제1과: 부탁이 있는데요
5 섹션 · 139 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 중급 I ‘제1과: 부탁이 있는데요’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 139개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문법・연습, 말하기・듣기, 읽기・쓰기, 문제.
이 레슨 연습문법・연습
1
てもらえませんかていただけませんかてもらえないでしょうかていただけないでしょうか
て もらえ ませ ん か て い た だけ ませ ん か て もらえ ない でしょ う か て いただけ ない でしょ う か
~해 주실 수 없나요 / ~해 주시겠어요 / ~해 주실 수 있을까요 / ~해 주실 수 없을까요
2
のようだのようなのように
の よう だ の よう な の よう に
~인 것 같다 / ~와 같은 / ~처럼
3
ことはがを
こと は が を
~는 것 (은/이/을)
4
をと言う
を と いう
~를 ~라고 하다
5
という
~라는 ~
6
いつどこ何だれどんなにても
い つ どこ なに だれ どんなに て も
언제/어디/무엇/누구/아무리 ~해도
7
ミラーさん荷物を降ろすのを手伝ってもらえませんか
ミラー さん にもつ を おろす の を てつだっ て もらえ ませ ん か
밀러 씨, 짐 내리는 것 좀 도와주시겠어요?
8
山田さんこの書類の書き方を教えてもらえないでしょうか
やまだ さん この しょるい の かきかた を おしえ て もらえ ない でしょ う か
야마다 씨, 이 서류 작성 방법을 가르쳐 주실 수 없을까요?
9
このようだこのようなこのように
この よう だ この よう な この よう に
이와 같다 / 이러한 / 이렇게
10
あの病院はきれいでまるでホテルのようです
あの びょういん は きれい で まるで ホテル の よう です
저 병원은 깨끗하고 마치 호텔 같습니다.
11
わたしの母はいつも元気で明るくて太陽のような人です
わたし の はは は いつも げんき で あかるく て たいよう の よう な ひと です
저의 어머니는 항상 활기차고 밝아서 태양 같은 사람입니다.
12
奈良のような町が好きです
なら の よう な まち が すき です
나라 같은 마을을 좋아합니다.
13
歴史があっておもしろいですから
れきし が あっ て おもしろい です から
역사가 있고 재미있기 때문입니다.
14
彼は田舎の両親から来た手紙を読んで子どものように泣いた
かれ は いなか の りょうしん から き た てがみ を よん で こども の よう に ない た
그는 시골 부모님에게서 온 편지를 읽고 아이처럼 울었다.
15
この例のように書いてください
この れい の よう に かい て ください
이 예처럼 쓰십시오.
16
どんな町に住みたいですか
どんな まち に すみ たい です か
어떤 마을에 살고 싶습니까? …
17
どんな人と友達になりたいですか
どんな ひと と ともだち に なり たい です か
어떤 사람과 친구가 되고 싶습니까? …
18
どんな映画が好きですか
どんな えいが が すき です か
어떤 영화를 좋아합니까? …
19
若いときに留学することはいい経験になると思います
わかい とき に りゅうがく する こと は いい けいけん に なる と おもい ます
젊을 때 유학하는 것은 좋은 경험이 된다고 생각합니다.
20
いいサービスをするためにはお客様の気持ちを考えることが大切です
いい サービス を する ため に は おきゃくさま の きもち を かんがえる こと が たいせつ です
좋은 서비스를 하기 위해서는 고객의 마음을 생각하는 것이 중요합니다.
21
おせち料理と言います
おせ ち りょうり と いい ます
…오세치 요리라고 합니다.
22
日本語これは日本語で何と言いますか
にほんご これ は にほんご で なに と いい ます か
예: 이것은 일본어로 뭐라고 말합니까?
23
ええノルウェイの森を書いた人ですね
ええ ノルウェイ の もり を かい た ひと です ね
…네. '노르웨이의 숲'을 쓴 사람이네요.
24
何という国ですか
なに という くに です か
…무슨 나라입니까?
25
バオバブという木を知っていますか
バオバブ という き を しっ て い ます か
예: 바오밥이라는 나무를 알고 있습니까?
26
マダガスカルでたくさん見られる
マダガスカル で たくさん み られる
마다가스카르에서 많이 볼 수 있다.
27
おもしろい形の木です
おもしろい かたち の き です
재미있는 모양의 나무입니다.
28
ワットさんの研究室はいつ行ってもきちんと整理してあります
ワット さん の けんきゅう しつ は いつ いっ て も きちんと せいり し て あり ます
왓 씨의 연구실은 언제 가도 깔끔하게 정리되어 있습니다.
29
連休中はどこへ行っても人がいっぱいだ
れんきゅう ちゅう は どこ へ いっ て も ひと が いっぱい だ
연휴 중에는 어디를 가도 사람이 가득하다.
30
熱があるので何を食べてもおいしくない
ねつ が ある ので なに を たべ て も おいしく ない
열이 있어서 무엇을 먹어도 맛있지 않다.
31
だれに聞いても日本は食べ物が高いと言う
だれ に きい て も にっぽん は たべもの が たかい と いう
누구에게 물어봐도 '일본은 음식이 비싸다'고 말한다.
32
どんなに立派な人でも欠点はあります
どんなに りっぱ な ひと で も けってん は あり ます
아무리 훌륭한 사람이라도 결점은 있습니다.
33
タワポンさんにはもう連絡しましたか
タワポン さん に は もう れんらく し まし た か
예: 타와폰 씨에게는 이미 연락했습니까?
34
あの映画わたしは3回も見ました
あの えいが わたし は さんかい も み まし た
그 영화, 저는 세 번이나 봤습니다.
35
林さんの住所わかりましたか
はやし さん の じゅうしょ わかり まし た か
하야시 씨의 주소, 알았습니까?
말하기・듣기
1
家の中を見たい理由を言って頼んでください
いえ の なか を み たい りゆう を いっ て たのん で ください
집 안을 보고 싶은 이유를 말하고, 부탁해 주십시오.
2
近所の人がどうぞと言ったのでお礼を言ってください
きんじょ の ひと が どうぞ と いっ た ので おれい を いっ て ください
이웃 사람이 'どうぞ'라고 했으니, 감사 인사를 하십시오.
3
内容を聞き取りましょう
ないよう を ききとり ましょ う
내용을 들어 봅시다.
4
表現を聞き取りましょう
ひょうげん を ききとり ましょ う
표현을 들어 봅시다.
5
タワポンさんはどう言いましたか
タワポン さん は どう いい まし た か
타와폰 씨는 어떻게 말했습니까?
6
の部分にことばを書いてください
の ぶぶん に ことば を かい て ください
_____ 부분에 단어를 써 주십시오.
7
しみんかいかん
しみ ん か いか ん
시민회관
8
ええどうぞ
ええ どうぞ
사노: 네. どうぞ.
9
佐野さんのお宅は伝統的な日本の家だと聞いたんですが
さの さん の お たく は でんとう てき な にっぽん の いえ だ と きい た ん です が
타와폰: 사노 씨 댁은 전통적인 일본 가옥이라고 들었는데요.
10
わあすごいですね
わあ すごい です ね
타와폰: 와, 대단하십니다.
11
何でしょうか
なに でしょ う か
사노: 무엇일까요?
12
畳文化ですか
たたみ ぶんか です か
사노: 다다미 문화입니까?
13
ええそれで一度実際に畳の部屋がある家を見てみたいと思って
ええ それで いちど じっさい に たたみ の へや が ある いえ を み て み たい と おもっ て
타와폰: 네. 그래서 한 번 실제로 다다미 방이 있는 집을 보고 싶다고 생각해서…
14
それならお寺とか旅館とか
それなら おてら とか りょかん とか
사노: 그렇다면 절이나 여관이나…
15
そうですねえ
そう です ねえ
사노: 글쎄요…
16
じゃいいですようちでよければどうぞ
じゃ いい です よ うち で よけれ ば どうぞ
사노: 그럼, 좋습니다. 저희 집이 괜찮으시면 들어오십시오.
17
いいレポートが書けました
いい レポート が かけ まし た
좋은 리포트를 쓸 수 있었습니다.
18
実はお願いがあるんですが
じつは おねがい が ある ん です が
실은 부탁이 있습니다만…
19
とてもきれいだと聞いたので
とても きれい だ と きい た ので
매우 아름답다고 들었으니까…
20
推薦状ですかいいですよ
すいせん じょう です か いい です よ
추천장입니까? 좋습니다.
21
すみませんちょっと診ていただけませんか
すみません ちょっと み て い た だけ ませ ん か
A: 실례합니다. 잠깐 봐 주시겠습니까?
22
わかりましたじゃどうぞ
わかり まし た じゃ どうぞ
테라: 알겠습니다. 그럼, 들어오십시오.
23
じゃお預かりします
じゃ お あずかり し ます
간: 그럼, 보관하겠습니다.
24
受けてもらってください
うけ て もらっ て ください
받아 주십시오.
읽기・쓰기
1
頼みにくいことを丁寧に頼む
たのみ にくい こと を ていねい に たのむ
부탁하기 어려운 일을 정중히 부탁하다
2
感謝の気持ちを表す
かんしゃ の きもち を あらわす
감사의 마음을 나타내다
3
ものの歴史と良さについてどこに書いてあるか探しながら読む
もの の れきし と よ さ について どこ に かい て ある か さがし ながら よむ
사물의 역사와 장점이 어디에 쓰여 있는지 찾으면서 읽다
4
畳
たたみ
다다미
5
和室を実際に見たことがありますか
わしつ を じっさい に み た こと が あり ます か
일본식 방을 실제로 본 적이 있습니까?
6
どこで見ましたか
どこ で み まし た か
어디에서 보았습니까?
7
初めて和室に入ったときの印象はどうでしたか
はじめて わしつ に はいっ た とき の いんしょう は どう でし た か
처음 일본식 방에 들어갔을 때의 인상은 어땠습니까?
8
言畳はどう使われていましたか畳の良さは何ですか読み取りましょう
げん たたみ は どう つかわ れ て い まし た か たたみ の よ さ は なに です か よみとり ましょ う
옛날에 다다미는 어떻게 사용되었습니까? 다다미의 장점은 무엇입니까? 들어 봅시다.
9
化を代表するものになっているのです
か を だいひょう する もの に なっ て いる の です
일본 문화를 대표하는 것이 되고 있습니다.
10
仕事部屋にと使い分けていました今もの部屋はいろいろな目的に使われています
しごと へや に と つかいわけ て い まし た いま も の へや は いろいろ な もくてき に つかわ れ て い ます
일하는 방과 구분하여 사용했습니다. 지금도 일본식 방은 여러 가지 목적으로 사용되고 있습니다.
11
きたいと思っている人が多いのです
き たい と おもっ て いる ひと が おおい の です
다다미 방에 살고 싶어 하는 사람이 많습니다.
12
次の絵はどちらが昔の部屋でどちらが今の部屋ですか
つぎ の え は どちら が むかし の へや で どちら が いま の へや です か
다음 그림 중 어느 것이 옛날 방이고, 어느 것이 지금 방입니까?
13
いてみましょう
い て み ましょ う
들어 봅시다.
문제
1
桜の花を見て楽しむことを花見と言います
さくら の はな を み て たのしむ こと を はなみ と いい ます
예2: 벚꽃을 보고 즐기는 것을 하나미라고 합니다.
2
を救急車と言います
を きゅうきゅう しゃ と いい ます
_____를 구급차라고 합니다.
3
を留学と言います
を りゅうがく と いい ます
_____를 유학이라고 합니다.
4
いと思っています
いと おもっ て い ます
살고 싶다고 생각합니다.
5
茶道ではお茶をいれることをお茶をたてると言います
さどう で は おちゃ を いれる こと を おちゃ を たてる と いい ます
다도에서는 차를 우리는 것을 'お茶をたてる'라고 합니다.
신출어
1
イグサ
골풀
2
板張り
いたばり
마루널
3
一戸建て
いっこだて
단독 주택
4
いっぱい
가득
5
居間
いま
거실
6
印象
いんしょう
인상
7
イントネーション
인토네이션
8
動かす
うごかす
움직이다
9
おじぎ
인사
10
料理
りょうり
요리
11
会館
かいかん
회관
12
重ねる
かさねる
겹치다
13
観光案内
かんこう あんない
관광 안내
14
聞き取る
ききとる
알아듣다
15
客間
きゃく ま
객실
16
組み合わせる
くみあわせる
조합하다
17
欠点
けってん
결점
18
交流
こうりゅう
교류
19
呼吸する
こきゅう する
호흡하다
20
断る
ことわる
거절하다
21
作家
さっか
작가
22
座布団
ざぶとん
좌부톤
23
司会
しかい
사회자
24
敷く
しく
깔다
25
仕事部屋
しごと へや
작업실
26
湿気
しっけ
습기
27
実際に
じっさい に
실제로
28
市民会館
しみん かいかん
시민회관
29
奨学金
しょうがく きん
장학금
30
小学生
しょうがくせい
초등학생
31
素足
すあし
맨발
32
正座
せいざ
정좌
33
全体
ぜんたい
전체
34
先輩
せんぱい
선배
35
そういう
그런
36
それで
그래서
37
それほど
그렇게
38
大家族
だい かぞく
대가족
39
代表する
だいひょう する
대표하다
40
たたむ
접다
41
チェックする
チェック する
체크하다
42
父親
ちちおや
아버지
43
ちょうど
마침
44
使い分ける
つかいわける
구분하여 쓰다
45
どのように
どの よう に
어떻게
46
どんなに
아무리
47
内容
ないよう
내용
48
何とか
なんとか
어떻게든
49
何枚も
なん まい も
여러 장
50
似合う
にあう
어울리다
51
日常生活
にちじょう せいかつ
일상생활
52
引き受ける
ひきうける
맡다
53
非常に
ひじょう に
매우
54
表現
ひょうげん
표현
55
ふだん
평소
56
部分
ぶぶん
부분
57
ポイント
포인트
58
まるで
마치
59
目上
めうえ
웃어른
60
目指す
めざす
목표로 하다
61
やまとことば
やまと ことば
고유어
62
良さ
よ さ
좋은 점
63
読み取る
よみとる
읽어 내다
64
旅行者
りょこう しゃ
여행자
65
ワラ
짚
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작