제28과: 마 씨가 저에게 지도를 주었습니다
6 섹션 · 107 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 하 ‘제28과: 마 씨가 저에게 지도를 주었습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 107개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본문, 문법 예문, 표현 예문...
이 레슨 연습기본문
1
馬さんはわたしに地図をくれました
ば さんはわたしに ちず をくれました
마 씨가 저에게 지도를 주었습니다.
2
森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました
もり さんは おとしより の にもつ を もって あげました
모리 씨는 어르신의 짐을 들어 드렸습니다.
3
森さんは李さんに北京を案内してもらいました
もり さんは り さんに ペキン を あんない してもらいま した
모리 씨는 리 씨에게 베이징을 안내받았습니다.
4
女の人がわたしの財布を拾ってくれました
おんな の ひと がわたしの さいふ を ひろって くれました
한 여성이 제 지갑을 주워 주었습니다.
5
すてきなマフラーですね
すてきなマフラ ーですね
멋진 머플러네요.
6
ええ小野さんが誕生日にくれたんです
ええ おの さんが たんじょうび にくれたんです
네, 오노 씨가 생일 선물로 준 거예요.
7
森さんは明日引っ越しですね
もり さんは あした ひっこし ですね
모리 씨는 내일 이사네요.
8
ええみんなで手伝ってあげましょう
ええ みんなで てつだって あげましょう
네, 모두 함께 도와드립시다.
9
この文章の意味が分からないんですが…
この ぶんしょう の いみ が わ からないんですが
이 문장의 뜻을 모르겠는데…
10
戴さんに訳してもらいましょう
たい さんに やくして もらいましょう
다이 씨에게 번역해 달라고 합시다.
11
英語が得意ですから
えいご が とくい ですから
영어를 잘하니까요.
12
おいしいお茶を送ってくれてどうもありがとう
おいしい おちゃ を おくって くれて どうもありがとう
맛있는 차를 보내주셔서 정말 감사합니다.
13
いいえどういたしまして
いいえ どういたしまし て
아니에요, 천만에요.
문법 예문
1
馬さんはわたしに地図をくれました
ば さんはわたしに ちず をくれました
마 씨가 저에게 지도를 주었습니다.
2
小野さんこの本をわたしにくれますか
おの さん この ほん をわたしにく れますか
오노 씨, 이 책을 저에게 주시겠어요?
3
昨日馬さんが妹に旅行のお土産をくれました
きのう ば さんが いもうと に りょこう の おみやげ をくれました
어제, 마 씨가 여동생에게 여행 선물을 주었습니다.
4
森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました
もり さんは おとしより の にもつ を もって あげました
모리 씨는 어르신의 짐을 들어 드렸습니다.
5
おじいさんが孫に本を読んであげました
おじいさんが まご に ほん を よんで あげました
할아버지가 손자에게 책을 읽어 주었습니다.
6
この本をあなたに貸してあげます
この ほん をあなたに かして あげます
이 책을 당신에게 빌려드리겠습니다.
7
森さんは李さんに北京を案内してもらいました
もり さんは り さんに ペキン を あんない してもらいま した
모리 씨는 리 씨에게 베이징을 안내받았습니다.
8
係の人に切符を交換してもらいました
かかり の ひと に きっぷ を こうかん してもらいま した
담당 직원에게 표를 교환해 달라고 했습니다.
9
林さんもう少し待ってもらいたいのですが
はやし さん もう まって もらいたいのです が
하야시 씨, 조금만 더 기다려 주셨으면 하는데요.
10
分かりました
わかりました
알겠습니다.
11
女の人がわたしの財布を拾ってくれました
おんな の ひと がわたしの さいふ を ひろって くれました
한 여성이 제 지갑을 주워 주었습니다.
12
友達がおもしろい本を教えてくれました
ともだち がおもしろい ほん を おしえて くれました
친구가 재미있는 책을 알려주었습니다.
13
ごみを出してくれますか
ごみを だして くれますか
쓰레기를 내다 주시겠어요?
14
いいですよ
좋아요.
15
森君この手紙をコピーしてくれませんか
もりくん この てがみ をコピーしてく れませんか
모리 군, 이 편지를 복사해 주시겠어요?
표현 예문
1
李さんわたしが持ってあげますよ
り さん わたしが もって あげますよ
리 씨, 제가 들어드릴게요.
2
どうもありがとう
정말 감사합니다.
3
先生わたしが持ちましょうか
せんせい わたしが もちましょう か
선생님, 제가 들까요?
4
どうもありがとう
정말 감사합니다.
5
陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいました
ちん さんに ふどうさんや さんを しょうかい してもらいま した
진 씨에게 부동산 중개인을 소개받았습니다.
6
それに李さんや馬さんもいろいろと探してくれています
それに り さんや ば さんもいろいろと さがして くれています
게다가 리 씨나 마 씨도 이것저것 찾아주고 있습니다.
7
あのレストランの料理はとてもおいしいです
あのレストランの りょうり はとてもおいしい です
그 레스토랑의 요리는 아주 맛있습니다.
8
それに店の雰囲気もとてもいいです
それに みせ の ふんいき もとてもいいです
게다가 가게의 분위기도 아주 좋습니다.
9
引っ越し先が決まったら連絡してください
ひっこしさき が きまった ら れんらく してください
이사할 곳이 정해지면 연락해 주세요.
10
出張先のホテルから電話がありました
しゅっちょうさき のホテルから でんわ がありました
출장지 호텔에서 전화가 왔습니다.
11
引っ越し先が決まりました
ひっこしさき が きまりました
이사할 곳이 정해졌습니다.
12
どの辺ですか
どの へん ですか
어느 쪽입니까?
13
新宿です
しんじゅく です
신주쿠입니다.
14
駅のあたりには飲食店がたくさんあります
えき のあたりには いんしょくてん がたくさんあり ます
역 근처에는 음식점이 많이 있습니다.
15
家具はどうしたんですか
かぐ はどうしたんで すか
가구는 어떻게 된 겁니까?
16
もう買いました
もう かいました
이미 샀습니다.
17
明日届けてもらいます
あした とどけて もらいます
내일 배달받겠습니다.
18
そのチケットどうしたんですか
そのチケット どうしたんです か
그 표는 어떻게 된 겁니까?
19
インターネットで買ったんです
インターネットで かった んです
인터넷으로 샀습니다.
응용회화: 모리 씨의 새집
1
森君住む所はもう決まったの
もりくん すむ ところ はもう きまった の
모리 군, 살 곳은 이미 정해졌어?
2
いいえまだなんですさっき陳さんに不動産屋さんを紹介してもらいましたそれに李さんや馬さんもいろいろと探してくれています
いいえ まだなんです さっき ちん さんに ふどうさんや さんを しょうかい してもらいま した それに り さんや ば さんもいろいろと さがして くれています
아니요, 아직입니다. 아까 진 씨가 부동산 중개소를 소개해 주셨습니다. 게다가 리 씨와 마 씨도 여러 가지로 찾아주고 계십니다.
3
支社長引っ越し先が決まりました
ししゃちょう ひっこしさき が きまりました
지점장님, 이사할 곳이 정해졌습니다.
4
それはよかったどの辺
それはよかった どの へん
그거 잘됐네요. 어느 쪽인데요?
5
国際貿易センターの近くです
こくさいぼうえきセンター の ちかく です
국제무역센터 근처입니다.
6
「国貿」ですかあの辺はよく知っています
「こくぼう ですか あの へん はよく しっています
'국무'입니까? 그 근처는 잘 알고 있습니다.
7
そうなんですか
그렇습니까?
8
ええ今度近所を案内してあげますよ
ええ こんど きんじょ を あんない してあげますよ
네. 다음에 근처를 안내해 드리겠습니다.
9
ありがとうございます
ありがとうござい ます
감사합니다.
10
森さん引っ越しは明日ですね
もり さん ひっこし は あした ですね
모리 씨, 이사는 내일이죠?
11
ええ馬さんと李さんが手伝いに来てくれます
ええ ば さんと り さんが てつだい に きて くれます
네. 마 씨와 리 씨가 도우러 와 주십니다.
12
家具はどうしたんですか
かぐ はどうしたんで すか
가구는 어떻게 된 겁니까?
13
もう買いました明日届けてもらいます冷蔵庫は支社長がくれました
もう かいました あした とどけて もらいます れいぞうこ は ししゃちょう がくれました
이미 샀습니다. 내일 배달받겠습니다. 냉장고는 지점장님께서 주셨습니다.
신출 단어
1
マフラー
목도리
2
ネックレス
목걸이
3
家具
かぐ
가구
4
文章
ぶんしょう
문장
5
意味
いみ
의미
6
雰囲気
ふんいき
분위기
7
発音
はつおん
발음
8
不動産屋
ふどうさんや
부동산 중개소
9
飲食店
いんしょくてん
음식점
10
大使館
たいしかん
대사관
11
新居
しんきょ
새집
12
引っ越し
ひっこし
이사
13
近所
きんじょ
근처
14
孫
まご
손자, 손녀
15
係
かかり
담당자
16
支社長
ししゃちょう
지사장
17
就職
しゅうしょく
취직
18
インターネット
인터넷
19
拾います
ひろいます
줍다
20
訳します
やくします
번역하다
21
くれます
주다
22
届けます
とどけます
보내다
23
案内します
あんないします
안내하다
24
交換します
こうかんします
교환하다
25
紹介します
しょうかいします
소개하다
26
すてき
멋지다
27
得意
とくい
잘하다
28
新鮮
しんせん
신선하다
29
うまく
잘
30
それに
그리고
31
中田
なかた
나카타
32
国際貿易センター/国貿
こくさいぼうえき センター こくぼう
국제무역센터 / 궈마오
33
どういたしまして
천만에요
34
どの辺
どのへん
어디쯤
35
～先
さき
~처
확장 어휘: 부동산 관련 용어
1
アパート
아파트
2
マンション
맨션
3
建売り
たてうり
분양 주택
4
一戸建て
いっこだて
단독 주택
5
賃貸
ちんたい
임대
6
分譲
ぶんじょう
분양
7
新築
しんちく
신축
8
築～年
ちく～ねん
~년 경과
9
LDK
エルディーケー
LDK(거실·식당·주방이 있는 구조)
10
1K
ワンケー
1K(방 1개와 주방이 있는 구조)
11
～畳
じょう
~다다미
12
ユニットバス
유닛 배스
13
家賃
やちん
집세
14
敷金
しききん
보증금
15
礼金
れいきん
권리금
16
管理費
かんりひ
관리비
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작