제18과: 휴대전화는 아주 작아졌습니다
6 섹션 · 105 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 상 ‘제18과: 휴대전화는 아주 작아졌습니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 105개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본 본문, 문법, 표현, 응용 회화...
이 레슨 연습기본 본문
1
携帯電話はとても小さくなりました
けいたいでんわ は とても ちいさく なり まし た
휴대전화는 아주 작아졌습니다.
2
テレビの音を大きくします
テレビ の おと を おおきく します
텔레비전 소리를 크게 합니다.
3
息子は医者になりました
むすこ は いしゃ に なり まし た
아들은 의사가 되었습니다.
4
部屋をきれいにしてください
へや を きれい に して ください
방을 깨끗이 해 주십시오.
5
風邪はどうですか
かぜ は どうですか
A: 감기는 어떻습니까?
6
ゆうべ薬を飲みましたがまだよくなりません
ゆうべ くすり を のみ まし た が まだ よく なり ませ ん
B: 어젯밤 약을 먹었지만 아직 낫지 않습니다.
7
旅行の荷物は軽いほうがいいですよ
りょこう の にもつ は かるい ほう が いい です よ
A: 여행 짐은 가벼운 편이 좋습니다.
8
はいできるだけ軽くします
はい できるだけ かるく します
B: 네. 가능한 한 가볍게 하겠습니다.
9
お嬢さんはおいくつですか
おじょうさん は おいくつ です か
A: 따님은 몇 살이십니까?
10
今年7歳になりました
ことし ななさい に なり まし た
B: 올해 일곱 살이 되었습니다.
11
あのうちょっとうるさいですよ
あのう ちょっと うるさい です よ
A: 저기요, 좀 시끄럽습니다.
12
あっすみません静かにします
あっ すみません しずか に します
B: 아, 죄송합니다. 조용히 하겠습니다.
문법
1
だんだん暖かくなります
だんだん あたたかく なります
점점 따뜻해집니다.
2
携帯電話は小さくなりました
けいたいでんわ は ちいさく なり まし た
휴대전화는 작아졌습니다.
3
パソコンは安くなりました
パソコン は やすく なり まし た
컴퓨터는 싸졌습니다.
4
テレビの音を大きくします
テレビ の おと を おおきく します
텔레비전 소리를 크게 합니다.
5
ジュースを冷たくします
ジュース を つめたく します
주스를 차갑게 합니다.
6
もう元気になりました
もう げんき に なり まし た
이제 건강해졌습니다.
7
息子は医者になりました
むすこ は いしゃ に なり まし た
아들은 의사가 되었습니다.
8
来年社会人になります
らいねん しゃかいじん に なります
내년에 사회인이 됩니다.
9
部屋をきれいにしてください
へや を きれい に して ください
방을 깨끗이 해 주십시오.
10
会議室を禁煙にします
かいぎしつ を きんえん に します
회의실을 금연으로 합니다.
11
旅行の荷物は軽いほうがいいです
りょこう の にもつ は かるい ほう が いい です
여행 짐은 가벼운 편이 좋습니다.
12
部屋は広いほうがいいです
へや は ひろい ほう が いい です
방은 넓은 편이 좋습니다.
13
子供は元気なほうがいいです
こども は げんき な ほう が いい です
아이는 활발한 편이 좋습니다.
14
公園は静かなほうがいいです
こうえん は しずか な ほう が いい です
공원은 조용한 편이 좋습니다.
15
窓が開きました
まど が ひらき まし た
창문이 열렸습니다.
16
李さんが窓を開けました
り さん が まど を あけ まし た
리 씨가 창문을 열었습니다.
17
タイムサービスが始まります
タイム サービス が はじまります
타임 서비스가 시작됩니다.
18
デパートがタイムサービスを始めます
デパート が タイムサービス を はじめます
백화점이 타임 서비스를 시작합니다.
표현
1
子供の声がうるさいですね
こども の こえ が うるさい です ね
아이의 목소리가 시끄럽습니다.
2
テレビの音を大きくします
テレビ の おと を おおきく します
텔레비전 소리를 크게 합니다.
3
お正月は洋服が安くなりますからまとめて買います
おしょうがつ は ようふく が やすく なります から まとめて かいます
설날에는 옷이 싸지니까 한꺼번에 삽니다.
4
赤いほうがいいですね
あかい ほう が いい です ね
빨간 편이 좋습니다.
5
よく似合いますよ
よく にあいます よ
잘 어울립니다.
6
小野さんは浴衣が似合います
おの さん は ゆかた が にあいます
오노 씨는 유카타가 잘 어울립니다.
7
このシャツは父に似合いません
この シャツ は ちち に にあい ませ ん
이 셔츠는 아버지께 안 어울립니다.
8
派手ですよ
はで です よ
화려합니다.
9
間もなくタイムサービスの時間です
まもなく タイム サービス の じかん です
곧 타임 서비스 시간입니다.
10
もうすぐ6時になります
もうすぐ ろくじ に なります
곧 6시가 됩니다.
11
間もなくタイムサービスの時間です
まもなく タイム サービス の じかん です
곧 타임 서비스 시간입니다.
12
さらにお安くします
さらに お やすく します
더 싸게 해 드립니다.
13
さあ行きましょう
さあ いき ましょ う
자, 갑시다.
응용 회화: 신춘 세일
1
小野さん今日はたくさん買いますか
おの さん きょう は たくさん かいます か
리: 오노 씨, 오늘 많이 삽니까?
2
ええお正月は洋服が安くなりますからまとめて買います
ええ おしょうがつ は ようふく が やすく なります から まとめて かいます
오노: 네. 설날에는 옷이 싸지니까 한꺼번에 삽니다.
3
どのぐらい安くなりますか
どのぐらい やすく なります か
리: 얼마나 싸집니까?
4
だいたい定価の3割引か半額になります
だいたい ていか の さんわりびき か はんがく に なります
오노: 대체로 정가의 30% 할인이나 반값이 됩니다.
5
半額ですかわたしも新しい洋服が欲しくなりました
はんがく です か わたし も あたらしい ようふく が ほしく なり まし た
리: 반값입니까? 저도 새 옷이 갖고 싶어졌습니다.
6
赤と青とどちらがいいですか
あか と あお と どちら が いい です か
리: 빨간색과 파란색 중에 어느 쪽이 좋습니까?
7
赤いほうがいいですねよく似合いますよ
あかい ほう が いい です ね よく にあいます よ
오노: 빨간 편이 좋습니다. 잘 어울립니다.
8
そうですかじゃあこれにします
そうです か じゃあ これ に します
리: 그렇군요. 그럼, 이걸로 하겠습니다.
9
間もなくタイムサービスの時間ですさらにお安くしますよ
まもなく タイム サービス の じかん です さらに お やすく します よ
점원: 곧 타임 서비스 시간입니다. 더 싸게 해 드립니다.
10
もうすぐ6時になりますからタイムサービスが始まります
もうすぐ ろくじ に なります から タイム サービス が はじまります
오노: 곧 6시가 되니까 타임 서비스가 시작됩니다.
11
タイムサービス
리: 타임 서비스?
12
ええ今から7時までもっと安くなりますさあ行きましょう
ええ いま から しちじ まで もっと やすく なります さあ いき ましょ う
오노: 네, 지금부터 7시까지 더 싸집니다. 자, 갑시다.
단어
1
音
おと
소리
2
声
こえ
목소리
3
空気
くうき
공기
4
息子
むすこ
아들
5
医者
いしゃ
의사
6
お嬢さん
おじょうさん
아가씨
7
社会人
しゃかいじん
사회인
8
旅行ガイド
りょこうがいど
여행 가이드
9
学者
がくしゃ
학자
10
パイロット
파일럿
11
デザイナー
디자이너
12
タイムサービス
타임 서비스
13
新春セール
しんしゅんせーる
신춘 세일
14
3割引
さんわりびき
30% 할인
15
定価
ていか
정가
16
半額
はんがく
반액
17
値段
ねだん
가격
18
シャツ
셔츠
19
スカート
스커트
20
色
いろ
색
21
赤
あか
빨간색
22
青
あお
파란색
23
お正月
おしょうがつ
설날
24
時間
じかん
시간
25
将来
しょうらい
장래
26
準備
じゅんび
준비
27
病気
びょうき
병
28
なります
되다
29
開きます
あきます
열다
30
似合います
にあいます
어울리다
31
うるさい
시끄럽다
32
シンプル
심플
33
間もなく
まもなく
곧
34
もうすぐ
곧
35
さらに
더욱
36
もっと
더
37
さあ
자
38
できるだけ
최대한
39
まとめて
한꺼번에
확장: 스포츠
1
スキー
스키
2
スノーボード
스노보드
3
スケート
스케이트
4
水泳
すいえい
수영
5
テニス
테니스
6
サッカー
축구
7
野球
やきゅう
야구
8
バスケットボール
농구
9
バレーボール
배구
10
ゴルフ
골프
11
柔道
じゅうどう
유도
12
剣道
けんどう
검도
13
相撲
すもう
스모
14
マラソン
마라톤
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작