第 36 課：毎日運動するようにしています
5 セクション · 84 項目
翻訳は整理中です。語彙項目のみ学習補助資料で確認した中国語訳を保持し、文型・例文・会話・文法例文は未確認の自由訳を追加していません。
このレッスンを練習文型
1
速く泳げるように毎日練習しています
はやく およげる よう に まいにち れんしゅう し て い ます
速く泳げるように、毎日練習しています。
2
やっと自転車に乗れるようになりました
やっと じてんしゃ に のれる よう に なり まし た
やっと自転車に乗れるようになりました。
3
毎日日記を書くようにしています
まいにち にっき を かく よう に し て い ます
毎日日記を書くようにしています。
例文
1
それは電子辞書ですか
それ は でんし じしょ です か
それは電子辞書ですか。
2
ええ知らないことばがあったらすぐ調べられるように持っているんです
ええ しら ない ことば が あっ たら すぐ しらべ られる よう に もっ て いる ん です
……ええ。知らないことばがあったら、すぐ調べられるように持っているんです。
3
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか
カレンダー の あかい まる は どういう いみ です か
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか。
4
ごみの日です忘れないようにつけてあるんです
ごみ の ひ です わすれ ない よう に つけ て ある ん です
……ごみの日です。忘れないように、つけてあるんです。
5
もう日本の食べ物に慣れましたか
もう にっぽん の たべもの に なれ まし た か
もう日本の食べ物に慣れましたか。
6
はい初めは食べられませんでしたが今は何でも食べられるようになりました
はい はじめ は たべ られ ませ ん でし た が いま は なに でも たべ られる よう に なり まし た
……はい。初めは食べられませんでしたが、今は何でも食べられるようになりました。
7
ショパンの曲が弾けるようになりましたか
ショパン の きょく が はじける よう に なり まし た か
ショパンの曲が弾けるようになりましたか。
8
いいえまだ弾けません
いいえ まだ ひけ ませ ん
……いいえ、まだ弾けません。
9
早く弾けるようになりたいです
はやく はじける よう に なり たい です
早く弾けるようになりたいです。
10
新しい道ができましたね
あたらしい みち が でき まし た ね
新しい道ができましたね。
11
ええ夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました
ええ おっと の いなか まで 4 じかん で かえれる よう に なり まし た
……ええ。夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました。
12
甘い物は食べないんですか
あまい もの は たべ ない ん です か
甘い物は食べないんですか。
13
ええできるだけ食べないようにしているんです
ええ できるだけ たべ ない よう に し て いる ん です
……ええ。できるだけ食べないようにしているんです。
14
試験は9時からです
しけん は 9 じ から です
試験は9時からです。
15
絶対に遅れないようにしてください遅れたら入れませんから
ぜったい に おくれ ない よう に し て ください おくれ たら いれ ませ ん から
絶対に遅れないようにしてください。遅れたら、入れませんから。
16
はいわかりました
はい わかり まし た
……はい、わかりました。
会話
1
皆さんこんにちはきょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです80
みなさん こんにちは きょう の おきゃくさま は ことし 80 さい の おがわ よね さん です 80
アナウンサー：皆さん、こんにちは。きょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです。Today'sguestisMs.OgawaYone、80yearsold.
2
きょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです
きょう の おきゃくさま は ことし 80 さい の おがわ よね さん です
アナウンサー：きょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです。
3
こんにちは
小川よね：こんにちは。
4
お元気ですね何か特別なことをしていらっしゃいますか
お げんき です ね なに か とくべつ な こと を し て いらっしゃい ます か
アナウンサー：お元気ですね。何か特別なことをしていらっしゃいますか。
5
毎日運動するようにしています
まいにち うんどう する よう に し て い ます
小川よね：毎日運動するようにしています。
6
どんな運動ですか
どんな うんどう です か
アナウンサー：どんな運動ですか。
7
ダンスとか水泳とか
ダンス とか すいえい とか
小川よね：ダンスとか、水泳とか……。
8
最近500メートル泳げるようになりました
さいきん 500 メートル およげる よう に なり まし た
小川よね：最近500メートル泳げるようになりました。
9
すごいですね食べ物は
すごい です ね たべもの は
アナウンサー：すごいですね。食べ物は?
10
何でも食べますが特に魚が好きです
なに でも たべ ます が とくに さかな が すき です
小川よね：何でも食べますが、特に魚が好きです。
11
毎日違う料理を作るようにしています
まいにち ちがう りょうり を つくる よう に し て い ます
小川よね：毎日違う料理を作るようにしています。
12
頭と体をよく使っていらっしゃるんですね
あたま と からだ を よく つかっ て いらっしゃる ん です ね
アナウンサー：頭と体をよく使っていらっしゃるんですね。
13
ええ来年フランスへ行きたいと思っています
ええ らいねん フランス へ いき たい と おもっ て い ます
小川よね：ええ。来年フランスへ行きたいと思っています。
14
それでフランス語の勉強も始めました
それで ふらんすご の べんきょう も はじめ まし た
小川よね：それでフランス語の勉強も始めました。
15
何でもチャレンジする気持ちが大切ですね
なに でも チャレンジ する きもち が たいせつ です ね
アナウンサー：何でもチャレンジする気持ちが大切ですね。
16
楽しいお話どうもありがとうございました
たのしい おはなし どうも ありがとう ござい まし た
アナウンサー：楽しいお話、どうもありがとうございました。
単語
1
あいますじこに
あい ます じ こ に
あいます [じこに～]
2
ちょきんします
ちょき ん し ます
ちょきんします
3
すぎます7じを
すぎ ます 7 じ を
すぎます [7じを～]
4
なれますしゅうかんに
なれ ます しゅう かん に
なれます [しゅうかんに～]
5
くさりますたべものが
くさり ます たべ もの が
くさります [たべものが～]
6
けんどう
けん どう
けんどう
7
じゅうどう
じゅう どう
じゅうどう
8
ラッシュ
ラッシュ
9
うちゅう
うち ゅう
うちゅう
10
きょく
きょく
11
まいしゅう
ま いしゅう
まいしゅう
12
まいつき
ま いつき
まいつき
13
まいとし
ま いとし
まいとし （まいねん）
14
このごろ
このごろ
15
やっと
やっと
16
かなり
かなり
17
かならず
かならず
18
ぜったいに
ぜったいに
19
じょうずに
じょうず に
じょうずに
20
できるだけ
できるだけ
21
ほとんど
ほとんど
22
ショパン
ショパン
23
お客様
おきゃくさま
お客様
24
特別な
とくべつ な
特別[な]
25
していらっしゃいます
し て いらっしゃい ます
していらっしゃいます
26
水泳
すいえい
水泳
27
違います
ちがい ます
違います
28
使っていらっしゃるんですね
つかっ て いらっしゃる ん です ね
使っていらっしゃるんですね。
29
チャレンジします
チャレンジ し ます
チャレンジします
30
気持ち
きもち
気持ち
文法例文
1
速く泳げるように毎日練習しています
はやく およげる よう に まいにち れんしゅう し て い ます
速く泳げるように、毎日練習しています。
2
やっと自転車に乗れるようになりました
やっと じてんしゃ に のれる よう に なり まし た
やっと自転車に乗れるようになりました。
3
毎日日記を書くようにしています
まいにち にっき を かく よう に し て い ます
毎日日記を書くようにしています。
4
それは電子辞書ですか
それ は でんし じしょ です か
それは電子辞書ですか。
5
ええ知らないことばがあったらすぐ調べられるように持っているんです
ええ しら ない ことば が あっ たら すぐ しらべ られる よう に もっ て いる ん です
……ええ。知らないことばがあったら、すぐ調べられるように持っているんです。
6
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか
カレンダー の あかい まる は どういう いみ です か
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか。
7
ごみの日です忘れないようにつけてあるんです
ごみ の ひ です わすれ ない よう に つけ て ある ん です
……ごみの日です。忘れないように、つけてあるんです。
8
もう日本の食べ物に慣れましたか
もう にっぽん の たべもの に なれ まし た か
もう日本の食べ物に慣れましたか。
9
はい初めは食べられませんでしたが今は何でも食べられるようになりました
はい はじめ は たべ られ ませ ん でし た が いま は なに でも たべ られる よう に なり まし た
……はい。初めは食べられませんでしたが、今は何でも食べられるようになりました。
10
ショパンの曲が弾けるようになりましたか
ショパン の きょく が はじける よう に なり まし た か
ショパンの曲が弾けるようになりましたか。
11
いいえまだ弾けません
いいえ まだ ひけ ませ ん
……いいえ、まだ弾けません。
12
早く弾けるようになりたいです
はやく はじける よう に なり たい です
早く弾けるようになりたいです。
13
新しい道ができましたね
あたらしい みち が でき まし た ね
新しい道ができましたね。
14
ええ夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました
ええ おっと の いなか まで 4 じかん で かえれる よう に なり まし た
……ええ。夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました。
15
甘い物は食べないんですか
あまい もの は たべ ない ん です か
甘い物は食べないんですか。
16
ええできるだけ食べないようにしているんです
ええ できるだけ たべ ない よう に し て いる ん です
……ええ。できるだけ食べないようにしているんです。
17
試験は9時からです
しけん は 9 じ から です
試験は9時からです。
18
絶対に遅れないようにしてください遅れたら入れませんから
ぜったい に おくれ ない よう に し て ください おくれ たら いれ ませ ん から
絶対に遅れないようにしてください。遅れたら、入れませんから。
19
はいわかりました
はい わかり まし た
……はい、わかりました。
準備はいいですか？
タイピング練習でこのレッスンを定着させ、日本語のリズムを感じましょう。
今すぐ練習を始める