第 17 課：どうしましたか
5 セクション · 65 項目
翻訳は整理中です。語彙項目のみ学習補助資料で確認した中国語訳を保持し、文型・例文・会話・文法例文は未確認の自由訳を追加していません。
このレッスンを練習文型
1
写真を撮らないでください
しゃしん を とら ない で ください
写真を撮らないでください。
2
パスポートを見せなければなりません
パスポート を みせ なけれ ば なり ませ ん
パスポートを見せなければなりません。
3
日曜日は早く起きなくてもいいです
にちようび は はやく おき なく て も いい です
日曜日は早く起きなくてもいいです。
例文
1
そこに車を止めないでください
そこ に くるま を とめ ない で ください
そこに車を止めないでください。
2
すみません
……すみません。
3
もう12時ですよ1人で帰りますか
もう 12 ときどき です よ 1 ひとりで かえります か
もう12時ですよ。1人で帰りますか。
4
ええ心配しないでくださいタクシーで帰りますから
ええ しんぱい し ない で ください タクシー で かえります から
……ええ、心配しないでください。タクシーで帰りますから。
5
今晩飲みに行きませんか
こんばん のみ に いき ませ ん か
今晩飲みに行きませんか。
6
すみませんあしたからホンコンへ出張しなければなりませんですから早く帰ります
すみません あした から ホンコン へ しゅっちょう し なけれ ば なり ませ ん ですから はやく かえります
……すみません。あしたからホンコンへ出張しなければなりません。ですから、早く帰ります。
7
子どももお金を払わなければなりませんか
こども も おかね を はらわ なけれ ば なり ませ ん か
子どももお金を払わなければなりませんか。
8
いいえ払わなくてもいいです
いいえ はらわ なく て も いい です
……いいえ、払わなくてもいいです。
9
レポートはいつまでに出さなければなりませんか
レポート は いつ までに ださ なけれ ば なり ませ ん か
レポートはいつまでに出さなければなりませんか。
10
金曜日までに出してください
きんようび までに だし て ください
……金曜日までに出してください。
会話
1
どうしましたか
医者：どうしましたか。
2
きのうからのどが痛くて熱も少しあります
きのう から のど が いたく て ねつ も すこし あります
松本：きのうからのどが痛くて、熱も少しあります。
3
そうですかちょっと口を開けてください
そうですか ちょっと くち を あけ て ください
医者：そうですか。ちょっと口を開けてください。
4
かぜですね23日ゆっくり休んでください
かぜ です ね 2 3 ひ ゆっくり やすん で ください
医者：かぜですね。2、3日ゆっくり休んでください。
5
あのうあしたから東京へ出張しなければなりません
あのう あした から とうきょう へ しゅっちょう し なけれ ば なり ませ ん
松本：あのう、あしたから東京へ出張しなければなりません。
6
じゃきょうは薬を飲んで早く寝てください
じゃ きょう は くすり を のん で はやく ね て ください
医者：じゃ、きょうは薬を飲んで、早く寝てください。
7
はい
松本：はい。
8
それから今晩はおふろに入らないでくださいね
それから こんばん は おふろ に はいら ない で ください ね
医者：それから今晩はおふろに入らないでくださいね。
9
はいわかりました
はい わかりました
松本：はい、わかりました。
10
じゃお大事に
じゃ お だいじ に
医者：じゃ、お大事に。
11
どうもありがとうございました
どうも ありがとう ござい まし た
松本：どうもありがとうございました。
単語
1
おぼえます
おぼえ ます
おぼえますIL
2
なくします
なくします
3
払います
はらいます
払います
4
返します
かえします
返します
5
でかけます
でかけ ます
でかけますL
6
脱ぎます
ぬぎます
脱ぎます
7
持って行きます
もっていきます
持って行きます
8
もって去才
もって さ さい
もって兰去才亚
9
しんばぱいします臣
しん ば ぱいします しん
しんばぱいします臣
10
飲みます
のみます
飲みます
11
入ります
はいります
入ります
12
大切
たいせつな
大切
13
大丈夫
だいじょうぶな
大丈夫
14
危ない
あぶない
危ない
15
禁煙
きんえん
禁煙
16
健康
けんこう
健康
17
熱
ねつ
熱
18
病気
びょうき
病気
19
業
くすり
業
20
おふろ
おふろ
21
上着
うわぎ
上着
22
下着
したぎ
下着
23
までに
までに
24
ですから
ですから
25
どうしましたか
どうしましたか
26
のと
のと
27
痛いです
いたい です
痛いです
28
かぜ
かぜ
29
それから
それから
30
お大事に
お だいじ に
お大事に
文法例文
1
写真を撮らないでください
しゃしん を とら ない で ください
写真を撮らないでください。
2
パスポートを見せなければなりません
パスポート を みせ なけれ ば なり ませ ん
パスポートを見せなければなりません。
3
日曜日は早く起きなくてもいいです
にちようび は はやく おき なく て も いい です
日曜日は早く起きなくてもいいです。
4
そこに車を止めないでください
そこ に くるま を とめ ない で ください
そこに車を止めないでください。
5
すみません
……すみません。
6
もう12時ですよ1人で帰りますか
もう 12 ときどき です よ 1 ひとりで かえります か
もう12時ですよ。1人で帰りますか。
7
ええ心配しないでくださいタクシーで帰りますから
ええ しんぱい し ない で ください タクシー で かえります から
……ええ、心配しないでください。タクシーで帰りますから。
8
今晩飲みに行きませんか
こんばん のみ に いき ませ ん か
今晩飲みに行きませんか。
9
すみませんあしたからホンコンへ出張しなければなりませんですから早く帰ります
すみません あした から ホンコン へ しゅっちょう し なけれ ば なり ませ ん ですから はやく かえります
……すみません。あしたからホンコンへ出張しなければなりません。ですから、早く帰ります。
10
子どももお金を払わなければなりませんか
こども も おかね を はらわ なけれ ば なり ませ ん か
子どももお金を払わなければなりませんか。
11
いいえ払わなくてもいいです
いいえ はらわ なく て も いい です
……いいえ、払わなくてもいいです。
準備はいいですか？
タイピング練習でこのレッスンを定着させ、日本語のリズムを感じましょう。
今すぐ練習を始める