Lesson 36: I Try to Exercise Every Day
5 sections · 84 items
Lesson 36: I Try to Exercise Every Day from Minna no Nihongo: Elementary II on FlowType.AI. Includes 84 practice items for Japanese with romaji typing, kana input...
Only vocabulary entries have verified Chinese glosses. Pattern, example, dialogue, and grammar-example sentence translations are intentionally omitted until verified source translations are added.
Practice This LessonPatterns
1
速く泳げるように毎日練習しています
はやく およげる よう に まいにち れんしゅう し て い ます
I practice every day so that I can swim fast.
2
やっと自転車に乗れるようになりました
やっと じてんしゃ に のれる よう に なり まし た
I have finally become able to ride a bicycle.
3
毎日日記を書くようにしています
まいにち にっき を かく よう に し て い ます
I make a point of writing in my diary every day.
Examples
1
それは電子辞書ですか
それ は でんし じしょ です か
Is that an electronic dictionary?
2
ええ知らないことばがあったらすぐ調べられるように持っているんです
ええ しら ない ことば が あっ たら すぐ しらべ られる よう に もっ て いる ん です
...Yes. I carry it so that I can look up any word I don't know right away.
3
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか
カレンダー の あかい まる は どういう いみ です か
What do the red circles on the calendar mean?
4
ごみの日です忘れないようにつけてあるんです
ごみ の ひ です わすれ ない よう に つけ て ある ん です
...They are the garbage days. I mark them so that I won't forget.
5
もう日本の食べ物に慣れましたか
もう にっぽん の たべもの に なれ まし た か
Have you gotten used to Japanese food yet?
6
はい初めは食べられませんでしたが今は何でも食べられるようになりました
はい はじめ は たべ られ ませ ん でし た が いま は なに でも たべ られる よう に なり まし た
...Yes. At first I couldn't eat it, but now I can eat anything.
7
ショパンの曲が弾けるようになりましたか
ショパン の きょく が ひける よう に なり まし た か
Have you become able to play Chopin's pieces?
8
いいえまだ弾けません
いいえ まだ ひけ ませ ん
...No, I still can't play them.
9
早く弾けるようになりたいです
はやく ひける よう に なり たい です
I want to be able to play them soon.
10
新しい道ができましたね
あたらしい みち が でき まし た ね
A new road has been built, hasn't it?
11
ええ夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました
ええ おっと の いなか まで よじかん で かえれる よう に なり まし た
...Yes. Now we can get back to my husband's hometown in four hours.
12
甘い物は食べないんですか
あまい もの は たべ ない ん です か
Don't you eat sweets?
13
ええできるだけ食べないようにしているんです
ええ できるだけ たべ ない よう に し て いる ん です
...Right. I try not to eat them as much as I can.
14
試験は9時からです
しけん は くじ から です
The exam starts at nine o'clock.
15
絶対に遅れないようにしてください遅れたら入れませんから
ぜったい に おくれ ない よう に し て ください おくれ たら いれ ませ ん から
Please make absolutely sure you are not late. If you are late, you won't be let in.
16
はいわかりました
はい わかり まし た
...Yes, understood.
Dialogue
1
皆さんこんにちはきょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです80
みなさん こんにちは きょう の おきゃくさま は ことし はちじゅうさい の おがわ よね さん です はちじゅう
Announcer: Hello, everyone. Today's guest is Ms. Ogawa Yone, who is 80 this year.
2
きょうのお客様はことし80歳の小川よねさんです
きょう の おきゃくさま は ことし はちじゅうさい の おがわ よね さん です
Announcer: Today's guest is Ms. Ogawa Yone, who is 80 this year.
3
こんにちは
Ogawa Yone: Hello.
4
お元気ですね何か特別なことをしていらっしゃいますか
お げんき です ね なに か とくべつ な こと を し て いらっしゃい ます か
Announcer: You look so healthy. Are you doing anything special?
5
毎日運動するようにしています
まいにち うんどう する よう に し て い ます
Ogawa Yone: I make a point of exercising every day.
6
どんな運動ですか
どんな うんどう です か
Announcer: What kind of exercise?
7
ダンスとか水泳とか
ダンス とか すいえい とか
Ogawa Yone: Dancing, swimming, that sort of thing...
8
最近500メートル泳げるようになりました
さいきん ごひゃくめえとる およげる よう に なり まし た
Ogawa Yone: Recently I have become able to swim 500 meters.
9
すごいですね食べ物は
すごい です ね たべもの は
Announcer: That's amazing. And what about food?
10
何でも食べますが特に魚が好きです
なに でも たべ ます が とくに さかな が すき です
Ogawa Yone: I eat anything, but I especially like fish.
11
毎日違う料理を作るようにしています
まいにち ちがう りょうり を つくる よう に し て い ます
Ogawa Yone: I make a point of cooking a different dish every day.
12
頭と体をよく使っていらっしゃるんですね
あたま と からだ を よく つかっ て いらっしゃる ん です ね
Announcer: So you keep both your mind and your body busy.
13
ええ来年フランスへ行きたいと思っています
ええ らいねん フランス へ いき たい と おもっ て い ます
Ogawa Yone: Yes. I'm thinking of going to France next year.
14
それでフランス語の勉強も始めました
それで ふらんすご の べんきょう も はじめ まし た
Ogawa Yone: So I have started studying French, too.
15
何でもチャレンジする気持ちが大切ですね
なに でも チャレンジ する きもち が たいせつ です ね
Announcer: The willingness to take on any challenge is what matters, isn't it.
16
楽しいお話どうもありがとうございました
たのしい おはなし どうも ありがとう ござい まし た
Announcer: Thank you very much for such an enjoyable talk.
Vocabulary
1
あいますじこに
あい ます じ こ に
to be involved in [an accident]
2
ちょきんします
ちょき ん し ます
to save money
3
すぎます7じを
すぎ ます なな じ を
to pass, to go past [7 o'clock]
4
なれますしゅうかんに
なれ ます しゅう かん に
to get used to [a custom]
5
くさりますたべものが
くさり ます たべ もの が
[food] goes bad, rots
6
けんどう
けん どう
kendo, Japanese fencing
7
じゅうどう
じゅう どう
judo
8
ラッシュ
rush hour
9
うちゅう
うち ゅう
space, the universe
10
きょく
piece of music, tune
11
まいしゅう
ま いしゅう
every week
12
まいつき
ま いつき
every month
13
まいとし
ま いとし
every year
14
このごろ
these days, recently
15
やっと
at last, finally
16
かなり
fairly, quite
17
かならず
certainly, without fail
18
ぜったいに
absolutely, by all means
19
じょうずに
じょうず に
skillfully, well
20
できるだけ
as much as possible
21
ほとんど
almost all; hardly (with a negative)
22
ショパン
Chopin, Polish composer
23
お客様
おきゃくさま
guest, customer (polite)
24
特別な
とくべつ な
special
25
していらっしゃいます
し て いらっしゃい ます
to be doing (honorific)
26
水泳
すいえい
swimming
27
違います
ちがい ます
to be different
28
使っていらっしゃるんですね
つかっ て いらっしゃる ん です ね
You are using them, aren't you. (honorific)
29
チャレンジします
チャレンジ し ます
to take on a challenge
30
気持ち
きもち
feeling, frame of mind
Grammar Examples
1
速く泳げるように毎日練習しています
はやく およげる よう に まいにち れんしゅう し て い ます
I practice every day so that I can swim fast.
2
やっと自転車に乗れるようになりました
やっと じてんしゃ に のれる よう に なり まし た
I have finally become able to ride a bicycle.
3
毎日日記を書くようにしています
まいにち にっき を かく よう に し て い ます
I make a point of writing in my diary every day.
4
それは電子辞書ですか
それ は でんし じしょ です か
Is that an electronic dictionary?
5
ええ知らないことばがあったらすぐ調べられるように持っているんです
ええ しら ない ことば が あっ たら すぐ しらべ られる よう に もっ て いる ん です
...Yes. I carry it so that I can look up any word I don't know right away.
6
カレンダーの赤い丸はどういう意味ですか
カレンダー の あかい まる は どういう いみ です か
What do the red circles on the calendar mean?
7
ごみの日です忘れないようにつけてあるんです
ごみ の ひ です わすれ ない よう に つけ て ある ん です
...They are the garbage days. I mark them so that I won't forget.
8
もう日本の食べ物に慣れましたか
もう にっぽん の たべもの に なれ まし た か
Have you gotten used to Japanese food yet?
9
はい初めは食べられませんでしたが今は何でも食べられるようになりました
はい はじめ は たべ られ ませ ん でし た が いま は なに でも たべ られる よう に なり まし た
...Yes. At first I couldn't eat it, but now I can eat anything.
10
ショパンの曲が弾けるようになりましたか
ショパン の きょく が ひける よう に なり まし た か
Have you become able to play Chopin's pieces?
11
いいえまだ弾けません
いいえ まだ ひけ ませ ん
...No, I still can't play them.
12
早く弾けるようになりたいです
はやく ひける よう に なり たい です
I want to be able to play them soon.
13
新しい道ができましたね
あたらしい みち が でき まし た ね
A new road has been built, hasn't it?
14
ええ夫の田舎まで4時間で帰れるようになりました
ええ おっと の いなか まで よじかん で かえれる よう に なり まし た
...Yes. Now we can get back to my husband's hometown in four hours.
15
甘い物は食べないんですか
あまい もの は たべ ない ん です か
Don't you eat sweets?
16
ええできるだけ食べないようにしているんです
ええ できるだけ たべ ない よう に し て いる ん です
...Right. I try not to eat them as much as I can.
17
試験は9時からです
しけん は くじ から です
The exam starts at nine o'clock.
18
絶対に遅れないようにしてください遅れたら入れませんから
ぜったい に おくれ ない よう に し て ください おくれ たら いれ ませ ん から
Please make absolutely sure you are not late. If you are late, you won't be let in.
19
はいわかりました
はい わかり まし た
...Yes, understood.
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now