다.
3
ほかにだれが手伝いに行きますか
ほかに だれ が てつだい に いきます か
카리나: 또 누가 도우러 갑니까?
4
山田さんとミラーさんが来てくれます
やまだ さん と ミラー さん が き て くれ ます
왕: 야마다 씨와 밀러 씨가 와 주실 겁니다.
5
車は
くるま は
카리나: 차는요?
6
山田さんに貸してもらいます
やまだ さん に かし て もらいます
왕: 야마다 씨가 빌려 주실 겁니다.
7
昼ごはんはどうしますか
ひるごはん は どう します か
카리나: 점심은 어떻게 하시겠습니까?
8
えーと
왕: 음…….
9
わたしがお弁当を持って行きましょうか
わたし が お べんとう を もっ て いき ましょ う か
카리나: 제가 도시락을 가져갈까요?
10
すみませんお願いします
すみません おねがい します
왕: 죄송합니다. 부탁드립니다.
11
じゃ日曜日に
じゃ にちようび に
카리나: 그럼, 일요일에요.
단어
1
くれます
くれ ます
주다
2
なおします
なおし ます
고치다
3
連れて行きます
つれていきます
데려가다
4
送ります
おくります
보내다
5
しょうかいします紹介します
しょうかい します しょうかい します
소개하다
6
案内します
あんないします
안내하다
7
せつめいします和
せつ めい します わ
설명하다
8
おじいさん
할아버지
9
おばあさん
할머니
10
準備
じゅんび
준비
11
引っ越し
ひっこし
이사
12
お菓子
おかし
과자
13
ホームステイ
홈스테이
14
全部
ぜんぶ
전부
15
自分で
じぶんで
직접
16
ほかに
그 밖에
문법 예문
1
佐藤さんはわたしにチョコレートをくれました
さとう さん は わたし に チョコレート を くれ まし た
사토 씨는 저에게 초콜릿을 주셨습니다.
2
わたしは山田さんにレポートを直してもらいました
わたし は やまだ さん に レポート を なおし て もらい まし た
저는 야마다 씨에게 리포트를 고쳐 받았습니다.
3
母はわたしにセーターを送ってくれました
はは は わたし に セーター を おくっ て くれ まし た
어머니는 저에게 스웨터를 보내 주셨습니다.
4
わたしは木村さんに本を貸してあげました
わたし は きむら さん に ほん を かし て あげ まし た
저는 기무라 씨에게 책을 빌려 주었습니다.
5
太郎君はおばあちゃんが好きですか
たろう くん は お ばあちゃん が すきな です か
타로 군은 할머니를 좋아합니까?
6
はい好きです
はい すきな です
……네, 좋아합니다.
7
おばあちゃんはいつもお菓子をくれます
お ばあちゃん は いつも おかし を くれ ます
할머니는 항상 과자를 주십니다.
8
おいしいワインですね
おいしい ワイン です ね
맛있는 와인이네요.
9
ええ佐藤さんがくれました
ええ さとう さん が くれ まし た
……네, 사토 씨가 주셨습니다.
10
フランスのワインです
フランス の ワイン です
프랑스 와인입니다.
11
ミラーさんきのうのパーティーの料理は全部自分で作りましたか
ミラー さん きのう の パーティー の りょうり は ぜんぶ じぶんで つくり まし た か
밀러 씨, 어제 파티 요리는 전부 직접 만드셨습니까?
12
いいえワンさんに手伝ってもらいました
いいえ ワン さん に てつだっ て もらい まし た
……아니요, 왕 씨에게 도움을 받았습니다.
13
電車で行きましたか
でんしゃ で いき まし た か
전철로 갔습니까?
14
いいえ
……아니요.
15
山田さんが車で送ってくれました
やまだ さん が くるま で おくっ て くれ まし た
야마다 씨가 차로 데려다 주셨습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작