Lesson 44: 玄関のところにだれかいるようです
5 sections · 145 items
Practice This LessonBasic Text
1
玄関のところにだれかいるようです
げんかん のところにだれ かいるようです
It looks like there's someone at the door.
2
小野さんは森さんが好きみたいです
おの さんは もり さんが すき みたいです
Mr. Ono seems to like Mr. Mori.
3
今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです
こんど の しゃいんりょこう は かんこく へ いく らしいです
It seems that the next company trip will be to Korea.
4
昼ご飯を食べ過ぎました
ひる はん を たべすぎました
I ate too much lunch.
5
葉子さんは留学試験に合格したようですよ
ようこ さんは りゅうがくしけん に ごうかく したようですよ
It seems that Yoko-san passed the entrance examination.
6
それはよかったですね
それはよかった ですね
That was great.
7
毎日暑いですねこの暑さはいつまで続くんでしょう
まいにち あつい ですね この あつさ はいつまで つづく んでしょう
It's hot every day. How long will this heat last?
8
天気予報によるとまだまだ続くみたいですよ
てんきよほう によると まだまだ つづく みたいですよ
According to the weather forecast, it looks like it will continue.
9
新しい遊園地はとても人気があるみたいですね
あたらしい ゆうえんち は とても にんき があるみたいです ね
The new amusement park seems to be very popular.
10
ええ馬さんたちも来週行くらしいですよ
ええ ば さんたちも らいしゅう いく らしいですよ
Yeah. It seems that the horses are also going next week.
11
ゆうべ行ったビアガーデンはなかなかよかったですね
ゆうべ いった ビアガーデンはな かなかよかった ですね
The beer garden I went to last night was quite nice.
12
ええでもちょっと飲み過ぎました
ええ でも ちょっと のみすぎました
Yeah. But I drank too much.
Grammar Examples
1
玄関のところにだれかいるようです
げんかん のところにだれ かいるようです
It looks like there's someone at the door.
2
エンジンが故障したようです
エンジンが こしょう したようです
It looks like the engine has broken down.
3
店の前には行列ができていますあの店の料理はおいしいようです
みせ の まえ には ぎょうれつ ができています あの みせ の りょうり はおいしいようで す
There is a queue in front of the store. The food at that restaurant looks delicious.
4
値段はほかの店の倍ですここの料理はかなり豪華なようです
ねだん はほかの みせ の ばい です ここの りょうり はかなり ごうか なようです
The price is double that of other stores. The food here seems quite luxurious.
5
遠くから何か飛んできます飛行機のようですね
とおく から なに か とんで きます ひこうき のようですね
Something flies from far away. It looks like an airplane.
6
そのようですね
It seems so.
7
小野さんは森さんをよく見ていますね小野さんは森さんが好きみたいです
おの さんは もり さんをよく みて いますね おの さんは もり さんが すき みたいです
Mr. Ono is watching Mr. Mori closely. Mr. Ono seems to like Mr. Mori.
8
雨の音が聞こえません雨がやんだみたいです
あめ の おと が きこえません あめ がやんだみたいで す
I can't hear the rain. It looks like the rain has stopped.
9
外の人はみんなコートを着ています外は寒いみたいです
そと の ひと はみんなコートを きて います そと は さむい みたいです
Everyone outside is wearing a coat. It seems cold outside.
10
雲が広がっています明日は雨みたいですよ
くも が ひろがって います あした は あめ みたいですよ
Clouds are spreading. It looks like it's going to rain tomorrow.
11
今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです
こんど の しゃいんりょこう は かんこく へ いく らしいです
It seems that the next company trip will be to Korea.
12
李さんは頭が痛いらしいです
り さんは あたま が いたい らしいです
Mr. Lee seems to have a headache.
13
林さんはお酒が好きらしいですよ
はやし さんは さけ が すき らしいですよ
Mr. Hayashi seems to like alcohol.
14
電気が消えています李さんは出かけたらしいです
でんき が きえて います り さんは でかけた らしいです
The electricity is out. It seems that Mr. Lee has gone out.
15
パトカーのサイレンが聞こえます近所で事故があったらしいです
パトカーのサイレ ンが きこえます きんじょ で じこ があったらしいで す
I hear a police car's siren. Apparently there was an accident nearby.
16
李さんは出かけたらしいです
り さんは でかけた らしいです
It seems that Mr. Lee has gone out.
17
李さんは出かけたようです
り さんは でかけた ようです
It seems that Mr. Lee has gone out.
18
風邪を引いたようですね
かぜ を ひいた ようですね
It looks like you've caught a cold.
19
×風邪を引いたらしいですね
×かぜ を ひいた らしいですね
×It seems that you have caught a cold.
20
昼ご飯を食べ過ぎました
ひる はん を たべすぎました
I ate too much lunch.
21
このスープは熱過ぎませんか
このスープは あつすぎません か
Isn't this soup too hot?
22
この説明は複雑過ぎます
この せつめい は ふくざつすぎます
This explanation is too complicated.
23
この暑さはいつまで続くんでしょう
この あつさ はいつまで つづく んでしょう
How long will this heat last?
24
富士山の美しさが心に残っています
ふじさん の うつくしさ が こころ に のこって います
The beauty of Mt. Fuji remains in my heart.
25
仕事のおもしろさがやっと分かりました
しごと のおもしろさが やっと わかりました
I finally understood how interesting the job is.
26
大きい→大きさ
おおきい おおきさ
Big → size
27
長い→長さ
ながい ながさ
Long → length
28
重い→重さ
おもい おもさ
Heavy → weight
29
高い→高さ
たかい たかさ
High → height
30
広い→広さ
ひろい ひろさ
Wide → wide
31
厚い→厚さ
あつい あつさ
Thick → thickness
32
深い→深さ
ふかい ふかさ
Deep → depth
33
太い→太さ
ふとい ふとさ
Thick → Thick
34
速い→速さ
はやい はやさ
Fast → speed
Expression Examples
1
葉子さんは留学試験に合格したようですよ
ようこ さんは りゅうがくしけん に ごうかく したようですよ
It seems that Yoko-san passed the entrance examination.
2
森さん「動力」売れ行きが好調のようですね
もり さん 「トンリー うれゆき が こうちょう のようですね
Mr. Mori, it seems that ``Kyokuryoku'' is selling well.
3
ええおかげさまで
ええ おかげさまで
Yes, thanks.
4
風邪はいかがですか
かぜ はいかがですか
How about a cold?
5
ええおかげさまで元気になりました
ええ おかげさまで げんき になりました
Yes, thanks to you, I'm feeling better.
6
ここのレストラン初めて来たけどけっこうおいしいね
ここのレストラ ン はじめて きた けど けっこうおいしいね
It's my first time coming to this restaurant, and it's pretty delicious.
7
このビルはけっこう高いね
このビルはけっ こう たかい ね
This building is quite tall.
8
ご主人のどこが好きですか
しゅじん のどこが すき ですか
What do you like about your husband?
9
何と言ってもまじめで優しいところです
なん と いって も まじめで やさしい ところです
After all, he is a serious and kind person.
10
デザインがしゃれていて人気があるみたいですね
デザインがしゃれ ていて にんき があるみたいです ね
The design is stylish and seems to be popular.
11
この帽子しゃれているでしょう
この ぼうし しゃれているで しょう
Isn't this hat stylish?
12
本当ね色もすてきね
ほんとう ね いろ もすてきね
That's true. The color is nice too.
13
それにネーミングも受けたようです
それに ネーミングも うけた ようです
Moreover, it seems that he received the name as well.
14
今ヨーロッパで日本のアニメが受けているそうですよ
いま ヨーロッパで にほん のアニメが うけて いるそうですよ
It seems that Japanese anime is currently gaining popularity in Europe.
15
CS公司ではもう次の商品の開発を始めているらしいですよ
CS シーエスコンス では もう つぎ の しょうひん の かいはつ を はじめて いるらしいです よ
It seems that CS Company has already started developing the next product.
16
すごいパワーですね
すごいパワーです ね
That's amazing power.
17
健康のためお酒を控えめにしようと思います
けんこう のため さけ を ひかえめ にしようと おもいます
For the sake of my health, I will try to cut down on alcohol.
18
新入社員の山田君はとても控えめでおとなしい性格です
しんにゅうしゃいん の やまだくん は とても ひかえめ でおとなしい せいかく です
Yamada, a new employee, has a very modest and quiet personality.
Applied Dialogue: 売れ行き
1
森さん「動力」売れ行きが好調のようですね
もり さん 「トンリー うれゆき が こうちょう のようですね
Mr. Mori, it seems that ``Kyokuryoku'' is selling well.
2
ええおかげさまでとりあえず北京と上海で売り出したんですがけっこう評判がいいみたいなんですよ
ええ おかげさまで とりあえず ペキン と シャンハイ で うりだした んですが けっこう ひょうばん がいいみたいなんで すよ
Yes, thanks. For now, we've launched it in Beijing and Shanghai, and it seems to have been well received.
3
どの辺が受けたんでしょうか
どの へん が うけた んでしょうか
Which part received it?
4
何と言ってもおいしさですが容器のデザインも好評らしいです
なん と いって もおいしさです が ようき のデザインも こうひょう らしいです
Not only is it delicious, but the design of the container is also popular.
5
デザインがしゃれていて人気があるみたいですね
デザインがしゃれ ていて にんき があるみたいです ね
The design is stylish and seems to be popular.
6
そうなんですそれにネーミングも受けたようです
そうなんです それに ネーミングも うけた ようです
That's right. Moreover, it seems that he received the name as well.
7
よかったですね
That was great.
8
ええネーミングとデザインの重要さを実感しましたね
ええ ネーミングとデザ インの じゅうようさ を じっかん しましたね
Yeah. I realized the importance of naming and design.
9
評判がいいので今度は中国全土で売り出すようです
ひょうばん がいいので こんど は ちゅうごくぜんど で うりだす ようです
Due to its good reputation, it seems that it will be sold all over China this time.
10
売れ行きがどうなるか楽しみですね
うれゆき がどうなるか たのしみ ですね
I'm looking forward to seeing how it sells.
11
売れ過ぎて笑いが止まらなくなるかもしれませんよ
うれすぎて わらい が とまらなく なるかもしれ ませんよ
It might sell so well that you won't be able to stop laughing.
12
そうだといいんですが…
そうだといいんです が
I hope so...
13
CS公司ではもう次の商品の開発を始めているらしいですよ
CS シーエスコンス では もう つぎ の しょうひん の かいはつ を はじめて いるらしいです よ
It seems that CS Company has already started developing the next product.
14
すごいパワーですね
すごいパワーです ね
That's amazing power.
15
甘さが控えめで確かにおいしいですね
あまさ が ひかえめ で たしか においしいですね
It's not too sweet, and it's definitely delicious.
16
それに健康にもいいらしいですよ
それに けんこう にもいいらしいで すよ
Besides, it seems to be good for your health.
Vocabulary
1
社員旅行
しゃいんりょこう
Employee travel
2
新入社員
しんにゅうしゃいん
New staff
3
会議場
かいぎじょう
Venue
4
国際会議
こくさいかいぎ
International conference
5
ビアガーデン
Garden style beer shop
6
大型スーパー
おおがたスーパー
Large supermarket
7
湖
みずうみ
Lake
8
パトカー
Police car, patrol car
9
サイレン
Siren, siren
10
アニメ
Cartoon
11
パワー
Ability, strength
12
心
こころ
Heart
13
態度
たいど
Attitude
14
性格
せいかく
Character
15
評判
ひょうばん
Evaluation, comment
16
行列
ぎょうれつ
Ranks, teams
17
容器
ようき
Container
18
内容
ないよう
Content
19
売れ行き
うれゆき
Sales, sales (situation)
20
乗り物
のりもの
Means of transportation
21
汗
あせ
Sweat
22
倍
ばい
Times, doubled
23
縦
たて
Vertical, vertical
24
中国全土
ちゅうごくぜんど
All China
25
長期予報
ちょうきよほう
Long range forecast
26
笑い
わらい
Laugh
27
暑さ
あつさ
Summer heat, summer heat
28
美しさ
うつくしさ
Beauty, degree of beauty
29
おもしろさ
Fun, interesting level
30
大きさ
おおきさ
Size
31
高さ
たかさ
Height
32
深さ
ふかさ
Depth
33
長さ
ながさ
Length
34
広さ
ひろさ
Area
35
太さ
ふとさ
Thick (degree)
36
重さ
おもさ
Weight
37
厚さ
あつさ
Thickness
38
速さ
はやさ
Speed
39
便利さ
べんりさ
Convenience
40
複雑さ
ふくざつさ
Complexity
41
おいしさ
Delicious, delicious
42
重要さ
じゅうようさ
Importance, importance
43
甘さ
あまさ
Sweetness
44
広がります
ひろがります
Spread, broaden
45
戻ります
もどります
Return, return
46
驚きます
おどろきます
Surprised, astonished
47
しゃれます
Chic, fun; dressed up
48
実感します
じっかんします
Really feel, truly feel
49
深い
ふかい
Deep
50
おとなしい
Docile, honest
51
恥ずかしい
はずかしい
Shy, embarrassed
52
珍しい
めずらしい
Rare, novel
53
豪華
ごうか
Luxury, luxury
54
好調
こうちょう
Good luck, in good condition
55
控えめ
ひかえめ
Small portion, moderation, control; restraint
56
好評
こうひょう
Praise, praise
57
大事
だいじ
Important, precious
58
かなり
Quite, quite
59
けっこう
Very, quite
60
佐々木
ささき
Sasaki
61
琵琶湖
びわこ
Lake biwa
62
のぞみ
"Nozomi" [name of Shinkansen]
63
おかげさまで
Thanks to you
64
何と言っても
なんといっても
The first is, anyway
65
～キロ/～キログラム/～センチ
～キロ キログラム センチ
~kilometer / ~kilogram / ~cm
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now