Lesson 28: So Many Business Trips, and Exams Too…
5 sections · 94 items
Lesson 28: So Many Business Trips, and Exams Too… from Minna no Nihongo: Elementary II on FlowType.AI. Includes 94 practice items for Japanese with romaji typing...
Only vocabulary entries have verified Chinese glosses. Pattern, example, dialogue, and grammar-example sentence translations are intentionally omitted until verified source translations are added.
Practice This LessonPatterns
1
音楽を聞きながら食事します
おんがく を きき ながら しょくじ し ます
I eat while listening to music.
2
毎朝ジョギングをしています
まいあさ ジョギング を し て い ます
I go jogging every morning.
3
地下鉄は速いし安いし地下鉄で行きましょう
ちかてつ は はやい し やすい し ちかてつ で いき ましょ う
The subway is fast and it's cheap, so let's go by subway.
Examples
1
眠いときガムをかみながら運転します
ねむい とき ガム を かみ ながら うんてん し ます
When I get sleepy, I drive while chewing gum.
2
そうですかわたしは車を止めてしばらく寝ます
そう です か わたし は くるま を とめ て しばらく ね ます
...I see. I stop the car and sleep for a while.
3
音楽を聞きながら勉強しますか
おんがく を きき ながら べんきょう し ます か
Do you study while listening to music?
4
いいえ勉強するときは音楽を聞きません
いいえ べんきょう する とき は おんがく を きき ませ ん
...No. When I study, I don't listen to music.
5
彼は働きながら大学で勉強しています
かれ は はたらき ながら だいがく で べんきょう し て い ます
He is studying at university while working.
6
そうですか偉いですね
そう です か えらい です ね
...Is that so? That's really admirable.
7
休みの日はいつも何をしていますか
やすみ の ひ は いつも なに を し て い ます か
What do you usually do on your days off?
8
そうですねたいてい絵をかいています
そうですね たいてい え を かい て い ます
...Well, I usually paint pictures.
9
ワット先生は熱心だしおもしろいしそれに経験もあります
ワット せんせい は ねっしん だ し おもしろい し それに けいけん も あり ます
Mr. Watt is dedicated and he's interesting, and he has experience too.
10
いい先生ですね
いい せんせい です ね
...He's a good teacher, isn't he?
11
よくこのすし屋へ来るんですか
よく この すし や へ くる ん です か
Do you come to this sushi restaurant often?
12
ええここは値段も安いし魚も新しいしよく食べに来ます
ええ ここ は ねだん も やすい し さかな も あたらしい し よく たべ に き ます
...Yes. The prices here are low and the fish is fresh, so I often come to eat.
13
どうして富士大学を選んだんですか
どうして ふじだいがく を えらん だ ん です か
Why did you choose Fuji University?
14
富士大学は有名だしいい先生も多いし寮もありますから
ふじだいがく は ゆうめい だ し いい せんせい も おおい し りょう も あり ます から
...Because Fuji University is famous, it has many good teachers, and it has a dormitory too.
Dialogue
1
ミラーさんちょっとお願いがあるんですが
ミラー さん ちょっと おねがい が ある ん です が
Sachiko Ogawa: Mr. Miller, I have a small favor to ask of you.
2
何ですか
なに です か
Miller: What is it?
3
実は8月にオーストラリアへホームステイに行くんです
じつは はちがつ に オーストラリア へ ホームステイ に いく ん です
Sachiko Ogawa: Actually, in August I'm going to Australia for a homestay.
4
ホームステイですかいいですね
ホームステイ です か いい です ね
Miller: A homestay? That sounds great.
5
ええそれで今友達と英語を勉強しているんですが
ええ それで こん ともだち と えいご を べんきょう し て いる ん です が
Sachiko Ogawa: Yes. So I'm studying English with a friend right now, but...
6
ええ
Miller: Uh-huh.
7
なかなか上手にならないんです
なかなか じょうず に なら ない ん です
Sachiko Ogawa: I just can't seem to get any better.
8
先生もいないし英語で話すチャンスもないし
せんせい も い ない し えいご で はなす チャンス も ない し
Sachiko Ogawa: There's no teacher, and there's no chance to speak in English...
9
ミラーさん会話の先生になっていただけませんか
ミラー さん かいわ の せんせい に なっ て い た だけ ませ ん か
Sachiko Ogawa: Mr. Miller, would you be my conversation teacher?
10
え先生にうーんちょっと仕事が
え せんせい に うーん ちょっと しごと が
Miller: What? A teacher? Hmm, well, my work is...
11
お暇なときお茶でも飲みながら
お ひま な とき おちゃ で も のみ ながら
Sachiko Ogawa: Whenever you're free, over a cup of tea or something...
12
うーん出張も多いしもうすぐ日本語の試験もあるし
うーん しゅっちょう も おおい し もうすぐ にほんご の しけん も ある し
Miller: Hmm, I have a lot of business trips, and I have a Japanese exam coming up soon...
13
そうですか
そう です か
Sachiko Ogawa: I see.
14
すみません
Miller: I'm sorry.
Vocabulary
1
うれますパンが
うれ ます パン が
to sell, to be sold (as with bread)
2
おどります
おどり ます
to dance
3
かみます
かみ ます
to bite, to chew
4
えらびます
えらび ます
to choose, to select
5
かよいますだいがくに
かよい ます だい が くに
to commute, to go regularly (to university)
6
メモします
メモ し ます
to take notes, to jot down
7
まじめな
まじめ な
serious, earnest
8
ねっしんな
ねっしん な
enthusiastic, dedicated
9
えらい
great, admirable
10
ちょうどいい
ちょうど いい
just right
11
けしき
scenery, view
12
びよういん
beauty salon
13
だいどころ
だい どころ
kitchen
14
けいけん
experience
15
ちから
ちか ら
strength, power
16
にんき
にん き
popularity
17
かたち
shape, form
18
いろ
color
19
あじ
taste, flavor
20
ガム
chewing gum
21
しなもの
し な もの
goods, merchandise
22
ねだん
price
23
きゅうりょう
きゅう りょう
salary, pay
24
ボーナス
bonus
25
ゲーム
game
26
ばんぐみ
ばん ぐみ
program (on television or radio)
27
ドラマ
drama, television series
28
かしゅ
かし ゅ
singer
29
しょうせつ
しょうせ つ
novel
30
しょうせつか
しょうせ つ か
novelist
31
か
the suffix for a specialist or expert (as in novelist)
32
き
the suffix for a machine or device (as in washing machine)
33
むすこ
my son (humble)
34
むすこさん
むすこ さん
your son, someone else's son (polite)
35
むすめ
むす め
my daughter (humble)
36
むすめさん
むす め さん
your daughter, someone else's daughter (polite)
37
じぶん
じ ぶん
oneself
38
しょうらい
the future
39
しばらく
for a while
40
たいてい
usually, mostly
41
それに
moreover, besides
42
それで
so, therefore
43
ちょっとお願いがあるんですが
ちょっと おねがい が ある ん です が
I have a small favor to ask of you.
44
じつは
actually, to tell the truth
45
かいわ
かい わ
conversation
46
うーん
hmm, well
Grammar Examples
1
音楽を聞きながら食事します
おんがく を きき ながら しょくじ し ます
I eat while listening to music.
2
毎朝ジョギングをしています
まいあさ ジョギング を し て い ます
I go jogging every morning.
3
地下鉄は速いし安いし地下鉄で行きましょう
ちかてつ は はやい し やすい し ちかてつ で いき ましょ う
The subway is fast and it's cheap, so let's go by subway.
4
眠いときガムをかみながら運転します
ねむい とき ガム を かみ ながら うんてん し ます
When I get sleepy, I drive while chewing gum.
5
そうですかわたしは車を止めてしばらく寝ます
そう です か わたし は くるま を とめ て しばらく ね ます
...I see. I stop the car and sleep for a while.
6
音楽を聞きながら勉強しますか
おんがく を きき ながら べんきょう し ます か
Do you study while listening to music?
7
いいえ勉強するときは音楽を聞きません
いいえ べんきょう する とき は おんがく を きき ませ ん
...No. When I study, I don't listen to music.
8
彼は働きながら大学で勉強しています
かれ は はたらき ながら だいがく で べんきょう し て い ます
He is studying at university while working.
9
そうですか偉いですね
そう です か えらい です ね
...Is that so? That's really admirable.
10
休みの日はいつも何をしていますか
やすみ の ひ は いつも なに を し て い ます か
What do you usually do on your days off?
11
そうですねたいてい絵をかいています
そうですね たいてい え を かい て い ます
...Well, I usually paint pictures.
12
ワット先生は熱心だしおもしろいしそれに経験もあります
ワット せんせい は ねっしん だ し おもしろい し それに けいけん も あり ます
Mr. Watt is dedicated and he's interesting, and he has experience too.
13
いい先生ですね
いい せんせい です ね
...He's a good teacher, isn't he?
14
よくこのすし屋へ来るんですか
よく この すし や へ くる ん です か
Do you come to this sushi restaurant often?
15
ええここは値段も安いし魚も新しいしよく食べに来ます
ええ ここ は ねだん も やすい し さかな も あたらしい し よく たべ に き ます
...Yes. The prices here are low and the fish is fresh, so I often come to eat.
16
どうして富士大学を選んだんですか
どうして ふじだいがく を えらん だ ん です か
Why did you choose Fuji University?
17
富士大学は有名だしいい先生も多いし寮もありますから
ふじだいがく は ゆうめい だ し いい せんせい も おおい し りょう も あり ます から
...Because Fuji University is famous, it has many good teachers, and it has a dormitory too.
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now