第 04 章：基础词汇 (た行)
202 小節 · 1212 條
練習本課～着 - 衣服的量詞；完成位置
1
～着
ちゃく
衣服的量詞；完成位置
2
一着
いちちゃく
一套（衣服）；第一名
3
二着
にちゃく
兩套（衣服）；第二名
4
三着以内
さんちゃくいない
前三名以內
5
～着
ちゃく
～着
6
このレースで一着になれば賞金は一千万円だ
この れーす で いち ちゃく に なれ ば しょうきん は いち せん まん えん だ
如果在這場比賽中獲得第一名，獎金是一千萬日元。
～庁 - 辦公室、機構
1
～庁
ちょう
辦公室、機構
2
文化庁
ぶんかちょう
文化廳
3
警察庁
けいさつちょう
警察廳
4
気象庁
きしょうちょう
氣象廳
5
～庁
ちょう
～庁
6
気象庁は明日から全国的に大雨になると発表した
きしょうちょう は あした から ぜんこく てき に おおあめ に なる と はっぴょう し た
氣象廳發表說，從明天開始全國範圍內將下大雨。
～兆 - 萬億、兆
1
～兆
ちょう
萬億、兆
2
一兆円
いちちょうえん
一兆日元
3
数兆
すうちょう
數兆
4
十兆
じゅうちょう
十兆
5
～兆
ちょう
～兆
6
日本の国家予算は百兆円を超えている
にっぽん の こっか よさん は ひゃく ちょう えん を こえ て いる
日本的國家預算超過了一百兆日元。
～長 - 領導者，首領
1
～長
ちょう
領導者，首領
2
社長
しゃちょう
社長；總裁
3
部長
ぶちょう
部長
4
校長
こうちょう
校長
5
～長
ちょう
～長
6
彼は若くして社長に就任した
かれ は わかく し て しゃちょう に しゅうにん し た
他年紀輕輕就擔任了社長。
～帳 - ⋯書、筆記本
1
～帳
ちょう
⋯書、筆記本
2
通帳
かよいちょう
存摺
3
手帳
てちょう
記事本；手帳
4
日記帳
にちきちょう
日記本
5
～帳
ちょう
～帳
6
銀行で新しい通帳を作ってもらった
ぎんこう で あたらしい かよいちょう を つくって もらった
在銀行辦理了新存摺。
～丁目 - ⋯區（城鎮；城市、街區）
1
～丁目
ちょうめ
⋯區（城鎮；城市、街區）
2
一丁目
いちちょうめ
一丁目；第一街區
3
二丁目
にちょうめ
二丁目；第二街區
4
三丁目
さんちょうめ
三丁目；第三街區
5
～丁目
ちょうめ
～丁目
6
彼は渋谷区神宮前三丁目に住んでいる
かれ は しぶや く じんぐうまえ さん ちょうめ に すん で いる
他住在澀谷區神宮前三丁目。
～通 - 信件的量詞
1
～通
とおり
信件的量詞
2
一通
いちつう
一封（信）
3
二通
につう
兩封（信）
4
何通
なんつう
幾封（信）
5
～通
とおり
～通
6
今日は友達から手紙が三通届いた
きょう は ともだち から てがみ が さん つう とどい た
今天收到了朋友寄來的三封信。
～付 - 與⋯一起
1
～付
つき
與⋯一起
2
朝食付き
ちょうしょくつき
含早餐
3
駐車場付き
ちゅうしゃじょうつき
帶停車場
4
保証付き
ほしょうつき
附保證
5
～付
つき
～付
6
このホテルは朝食付きで一泊八千円だ
この ほてる は ちょうしょく つき で いち はく はち せん えん だ
這家酒店含早餐一晚八千日元。
～続く - 跟隨，繼續，繼續
1
～続く
つづく
跟隨，繼續，繼續
2
降り続く
ふりつづく
持續下（雨）
3
続き続く
つづきつづく
持續不斷
4
咲き続く
さきつづく
持續開花
5
～続く
つづく
～続く
6
雨が三日間降り続いている
あめ が さん にちかん ふりつづい て いる
雨持續下了三天。
～滴 - 落下
1
～滴
しずく
落下
2
一滴
いってき
一滴
3
数滴
すうてき
數滴
4
二滴
にてき
兩滴
5
～滴
しずく
～滴
6
コーヒーに牛乳を二滴垂らした
こーひー に ぎゅうにゅう を に てき たらし た
在咖啡裡滴了兩滴牛奶。
～点 - 分數的量詞
1
～点
てん
分數的量詞
2
百点
ひゃくてん
一百分
3
満点
まんてん
滿分
4
何点
なんてん
多少分
5
～点
てん
～点
6
今回のテストで九十五点を取った
こんかい の てすと で きゅう じゅう ご てん を とった
這次考試得了九十五分。
～頭 - 動物的量詞
1
～頭
あたま
動物的量詞
2
一頭
いちとう
一頭（動物）
3
二頭
にとう
兩頭（動物）
4
何頭
なんとう
幾頭（動物）
5
～頭
あたま
～頭
6
この牧場には牛が五十頭いる
この ぼくじょう に は うし が ご じゅう とう いる
這個牧場有五十頭牛。
～等 - 水平，地點
1
～等
など
水平，地點
2
一等
いっとう
一等
3
二等
にとう
二等
4
上等
じょうとう
上等；高級
5
～等
など
～等
6
彼は一等賞を獲得した
かれ は いっとう しょう を かくとく し た
他獲得了一等獎。
～島 - 島嶼的種類
1
～島
しま
島嶼的種類
2
沖縄島
おきなわとう
沖繩島
3
小笠原諸島
おがさわらしょとう
小笠原群島
4
無人島
むじんとう
無人島
5
～島
しま
～島
6
彼らは無人島でサバイバル生活を送った
かれら は むじんとう で さばいばる せいかつ を おくった
他們在無人島上過著野外生存的生活。
～通り - 按照～；遵循～；～街，～大道
1
～通り
とうり
按照～；遵循～；～街，～大道
2
予定通り
よていどおり
按計劃；如期
3
思った通り
おもった とおり
如想的那樣；果然
4
銀座通り
ぎんざどおり
銀座大街
5
～通り
とうり
～通り
6
プロジェクトは予定通り完成した
ぷろじぇくと は よてい どおり かんせい し た
項目如期完成了。
～ところ - 即將做~
1
ところ
即將做~
2
出かけるところ
でかける ところ
正要出門
3
食べるところ
たべる ところ
正要吃
4
始まるところ
はじまる ところ
正要開始
5
ところ
～ところ
6
今駅に着いたところです
いま えき に つい た ところ です
剛到車站。
体系 - 體制
1
体系
たいけい
體制
2
教育体系
きょういくたいけい
教育體系
3
法律体系
ほうりつたいけい
法律體系
4
知識体系
ちしきたいけい
知識體系
5
体系
たいけい
体系
6
この国の教育体系は世界でも優れている
この くに の きょういく たいけい は せかい で も すぐれ て いる
這個國家的教育體系在世界上也很優秀。
太鼓 - 鼓，鈴鼓
1
太鼓
たいこ
鼓，鈴鼓
2
太鼓を叩く
たいこ を たたく
敲鼓
3
和太鼓
かずたいこ
日本鼓
4
太鼓の音
たいこ の おと
鼓聲
5
太鼓
たいこ
太鼓
6
祭りで太鼓の音が響き渡った
まつり で たいこ の おと が ひびき わたった
節日裡鼓聲響徹雲霄。
対策 - 對策，對策
1
対策
たいさく
對策，對策
2
対策を立てる
たいさく を たてる
制定對策
3
環境対策
かんきょうたいさく
環境對策
4
テスト対策
てすと たいさく
考試對策；備考
5
対策
たいさく
対策
6
政府は温暖化対策を強化すると発表した
せいふ は おんだん か たいさく を きょうか する と はっぴょう し た
政府宣布將加強全球暖化對策。
大して - 不太，不很
1
大して
たいして
不太，不很
2
大して変わらない
たいして かわら ない
沒什麼變化
3
大して面白くない
たいして おもしろく ない
不怎麼有趣
4
大して気にしない
たいして き に し ない
不太在意
5
大して
たいして
大して
6
この映画は評判ほど大して面白くなかった
この えいが は ひょうばん ほど たいして おもしろく なかった
這部電影並不像評價的那麼有趣。
対照 - 對比，對立，比較
1
対照
たいしょう
對比，對立，比較
2
対照的な
たいしょう てき な
形成對照的
3
対照実験
たいしょうじっけん
對照實驗
4
対照をなす
たいしょう を なす
形成對比
5
対照
たいしょう
対照
6
この二つの絵画は対照的な色彩を使っている
この ふたつ の かいが は たいしょう てき な しきさい を つかって いる
這兩幅畫使用了對比鮮明的色彩。
体制 - 秩序、體系、結構
1
体制
たいせい
秩序、體系、結構
2
政治体制
せいじたいせい
政治體制
3
体制改革
たいせいかいかく
體制改革
4
管理体制
かんりたいせい
管理體制
5
体制
たいせい
体制
6
会社の管理体制を見直す必要がある
かいしゃ の かんり たいせい を みなおす ひつよう が ある
需要重新審視公司的管理體制。
体積 - 容量，體積
1
体積
たいせき
容量，體積
2
体積を測る
たいせき を はかる
測量體積
3
体積が大きい
たいせき が おおきい
體積大
4
体積計算
たいせきけいさん
體積計算
5
体積
たいせき
体積
6
この箱の体積を計算しなさい
この はこ の たいせき を けいさん し なさい
請計算這個箱子的體積。
大層 - 非常、極大地
1
大層
たいそう
非常、極大地
2
大層喜ぶ
たいそうよろこぶ
非常高興
3
大層な話
たいそう な はなし
誇張的話
4
大層お世話になる
たいそう おせわ に なる
多蒙關照
5
大層
たいそう
大層
6
彼は大層驚いた様子だった
かれ は たいそう おどろい た ようす だった
他顯得非常吃驚。
体操 - 體操，體育鍛煉
1
体操
たいそう
體操，體育鍛煉
2
朝の体操
あさ の たいそう
早操
3
ラジオ体操
らじお たいそう
廣播體操
4
体操選手
たいそうせんしゅ
體操運動員
5
体操
たいそう
体操
6
毎朝ラジオ体操をしています
まいあさ らじお たいそう を し て い ます
每天早上做廣播體操。
大木 - 大樹
1
大木
たいぼく
大樹
2
大木が立つ
たいぼく が たつ
大樹矗立
3
大木の下
たいぼく の した
大樹下
4
樹齢百年の大木
じゅれい ひゃく ねん の たいぼく
百年古樹
5
大木
たいぼく
大木
6
神社の境内には大木が聳え立っていた
じんじゃ の けいだい に は たいぼく が そびえ たって い た
神社境內聳立著大樹。
対立 - 對抗，反對，敵對
1
対立
たいりつ
對抗，反對，敵對
2
意見が対立する
いけん が たいりつ する
意見對立
3
対立関係
たいりつかんけい
對立關係
4
対立を解消する
たいりつ を かいしょう する
消除對立
5
対立
たいりつ
対立
6
両国の対立が深まっている
りょうこく の たいりつ が ふかまって いる
兩國對立加深。
田植え - 插秧
1
田植え
たうえ
插秧
2
田植えの季節
たうえ の きせつ
插秧季節
3
田植えを手伝う
たうえ を てつだう
幫忙插秧
4
田植え機
たうえき
插秧機
5
田植え
たうえ
田植え
6
六月は田植えの季節だ
ろくがつ は たうえ の きせつ だ
六月是插秧的季節。
絶えず - 不斷地
1
絶えず
たえず
不斷地
2
絶えず努力する
たえず どりょく する
不斷努力
3
絶えず変化する
たえず へんか する
不斷變化
4
絶えず学ぶ
たえずまなぶ
不斷學習
5
絶えず
たえず
絶えず
6
彼は絶えず新しいことに挑戦している
かれ は たえず あたらしい こと に ちょうせん し て いる
他不斷挑戰新事物。
高める - v. 提高，舉起，增強，提升
1
高める
たかめる
v. 提高，舉起，增強，提升
2
能力を高める
のうりょく を たかめる
提高能力
3
意識を高める
いしき を たかめる
提高意識
4
質を高める
しつ を たかめる
提高質量
5
高める
たかめる
高める
6
読書は知識を高める最良の方法だ
どくしょ は ちしき を たかめる さいりょう の ほうほう だ
讀書是提高知識的最好方法。
耕す - 耕種、犁地、耕作
1
耕す
たがやす
耕種、犁地、耕作
2
畑を耕す
はたけ を たがやす
耕田
3
土を耕す
ど を たがやす
翻土
4
心を耕す
こころ を たがやす
陶冶心靈
5
耕す
たがやす
耕す
6
農夫は朝早くから畑を耕していた
のうふ は あさ はやくから はたけ を たがやし て い た
農夫從一大早就在耕田。
滝 - 瀑布
1
滝
たき
瀑布
2
滝の音
たき の おと
瀑布聲
3
滝に打たれる
たき に うた れる
在瀑布下修行
4
滝つぼ
たきつぼ
瀑布下的水潭
5
滝
たき
滝
6
華厳の滝は日本三名瀑の一つである
けごん の たき は にっぽん さん めい ばく の ひとつ で ある
華嚴瀑布是日本三大名瀑之一。
蓄える - v. 保存，儲存，儲備
1
蓄える
たくわえる
v. 保存，儲存，儲備
2
知識を蓄える
ちしき を たくわえる
累積知識
3
力を蓄える
ちから を たくわえる
蓄積力量
4
貯金を蓄える
ちょきん を たくわえる
積蓄存款
5
蓄える
たくわえる
蓄える
6
リスは冬に備えて木の実を蓄える
りす は ふゆ に そなえ て このみ を たくわえる
松鼠儲備堅果過冬。
竹 - 竹子
1
竹
たけ
竹子
2
竹林
ちくりん
竹林
3
竹細工
たけざいく
竹製品
4
竹馬の友
たけうま の とも
竹馬之友
5
竹
たけ
竹
6
竹は節があって中が空洞だ
たけ は ふし が あって ちゅう が くうどう だ
竹子有節且中空。
ただいま - 我回來了！
1
ただいま
我回來了！
2
ただいま帰りました
ただいま かえり まし た
我回來了
3
ただいま準備中
ただ いま じゅんび ちゅう
正在準備中
4
ただいまの時刻
ただ いま の じこく
現在的時間
5
ただいま
ただいま
6
ただいまお母さん夕飯まだ？
ただいま おかあさん ゆうはん まだ
我回來了。媽媽，晚飯好了嗎？
但し - 但是，然而，只要
1
但し
ただし
但是，然而，只要
2
但し書き
ただしがき
但書條款
3
但し条件がある
ただし じょうけん が ある
但有條件
4
但し例外を除く
ただし れいがい を のぞく
但除外例外
5
但し
ただし
但し
6
参加は自由です但し事前登録が必要です
さんか は じゆう です ただし じぜん とうろく が ひつよう です
可自由參加。但需提前註冊。
畳む - 折疊（如衣服、雨傘）
1
畳む
たたむ
折疊（如衣服、雨傘）
2
服を畳む
ふく を たたむ
疊衣服
3
布団を畳む
ふとん を たたむ
疊被子
4
傘を畳む
かさ を たたむ
收傘
5
畳む
たたむ
畳む
6
洗濯物をきれいに畳んだ
せんたく ぶつ を きれい に たたん だ
把洗好的衣服整齊地疊好了。
立ち止まる - 停下、停止、靜止
1
立ち止まる
たちとまる
停下、停止、靜止
2
立ち止まって考える
たちどまって かんがえる
停下來思考
3
急に立ち止まる
きゅう に たちどまる
突然停下
4
立ち止まって見る
たちどまって みる
停下來看
5
立ち止まる
たちとまる
立ち止まる
6
彼女は突然立ち止まって振り返った
かのじょ は とつぜん たちどまって ふりかえった
她突然停下腳步回頭看。
たちまち - 立刻，突然，一下子
1
たちまち
立刻，突然，一下子
2
たちまち広がる
たちまち ひろがる
瞬間擴散
3
たちまち消える
たちまち きえる
轉眼消失
4
たちまち人気になる
たちまち にんき に なる
迅速走紅
5
たちまち
たちまち
6
噂はたちまち町中に広まった
うわさ は たちまち まちなか に ひろまった
謠言轉眼間傳遍全城。
建つ - 被建造，被豎立
1
建つ
たつ
被建造，被豎立
2
ビルが建つ
びる が たつ
大樓落成
3
家が建つ
いえ が たつ
房子建成
4
記念碑が建つ
きねん ひ が たつ
紀念碑豎立
5
建つ
たつ
建つ
6
駅前に高層ビルが建った
えきまえ に こうそう びる が たった
車站前建起了高樓大廈。
例える - 比較，比喻
1
例える
たとえる
比較，比喻
2
人生を旅に例える
じんせい を たび に たとえる
把人生比作旅行
3
例えようもない
たとえ ようも ない
無法比擬
4
旅に例える
たび に たと える
比作旅行
5
ことが多い
ことが おお い
經常
6
人生を旅に例えることが多い
じんせい を たび に たとえる こと が おおい
人們常把人生比作旅行。
頼もしい - 可靠的、有前途的
1
頼もしい
たのもしい
可靠的、有前途的
2
頼もしい味方
たのもしい みかた
可靠的夥伴
3
頼もしく思う
たのもしく おもう
覺得可靠
4
頼もしい存在
たの もしい そんざい
可靠的存在
5
彼は
かれ は
他是
6
彼は頼もしい存在だ
かれ は たのもしい そんざい だ
他是個可靠的人。
足袋 - 日式分趾襪
1
足袋
たび
日式分趾襪
2
白い足袋
しろい たび
白色日式襪子
3
足袋を履く
たび を はく
穿日式襪子
4
白い足袋を合わせる
しろい たび を あわせる
搭配白色足袋
5
和服には
わふく には
穿和服時
6
和服には白い足袋を合わせる
わふく に は しろい たび を あわせる
和服搭配白色日式襪子。
溜息 - 嘆息
1
溜息
ためいき
嘆息
2
溜息をつく
ためいき を つく
嘆氣
3
深い溜息
ふかい ためいき
深深的嘆息
4
窓の外を見た
まど の そと を み た
望向窗外
5
溜息をついて
ためいき を ついて
嘆了口氣
6
彼女は溜息をついて窓の外を見た
かのじょ は ためいき を つい て まど の そと を み た
她嘆了口氣望向窗外。
ためらう - 猶豫
1
ためらう
猶豫
2
ためらわずに
毫不猶豫地
3
言うのをためらう
いう のを ためらう
猶豫著說
4
返事をためらった
へんじ を ためらった
猶豫著回答
5
彼は
かれ は
他
6
彼は返事をためらった
かれ は へんじ を ためらった
他猶豫著回答。
足る - 足夠
1
足る
たる
足夠
2
足ることを知る
たる ことを しる
知足
3
取るに足らない
とる に たら ない
微不足道
4
取るに足らない問題
とる に たら ない もんだい
微不足道的問題
5
問題だ
もんだい だ
是問題
6
取るに足らない問題だ
とる に たら ない もんだい だ
這是微不足道的問題。
短期 - 短期
1
短期
たんき
短期
2
短期間
たんきかん
短期內
3
短期留学
たんき りゅうがく
短期留學
4
日本語を習得した
にほんご を しゅうとく し た
掌握了日語
5
短期間で
たんきかん で
在短期內
6
短期間で日本語を習得した
たんきかん で にほんご を しゅうとく し た
在短期內掌握了日語。
炭鉱 - 煤礦，煤坑
1
炭鉱
たんこう
煤礦，煤坑
2
炭鉱で働く
たんこう で はたらく
在煤礦工作
3
炭鉱の町
たんこう の まち
煤礦小鎮
4
炭鉱で働いていた
たんこう で はたらい て い た
在煤礦工作
5
祖父は
そふ は
祖父
6
祖父は炭鉱で働いていた
そふ は たんこう で はたらい て い た
祖父曾在煤礦工作。
短所 - 缺陷，弱點；劣勢
1
短所
たんしょ
缺陷，弱點；劣勢
2
短所を克服する
たんしょ を こくふく する
克服缺點
3
長所と短所
ちょうしょ と たんしょ
優缺點
4
短所を知ることが大切
たんしょ を しる こと が たいせつ
了解缺點很重要
5
自分の
じぶん の
自己的
6
自分の短所を知ることが大切だ
じぶん の たんしょ を しる こと が たいせつ だ
了解自己的缺點很重要。
たんす - 抽屜櫃
1
たんす
抽屜櫃
2
たんすの引き出し
たんすの ひきだし
衣櫃的抽屜
3
洋服たんす
ようふく たんす
衣櫃
4
たんすにしまう
收進衣櫃
5
服を
ふく を
把衣服
6
服をたんすにしまう
ふく を たんす に しまう
把衣服收進衣櫃。
淡水 - 淡水
1
淡水
たんすい
淡水
2
淡水魚
たんすいぎょ
淡水魚
3
淡水湖
たんすい みずうみ
淡水湖
4
淡水に住む
たんすい に すむ
生活在淡水中
5
この魚は
この さかな は
這種魚
6
この魚は淡水に住む
この さかな は たんすい に すむ
這種魚生活在淡水中。
単数 - 單數
1
単数
たんすう
單數
2
単数形
たんすう がた
單數形式
3
単数と複数
たんすう と ふくすう
單數和複數
4
単数と複数の区別
たんすう と ふくすう の くべつ
單複數的區別
5
英語は
えいご は
英語
6
英語は単数と複数の区別がある
えいご は たんすう と ふくすう の くべつ が ある
英語有單複數之分。
短編 - 短篇（如故事、電影）
1
短編
たんぺん
短篇（如故事、電影）
2
短編小説
たんぺん しょうせつ
短篇小說
3
短編映画
たんぺん えいが
短片電影
4
短編小説を書いている
たんぺん しょうせつ を かい て いる
在寫短篇小說
5
彼は
かれ は
他
6
彼は短編小説を書いている
かれ は たんぺん しょうせつ を かい て いる
他在寫短篇小說。
誓う - 發誓、宣誓
1
誓う
ちかう
發誓、宣誓
2
愛を誓う
あい を ちかう
發誓愛
3
永遠を誓う
えいえん を ちかう
發誓永遠
4
永遠の愛を誓った
えいえん の あい を ちかった
發誓永遠相愛
5
二人は
ふたり は
兩人
6
二人は永遠の愛を誓った
に にん は えいえん の あい を ちかった
兩人發誓永遠相愛。
地下水 - 地下水
1
地下水
ちかすい
地下水
2
地下水を汲む
ちか すい を くむ
抽取地下水
3
地下水位
ちか すいい
地下水位
4
地下水が豊富だ
ちか すい が ほうふ だ
地下水豐富
5
この地域は
この ちいき は
這個地區
6
この地域は地下水が豊富だ
この ちいき は ちか すい が ほうふ だ
這個地區地下水資源豐富。
近々 - 不久，很快
1
近々
ちかぢか
不久，很快
2
近々会う
ちかぢか あう
近期見面
3
近々引っ越す
ちかぢか ひっこす
近期搬家
4
結婚する予定
けっこん する よてい
打算結婚
5
近々
ちかぢか
近期
6
近々結婚する予定だ
ちかぢか けっこん する よてい だ
近期打算結婚。
近付ける - 靠近，放近
1
近付ける
ちかづける
靠近，放近
2
近付けない
ちかづけ ない
不能接近
3
顔を近付ける
かお を ちかづける
把臉湊近
4
近付けないでください
ちかづけ ない で ください
請不要靠近
5
危険だから
きけん だから
因為危險
6
危険だから近付けないでください
きけん だ から ちかづけ ない で ください
危險，請不要靠近。
近寄る - 接近，靠近
1
近寄る
ちかよる
接近，靠近
2
近寄らないで
ちかよら ない で
不要靠近
3
そっと近寄る
そっと ちかよる
悄悄接近
4
そっと近寄ってきた
そっと ちかよって き た
悄悄靠近過來
5
猫が
ねこ が
貓
6
猫がそっと近寄ってきた
ねこ が そっと ちかよって き た
貓悄悄地靠近過來。
力強い - 強大的、有力的、充滿活力的
1
力強い
ちからづよい
強大的、有力的、充滿活力的
2
力強い声
ちからづよいこえ
有力的聲音
3
力強い握手
ちからづよい あくしゅ
有力的握手
4
力強く生きる
ちからづよく いきる
堅強地活著
5
力強い
ちからづよい
力強い
6
彼の力強い言葉に勇気をもらった
かれ の ちからづよい ことば に ゆうき を もらった
他有力的話語給了我勇氣。
ちぎる - 切碎，採摘（水果）
1
ちぎる
切碎，採摘（水果）
2
紙をちぎる
かみ を ちぎる
撕紙
3
パンをちぎる
ぱんをちぎる
撕麵包
4
花をちぎる
はな を ちぎる
摘花
5
ちぎる
ちぎる
6
子供が庭の花をちぎって叱られた
こども が にわ の はな を ちぎって しから れ た
孩子因為摘了院子裡的花而被責備了。
地質 - 地質特徵
1
地質
ちしつ
地質特徵
2
地質調査
ちしつちょうさ
地質調查
3
地質学
ちしつがく
地質學
4
地質構造
ちしつこうぞう
地質構造
5
地質
ちしつ
地質
6
この地域の地質は火山活動の影響を受けている
この ちいき の ちしつ は かざん かつどう の えいきょう を うけ て いる
這個地區的地質受到火山活動的影響。
知人 - 朋友，熟人
1
知人
ちじん
朋友，熟人
2
知人に会う
ちじん に あう
見熟人
3
知人を頼る
ちじん を たよる
依靠熟人
4
知人の紹介
ちじん の しょうかい
熟人介紹
5
知人
ちじん
知人
6
海外で偶然知人に会って驚いた
かいがい で ぐうぜん ちじん に あって おどろい た
在國外偶然遇到熟人，很驚訝。
地帯 - 區域
1
地帯
ちたい
區域
2
熱帯地帯
ねったいちたい
熱帶地區
3
寒帯地帯
かんたいちたい
寒帶地區
4
工業地帯
こうぎょうちたい
工業地帶
5
地帯
ちたい
地帯
6
この地帯は地震の危険性が高い
この ちたい は じしん の きけん せい が たかい
這個地帶地震的危險性很高。
縮む - 收縮、縮小
1
縮む
ちぢむ
收縮、縮小
2
体が縮む
からだ が ちぢむ
身體縮小
3
布が縮む
ぬの が ちぢむ
布料縮水
4
寒さで縮む
さむ さ で ちぢむ
因寒冷而縮小
5
縮む
ちぢむ
縮む
6
このセーターは洗濯すると縮むので注意してください
この せーたー は せんたく する と ちぢむ ので ちゅうい し て ください
這件毛衣洗後會縮水，請注意。
縮める - 縮短、減少、收縮
1
縮める
ちぢめる
縮短、減少、收縮
2
距離を縮める
きょり を ちぢめる
縮短距離
3
時間を縮める
じかん を ちぢめる
縮短時間
4
差を縮める
さ を ちぢめる
縮小差距
5
縮める
ちぢめる
縮める
6
努力してライバルとの差を縮めた
どりょく し て らいばる と の さ を ちぢめ た
通過努力縮小了與對手的差距。
縮れる - 波浪狀，捲曲
1
縮れる
ちぢれる
波浪狀，捲曲
2
髪が縮れる
かみ が ちぢれる
頭髮捲曲
3
縮れ毛
ちぢれげ
捲髮
4
湿気で縮れる
しっけ で ちぢれる
因濕氣而捲曲
5
縮れる
ちぢれる
縮れる
6
雨の日は髪が縮れて困る
あめ の ひ は かみ が ちぢれ て こまる
下雨天頭髮會捲曲，很煩惱。
地点 - 地點，地圖上的位置
1
地点
ちてん
地點，地圖上的位置
2
集合地点
しゅうごうちてん
集合地點
3
出発地点
しゅっぱつちてん
出發地點
4
目標地点
もくひょうちてん
目標地點
5
地点
ちてん
地点
6
事故が発生した地点を地図で確認した
じこ が はっせい し た ちてん を ちず で かくにん し た
在地圖上確認了事故發生的地點。
地名 - 地名
1
地名
ちめい
地名
2
地名の由来
ちめい の ゆらい
地名的由來
3
地名辞典
ちめいじてん
地名詞典
4
古い地名
ふるいちめい
古老的地名
5
地名
ちめい
地名
6
日本の地名には歴史的な意味が込められている
にっぽん の ちめい に は れきし てき な いみ が こめ られ て いる
日本的地名蘊含著歷史意義。
茶色い - 棕色
1
茶色い
ちゃいろい
棕色
2
茶色い目
ちゃいろいめ
褐色的眼睛
3
茶色い髪
ちゃいろいかみ
棕色的頭髮
4
茶色い靴
ちゃいろいくつ
棕色的鞋子
5
茶色い
ちゃいろい
茶色い
6
彼女は茶色い瞳が美しい
かのじょ は ちゃいろい ひとみ が うつくしい
她有著美麗的褐色眼眸。
着々 - 穩步地，逐步地
1
着々
ちゃくちゃく
穩步地，逐步地
2
着々と進む
ちゃくちゃく と すすむ
穩步推進
3
着々と準備する
ちゃくちゃく と じゅんび する
穩步準備
4
着々と実行する
ちゃくちゃく と じっこう する
穩步執行
5
着々
ちゃくちゃく
着々
6
プロジェクトは着々と進んでいる
ぷろじぇくと は ちゃくちゃく と すすん で いる
項目正在穩步推進。
中間 - 中間，中途，中期
1
中間
ちゅうかん
中間，中途，中期
2
中間試験
ちゅうかんしけん
期中考試
3
中間地点
ちゅうかんちてん
中間點
4
中間報告
ちゅうかんほうこく
中期報告
5
中間
ちゅうかん
中間
6
来週は中間試験があるので勉強しなければならない
らいしゅう は ちゅうかん しけん が ある ので べんきょう し なけれ ば なら ない
下週有期中考試，所以必須學習。
中旬 - 每月中旬
1
中旬
ちゅうじゅん
每月中旬
2
三月中旬
さんがつちゅうじゅん
三月中旬
3
来月中旬
らいげつちゅうじゅん
下月中旬
4
中旬頃
ちゅうじゅんころ
中旬左右
5
中旬
ちゅうじゅん
中旬
6
桜は四月中旬に満開になる予定です
さくら は しがつ ちゅうじゅん に まんかい に なる よてい です
櫻花預計在四月中旬盛開。
抽象 - 抽象的
1
抽象
ちゅうしょう
抽象的
2
抽象的な概念
ちゅうしょう てき な がいねん
抽象的概念
3
抽象画
ちゅうしょうが
抽象畫
4
抽象化する
ちゅうしょう か する
抽象化
5
抽象
ちゅうしょう
抽象
6
哲学では抽象的な思考が必要とされる
てつがく で は ちゅうしょう てき な しこう が ひつよう と さ れる
哲學需要抽象思維。
中世 - 中世紀，中古時代
1
中世
ちゅうせい
中世紀，中古時代
2
中世ヨーロッパ
ちゅうせい ようろっぱ
中世紀歐洲
3
中世日本
ちゅうせいにっぽん
中世紀日本
4
中世の城
ちゅうせい の しろ
中世紀的城堡
5
中世
ちゅうせい
中世
6
中世の文化は現代にも影響を与えている
ちゅうせい の ぶんか は げんだい に も えいきょう を あたえ て いる
中世紀的文化至今仍影響著現代。
中性 - 中性，中立的
1
中性
ちゅうせい
中性，中立的
2
中性洗剤
ちゅうせいせんざい
中性洗滌劑
3
中性的な立場
ちゅうせい てき な たちば
中立立場
4
中性脂肪
ちゅうせいしぼう
中性脂肪
5
中性
ちゅうせい
中性
6
この洗剤は中性なので肌に優しい
この せんざい は ちゅうせい な ので はだ に やさしい
這種洗滌劑是中性的，所以對皮膚溫和。
中途 - 在中間，半途
1
中途
ちゅうと
在中間，半途
2
中途半端
ちゅうとはんぱ
半途而廢
3
中途採用
ちゅうとさいよう
中途錄用
4
中途で諦める
ちゅうと で あきらめる
中途放棄
5
中途
ちゅうと
中途
6
中途半端な態度では成功できない
ちゅうとはんぱ な たいど で は せいこう でき ない
半途而廢的態度無法成功。
中年 - 中年的
1
中年
ちゅうねん
中年的
2
中年男性
ちゅうねんだんせい
中年男性
3
中年女性
ちゅうねんじょせい
中年女性
4
中年になる
ちゅうねん に なる
到中年
5
中年
ちゅうねん
中年
6
父は中年になって健康に気をつけるようになった
ちち は ちゅうねん に なって けんこう に き を つける よう に なった
父親到了中年開始注意健康。
超過 - 過度，超過
1
超過
ちょうか
過度，超過
2
予算を超過する
よさん を ちょうか する
超出預算
3
制限時間を超過する
せいげん じかん を ちょうか する
超過限制時間
4
定員超過
ていいんちょうか
超員
5
超過
ちょうか
超過
6
このプロジェクトは予算を大幅に超過してしまった
この ぷろじぇくと は よさん を おおはば に ちょうか し て しまった
這個項目大幅超出了預算。
彫刻 - 雕刻，雕塑
1
彫刻
ちょうこく
雕刻，雕塑
2
木彫り
きぼり
木雕
3
彫刻家
ちょうこくか
雕塑家
4
石の彫刻
いし の ちょうこく
石雕
5
彫刻
ちょうこく
彫刻
6
この彫刻は17世紀のイタリアで作られたものだ
この ちょうこく は 17 せいき の いたりあ で つくら れ た もの だ
這座雕塑是17世紀在義大利製作的。
長所 - 優點，長處
1
長所
ちょうしょ
優點，長處
2
長所を生かす
ちょうしょ を いかす
發揮優點
3
長所と短所
ちょうしょ と たんしょ
優點和缺點
4
長所を伸ばす
ちょうしょ を のばす
發展優點
5
長所
ちょうしょ
長所
6
面接で自分の長所を上手にアピールすることが大切だ
めんせつ で じぶん の ちょうしょ を じょうず に あぴーる する こと が たいせつ だ
在面試中巧妙地展示自己的優點很重要。
長女 - 長女
1
長女
ちょうじょ
長女
2
長女として
ちょうじょ として
作為長女
3
長女が生まれる
ちょうじょ が うまれる
長女出生
4
長女の結婚
ちょうじょ の けっこん
長女的婚禮
5
長女
ちょうじょ
長女
6
長女は今年大学を卒業して医者になる予定です
ちょうじょ は ことし だいがく を そつぎょう し て いしゃ に なる よてい です
長女今年大學畢業，預定成為醫生。
調整 - 調整、調節、校準
1
調整
ちょうせい
調整、調節、校準
2
スケジュールを調整する
すけじゅーる を ちょうせい する
調整日程
3
音量を調整する
おんりょう を ちょうせい する
調節音量
4
意見を調整する
いけん を ちょうせい する
協調意見
5
調整
ちょうせい
調整
6
会議の日程を全員の都合に合わせて調整する必要がある
かいぎ の にってい を ぜんいん の つごう に あわせ て ちょうせい する ひつよう が ある
需要根據所有人的情況調整會議日程。
調節 - 調節、調整、控制
1
調節
ちょうせつ
調節、調整、控制
2
温度を調節する
おんど を ちょうせつ する
調節溫度
3
圧力を調節する
あつりょく を ちょうせつ する
調節壓力
4
自動調節機能
じどう ちょうせつ きのう
自動調節功能
5
調節
ちょうせつ
調節
6
エアコンで室温を適切に調節することが省エネにつながる
えあこん で しつおん を てきせつ に ちょうせつ する こと が しょうえね に つながる
用空調適當調節室溫可以節能。
長短 - 長度，長短，正負
1
長短
ちょうたん
長度，長短，正負
2
長短がある
ちょうたん が ある
有長短
3
長短を比較する
ちょうたん を ひかく する
比較長短
4
長短の差
ちょうたん の さ
長短差異
5
長短
ちょうたん
長短
6
どんな方法にも長短があるので状況に応じて選ぶべきだ
どんな ほうほう に も ちょうたん が ある ので じょうきょう に おうじ て えらぶ べき だ
任何方法都有優缺點，應根據情況選擇。
頂点 - 頂部、頂峰
1
頂点
ちょうてん
頂部、頂峰
2
頂点に立つ
ちょうてん に たつ
站在頂點
3
頂点を目指す
ちょうてん を めざす
瞄準頂點
4
三角形の頂点
さんかっけい の ちょうてん
三角形的頂點
5
頂点
ちょうてん
頂点
6
彼は努力の末ついに業界の頂点に立った
かれ は どりょく の すえ ついに ぎょうかい の ちょうてん に たった
他經過努力，終於站在了業界的頂點。
長男 - 長子
1
長男
ちょうなん
長子
2
長男として
ちょうなん として
作為長子
3
長男が生まれる
ちょうなん が うまれる
長子出生
4
長男の役割
ちょうなん の やくわり
長子的角色
5
長男
ちょうなん
長男
6
長男として家業を継ぐことが期待されていた
ちょうなん として かぎょう を つぐ こと が きたい さ れ て い た
作為長子，被期待繼承家業。
長方形 - 長方形、矩形
1
長方形
ちょうほうけい
長方形、矩形
2
長方形の形
ちょうほうけい の かたち
長方形的形狀
3
長方形のテーブル
ちょうほうけい の てーぶる
長方形的桌子
4
長方形の面積
ちょうほうけい の めんせき
長方形的面積
5
長方形
ちょうほうけい
長方形
6
長方形の面積は縦×横で計算できる
ちょうほうけい の めんせき は たて かける よこ で けいさんできる
長方形的面積可以用長×寬來計算。
調味料 - 調味品，調料
1
調味料
ちょうみりょう
調味品，調料
2
調味料を加える
ちょうみ りょう を くわえる
加調味料
3
基本的な調味料
きほん てき な ちょうみ りょう
基本調味料
4
調味料コーナー
ちょうみ りょう こうなあ
調味料區
5
調味料
ちょうみりょう
調味料
6
日本料理の基本的な調味料は醤油味噌みりん砂糖塩です
にっぽん りょうり の きほん てき な ちょうみ りょう は しょうゆ みそ みりん さとう しお です
日本料理的基本調味料是醬油、味噌、味醂、糖、鹽。
直後 - 緊隨其後
1
直後
ちょくご
緊隨其後
2
地震の直後
じしん の ちょくご
地震後立即
3
卒業直後
そつぎょうちょくご
畢業後立即
4
手術の直後
しゅじゅつ の ちょくご
手術後立即
5
直後
ちょくご
直後
6
大学を卒業した直後彼は海外に留学した
だいがく を そつぎょう し た ちょくご かれ は かいがい に りゅうがく し た
大學畢業後不久，他就去了海外留學。
直線 - 直線
1
直線
ちょくせん
直線
2
直線距離
ちょくせんきょり
直線距離
3
直線で結ぶ
ちょくせん で むすぶ
用直線連接
4
直線的な動き
ちょくせん てき な うごき
直線運動
5
直線
ちょくせん
直線
6
二点間の最短距離は直線である
に てん かん の さいたん きょり は ちょくせん で ある
兩點間的最短距離是直線。
直前 - 就在之前
1
直前
ちょくぜん
就在之前
2
試験の直前
しけん の ちょくぜん
考試前夕
3
出発直前
しゅっぱつ ちょくぜん
出發前夕
4
締切直前
しめきり ちょくぜん
截止前夕
5
直前
ちょくぜん
直前
6
試験の直前になって急に不安になってきた
しけん の ちょくぜん に なって きゅう に ふあん に なって き た
臨近考試時，突然變得不安起來。
直通 - 直接連接
1
直通
ちょくつう
直接連接
2
直通電話
ちょくつうでんわ
直撥電話
3
直通バス
ちょくつう ばす
直達巴士
4
直通運転
ちょくつううんてん
直通運行
5
直通
ちょくつう
直通
6
この電車は新宿まで直通で運転しています
この でんしゃ は しんじゅく まで ちょくつう で うんてん し て い ます
這趟電車直達新宿。
直流 - 直流電
1
直流
ちょくりゅう
直流電
2
直流電源
ちょくりゅうでんげん
直流電源
3
直流モーター
ちょくりゅう もうたあ
直流電機
4
交流と直流
こうりゅう と ちょくりゅう
交流和直流
5
直流
ちょくりゅう
直流
6
乾電池は直流電源の代表的な例である
かんでんち は ちょくりゅう でんげん の だいひょう てき な れい で ある
乾電池是直流電源的典型例子。
貯蔵 - 保管，存儲
1
貯蔵
ちょぞう
保管，存儲
2
食料を貯蔵する
しょくりょう を ちょぞう する
儲存糧食
3
貯蔵タンク
ちょぞう たんく
儲存罐
4
長期貯蔵
ちょうきちょぞう
長期儲存
5
貯蔵
ちょぞう
貯蔵
6
冬に備えて野菜を地下室に貯蔵した
ふゆ に そなえ て やさい を ちか しつ に ちょぞう し た
為了過冬，把蔬菜儲存在地下室裡。
直角 - 直角
1
直角
ちょっかく
直角
2
直角三角形
ちょっかく さんかっけい
直角三角形
3
直角に曲がる
ちょっかく に まがる
直角轉彎
4
直角に交わる
ちょっかく に まじわる
垂直相交
5
直角
ちょっかく
直角
6
直角三角形の斜辺の長さはピタゴラスの定理で求められる
ちょっかく さんかっけい の しゃへん の なが さ は ぴたごらす の ていり で もとめ られる
直角三角形斜邊的長度可以用畢氏定理求出。
直径 - 直徑
1
直径
ちょっけい
直徑
2
円の直径
えん の ちょっけい
圓的直徑
3
直径10センチ
ちょっけい 10 せんち
直徑10公分
4
直径を測る
ちょっけい を はかる
測量直徑
5
直径
ちょっけい
直径
6
円の面積は直径の半分である半径を使って計算する
えん の めんせき は ちょっけい の はんぶん で ある はんけい を つかって けいさん する
圓的面積用直徑的一半即半徑來計算。
散らかす - v. 散落，留下雜亂
1
散らかす
ちらかす
v. 散落，留下雜亂
2
部屋を散らかす
へや を ちらかす
弄亂房間
3
おもちゃを散らかす
おもちゃ を ちらかす
弄亂玩具
4
机の上を散らかす
つくえ の うえ を ちらかす
弄亂桌面
5
散らかす
ちらかす
散らかす
6
子供たちが部屋中におもちゃを散らかしてしまった
こども たち が へや なか に おもちゃ を ちらかし て しまった
孩子們把玩具弄得滿屋都是。
散らかる - 混亂
1
散らかる
ちらかる
混亂
2
部屋が散らかる
へや が ちらかる
房間變亂
3
散らかった状態
ちらかった じょうたい
凌亂的狀態
4
机の上が散らかる
つくえ の うえ が ちらかる
桌上變亂
5
散らかる
ちらかる
散らかる
6
子供がおもちゃで遊んだ後部屋が散らかっている
こども が おもちゃ で あそん だ のち へや が ちらかって いる
孩子玩完玩具後，房間一片凌亂。
塵紙 - 紙巾，衛生紙
1
塵紙
ちりがみ
紙巾，衛生紙
2
塵紙を使う
ちりがみ を つかう
使用紙巾
3
塵紙入れ
ちりがみいれ
紙巾盒
4
塵紙をください
ちりがみ を ください
請給我紙巾
5
塵紙
ちりがみ
塵紙
6
トイレには必ず塵紙を置いてください
といれ に は かならず ちりがみ を おい て ください
請務必在廁所裡放紙巾。
追加 - 加法，補充，附錄
1
追加
ついか
加法，補充，附錄
2
追加料金
ついかりょうきん
追加費用
3
追加注文
ついかちゅうもん
追加訂單
4
項目を追加する
こうもく を ついか する
添加項目
5
追加
ついか
追加
6
このプランには追加料金は一切かかりません
この ぷらん に は ついか りょうきん は いっさい かかり ませ ん
這個方案完全不收取追加費用。
ついで - 機會、場合
1
ついで
機會、場合
2
ついでに
順便
3
買い物のついで
かいもの の ついで
購物的順便
4
ついでがあれば
如果有機會
5
ついで
ついで
6
買い物のついでに図書館で本を借りてきた
かいもの の ついで に としょかん で ほん を かり て き た
購物的順便，在圖書館借了書。
つうか - 貨幣
1
つうか
貨幣
2
通貨単位
つうかたんい
貨幣單位
3
外国通貨
がいこくつうか
外國貨幣
4
通貨を交換する
つうか を こうかん する
兌換貨幣
5
つうか
つうか
6
日本の通貨は円です
にっぽん の つうか は えん です
日本的貨幣是日圓。
通勤 - 上班通勤
1
通勤
つうきん
上班通勤
2
通勤時間
つうきんじかん
通勤時間
3
通勤電車
つうきんでんしゃ
通勤電車
4
通勤ラッシュ
つうきん らっしゅ
通勤尖峰
5
通勤
つうきん
通勤
6
毎朝1時間かけて会社まで通勤しています
まいあさ 1 じかん かけ て かいしゃ まで つうきん し て い ます
每天早上花1小時通勤到公司。
通ずる - v. 引導，經營，開設
1
通ずる
つうずる
v. 引導，經營，開設
2
世界に通ずる
せかい に つうずる
通向世界
3
道が通ずる
みち が つうずる
道路相通
4
心が通ずる
こころ が つうずる
心意相通
5
通ずる
つうずる
通ずる
6
この道は駅に通じている
この みち は えき に つうじ て いる
這條路通往車站。
通知 - 通知、告知
1
通知
つうち
通知、告知
2
通知書
つうちしょ
通知書
3
通知を受ける
つうち を うける
收到通知
4
事前通知
じぜんつうち
事前通知
5
通知
つうち
通知
6
合格の通知が届いたのでとても嬉しかった
ごうかく の つうち が とどい た ので とても うれしかった
收到了合格通知，非常高興。
通帳 - 存摺
1
通帳
つうちょう
存摺
2
預金通帳
よきんかよいちょう
存摺
3
通帳記入
かよいちょうきにゅう
存摺登記
4
通帳を作る
かよいちょう を つくる
開存摺
5
通帳
つうちょう
通帳
6
銀行で通帳と印鑑を持って来てくださいと言われた
ぎんこう で かよいちょう と いんかん を もって き て ください と いわ れ た
銀行說請帶存摺和印章過來。
通訳 - 口譯，口譯員
1
通訳
つうやく
口譯，口譯員
2
同時通訳
どうじつうやく
同步口譯
3
通訳者
つうやくしゃ
口譯員
4
通訳を頼む
つうやく を たのむ
請求口譯
5
通訳
つうやく
通訳
6
国際会議では専門的な通訳が必要だ
こくさい かいぎ で は せんもん てき な つうやく が ひつよう だ
國際會議需要專業口譯。
通用 - 普及、流通
1
通用
つうよう
普及、流通
2
通用する
つうよう する
通用
3
世界で通用する
せかい で つうよう する
在世界通用
4
通用語
つうようご
通用語
5
通用
つうよう
通用
6
英語は世界中で広く通用している言語だ
えいご は せかいじゅう で ひろく つうよう し て いる げんご だ
英語是在全世界廣泛通用的語言。
通路 - 通道、路徑
1
通路
つうろ
通道、路徑
2
非常通路
ひじょうつうろ
緊急通道
3
通路を確保する
つうろ を かくほ する
確保通道
4
通路側
つうろがわ
通道側
5
通路
つうろ
通路
6
飛行機では通路側の座席を選びました
ひこうき で は つうろ がわ の ざせき を えらび まし た
在飛機上選了通道側的座位。
突き当たり - 盡頭（如街道的）
1
突き当たり
つきあたり
盡頭（如街道的）
2
廊下の突き当たり
ろうか の つきあたり
走廊盡頭
3
道の突き当たり
みち の つきあたり
路的盡頭
4
突き当たりを右
つき あたり を みぎ
盡頭右轉
5
突き当たり
つきあたり
突き当たり
6
この道をまっすぐ行って突き当たりを左に曲がってください
この みち を まっすぐ いって つき あたり を ひだり に まがって ください
請沿著這條路直走，在盡頭左轉。
突き当たる - v. 撞上，碰撞
1
突き当たる
つきあたる
v. 撞上，碰撞
2
壁に突き当たる
かべ に つきあたる
碰壁
3
問題に突き当たる
もんだい に つきあたる
遇到問題
4
限界に突き当たる
げんかい に つきあたる
達到極限
5
突き当たる
つきあたる
突き当たる
6
研究を進めていくうちに大きな壁に突き当たった
けんきゅう を すすめ て いく うち に おおきな かべ に つきあたった
在推進研究的過程中，遇到了很大的障礙。
月日 - 歲月
1
月日
がっぴ
歲月
2
月日が経つ
つきひ が たつ
歲月流逝
3
月日が流れる
つきひ が ながれる
時光流逝
4
長い月日
ながいつきひ
漫長歲月
5
月日
がっぴ
月日
6
あっという間に月日が経ちもう10年になる
あっというまに つきひ が たち もう 10 ねん に なる
轉眼間歲月流逝，已經10年了。
次ぐ - 跟隨，隨後，接下來
1
次ぐ
つぐ
跟隨，隨後，接下來
2
次いで
ついで
其次
3
東京に次ぐ
とうきょう に つぐ
僅次於東京
4
世界に次ぐ
せかい に つぐ
僅次於世界
5
次ぐ
つぐ
次ぐ
6
大阪は東京に次ぐ日本第二の都市だ
おおさか は とうきょう に つぐ にっぽん だい に の とし だ
大阪是僅次於東京的日本第二大城市。
伝わる - 傳播（謠言、新聞等）、流傳、散布、為人所知
1
伝わる
つたわる
傳播（謠言、新聞等）、流傳、散布、為人所知
2
気持ちが伝わる
きもち が つたわる
心意傳達
3
噂が伝わる
うわさ が つたわる
謠言傳播
4
世代に伝わる
せだい に つたわる
代代相傳
5
伝わる
つたわる
伝わる
6
この祭りは古くから村に伝わる伝統行事だ
この まつり は ふるく から むら に つたわる でんとう ぎょうじ だ
這個祭典是自古以來在村裡流傳的傳統活動。
突っ込む - v. 投入，插入
1
突っ込む
つっこむ
v. 投入，插入
2
ポケットに突っ込む
ぽけっと に つっこむ
塞進口袋
3
頭を突っ込む
あたま を つっこむ
插手
4
車で突っ込む
くるま で つっこむ
開車衝進
5
突っ込む
つっこむ
突っ込む
6
急いでいたので財布をカバンに突っ込んで出かけた
いそい で い た ので さいふ を かばん に つっこん で でかけ た
因為著急，把錢包塞進包裡就出門了。
務める - v. 服務，行動
1
務める
つとめる
v. 服務，行動
2
社長を務める
しゃちょう を つとめる
擔任社長
3
役割を務める
やくわり を つとめる
履行職責
4
司会を務める
しかい を つとめる
擔任主持
5
務める
つとめる
務める
6
父は30年間この会社で部長を務めてきた
ちち は 30 ねんかん この かいしゃ で ぶちょう を つとめ て き た
父親在這家公司擔任部長已有30年。
努める - 嘗試、瞄準
1
努める
つとめる
嘗試、瞄準
2
努力する
どりょく する
努力
3
改善に努める
かいぜん に つとめる
努力改善
4
実現に努める
じつげん に つとめる
努力實現
5
努める
つとめる
努める
6
私たちは環境保護に努めることが大切だ
わたし たち は かんきょう ほご に つとめる こと が たいせつ だ
我們努力保護環境是很重要的。
綱 - n. 繩子
1
綱
つな
n. 繩子
2
綱引き
つなひき
拔河
3
命綱
いのちづな
救生索
4
綱を張る
つな を はる
拉繩
5
綱
つな
綱
6
運動会で綱引きをした
うんどうかい で つなひき を し た
在運動會上進行了拔河比賽
繋がり - 連接，聯繫，關係
1
繋がり
つながり
連接，聯繫，關係
2
人との繋がり
ひと と の つながり
與人的聯繫
3
繋がりが深い
つながり が ふかい
關係深厚
4
血の繋がり
ち の つながり
血緣關係
5
繋がり
つながり
繋がり
6
この事件には政治家との繋がりがある
この じけん に は せいじ か と の つながり が ある
這起事件與政治家有關聯
繋がる - 聯繫在一起，連接
1
繋がる
つながる
聯繫在一起，連接
2
線が繋がる
せん が つながる
線連上了
3
手を繋がる
て を つながる
手牽手
4
未来に繋がる
みらい に つながる
通向未來
5
繋がる
つながる
繋がる
6
電話が繋がらない
でんわ が つながら ない
電話打不通
粒 - 穀物，糧食
1
粒
つぶ
穀物，糧食
2
米粒
べいつぶ
米粒
3
一粒
いちつぶ
一粒
4
粒が揃う
つぶ が そろう
顆粒均勻
5
粒
つぶ
粒
6
砂の一粒一粒が輝いている
すな の いち つぶ いち つぶ が かがやい て いる
每一粒沙子都在閃耀
潰す - 打碎、浪費
1
潰す
つぶす
打碎、浪費
2
時間を潰す
じかん を つぶす
打發時間
3
計画を潰す
けいかく を つぶす
破壞計畫
4
店を潰す
みせ を つぶす
關店
5
潰す
つぶす
潰す
6
虫を足で潰した
むし を あし で つぶし た
用腳踩死了蟲子
潰れる - 破碎，破產
1
潰れる
つぶれる
破碎，破產
2
会社が潰れる
かいしゃ が つぶれる
公司倒閉
3
目が潰れる
め が つぶれる
眼睛失明
4
箱が潰れる
はこ が つぶれる
盒子被壓扁
5
潰れる
つぶれる
潰れる
6
不況で店が潰れた
ふきょう で みせ が つぶれ た
店鋪因不景氣倒閉了
つまずく - 絆倒、絆腳
1
つまずく
絆倒、絆腳
2
石につまずく
いし に つまずく
被石頭絆倒
3
計画につまずく
けいかく に つまずく
計畫受阻
4
人生につまずく
じんせい に つまずく
人生受挫
5
つまずく
つまずく
6
段差につまずいて転んだ
だんさ に つまずい て ころん だ
被臺階絆倒摔倒了
躓く - 絆倒、跌倒
1
躓く
ちく
絆倒、跌倒
2
躓いて倒れる
つまずい て たおれる
絆倒摔下
3
躓きの石
つまずき の いし
絆腳石
4
躓かないように
つまずか ない よう に
為了不絆倒
5
躓く
ちく
躓く
6
根っこに躓いて転んだ
ねっこ に つまずい て ころん だ
被樹根絆倒摔倒了
詰まる - 堵塞，塞滿
1
詰まる
つまる
堵塞，塞滿
2
鼻が詰まる
はな が つまる
鼻子堵塞
3
道が詰まる
みち が つまる
道路堵塞
4
息が詰まる
いき が つまる
透不過氣
5
詰まる
つまる
詰まる
6
排水口が詰まって水が流れない
はいすい ぐち が つまって みず が ながれ ない
排水口堵塞，水流不下去
積む - v. 堆積，堆疊
1
積む
つむ
v. 堆積，堆疊
2
荷物を積む
にもつ を つむ
裝貨
3
経験を積む
けいけん を つむ
累積經驗
4
箱を積む
はこ を つむ
堆箱子
5
積む
つむ
積む
6
トラックに荷物を積んだ
とらっく に にもつ を つん だ
在卡車上裝載了貨物
爪 - 手指甲或腳趾甲
1
爪
つめ
手指甲或腳趾甲
2
爪を切る
つめ を きる
剪指甲
3
爪を立てる
つめ を たてる
豎起爪子
4
爪痕
つめあと
爪痕
5
爪
つめ
爪
6
猫が爪を研いでいる
ねこ が つめ を とい で いる
貓在磨爪子
艶 - 光澤，光彩
1
艶
つや
光澤，光彩
2
艶がある
つや が ある
有光澤
3
艶を出す
つや を だす
增添光澤
4
艶やかな
つや や か な
光彩照人的
5
艶
つや
艶
6
髪に艶が出てきた
かみ に つや が で て き た
頭髮開始有光澤了
強気 - 堅固的，強壯的
1
強気
つよき
堅固的，強壯的
2
強気な態度
つよき な たいど
強硬的態度
3
強気で行く
つよき で いく
強勢推進
4
強気相場
つよきそうば
牛市
5
強気
つよき
強気
6
交渉では強気の姿勢を見せた
こうしょう で は つよき の しせい を みせ た
在談判中展現出強硬的姿態
釣り合う - 平衡，和諧，適合
1
釣り合う
つりあう
平衡，和諧，適合
2
釣り合いが取れる
つりあい が とれる
保持平衡
3
能力が釣り合う
のうりょく が つりあう
能力相當
4
釣り合わない
つりあわ ない
不平衡
5
釣り合う
つりあう
釣り合う
6
二人はよく釣り合ったカップルだ
に にん は よく つりあった かっぷる だ
他們是很般配的一對
吊る - 懸掛
1
吊る
つる
懸掛
2
首を吊る
くび を つる
上吊
3
洗濯物を吊る
せんたく ぶつ を つる
掛衣服
4
天井から吊る
てんじょう から つる
從天花板上吊
5
吊る
つる
吊る
6
壁に絵を吊るした
かべ に え を つるし た
在牆上掛了一幅畫
吊す - 懸掛
1
吊す
つるす
懸掛
2
物を吊す
もの を つるす
吊物品
3
カーテンを吊す
かあてん を つるす
掛窗簾
4
ロープで吊す
ろうぷ で つるす
用繩子吊
5
吊す
つるす
吊す
6
クレーンで荷物を吊す
くれーん で にもつ を つるす
用起重機吊起貨物
手洗い - 洗手間、廁所
1
手洗い
てあらい
洗手間、廁所
2
手洗いをする
てあらい を する
洗手
3
手洗いに行く
てあらい に いく
去洗手間
4
手洗い場
てあらいじょう
洗手處
5
手洗い
てあらい
手洗い
6
手洗いはどこですか
てあらい は どこ です か
洗手間在哪裡
低～ - 低～
1
低～
てい
低～
2
低温
ていおん
低溫
3
低価格
ていかかく
低價格
4
低所得
ていしょとく
低收入
5
低～
てい
低～
6
今日は低温注意報が出ている
きょう は ていおん ちゅういほう が で て いる
今天發布了低溫注意警報
定員 - 固定人數的正式人員，容量（如船的）
1
定員
ていいん
固定人數的正式人員，容量（如船的）
2
定員オーバー
ていいん おうばあ
超員
3
定員に達する
ていいん に たっする
滿員
4
定員割れ
ていいんわれ
未滿員
5
定員
ていいん
定員
6
このバスの定員は四十人です
この ばす の ていいん は よん じゅう にん です
這輛巴士的定員是四十人
定価 - 規定價格
1
定価
ていか
規定價格
2
定価販売
ていかはんばい
按原價銷售
3
定価より安い
ていか より やすい
比原價便宜
4
定価で買う
ていか で かう
按原價買
5
定価
ていか
定価
6
この本の定価は千円です
この ほん の ていか は せん えん です
這本書的定價是一千日元
低下 - 下降，衰退
1
低下
ていか
下降，衰退
2
視力の低下
しりょく の ていか
視力下降
3
品質が低下する
ひんしつ が ていか する
品質下降
4
能力低下
のうりょくていか
能力下降
5
低下
ていか
低下
6
最近集中力の低下を感じる
さいきん しゅうちゅう りょく の ていか を かんじる
最近感覺注意力下降。
定期券 - 通勤月票，季票
1
定期券
ていきけん
通勤月票，季票
2
定期券を買う
ていき けん を かう
買月票
3
定期券が切れる
ていき けん が きれる
月票到期
4
学生定期券
がくせいていきけん
學生月票
5
定期券
ていきけん
定期券
6
今月で定期券が切れるので新しいのを買わなければならない
こんげつ で ていき けん が きれる ので あたらしい の を かわ なけれ ば なら ない
這個月月票就到期了，必須買新的。
定休日 - 例假、定期休假
1
定休日
ていきゅうび
例假、定期休假
2
定休日は月曜日
ていきゅう び は げつようび
定休日是週一
3
定休日なし
ていきゅう び なし
無定休日
4
定休日のお知らせ
ていきゅう び の おしらせ
定休日通知
5
定休日
ていきゅうび
定休日
6
このレストランの定休日は火曜日です
この れすとらん の ていきゅう び は かようび です
這家餐廳的定休日是週二。
停止 - 中斷
1
停止
ていし
中斷
2
運転を停止する
うんてん を ていし する
停止運行
3
一時停止
いちじていし
臨時停止
4
停止命令
ていしめいれい
停止命令
5
停止
ていし
停止
6
台風のため電車の運行が停止された
たいふう の ため でんしゃ の うんこう が ていし さ れ た
因颱風，電車運行停止了。
停車 - 停車（如火車）
1
停車
ていしゃ
停車（如火車）
2
停車駅
ていしゃえき
停車站
3
停車中
ていしゃちゅう
停車中
4
停車時間
ていしゃじかん
停車時間
5
停車
ていしゃ
停車
6
この急行は次の駅には停車しません
この きゅうこう は つぎ の えき に は ていしゃ し ませ ん
這趟快車不在下一站停靠。
停電 - 停電
1
停電
ていでん
停電
2
停電する
ていでん する
停電
3
停電中
ていでんちゅう
停電中
4
計画停電
けいかくていでん
計畫停電
5
停電
ていでん
停電
6
昨夜突然停電して真っ暗になった
さくや とつぜん ていでん し て まっくら に なった
昨晚突然停電，漆黑一片。
手入れ - 維修、保養
1
手入れ
ていれ
維修、保養
2
手入れをする
ていれ を する
維護保養
3
手入れが行き届く
ていれ が いきとどく
保養得當
4
定期的な手入れ
ていき てき な ていれ
定期保養
5
手入れ
ていれ
手入れ
6
庭の手入れは毎週日曜日にしている
にわ の ていれ は まいしゅう にちようび に し て いる
每週日都在打理庭院。
的確 - 精確的、準確的
1
的確
てきかく
精確的、準確的
2
的確な判断
てきかく な はんだん
準確的判斷
3
的確に答える
てきかく に こたえる
準確回答
4
的確な指摘
てきかく な してき
準確的指出
5
的確
てきかく
的確
6
彼の分析は常に的確で参考になる
かれ の ぶんせき は つねに てきかく で さんこう に なる
他的分析總是準確的，很有參考價值。
的確 - 精確的、準確的
1
的確
てきかく
精確的、準確的
2
的確な処理
てきかく な しょり
適當的處理
3
的確に対応する
てきかく に たいおう する
適當應對
4
的確な措置
てきかく な そち
適當措施
5
的確
てきかく
的確
6
状況に応じて的確な判断を下すことが重要だ
じょうきょう に おうじ て てきかく な はんだん を くだす こと が じゅうよう だ
根據情況做出適當判斷很重要。
手首 - 手腕
1
手首
てくび
手腕
2
手首を痛める
てくび を いためる
傷到手腕
3
手首を回す
てくび を まわす
轉動手腕
4
手首の骨
てくび の ほね
手腕的骨頭
5
手首
てくび
手首
6
テニスで手首を痛めてしまった
てにす で てくび を いため て しまった
打網球時傷到了手腕。
手頃 - 適度的，方便的
1
手頃
てごろ
適度的，方便的
2
手頃な値段
てごろ な ねだん
合適的價格
3
手頃なサイズ
てごろ な さいず
合適的尺寸
4
手頃な価格
てごろ な かかく
合理的價格
5
手頃
てごろ
手頃
6
このレストランは手頃な値段で美味しい料理が食べられる
この れすとらん は てごろ な ねだん で おいしい りょうり が たべ られる
這家餐廳價格合理，能吃到美味的料理。
手ごろ - 方便的，合適的，合理的，適度的
1
手ごろ
てごろ
方便的，合適的，合理的，適度的
2
手ごろな物件
てごろ な ぶっけん
合適的房產
3
手ごろな大きさ
てごろ な おおき さ
適中的大小
4
手ごろな商品
てごろ な しょうひん
價格適中的商品
5
手ごろ
てごろ
手ごろ
6
一人暮らしには手ごろな広さのアパートです
ひとりぐらし に は てごろ な ひろ さ の あぱーと です
對於獨居來說是大小適中的公寓。
手帳 - n. 筆記本
1
手帳
てちょう
n. 筆記本
2
手帳に書く
てちょう に かく
寫在筆記本上
3
スケジュール手帳
すけじゅうる てちょう
日程本
4
障害者手帳
しょうがいしゃてちょう
殘障手冊
5
手帳
てちょう
手帳
6
予定は必ず手帳に書くようにしている
よてい は かならず てちょう に かく よう に し て いる
一定會把預定寫在筆記本上。
鉄橋 - 鐵橋
1
鉄橋
てっきょう
鐵橋
2
鉄橋を渡る
てっきょう を わたる
過鐵橋
3
古い鉄橋
ふるいてっきょう
舊鐵橋
4
鉄橋の上
てっきょう の うえ
鐵橋上
5
鉄橋
てっきょう
鉄橋
6
電車が鉄橋を渡る時大きな音がする
でんしゃ が てっきょう を わたる とき おおきな おと が する
電車過鐵橋時，會發出很大的聲音。
手続き - 程序、（法律）訴訟、手續
1
手続き
てつづき
程序、（法律）訴訟、手續
2
手続きをする
てつづき を する
辦手續
3
入国手続き
にゅうこく てつづき
入境手續
4
手続きが必要
てつづき が ひつよう
需要辦手續
5
手続き
てつづき
手続き
6
転居の手続きは役所で済ませた
てんきょ の てつづき は やくしょ で すませ た
搬家的手續已在政府部門辦完了。
鉄砲 - 槍
1
鉄砲
てっぽう
槍
2
鉄砲を撃つ
てっぽう を うつ
開槍
3
水鉄砲
みずでっぽう
水槍
4
鉄砲玉
てっぽうだま
子彈
5
鉄砲
てっぽう
鉄砲
6
子供たちが水鉄砲で遊んでいる
こども たち が みずでっぽう で あそん で いる
孩子們在玩水槍。
手拭い - 毛巾
1
手拭い
てぬぐい
毛巾
2
手拭いで拭く
てぬぐい で ふく
用手巾擦
3
手拭いを絞る
てぬぐい を しぼる
擰手巾
4
日本の手拭い
にっぽん の てぬぐい
日本手巾
5
手拭い
てぬぐい
手拭い
6
汗を手拭いで拭いた
あせ を てぬぐい で ふい た
用手巾擦了汗。
手前 - 之前，這一邊
1
手前
てまえ
之前，這一邊
2
駅の手前
えき の てまえ
車站前面
3
手前勝手
てまえがって
自私自利
4
手前味噌
てまえみそ
自吹自擂
5
手前
てまえ
手前
6
信号の手前で車を止めてください
しんごう の てまえ で くるま を とめ て ください
請在紅綠燈前停車。
照らす - 照亮、照射
1
照らす
てらす
照亮、照射
2
光で照らす
ひかり で てらす
用光照亮
3
懐中電灯で照らす
かいちゅう でんとう で てらす
用手電筒照亮
4
道を照らす
みち を てらす
照亮道路
5
照らす
てらす
照らす
6
月が夜道を明るく照らしている
つき が よみち を あかるく てらし て いる
月亮明亮地照著夜路。
照る - 照耀
1
照る
てる
照耀
2
日が照る
ひ が てる
太陽照射
3
照り返す
てりかえす
反射
4
照り輝く
てりかがやく
閃耀
5
照る
てる
照る
6
今日は朝から太陽が照っていて暑い
きょう は あさ から たいよう が てって い て あつい
今天從早上開始太陽就照著，很熱。
展開 - 發展，擴展（壓縮的相反）
1
展開
てんかい
發展，擴展（壓縮的相反）
2
物語が展開する
ものがたり が てんかい する
故事展開
3
新しい展開
あたらしいてんかい
新的發展
4
事業を展開する
じぎょう を てんかい する
展開事業
5
展開
てんかい
展開
6
物語は意外な展開を見せた
ものがたり は いがい な てんかい を みせ た
故事出現了意外的展開
点数 - 分數，得分
1
点数
てんすう
分數，得分
2
点数を稼ぐ
てんすう を かせぐ
得分
3
合格点数
ごうかくてんすう
及格分數
4
テストの点数
てすと の てんすう
考試分數
5
点数
てんすう
点数
6
今回のテストは点数が悪かった
こんかい の てすと は てんすう が わるかった
這次考試分數很差
点々 - 零零星星，一點一點地
1
点々
てんてん
零零星星，一點一點地
2
点々と咲く
てんてん と さく
零星開放
3
点々と散らばる
てんてん と ちらばる
零星散落
4
点々と見える
てんてん と みえる
零星可見
5
点々
てんてん
点々
6
空に星が点々と輝いていた
そら に ほし が てんてん と かがやい て い た
天空中星星點點閃爍
転々 - 從一個到另一個
1
転々
てんてん
從一個到另一個
2
転々とする
てんてん と する
輾轉
3
職を転々とする
しょく を てんてん と する
頻繁換工作
4
転々と移る
てんてん と うつる
輾轉遷移
5
転々
てんてん
転々
6
彼は仕事を転々としていた
かれ は しごと を てんてん と し て い た
他頻繁更換工作
天皇 - 日本天皇
1
天皇
てんのう
日本天皇
2
天皇陛下
てんのうへいか
天皇陛下
3
天皇制
てんのうせい
天皇制
4
天皇誕生日
てんのうたんじょうび
天皇誕辰日
5
天皇
てんのう
天皇
6
天皇陛下が国民に向けてお言葉を述べられた
てんのうへいか が こくみん に むけ て お ことば を のべ られ た
天皇陛下向國民發表了講話
問い合わせ - 詢問
1
問い合わせ
といあわせ
詢問
2
問い合わせ窓口
といあわせ まどぐち
諮詢窗口
3
問い合わせる
といあわせる
諮詢
4
問い合わせ先
といあわせさき
諮詢處
5
問い合わせ
といあわせ
問い合わせ
6
詳しくは下記までお問い合わせください
くわしく は かき まで お といあわせ ください
詳情請諮詢以下地址
統一 - 統一、鞏固、一致性
1
統一
とういつ
統一、鞏固、一致性
2
統一する
とういつ する
統一
3
意見の統一
いけん の とういつ
統一意見
4
規格の統一
きかく の とういつ
標準統一
5
統一
とういつ
統一
6
日本では明治時代に度量衡が統一された
にっぽん で は めいじ じだい に どりょうこう が とういつ さ れ た
日本在明治時代統一了度量衡
峠 - 山脊、山口、困難部分
1
峠
とうげ
山脊、山口、困難部分
2
峠を越える
とうげ を こえる
越過山口
3
峠にさしかかる
とうげ に さしかかる
接近山口
4
病気の峠
びょうき の とうげ
病情危險期
5
峠
とうげ
峠
6
国境の長いトンネルを抜けると雪国であった
こっきょう の ながい とんねる を ぬける と ゆきぐに で あった
穿過長長的邊境隧道，便是雪國
統計 - 統計
1
統計
とうけい
統計
2
統計データ
とうけい でえた
統計數據
3
統計を取る
とうけい を とる
做統計
4
統計学
とうけいがく
統計學
5
統計
とうけい
統計
6
最新の統計によると人口は減少傾向にある
さいしん の とうけい に よる と じんこう は げんしょう けいこう に ある
根據最新統計，人口呈減少趨勢
東西 - 東西方，全國
1
東西
とうざい
東西方，全國
2
東西南北
とうざいなんぼく
東西南北
3
東西文化
とうざいぶんか
東西方文化
4
東西を問わず
とうざい を とわ ず
不分東西
5
東西
とうざい
東西
6
東西冷戦は1989年に終結した
とうざい れいせん は 1989 ねん に しゅうけつ し た
東西方冷戰於1989年結束
当日 - 指定日期，當天
1
当日
とうじつ
指定日期，當天
2
当日券
とうじつけん
當日票
3
当日参加
とうじつさんか
當天參加
4
当日配達
とうじつはいたつ
當日送達
5
当日
とうじつ
当日
6
イベント当日は雨が降っていた
いべんと とうじつ は あめ が ふって い た
活動當天下著雨
投書 - 讀者來信，投稿
1
投書
とうしょ
讀者來信，投稿
2
投書欄
とうしょらん
讀者來信欄
3
新聞に投書する
しんぶん に とうしょ する
向報社投稿
4
読者投書
どくしゃとうしょ
讀者來信
5
投書
とうしょ
投書
6
朝日新聞の投書欄に意見が掲載された
あさひしんぶん の とうしょ らん に いけん が けいさい さ れ た
意見刊登在朝日新聞的讀者來信欄
登場 - 登場（舞台）
1
登場
とうじょう
登場（舞台）
2
登場人物
とうじょうじんぶつ
登場人物
3
登場する
とうじょう する
登場
4
新製品が登場
しん せいひん が とうじょう
新產品登場
5
登場
とうじょう
登場
6
iPhoneが2007年に初めて登場した
iPhone が 2007 ねん に はじめて とうじょう し た
iPhone 於2007年首次登場
灯台 - 燈塔
1
灯台
とうだい
燈塔
2
灯台の光
とうだい の ひかり
燈塔的光
3
灯台守
とうだいもり
守燈塔的人
4
白い灯台
しろいとうだい
白色燈塔
5
灯台
とうだい
灯台
6
岬の灯台が船を導いていた
みさき の とうだい が ふね を みちびい て い た
海角的燈塔引導著船隻
盗難 - 盜竊
1
盗難
とうなん
盜竊
2
盗難に遭う
とうなん に あう
遭遇盜竊
3
盗難防止
とうなんぼうし
防盜
4
盗難車
とうなんしゃ
被盜車輛
5
盗難
とうなん
盗難
6
昨夜この地域で車の盗難事件が発生した
さくや この ちいき で くるま の とうなん じけん が はっせい し た
昨晚該地區發生了汽車盜竊案
当番 - 值班
1
当番
とうばん
值班
2
当番制
とうばんせい
輪班制
3
掃除当番
そうじとうばん
值日打掃
4
当番表
とうばんひょう
值班表
5
当番
とうばん
当番
6
今日は私が教室の掃除当番です
きょう は わたし が きょうしつ の そうじ とうばん です
今天輪到我打掃教室
等分 - 等分
1
等分
とうぶん
等分
2
等分する
とうぶん する
平分
3
二等分
にとうぶん
二等分
4
四等分
よんとうぶん
四等分
5
等分
とうぶん
等分
6
ケーキを6等分に切ってください
けーき を 6 とうぶん に きって ください
請把蛋糕切成6等份
透明 - 透明、清澈
1
透明
とうめい
透明、清澈
2
透明な水
とうめい な みず
透明的水
3
透明性
とうめいせい
透明度
4
透明人間
とうめいにんげん
透明人
5
透明
とうめい
透明
6
川の水は透明で魚が見えた
かわ の みず は とうめい で さかな が みえ た
河水清澈透明，能看到魚
灯油 - 燈油，煤油
1
灯油
とうゆ
燈油，煤油
2
灯油ストーブ
とうゆ すとうぶ
煤油爐
3
灯油を入れる
とうゆ を いれる
加煤油
4
灯油タンク
とうゆ たんく
煤油罐
5
灯油
とうゆ
灯油
6
冬が来る前に灯油を買っておこう
ふゆ が くる まえ に とうゆ を かって おこ う
冬天到來之前先買好煤油吧
東洋 - 東方
1
東洋
とうよう
東方
2
東洋医学
とうよういがく
東方醫學
3
東洋思想
とうようしそう
東方思想
4
東洋文化
とうようぶんか
東方文化
5
東洋
とうよう
東洋
6
東洋と西洋では美の概念が異なる
とうよう と せいよう で は び の がいねん が ことなる
東方和西方的美學概念不同
通り掛かる - 碰巧經過
1
通り掛かる
とうりかかる
碰巧經過
2
店の前を通り掛かる
みせ の まえ を とおりかかる
路過商店前
3
偶然通り掛かる
ぐうぜん とおりかかる
偶然路過
4
学校を通り掛かる
がっこう を とおりかかる
路過學校
5
通り掛かる
とうりかかる
通り掛かる
6
駅の前を通り掛かったら友達に会った
えき の まえ を とおりかかっ たら ともだち に あった
路過車站前時遇到了朋友。
溶かす - v. 融化，溶解
1
溶かす
とかす
v. 融化，溶解
2
氷を溶かす
こおり を とかす
融化冰
3
砂糖を溶かす
さとう を とかす
溶解砂糖
4
バターを溶かす
ばたあ を とかす
融化奶油
5
溶かす
とかす
溶かす
6
チョコレートをゆっくり溶かして混ぜてください
ちょこれーと を ゆっくり とかし て まぜ て ください
請慢慢融化巧克力並攪拌。
尖る - 變尖、變銳利
1
尖る
とがる
變尖、變銳利
2
鉛筆が尖る
えんぴつ が とがる
鉛筆變尖
3
先が尖る
さき が とがる
尖端變尖
4
神経が尖る
しんけい が とがる
神經緊張
5
尖る
とがる
尖る
6
この建物の屋根は上に向かって尖っている
この たてもの の やね は うえ に むかって とがって いる
這座建築的屋頂向上呈尖狀。
特殊 - 獨特的，特殊的
1
特殊
とくしゅ
獨特的，特殊的
2
特殊な能力
とくしゅ な のうりょく
特殊能力
3
特殊な事情
とくしゅ な じじょう
特殊情況
4
特殊な技術
とくしゅ な ぎじゅつ
特殊技術
5
特殊
とくしゅ
特殊
6
この仕事には特殊な技能が必要です
この しごと に は とくしゅ な ぎのう が ひつよう です
這項工作需要特殊技能。
特色 - 特徵，特點
1
特色
とくしょく
特徵，特點
2
地域の特色
ちいき の とくしょく
地區特色
3
文化的特色
ぶんか てき とくしょく
文化特色
4
特色を生かす
とくしょく を いかす
發揮特色
5
特色
とくしょく
特色
6
この町の特色は古い建物が多く残っていることだ
この まち の とくしょく は ふるい たてもの が おおく のこって いる こと だ
這個城鎮的特色是保留了很多古老建築。
特定 - 特定的
1
特定
とくてい
特定的
2
特定の人
とくてい の ひと
特定的人
3
犯人を特定する
はんにん を とくてい する
確定犯人
4
特定の条件
とくてい の じょうけん
特定條件
5
特定
とくてい
特定
6
警察は事件の犯人を特定した
けいさつ は じけん の はんにん を とくてい し た
警察確定了案件的犯人。
特売 - 特賣，特價銷售
1
特売
とくばい
特賣，特價銷售
2
特売セール
とくばい せえる
特賣會
3
特売品
とくばいひん
特價商品
4
特売日
とくばいび
特賣日
5
特売
とくばい
特売
6
今日はスーパーの特売日で卵が安かった
きょう は すーぱー の とくばい び で たまご が やすかった
今天是超市的特賣日，雞蛋很便宜。
溶け込む - v. 融入；成為一部分
1
溶け込む
とけこむ
v. 融入；成為一部分
2
社会に溶け込む
しゃかい に とけこむ
融入社會
3
グループに溶け込む
ぐるーぷ に とけこむ
融入團體
4
完全に溶け込む
かんぜん に とけこむ
完全融入
5
溶け込む
とけこむ
溶け込む
6
彼はすぐにクラスに溶け込んでみんなと仲良くなった
かれ は すぐ に くらす に とけこん で みんな と なかよく なった
他很快融入了班級，和大家打成一片。
溶ける - （不及物動詞）融化，解凍，溶解
1
溶ける
とける
（不及物動詞）融化，解凍，溶解
2
雪が溶ける
ゆき が とける
雪融化
3
氷が溶ける
こおり が とける
冰融化
4
口の中で溶ける
くち の なか で とける
在口中融化
5
溶ける
とける
溶ける
6
春になると山の雪が溶けて川の水が増える
はる に なる と やま の ゆき が とけ て かわ の みず が ふえる
春天到來時，山上的雪融化，河水增多。
床の間 - 壁龕
1
床の間
とこのま
壁龕
2
床の間に飾る
とこのま に かざる
在壁龕裝飾
3
床の間の掛け軸
とこのま の かけじく
壁龕的掛軸
4
立派な床の間
りっぱ な とこのま
豪華的壁龕
5
床の間
とこのま
床の間
6
日本の伝統的な和室には床の間がある
にっぽん の でんとう てき な わしつ に は とこのま が ある
日本傳統的和室有壁龕。
所々 - 到處，某些部分
1
所々
ところどころ
到處，某些部分
2
所々に見られる
ところどころ に み られる
在各處可見
3
所々で起こる
ところどころ で おこる
在各處發生
4
所々に穴がある
ところどころ に あな が ある
到處有洞
5
所々
ところどころ
所々
6
古い建物の壁は所々に亀裂が入っている
ふるい たてもの の かべ は ところどころ に きれつ が はいって いる
老建築的牆壁到處都有裂縫。
都心 - 市中心
1
都心
としん
市中心
2
都心に住む
としん に すむ
住在市中心
3
都心部
としんぶ
市中心區域
4
都心へ通勤する
としん へ つうきん する
去市中心上班
5
都心
としん
都心
6
都心のマンションは価格が高い
としん の まんしょん は かかく が たかい
市中心的公寓價格很高。
戸棚 - 櫥櫃，櫃子
1
戸棚
とだな
櫥櫃，櫃子
2
戸棚を開ける
とだな を あける
打開櫃子
3
食器戸棚
しょっきとだな
食器櫃
4
戸棚にしまう
とだな に しまう
收進櫃子
5
戸棚
とだな
戸棚
6
食器は戸棚の中に整理して入れてください
しょっき は とだな の なか に せいり し て いれ て ください
請把餐具整理好放進櫃子裡。
とっくに - 很久以前，早已
1
とっくに
很久以前，早已
2
とっくに知っている
とっくに しって いる
早就知道
3
とっくに終わった
とっくに おわった
早就結束了
4
とっくに帰った
とっくに かえった
早就回去了
5
とっくに
とっくに
6
そのニュースならとっくに知っていますよ
その にゅーす なら とっくに しって い ます よ
那條新聞的話，我早就知道了。
整う - 準備好，整齊，安排好
1
整う
ととのう
準備好，整齊，安排好
2
準備が整う
じゅんび が ととのう
準備就緒
3
条件が整う
じょうけん が ととのう
條件齊備
4
態勢が整う
たいせい が ととのう
體制完備
5
整う
ととのう
整う
6
会議の準備が整いましたので始めましょう
かいぎ の じゅんび が ととのい まし た ので はじめ ましょ う
會議準備就緒了，開始吧。
飛び込む - 跳進，躍入，投入
1
飛び込む
とびこむ
跳進，躍入，投入
2
プールに飛び込む
ぷうる に とびこむ
跳入游泳池
3
仕事に飛び込む
しごと に とびこむ
投身工作
4
川に飛び込む
かわ に とびこむ
跳入河裡
5
飛び込む
とびこむ
飛び込む
6
暑かったので服を着たまま海に飛び込んだ
あつかった ので ふく を き た まま うみ に とびこん だ
因為很熱，所以穿著衣服就跳進了海裡。
留まる - 固定；停留
1
留まる
とまる
固定；停留
2
その場に留まる
その ば に とまる
停留在原地
3
記憶に留まる
きおく に とまる
留在記憶中
4
一つの場所に留まる
ひとつ の ばしょ に とまる
停留在一個地方
5
留まる
とまる
留まる
6
危険だからここに留まっていてはいけない
きけん だ から ここ に とまって い て は いけ ない
因為危險，不能停留在這裡。
泊める - 提供住所，寄宿
1
泊める
とめる
提供住所，寄宿
2
客を泊める
きゃく を とめる
留宿客人
3
家に泊める
いえ に とめる
留宿在家
4
友達を泊める
ともだち を とめる
留宿朋友
5
泊める
とめる
泊める
6
今夜友達を家に泊めることになった
こんや ともだち を いえ に とめる こと に なった
今晚要在家留宿朋友。
ともかく - 無論如何，不管怎樣
1
ともかく
無論如何，不管怎樣
2
ともかく急ごう
ともかく いそご う
總之快點
3
ともかくやってみる
ともかく やって みる
總之試試看
4
ともかく無事だ
ともかく ぶじ だ
總之平安
5
ともかく
ともかく
6
細かいことはともかくまず行動を起こそう
こまかい こと は ともかく まず こうどう を おこそ う
細節暫且不論，先行動起來吧。
捕える - v. 抓住，捕獲，逮捕
1
捕える
とらえる
v. 抓住，捕獲，逮捕
2
犯人を捕える
はんにん を とらえる
抓捕犯人
3
瞬間を捕える
しゅんかん を とらえる
捕捉瞬間
4
心を捕える
こころ を とらえる
抓住人心
5
捕える
とらえる
捕える
6
警察は逃走中の容疑者を捕えた
けいさつ は とうそう ちゅう の ようぎ しゃ を とらえ た
警方抓捕了在逃的嫌疑人。
取り入れる - 收穫，收入，收養
1
取り入れる
とりいれる
收穫，收入，收養
2
米を取り入れる
こめ を とりいれる
收割稻穀
3
意見を取り入れる
いけん を とりいれる
採納意見
4
新技術を取り入れる
しん ぎじゅつ を とりいれる
引入新技術
5
取り入れる
とりいれる
取り入れる
6
農家は秋に稲を取り入れる
のうか は あき に いね を とりいれる
農民在秋天收割水稻。
取り消す - 取消
1
取り消す
とりけす
取消
2
予約を取り消す
よやく を とりけす
取消預約
3
発言を取り消す
はつげん を とりけす
撤回發言
4
注文を取り消す
ちゅうもん を とりけす
取消訂單
5
取り消す
とりけす
取り消す
6
宿泊の予約を取り消す場合は三日前までにご連絡ください
しゅくはく の よやく を とりけす ばあい は さん にち まえ まで に ご れんらく ください
如需取消住宿預約，請提前三天聯繫我們。
取り出す - 取出、挑出
1
取り出す
とりだす
取出、挑出
2
財布を取り出す
さいふ を とりだす
掏出錢包
3
本を取り出す
ほん を とりだす
拿出書
4
データを取り出す
でえた を とりだす
提取數據
5
取り出す
とりだす
取り出す
6
彼はポケットから鍵を取り出した
かれ は ぽけっと から かぎ を とりだし た
他從口袋裡拿出鑰匙。
採る - 採用（措施、提案）；採摘（水果）
1
採る
とる
採用（措施、提案）；採摘（水果）
2
手段を採る
しゅだん を とる
採取手段
3
方針を採る
ほうしん を とる
採取方針
4
果物を採る
くだもの を とる
採摘水果
5
採る
とる
採る
6
政府は厳しい対策を採ることにした
せいふ は きびしい たいさく を とる こと に し た
政府決定採取嚴厲的對策。
捕る - 採取、捕捉（魚）
1
捕る
とる
採取、捕捉（魚）
2
魚を捕る
さかな を とる
捕魚
3
虫を捕る
むし を とる
捉蟲
4
獲物を捕る
えもの を とる
捕獲獵物
5
捕る
とる
捕る
6
川で魚を捕るのは楽しい
かわ で さかな を とる の は たのしい
在河裡捕魚很有趣。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習